1942 / 176 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 30 Jul 1942 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum NReichs- und Staatsanzeiger Nr. 176 vom 30. Juli 1942. S. 2

E E F zum Deutschen Reichsauzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Gärtnereibesißer, Gorgast, 2. Soziale Abgaben 8L Ne. 176 : Verlin, Donnerstag, den 30. Fuli

Vorstandsmitglieder unserer Ge- | 3, Freiwillige soziale Aufwendungen 431 : e,

sellschaft sind: Direktor Walter Graeber, | 4, Abschreibungen auf das Anlagevermözen 7. Aktiengesellschaften

Berlin-Frohnau; Dipl.-Gartenbauinspek- | 5, Zinsen « i u 91 Wiener Allianz

“ertin, ben 2. Juli 100, |7; Beiträge de BeeastoetecinE d Bermdgen 2% s ; Versicherungs- - Aktiengesellschaft. i Vj. 1 905 995,95

m = Feuerverficherung E 0: 0E E: Q Ri, TT&4 466,09

gesellshaft. C 21 Graeber. Geny. N i E Erträge. \ 1. Au3weispflihtiger Rohüberschuß . . . : 49 i Eiunahmenu. RA |S] RA À Vj. 511 751,21 T. «Gewillliborirag aus dem Boridre «aa a a o Lx 68 825 Haftpflichtversicherung . . . . . Rj. 402 680,45 TIL, Uebertrag der Fonds vom Vorjahre: Vj. 620 837,15

erlin-Friedrichsfelde, stellvertr. Vorsißer; Ä : 2. Außerordentliche Erträge . . . 93 ouckerfabrik Schladen A.-G., Echladen-Harz. d. Auslösung der geseblichen Rügiage : . - : 07 183101. ila unt 30. il 1942. 4. Verlust 1941 R: «e 32 472,79 [ J = Bitans zue pril 2262 davon aus der geseßlichen Rüdlage gedeck .. . , . 23 717,07 Zugänge Abschr. Ì EA |%5 BRA Prämienreserven und sonstige technische Reserven; Unfallversicherung. « . . . . , Ri. 216 352,97 Deckungskapital für laufende Hastpflichtrenten . « « 8 156,78 Vi. 191 076,65 Deckungskapital für laufende Unfallrenten . . .. . 4047,34 7 ; L T Aa Deckungskapital für laufende Kraftfahrthastpflichtrenten 94 240,02 Kraftfahrthaftpflichtversicherung . Be e S Sonstige rehnungsmäßige Reserven. . . . . , . . 392 289,15 Kraftfahrtunfallversicherun Ri. Z E Ties Hiervon ab: Kursdisserenz «o o o oe a o ee. . ERNE E Vi. 45 000 36 250 Prämienüberträge : ; : Í E Transportversicherung . « . 9 « 97 349,13 Kraftfahrtfahrzeugvetsicherung „, Br pas I E vér L

Feuerversicherung. « « . 615 645,37 : ¿ ; —— E Ff; cs Einbruchdiebstahlversiherung . . 12 530,59 8 526,61 n . . Haftpflichtversicherung 5342,65 1453,90

Unfallversicherung Kraftfahrthaftpflichtversicherung 548 099,77 8385 028,31 | Kraftfahrtunfallversicherung . 177 381,65 111 339,47 229 113/64 : Kraftfahrtfahrzeugversicherung G S es 62 232,91 T3 931,95 1133,18 | H Einbruchdiebstahlversicherung -. « 70 802,29 3756,20 675,- 12 88297 / Maschinenversicherung . e «e 147 778,40 T Tos | Wasserleitungsschädenversicherung 14 592,70 4120/60 331654 5 149/26 Glasversicherung Z 21 092,55 z ad i | Hagelversicherung E DU e ierg « » » « » es 4 450,— 3337,50 Ae Garantie- und Kreditversicherung 1209,16 j . E E 1 112/60 Tierversicherung . . 45 507,29 | 1 527 934 Garantie- und Kreditversicherung Rj 2 S | Hiervon ab: Kursdifferenz . « « 4 742,46 33 637,52 25 228,14 8 409 38 Vebernommene u. abgegebene Prä- Tiocvetsberuitg c s ea o 39 048,75 29 286,56 6 194 278,69

Theodor Müller, Geschäftsführer: der Be- |

¿ugs- und Absaßzgenojsenschast 2. G. m, | ==uma= b. H., Damsdorf; Carl Najschke, Gärtnerei- besißer, Guben; Philipp Strübel,

sellschaft oder bei der Deutschen Gartenbau - Kredit - Aftiengesell- haft, Verlin-Charlottenvurg 4, Schlüterstraße 38, gegen Abstempelung des Erneuerungsscheines zur Auszahiung gelangt.

Dem Aufsichtsrat unserer Gesell- schaft gehören an: Johannes Boettner, Gärtnereibesißer, Franksurt (Oder), Vor- sizender der Hauptvereinigung der Deut- hen Gartenbauwirtshaft, Vorsißer; - | Friedrih Gabbert jr., Gärtnereibesißer,

Gartenbauzentrale Aktiens [18332]. geselifchaft. Bilanz zum 31. Dezember 1941. E E B

Aktiva. RK |D Ankagevermögen: Jnventar: BOLELEO a s s l E

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.

: Ausfwen dungen.

1,— 150,— 151,— 150,—

IIT, Abschreibungen und andere Auslagen: Abschreibung auf Grundbesitz 50 000,— davon Saiweifung an Grundbesizentwertungsfonds 50 0009, Zin3vergütung für Rückstellung für Pensionsverpflich- tungen ò i ; 69 700,—

davon Zuiveis. an Rüstell. für Pensionsverpflicht. 69 700,— E 886'82

Kursverlust: an Effekten, buhmäßiger Sonstige Ausgaben: a) Feuerwehrbeiträge b) Verficherungssteuer IV, Reserve für {chwebende Versicherungsfälle: Brutto Transportversicherung « « « « « Rj. .1848 610,78

Abschreibung .

Fastagen: Mes „5s 1, Zugang « « . 2806,19 2 807,19 Abgang . .…. 2409,86 Abschreibung . 896,33 Uinlaufvermögen: Waren i Lertpapiere . 47 211,87 Nom. F. 6000,— Aftien der Deut- schen Garten- bau-Kredit- Afktiengesell- schafi 6 000,— Forderungen auf Grund von Waren- lieferungen u. Leistungen . . 253,50 Sonstige . . . . 5 196,50 Kassenbestand einschließli Postscheckguthaben Guthaben bei der Deutschen Gartenbau-Kredit-Aktien- gesellschast .

468 892,08 501 751,57 Rückvers.

1 523 058,93 | 1 298 030,04 | 933 517/76 600 655,27 |

335 716,67 | 349 845/36 206 566,33 | 365 779,43 | 451 171/84

171 222,56 119 666,89 | 116 540117 521 308,50 | 365 022.28

[18453].

| | 970 643/65] 971 530

8 755/72

137 69221

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,

Leitmerit, am 30. Mai 1942.

Franz“ Haas, Wirtschaftsprüfer. Leitmeritz, am 30. Mai 1942. - gr den Vorstand: Josef Fiedler. Für den Aufsihtsrat: Richard Mayer. Hugo Cuz¿na. AITENE G S D E Ne Er M G E R U E LR E T B E I N ZE I C [18648]. s

Kronen-Brauerei Aktien-Gesellschaft, Essen

© Wir veröffentlichen Sens unsere in der Hauptversammlung am 20. Zuli 1941 genehmigte Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. September 1941,

Bilanz zum 30. September 1941. ——

Attiva. L, Anlagevermögen: L, Bebaute Grundstüdcke: a) Geschäfts- und Wohngebäude b) Fabrikgebäude . 2. Unbebaute Grund- stüde 8, Maschinen u. Appa- rate 4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsaus- stattung

RA [5

31 900 179 000

19 000 654 503

263 027/20

9 625

| |

37 520/83

6 450

V7 435 801 838

1 274

Umlaufsvermögen: 1, Hilfs- und Betriebsstoffe . 89 864 2, Fertige Erzeugnisse und Waren 137 530 B. Wertpapiere . « co « © « « « fe S Elen Allien ss e E 5, Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen 6, Forderungen auf Grund von Warenliefexün und Leistungen 00204: #- l S P í 7. Porbarinigen gegenüber Raffinerien « B R D es s E A Gesetzliche Rücklage . « 9. Bankguthaben „oe Freie Rüclage 10. Sonstige Forderungen . . . : Wertberichtigung zu den i 1071 11 y E

Forderungen Rückstellungen Passiva. Verbindlichkeiten: Grundkapital S D070 28 o. auf Grund von Waren- Rüdlage: a) Geseßli E ed ab ae S b) Freiwillige , « « 40 10916. a)

lieferungen und Leis- E / b) B stungen . . 146,26 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen ) Slreatektz ino Ln nrichtung . ,

Sonstige . 15 541,90 g ° Reingewinn: E i Denagea T CAbonEn Ci L M B E N Seitinnt 184 i U 6 L E E E E E E E E) Í s G L 19 887,67 eingetoinn / 0) Wirts eie gur gejepl, Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. April 1942 Á Boe. 4 ie ra L t sene L 8. Fla chenkellerei- Mit ‘Iteien : Aufwand, DA A é R AS Joe x A L . ager er . 0.0 e L 12 84180 | L Beteiligungen : 90 665/91

4387,67 80 022/30 IL, Umlaufvermögent

. - fs- und Betriebss\toffe 51 209 s 837/20 L Halbfertige und fertige Erzeugnisse . . « . 33 036

384 (54 ertpapiere er E ] S ; 461 550/76 4. Pr gen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 85 653 137 530/78 Ertrag. A E E 6, Sonstige Forderungen: 6 ypotheken und Darlehn . . 334 417 Gewinin- und Verlustrehnung für | 1. Ausweispflichtiger Rohübershuß . . 419 967/09 n Konzernunternehmen

; ; A A ; 9 / : 6, Kassenbestand. und Postscheckguthaben . .. .... die Zeit vom 1. Januar bis zum | 2. Zinsen i L201 ol ) Bantautbahen 2

7 892/73

Abschrei- bungen

——

Stand am 30. 9, 1941

Passiva. Grundkapital: Jnhaberaktien 50 000,— =500Stimmen Vorzugsaktien 5 000,— = 500 Etimmen

112 077,09 4 207,03 |

Stand am Maschinenversicherung « « « » «

1.10, 1940

e... M 6 S

e ce eo Roe os

Zugang | Abgang

Wasserleitungs\{ädenversiherung

Aktiva.

L, Anlagevermbgen:

Grundstücke mitt

a) Geschäfts- und

Wohngebäuden .

Y Brauereigebäuden nbébaute Grundst. .

Maschinen und ma-

\hinelle Anlagen. .

G hastagüte Wirt-

BA S5] RA |\S5] BA 5] ra |s] Ra

e

Glasversicherung

2 925 9 000

141 975 237 000 6 000

46 000

139 050 228 000 5 000

o. 5

T00 11 700 35 000

| 9 762/19

mienreserven u, Prämienüberträge 273 053,41 | 277 795 i. 2s

Ie Laage G db sib ty t ® sf G d3 ® j Gesamt 00. 0.0 0.0 0.0.6 0.0 8 629 849,52 ertberichtigungen: Grundbesißentwertungsfon L ; S Rücfstellung für Pensionsverpflichtungen . . . Y Ta a E. ansige As gi h Rückstellung für ungewisse Schulden. . laufende Haftpflichtrenten 16 876,37 TIT, Me für schwebende Versichecungsfällez 858 235.60 laufende Unfallrenten ... . .., 5 304/21 553 „19 4 751/02 s S L E S Sri 19 932-60 laufende Kraftfahrthaftpflihtrenten . 102 740,85 —— 4 102 740185 Fe 32; : e : Hafipflichtversicherung . . . Sonstige rechnungsmäßige Reserven . 409 534,09 3 361,95 406 172/14 Unfallversicherung Gesamt . 534 455,52 9 125,64 Kraftfahrthaftpflichtversicherung 222 638,49 VI, Prämienüberträge: Brutto Rückvers. & 000 Kraftfahrtunfallversicherung 10 150,— Tran3sportversicherung .. 655 452,16 498 648,39 l Ï Kraftfahrtsahrzeugversicherüng 39 942,19 Feuerversicherung 2116057,18 1490 500,88 1 Einbruchdiebftahlversicherung 14 096,43 Haftpflichtversicherung 516 277,49 8306 907,50 412 058 Maschinenversicherung . 226 346,85 Unfallversicherung 193 138,27 128 700,32 Wasserleitungsschädenversicherung 9 243,39 Kraftfahrthaftpflichtversiherung . . . 0553264,77 416 195,49 Glasversicherung , . 5 652,61 Krastfahrtunfallversicherung 27 385,85 20 463,95 Hagelversicherung ._ : 450,49 Kraftfahrtfahrzeugversicherung « 16183647 111512,50 Garantie- und Kreditversicherung 10 020,24 Einbruchdiebstahlversicherung . . ... 183923,40 123 253,84 Tierversicherung - « 6519,24 Maschinenversicherung 557 940,60 8383 478,47 Wasserleitungsschädenversiherung . . 48 917,10 30 119,64 18 797/46 Glasversicherung 86 941,97 65 223,49 21 718 Hagelversicherun —,— —,— Garantie- und Kreditversiherung . . _—— 62 064:

schaftsgüter: eann E geräte u.

9 161 2 435 570;

8 284 8 995

9 161

Rückvers.

284 2 5 210,50

3011

11 665/87

L T1, TII, Iÿ, V,

14 198/04 13 498

21 886

5 500,—

or bai pi O pt pen) sund fend fri jor

21 386 1356 803|77

625 556/32 209 369/99 69 437/95 137 069/28 6 921 901 50 323/97 60 669/56 174 462/13

1, Löhne und Gehälter . 2. Soziale Abgabeñ os 3, Abschreibungen auf Anlagen 6 4. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag un 6, Beiträge an Berufsvertretungen . . « 25 249/54 | 6, Haus. und Grundstücksaufwendungen | 17, Reingewinn 1941/42 . ...

434 983|—[ 01 724/61] 1 683/20] 72 966/41

Zuzüaglich Getvinnvor- trag a. 1949 20 861,87 Nicht erhobene Dividende

möge

2471 983/91 Hiervon ab: Kursdifferenz _5 772/77 IV, Prämieneinnahme einschl. außerordentlicher Verw E E abzüglich Storni: Brutto Transportversicherung . . 2 629 969,22

400 000 16 444 127 060

Rückvers. 1 951 010,99

. . . . . . . 6 . . . . . . .

678 958/23 248 257 41

21, Dezember 1941. 3, Haus- und. Grundstückserträge . . «

t E «,

Aufswendungen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben . . Abschreibungen auf das An-

Iagevermogen Ausweisp flihtige Steuern Andere Steuern (Umsag)

RM H 60 170/08 2 7ó9/59

546/33

onstige außerordentlichen Erträge

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nathweise abe die Buchführung, po ZFahresabs{luß und der

13 669/65 | Geschäftsbericht, soweit ec den J

8 481/35

Brauns

weig, 18. Juni 1942.

81 985/81 ürgschaften 2A 30 600,— do1 o50/76|

i d| L Grundkapital . flihtmäßigen Prüfung auf Grun E e Rüdiaze

reie Rücklage: ahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Passiva,

ür Werkserhaltung des Brauereibetriebes . . 2. Für Werkserhaltung des Fuhrparkls . .. .

1 459 880

600 000 60 000

60 000

Feuerversicherung Haftpflichtversicherung Unfallversicherung

Kraftfahrthaftpflichtversicherung .

Krastfsahrtunfallversicherung

Krastfahrtsahrzeugversichherung Einbruchdiebstahlversicherung «

Maschinenversicherung

6 591 971,61 1 348 867,50 582 833,45 912 040,09 51 879,91 299 426,13 517 598,26 1468 347,91

4 807 722,52 817 598,64 381 073,37 687 129,09

38 995,61 196 422,02 348 663,26

1019 213,68

1784 249/09 531 268/86 201 760/08 224 911 |—

12 884/30 103 004 168 935|— 449 134/23

Tierversicherung Gesamt

VIT, Rüdlagen und Rüdstellungent

Geseßliche Rüclage .

Rückstellung für den {wankenden Fahresbedarf

186 193/06 5 349 392,67 3 756 197,51

Wertberichtigungen: Grundbesizentwertungsfonds Rückstellung für Pensionsverpflichtungen

Rückstellung für ungewisse Schulden

1 000 000 50 000 400 000

3445 000

250 000|-—

1 593 195

5 145 000

iplomkaufmann Albert Willer, Wirtschaft3prüfer. Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens 70 000 Schladen, 22. Juni 1942. « Rückstellungen:

Der Borstand. 1. Für ungewisse Echulden , . . ., Bodo Reckleben.

Ludwig Reuér. Gottfried Linnemann. 2. Für Leistungen an die Wehrmaht . Albert Jürges. S

Heinr. Koch. 3, Für Steuern . . . Leitmerizer Kalk- und Ziegelwerke A. G., Leitmerig.

Verbindlichkeiten aus: Vilanz per 31. Dezember 1941.

l. E auf Brauereigrundstück . .. . 2. Warenlieferungen und Leistungen

Stand |+ Zug. | Abschrei-

81. 12. 40 lag bg. | bung

RA RA |5) D

50 477 57 271/33 204 242 4 414/49 156 176

138 753,67 228 607,70 675 635,56

88'276,26 171 336,37 471 393,03

4414,49 ins 632 394,34 476 217,81

« 16 082 739,84 11 455 052,65

15 396/60 14 178

5 500

Mieten

Sonstige Aufwendungen .

Zuweisung zur geseßlichen Rücklage

Zuweisung zur freien Rük- lage .

Reingewinn: Gewinn 1941 19 887,67 Zuweisung zur gefsetßl. Rücklage Zuweisung

zur freien Rüdctlage . 10 000,— 4387,67

Zuzüglich Vortrag aus

1940 . . . 20 861,87

Wasferleitungsschädenversicherung . Glasversicherung “Hagelversichexung Garantie- und Kreditversicherun Tierversicherung Gesamtprämieneinnahme. « V. Erträgnis der Kapitalanlagen: Zinsen aus Guthaben bei Bankhäusern usw. . | CEffektenzinsen: a) aus Wertpapieren „. . . . . 184 662,1 b) aus Beteiligungen . « « « »_ 27 417,60 227 999,06 3 752,35

CSE: 0&9 0.0 0.0 4 E @ S0

VITI, Vebershuß und dessen Verwendungt Ros an die „Rüestellung für Pension8verpflihtungen“ . Vortrag auf 1942 i

100 000 149 874/66

137 500|— 16 500 50 000

249 874 15 135 434

10 000 Vilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 194

107 235 45 617 158 082 14 952 87 453

Aktiva. RA I. Forderungen an die- Aktionäre für E eingezahltes Grundkapital : s IT, Grundbesiß: Wien, T. Dominikanerbastei 19; Wien, L, Riemergasse 4; Wien, L. Wallnerstraße 3; Wien, LX. Kolingasse 6; Wien, 1X, Maria Theresienstraße 0; Wien, IX. Otto-Wa ner-Plag 6; Jnnsbrudck, Meranerstraße 1; Salzburg, Sh leit2gasse 4; Auf 9, Burg- stadl 22; Prag, 11. Berliner Straße 2

ypotheken

ertpapiere . .

Eigene Aktien s 3 539 457 Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften N 15 876 Guthaben bei Bankhäusern E E eta 2 345 399 Forderungen an Konzernunternehmen:

a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem

laufenden Rüdckversicherungsverkehr . .

b) Sonstige Forderungen Forderungen an andere E cinpiaulerninsauungon a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem

laufenden Rüdversicherungsverkehr . .

b) Sonstige Forderungen E

Forderungen aus Krediten, die na 4 tiengeseßes nur mit aus3drüdlicher Zustimmung des Ane têrats gewährt werden dürfen Wegel den an Aufsichtsratsmitglieder

e .

3, Spareinlagen, Kautionen und Flaschenpfand 40 753 4“. Das. Y Í q

tand posten der Nechnungsabgrenzung . . « . . N

31. A 1941 Boi Vortrag aus dem Vorjahr . .. 6 642,45

Gewinn im Geschäftsjahr. . « . « « 1_46 896,34 52 538

Vürgschaften X. 30 600,— Ta69 880

Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. September 1941.

gun

2 212 079 L NON [18307].

Mietserträge ab: Zinsen der darauf lastenden H Hypothekarzinsen . . VI. Andere Eirtnahmen: I, Policengébühren für eigène Rechnung: d Transportversicherung . . . |

Feuerversicherung . .

Haftpflichtversicherung . . Unfallversicherung ° Kraftsahrthastpflichtverficherung . Hagelversicherung . . ..« « Tierversicherung . « # Kursgewinn: an Effekten, realisierter an Valuten

Feuerwehrbeiträge Versicherungssteuer . Sonstige Einnahmen .

; Ausgaben. I, Schadenzahlungen (einschließlich der Erhebungskosten): Brutto

« 1161 089,13 2 520.805,22 693 444,70 292 283,96 384 091,32 414,85 « 162 830,62 114 307,69 91 081,01 69 358,65 782 695,88 567 152,74 50 244,38 27091,58 73 873,85 55 845,63 818 046,39 591 677,56 12 078,54 7 859,64

224 246 1219

4 837 155

RA D 948

Aktiva. I, Anlagevermögen: - D) Gese fu N etn bäude | 28 800 28 200 a) Geschäfts- u. Wohngebäude L ___26 249/54 b) Fabriksgebäude und andere 1, bne und Géhälit N Rnes 155 951/30 Baulichkeiten . G A0 20 160 8 240 92 Eo iale Ab aben i | ° g f ———| 2. Unbebaute Grunbstüde . ; ; | 22 159 2 169/99 | 3. Äbscreibungen auf das Anlage Erträge. 8, Kalksteine und A . « | 10882 9754/83 | 4, Steuern vom Einkommen, Ertrag und Permögen Hoyertrag E La 4, Maschinen u. majchinelle An- 6, Biersteuern, sonstige Steuern und Abgaben . . . E f lagen e, « | 12600 9 900— | 6, Beiträge gu Berufsvertrekungen . « - « + « « Außerordentliche Ertzäge I 48471 6, Werkzeuge, Betriebs- und Ge- eivinnvortrag aus 1939/40 „..... Gewinnvortrag auF 1940 20 861/87 schäftsausstattung. . « « « , | 11860 10 560 ) pa im Geschäftsjahr . . aal 165 961/30 106 463 98 815 erlin, den 30. Mai Í 7 Gartenbauzentrale 6 4 192 La ALEZIO Attieugescllschaft. 101 547 Der Vorstand. Walter Graeber. Wikhelm Geny. 15 6 060/- (000 3, Zinsen . .

Nach dem Deo, Ergebnis fili "t 6 , Ó . . e . , . . . . unserer pflihtmäßigen Prüfüng - auf 4, Außerordentliche Erträge . . « . 22 694 1243 s

Grund der Bücher und der Schriften der 2011 Nach dem abschließenden ines f a8 U

180 731 ¿d

10 534/51 72 966/41 162 743/73 421 816/30 2 920/20

52 538 894 261

3 539 457

23 295/85)

5 642,46 T 46 896,34

6 347,14

2 234 841/78 2511 736/69

e eo ooo

4 746 '598/-

Beteiligungen . Erträge.

1, Gewinnvortrag L L 2, Fahresertrag nah Abzug der Roh- ci. und Petriebsstofss nd D b UDDON soweit sie nicht gesondert ausgewiesen orden sin 050 E O L

1 045 569

ö 642 _— 15 135 434

812 072/8 B 207 894 261

lichtgemä Grunl e do n orfiand arteien s ) Dor

IT, Umlaufvermögen: 1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . 2. Halbfertige Erzeugnisse . . . . 3, Fertige Erzeugnisse . .. V 4. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. . . .. 6. Wordexungen auf Grund von Warenlieferungen und Lei 6, Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben 7, Andere Bankguthaben „........., 8, Se FoDeringen «o R C E E IIL, Verlust 1941 , é «02 472,70 Davon aus der geseßl. Rücklage gedeck .. . . . 23717,07

. . . . . . . . . . L) Rückvers. ' 879 900,66 1 886 150,96 513 778,96 212 542,96 | 79 741/01 352 150,66 | 31 940/66 336,54 78/31 48 522/93 21 722/36 215 54314 23 152/80 18 028/22 226 368/83 4 218/90

86 5356/66}

Kürtaubi inf en XIV. Außenstände bei Generalagenten und Agenten . Rückstände bei Versicherungsnehmemn ........,..,,. Sein E u und Postscheckguthaben bei der Zentrale und den e ellen nventar und Drucksachen orauszahlungen und Darlehen auf Versicherungs\cheine . . Sonstige Forderungen: Guthaben bei Dritten Rechnungs8abgrenzung . 730 537 Bürgschaftss{hulden . . s

18 045 311/2:

281 188/47 634 654/26 179 665/74

Transportversicherung . . Feuerversicherung . Haftpflichtversicherung ° Unfallversicherung T6 Kraftfahrthaftpflichtversicherung « Kraftfahrtunfallversicherung . . . Kraftfahrtfahrzeugversicherüng « « « Einbruchdiebstahlversiherung . . « Maschinenversicherung ; b Wasserleitungsschädenversicherung « « Glasversicherung « «o Pouetverswheeung 4 ich « Garantie- und Kreditversicherung . Tierversicherung , „. « 357 999,95 271 443,29

i Gesamtschadenzahlungen . . . . 7400 979,80 5 549 597,51 gf IT, Réaicaut ien E CLaA der Anteile der Rückversicherer): A N 1. Provisionen ‘und: laufende Veriwvaltungsauslagen . 2388 032,24 2. Beiträge an Berufsvertretungen S 3, Steuern und Gebühren, ¿6% + aale Ae 148 402,00

davon Zuweisung an Rückstellung flir Pensionsverpflichtungen |

stungen

. . . . ® . . . .

teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und dec Geschäftsbericht, soweit er den Fahresabschluß erläutert, den ge- seßlihen Vorschriften. Berlin, den 30. Mai 1942, Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft. Koop, Wirtschaftspcüfer. ppa. Dr. Hoffmann, Wirtschastsprüfer. Jn der am 20. Juli 1942 stattgefun- denen ordentlihen Hauptversammlung wurde- der Beschluß gefaßt, auf das Stammkapital eine Dividenve von 6% auszushütten, welhe abzüglich Kapital- ertragsteuer und Kriegszushlag ab 21. Juli 1942 an der Kasse der Ge-

Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- 4 295 der Bücher ühnd Schriften der Gesellscha | ; us ngen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fähresabschluß un 8 755 eschäftsbericht, soweit er den Fa tesabscluß rläutért, dén geseßlichen Vorshr ften, 156 066 Dortmund / Essen im Mai 1942, d Emil Moog, Wirtschastsprüfer,

Der Le besteht aus folgenden Persorent 1. F REE Hermann

Passiva. I, Grundkapital C E TI, Verbindlichkeiten :

1. Anzahlungen vor Kunden „6 1 154,10

2, Verbindlichkeiten auf Grund von Wareulieferungen nd Lt e v Cd L T4087] 3, Verbindlichkeiten gegenüber Banken .... . , 24 6559,— 1 946,63

120 000

Kniepkamp, Esseñ-Vorbeck, Porsiberz 2. Generaldirektor Dy, jur. Albert Will, Hamburg, stellv. Vorsiger; 3. U d Schumacher, sen 4. fg unte, amburg. Durch Beschluß der Hauptversammlung vom 20, Jul 1042 wird für das Geschäftsjahr 1940/41 eine Dividende von 6% verteilt. Die TpgaRung der Divi- dende ist gegen Einreichung des Gewinnanteilscheins Nr. 27 erfo . Essen-BVorbedck, den 22. Juli 1942. Kronen-Brauerei Aktien-Gesellschaft. Der Vorstand. He sping. aßmann.

3 150 000 1 000 000 50 000

; E 400 ; 13445 A A 250 000|—

(Fortseßung auf der folgenden Seite.)

» Gruiblapital i ets Geseßhliche Rücklage Rückstellung für den s{chwankenden Jahresbedarf Ma R: Geunidbésißentwertungsfonds (s. Ziffer IT der Rükstellung für Pensionsvecpfli tungen Rücksiollund für ungewisse au en

0 ¿E78 D

1 8531 382

4, Sonstige Verbindlichkeiten .....- IIT, Posten der Rechnungsabgrenzung . ..

E 2 538 86UaSE 175 300/—| 2 363 561