E Y va z d t E B 3 s dis E Ll Fa hes A bbn fitaa E e E E

j Erste Veila : — ste Beilage zum Neichs+ und Staatsanzeiger Nr. 177 vom 31. Juli 1942. S. 2 3 weit reger Sleririz una E + 1M | eite Beilage | engesellschaft ena Axt, Vorstatidsmitgli i i “ 3 n Deutschen Reiths i und | #h 9 : , . | 0 glied der Elektrowerk i O bas ten _ Auslosung Niederschlefische GClektrizitäts-Aktiengesellschaft Otto Fibner, Bergassessor a. D. S R Na Ea Derlin, stellvertr. Vorsiber; | U anze ger L f cin Staatsanzeiger E Nati Teilschuldverschreibungen. Hi b Ri , Schlesien und der Jndustrie- und Réudelötaktenar Es B Ln Nr 177 tahstehende Nummern der Teil- rich erg, iesengeb. Graeger, Landeskämmerer, Breslau: N u, Breslau; Dr. Ewald ° Berlin rei B E F [OBBBEEFMENTERgen unserer An- Bilanz arn 31. Dezember 1941 : Süddeutsche Kalkstickstofswerke “its lbe D Vorstandsmitglied der E E , en . U 7 eihe ( i sf h: act Be ex . ; ejella Lroitb. O J ipl.- C ; L vieles n F ?08 sind bei der nota- E aas E = en | BEC gig. Hanns Nathow, Vorstandsmitglied der Éobeteclndische Bercbie: A An 4 S y : E en Auslosun g sche Bergbau-Aktien i Í lanm e ung am 24, Juli 1942 . Bilanz am 1941 s gesellschaft, Brüx; Dr. Rudolf Pfeuffer, Direktor, Berlin; Dr. Rudolf €@ F planmäßig gezogen wovden: 1. 1. 1941 L Bilanz am 31. 12, 1941 | von Dragig, Oberlandrat, Königgräß; Carl i h e. MRDOIE By 7 Iktien C i Nr. 13 74 76 92 113 114 118 12 i Zugänge | Abgänge b Je Der , ioor §; Carl‘van Someren, Direktor, Berlin; Wilhelm . [18802]. 4 121 224 226 255 975 976 299 343 45s Arti ; s Ne, Sre, der NSDAP., Hirschberg (Rsgb.); Dipl.-Jng. Max "Treptow, - A M S. ; a 256 447 460 471 621 622 625 627 R: Bkk nBM.. |5) RA S RA s) Rx |S, Ulle E S p E der Elektrowerke Aktiengesellschaft, Berlin; Landesrat Zulius Dasfalt-Uctien- Gesellschaft Energie Uktiengesellf a Det Î 4 64 665 687 712 744 745 798 864 ‘892 | Unbebaute Vorstand : i j , i 0 2 M M 0 1006 1115 1131 1167 1172. | Grundstüce “ 6410/65 ¿da (Rsgb.), run Ernst Jürges, Hirschberg (Rsgb.); Wilhelm Peters, Hirschberg Dinz ani Rhein. Bilanz am 30. Juni 1941. “1 : Finlösung der obigen Teil-| Beb T A 5 : Bilan ian — h df | C I A I C Ie I A — — E sendung der Stude n ee Ein- ‘Trunbua de ; O s 3 zum 31. Dezember 1941 Aktiva Stand am Zugang Abgang®) | Abschrei- Bauk.-Beitr.\ Sand am | Stand am e ( Stücke mit Zinsscheinen it: D, 208]. St E Ln gang u. Ums.- S e: e. 18 u, N a S, Sannar 1943 Geschäfts- Württembergische Nebenbahnen Ÿ „Amag“ igten 31 12. 1940 Zugang | Abgang | Abschreibung E los En Lungen ry M. O; L9SE | 99, 6, 1969 / zum Aufwertungsbetrag von kiK u. Wohn- Aktiengesellschast zu Stuttgart. Automatische Massivdraht- « 12. 1941 | Anlagevermögen: RAM |9 ; 150,— D Die Aktionäre unserer Gesellschaft | Kett : gEYETNILYES A 7 2 E E S 25 Q 25 N 20 55 E A bei i gebäuden | 1 184 525/97| 101610 1 erA S: | ettenwertke Afkftiengesellschaft Aktiva. RA S] RÆ SF A S] RA S Grundstücke und Gebäude: ; 2° # S Bi ei der Gesellschaftskasse in Jena Betrièbs- — |—/ 1185 542/07 en hiermit zu der am Mittwoch, in Liquidation, Pforzheim. I. Anlage-- : f S H RAÆA \ Bebaute Grundstüe 75 042 25 6 | | | | G oder rièbs den 2. September 1942 um | Bil d E, ichäf e s L P 81 810 58] 75 042 25 M béi Vér Deutschen Wank. Berltu: {Bt gebaudan 1435 328/43|/ 7220/37 98 600/03] 1 413 94877 13 Uhr im Geschäftshause L ilanz am 31. Dezember 1941. x SL Bao Geschäfts- und Wohnge- | | | / E ; , it, etrieb3- j ; î » e T E . Vebaute bäude .. 121 742—| 149617 - orm al oder ihren Niederlassungen in| anlagen : . [18359 939 75] 403 119/70| 130 006/80|1 Berlin”, Wilwmergborf- Meetlerburatse Da, Ges r ry ina duti a [) 4E c s Be O Q Ln Paas, Jena 70 056 201 /SUTTT 336 T7 TE5 06 T T E Straße 57, R d E Grune Gebaude T O » Seite A S ¿(eal On O 145 O0 6072| 46 830 69 757 268 32 866 96 E 2 ar, oder | E [M 96/17 3/21 238 954/14 : , j .+“ DrDEMte | NassE . , » «s 226 Î - i | L ’ —| 632 866 96 7 Tr bei der Commerzbank A.-G. Fi- Jm Bau be- lichen Hauptversammlung eingeladen. J i C A - vf pin E A O E : B EIEIN 102/60 L O s S 4319254| 4419957 : b P a r Sees F findliche An- | Tagesordnung: Eigene Uktian E 344 — b) I T AMDA00=] 2007T700) 2800) OHITTONLA 008 600 gay S | Y H vei dor Staditdtcekaîte 5 | lagen... | 27513750| 264 164/81| 2 : 7 1. Votlage des Geschäftsberichts und | Be 92000— * e ad L A L O A de | | : 4 Ge ban E E E Werfzeuge, | ) 226 985/791 812 316/57 : des festgestellten Yahresabschlusses R H N O 4. N po derr s 901 400/—| 129 463/15 600/—| 139 663/15] 890 600|— Ege der Werke Z E J S 4 192/73 6 946 28 81 784 —| 91 025 44 H as o a Ae os I 1E Geschäfts siGtsrats mit dem Bericht des Auf-| 1, 1,1941 . 299 342,43 Z Grundstücke . | 4543 400|—| 56 477|63| 33 376/50| 251 301/13] 4 315 200 Fernleitungen . . . . . | 486407—| 23 876 41 e des 33 556 11 456 727 — 466 407 — 15M 06, 012, 613, 604, (09 und 78 - H: m P i . Maschi i e E & be . | “s N E A 4 iri T M cine lAf Gdeben (09 und 78 um | gusiatiung | 77 400/—| a2 007/18) 47 2, Enllasiutia des Vorstands und Uag. | Orinn 1941 19827 |_ 097 59/10 n T Le O4 Jena, den 28. Juli 1942 | 2) 108 953/59 Iz ichtsrats. 393 917/30 einschl. Ver Zähler 39 771 A 3273 10786) 82459 —| 44 83269 N - . j = —— — 1h E Fo c L : T beta . - ler - «os 771/20 47 016 19 123 20 49 27317 == 0 - 996 wes | E : Der Vor; Ä 121338 742/55 707 528 - 3. F stseygung der Vergütung des Auf- - 2 i 2 i 273/17 155 02 37 236|— 39 771/20 4 Vorstand, . Beteiligungen [4 26500 d ide s TO1 998 7E[2T 551 277 [77 sichtsrats, 5 f ___ Schulden. | ¿ ladekräne . . | 1166 700/—| 230 589/32| 2404/—| .306 685/32 1 088 200 — Verteilungsanlagen Elt: | A t [f 19022 st 2 209 VOL— [—{) 50 000|—/ 1 295 001 |— Zur Teilnahme d « Aftientapitäl i 8 S 300 000 — . Bahnanlagen: Einrichtungen der Um- 1 V gömag Möbelstoff (22 003713 D] 7RT 528 TA 430 045 TOjZ BAG 272/77 |22 846 272/71 abiia! A nur Mete A O r e t E E. A | | M} EL i | x A E T E E ( s ¿ [ais Ä ; R | | | h is O R O 2) 108 953159 ih tióriäve beréGtigt, die ihte Allien vor A 36 Poien eds O a O L118 284 21) 649481/24/ 83270467| 9044992 1 336 86] 1 641 274 —| 1116 284 21 is Bilan Ey ermögen: der Hauptversammlung bei dexr Ge- Ç Le —| 2941642] 1475766] 168 358/76| 629 200 — S gen . « « « « | 1524 661 70| 970215621 — . |—| 204285 76| 88 066 56] 2202525 —| 152 7 F 3 zum 31. Dezember 1941 Noh-; Hil : Rat Y g Gewinn- und Verlustrechnun b) Bruch-, Ab- Ortsnetße 48 02 525 1 524 661 70 H — imi + O [S Und Beltiebsstolss «a 6 L 2408814 Me Sre gte e der Kasse der am 31. Dezember 1941 E deckd- und Fernsprech- S Signal- R A N n 81 625 49| 101 180 49] 417949 —| 481 991 25 1 Aktiva. S R .. 16 173/48 ngesellichaft für Verkehrs: | = —_ Bremsberg- anlage ¿ | | | 4 Bebaute Geschäfts- und D Polen E E a ooo E E 8 351/59 wesen in Verlin-Wilmersdorf oder Aufwendungen j x g- se : _anlage . - s 90 263/29 — - |— 3 52637 2 296 92 84 440 — E E H Á p gt Darlehns- und sonstige Forderun A - ._| spätestens am 29, / t: gen; | ahnen. . | 308 400—| 11 185/91 500|—| 120 685|91| 198 400|—| „Bühler . « - ; -+ + « « | 48817628 128 423/96 4 020 80 9 46 5 57 ck5 Al 8 L A Ds Geleistete Anzahlungen (cégidios E : L 268 S ent deutschen Notar bei g Mon Déptusiportrag aus 1940 L] Lad 32,49 c) Seilbahnen | 807 100/—| 181 965/12] 1000/—| 206 464 12| 781 E Werkzeuge, Vetrteb8- und | | | M ¿fts 0 Mracivac 1 aas Es (U e La LOSI e » MA 000, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen unt 7 schen Bank in Berlin ‘oder in Stutt- At O 5 574/80 6. Rollendes Ma- Geschäftseinrihtungen . I A — E delanes 3: | | P Abschreibung -__825,— | 31541 — Ce A E S Varenlieferungen und (Bs Gei obes B dev RNetcHs Mbedit- Besißsteuern . .. 3 359 07 terial: Jin Bau befindliche Anlagen | 1 281 852/30| 495 712 78| 1111 004 5sì — e 4099 S Mit E L Betriebsgrund- Forderungen an Æionät@E abhanatas Gefellswaften y Sas I Gesellschaft A. G. in Berlin Aitens Uno e e è 1984/26 a) S ; Vertragsrechte . « « « 4 - I 1 e e sal: brd E 666 mo 52 1 281 S 30 stüce: Stand E Wertpapiere R G a R (0 eta ala legt haben und hierüber eine Beschei- O70 E s A . | 296 3000 —| 56 088/45] — .|—| 60888/15] 291 500 — Y 7 325 963 08| 2 906 889 01| 1157 929 96| 978 190 03| 207 896 46| 7 888 835 64| 7 325 963 08 Abschreibung L 100 — A Banttutbäben e A L gg 356 40 E P gu gane N Exirag. Bi ä wagen . . 250 500 |— 49 248/63] — 83 948/63} 215 800 Beteiligungen . „4. « | 2350 000 — 32 254 55 —— — 254 55 Ee 2 382 000 — 2 350 iti R 5 : E R: dais P L 7 A Ä L-L: S 0° Hr 2 e eo o 5 S Q , G h i . i - By S F T Ina J 4 [A E I N Ä um — 4 Bes masQimelle N Reichsbank- und Postscheckguthaben . . . .. 26 766|84| 4 575 34736 e Hauptversammlung dia: M e A 44:006,40 A R A 9 E L 207 SOo No R ARNRE G OTG 008 08 1 1. 1. 1941, . 44 497,76 Cialene A Ao R) “42200 | e Stels ver Mnietloguió bie ne ie ie E Antrieb8ma- E nes | t | L Zugang . . 682510 D: ionen Æ.Æ 10 832,88 77125 o51 (76 | tien genügt auc die is Boie Gewinn 1941. 1986,27 | 297 356/16 s i « . | 1906 300|—| 517 702|73| 39 162|—| 638 140/73] 1 746 700 — atis Sive O A i el 240 A 1 008 000 — \ s ¿d A è d T t L _ - T E _— f rie M / 0 0 E R Da S 0E S S C S } (— 4 2004 i A | 51 322,86 | Passiva. — |nigung von Behörden und Kassen des |- 310 260/56 inventar 255 000 | S2 C002 ——— — E + ¡A Abschreibung 14 836,05 Ga L Reichs, der Länder, dex Gemeinde- | Der Verlu B i ; 1L . — 30 223/50] 27 305|— 16 018/50] 241 900 — Ab G A 241 000 — | 1012 200 — S M D N FSTIGOS | 6 486/81 Müglagen: A 14000 000 —| verblnbe. der Geméinden, sowie de [auf neue Rechnung vergetreg A S n o E i Es o O O aua 00 1 008.000 — j 15 . S a SBeseblihe Rücklage . . . N rlassungen der Reichsbank / 5 E MA 000 — "814 800 — Se I Ea. 6704s Zuwelsung, qus Gewinn 100 U T iber bie bob thren: hinlerlegten Ain: M n Da ee Jae L I T 02420 — s ou erm gen: N ——— ; h E Zuweisung 1941 . ..... 40 858,68 49 500 414 500 — Stuttgart, den 31. Juli 1942. Lirfau E Ce A E dige 12068101 —| T3502 225/26| 120 106 Te| 2 11S 22307 T2 082 O01 —| Sorrâte: Toh- und Hilsostoffe 48 438 16 -— 48 791 63 1 — 213 e--0A ; Érifeitintbebiuewira E E er Aufsichtsrat der d L , S s . . Beteiligungen | 3 901 0301 S: — - — — |— Sas Und Nee probullé. o o» ) 3126 | = 1 : 6194,23 Andere Rüdlagen: für soziale Zwede. . . ..., 50 000|— Württembergischen Nebenbahnen stellv. Vorsiber und Oskar Lang, Pforz- II a A p L O Mos Bau- und Installationsmaterial 916 335 06 E FOIOO I Abschreibung 2 531,09 3 66314 R für Altersversorgung. . . … ., | 200 000|—| 664 500|/—| Aktiengesellschaft zu Stuttgart heim, Mitglied. 1044 Aw , Hilfs- 1 tri, Halbfertige Jnstallationsanlagen A 11 064 93 i zrlag 1082 636 14 “ME Roh-, Hilfs- und Betriebs- Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens: Hn nmamaccirriebhzemn immen Pforzheim, den 24. Zuli 1942, 2. Ware E E 6020 L O Wertpapiere 1 bi D A 08 nj V ne: ands u viel T N 1E A E L Lord 044136 [19015]. Der Abwidckler: Schöninger. L A e e C amt Sculbnet: C 1317 142 64 1175 040/24 G A ertige Erzeugnisse „ « ff 7 zaRbgang » «o e o o o o o oa o non eo 112 663/39|. Speditions- LSIMIVSN E S E ; Ei G B 54 978/88 ypothefen . : | | 2 14 Weripabiere e u) Baer L ‘ti ragmuzo PWGGDASO Gb odor | i / EpelaG Grombad 9 A-G } (19061), s 6. S N An, Grande Ub Mens, ad e lot Gtratik aus Sparrentenversiherung 1 068 719/49 | e Meg f E O v es 5 000 — | Zugang - edie dele iele Era 281 935/89 Bilanz per 31. Dezember 194 Volklsvank. Böblingen A.-G. 6. Gegebene Anzahlun n E P: Me Anzahlungen“ an. Lieferer -. «. +. -. + » « « « «- E x 180d 1 022 017 56 E ¿t i Mle und Leistungsforde-' |! g j z iee O i : chFTHT A S5 dit — Zal dem. er 19 L “Vilanz auf*31¿ Dezember 1941. t 7. Liefer- idr Seamaskarbrktin lita O E H E Forderungen aus“ Lieferungen und ‘Leistungen S E i ie 4s | N Qa N B A E 1 5 N I e ps aen. 7 E R S 8. Ford t ene ta Forderungen an Vertrags i j E S 92 892 4 | 24 5 E R Kassenbestand einschl. Reich3- ci Y aa, ' R L R A EtiiribtapitiUeN pierd N Aktiva. RA A 9. Wesel A prngaddiae via A 228 805 30 (davon ab RA E E r S a S L HMMNG s M bank- und Postscheckgut-| ** 1 Me Benlionèn Vila tba) «_“ Kasse, - Reichsbank, | Post- 10. Kassenbestand, Reichsbank- u. Postscheckguthaben 93 490 88 Forderungen an Konzernunternehmen . . . E 45 972 10 | 4 - h i B A 9.296196] fir Steuern Und andore undewisse Skulbou 2 491 000/— Einrichtung * 42 60 ed T E E 108 863/03 11. Andere Bankguthaöen 48 S6 S C. 6 205 5C | | 466 281 66 [H | Sag art Ce 35 534 23 Verbindlichkeiten: ere ungewisse Schulden . „ „ „ |_261 656 —| 753 255/— Abschreibung. 4 2/60 i B l A 49 089/30 12. Sonstige Forderungen. E 168 S6 1A 5 499 575/58 Sonstige Forderungen und Darlehen . A E Eo 285 376 a 5 152 646/27 L res as E Sonstige Forderungen . „ j Ó s A £200 | — [— | Wertpapiere -. . . » « 1/2491 5164 | ; S L M A S ag | S E E 5 65 h | ge & gen 273/50 | Anzahlungen von Kunden... ....., H 1 170|— Beteiligungen e 686 28 | Bankguthaben . .. .. 2.081 827 a M D O Men eee 34 104/64 Sdiees A E S S | 1 79635 15 440 35 * \ V : 165 392 99 | Verbindlichkeiten gegenüber Aktionären u. abhängigen Umlaufvermögen: Schuldner in lfd, Rechnung | 1 867/439/58 : E dit I Ca wal digidag gd ddo E ELEE 6 893 674 24 L | 25 788 81 1 922 09 ( Ï Passiva, ps G E L 5) 655 863/30 Wertpapiere. . 600,— Hyp.-Grund- u. Renten- Avald Boge ‘E 141 162/46) 6 762 511 78 Postscl eckguthaben . C e O | 6 713 06 n Grundla S0 Goa M Ér f Q auf Grund von Warenlieferungen und A De F: 10 687,40 (U E 12 329/98 aldebitoren RA 280 900,— E R t C O 35 676 86} 47 927 43 31 715 14 f Wertberichtiquna au A T S S E e a e 35 394/51 asse... 1288,36 Beteiligungen. . .. ., 8 600|— - 28 327 604/42 O C T} 2 897 709 17 c - ; _ Î \ lrrldüfoeinboen f 4 avis ass Verbind licfetett G o R s A 73 189/41| 1765 617/22 E Lf 2 273,84 L R na und Gebäude , 20 702/80 I. Aktienkapital Passiva. i A der PeGnngllgrenaiig E A Veiiaitimtanidtid San L wp S E S , Ù Rüfstellungen. , : 7 Rechnungsabgrenzung . . . « « «« | 7 1fguthabèn . ._23675,— |37 524 60 |Einrihtung. „. . . . .|__ ¡— e e a a ooo dd 90 00 /000|— | Srembe Sicherheiten RA- 222 266,50 (202 201), a l S j Liefer- Und Leistungsver- 10 700, — | Reingewinn: Sein Af v 778/07 | Abgrenzungen . n 4 li g GieiiiE 4 IT, Rüdlagen: s Ane Rülagen. . . .„.. — |— | Bürgschaften KA 932 284,61 (969 572.86). ar E 2 H bindlichkeiten , . . ,, 15 343/67 Erhaltene Kautionen N 10 832,88 E 0 000|— L [cie 6 638 370/13 IIT, Wertberichti . Andere Rüldcklagen . . o o 67 452 |—- | 191 545 514 08120 350 095 64 Se SGUIbél, s. 43 950 34 1) Auf Anlagen übert 2) Abs ar El Schuld —- Täglich Ulline unt i Delkrederekonto N 128 225 Grundkapital (7000 Sti ) PAE L E P ; eingewinn: Verlust- | 3 ‘nagen Uverftragen. reibung. ?) Au î Z ulden, Täglich fällige und Kündi- i Ä O A N A L E e E2N L 0 Stimmen) „.. S / o onAl | 7 q Portrag 1946 2387,21 E überführt. 4) Douen B.A 5984,50 H R G 0) Bietvol Grunbkapital L lo 000/— Munadgelder , «L, . | 2.701 792309 A G R Schulden . « « 639 824/45 | Rücklagen: Dle R E S e S 7 000 000 — erde i - eugetwvinn Ó ieferungen und Leistungen NAM 308 677,90 Ï Mee E 1 000 — | Spareinlagen . 3 487 976/43 N Anlei U, . ; E S m E S004 A i „U. S A E A 000, ( ] Mis ; thekaris esichert . . 95 9 Rückl E . C 350 000 — 350 000 — I. 309183 Gewinn- und Verlustrechnun j Rückstellungen . ... „„ | 1 4799 | Aftienfapital 200 000'— eihen, hypo d g e. + | 2560 000 üdcklage für geplante Gefolgschaftsversicherung . . . 90 A i i ,39 | 98 031/18 L O : g vom 1. Januar bis 31. Dezember 1941. Wertberichtigungen . . .. d el Rücklagen nach §11 KWG .. 134 0 2 Ba und Rentenschulden . . 100 380/49 Rücklage für Siedlungsbeihilfen i í E x A e o 08 2067 540/93 “18 41e 465 392/99 ina ——— ' Rerbindlichkeiten : Liefer- und Wertberichtigungsposten . 80 000|— E R S S8 R Rückstellungen: Rückstellungen für E E ——— — : 3 221 6: | Gewinn- und Verlustrechnung | Löhne und Gehält ARUENNRR Ene A S und Ci ARG Sfb 2 39312 oba bene Dividende 150/38 #. Empsangone. Anzahlungen „ e» o o o. .} 61:0300/05 Sonstige MüdReI6 Erneuerung fremder Anlagen... 3 292 961 75 | | 1983 301 09 i zum 31. Dezember 1941 L Davon dflivient und weiterberechn E 1108 750,62 Abgrenzungen L e _ Posten der Rechnungsab- 4 Sei n A don mech «J MELENIAN Verbindlichkeiten: ¿ S E E O O (20 Grey GIRS DIS B _— E S E ‘chnet... . 106 200,20 | 1 002 550/42 | Getvi 1941 11557 39 | f ilden an Konzernunternehmen . . . 99 608 41 i : N + | e A C , vinnvortr. a.1941 11 557,33 grenzung. . . , „ 15 484 9 9 indlic6kei 614% Doll 983 5 | | / Soziale Abgaben. ——— : ' ; i . 9 7. Akzeptverbindlichkeiten u 12% Dollaranleihe § 283 500— «eo 700! Löh aaf vin 1 f | — Davon afktiviert und weiterberecnet . «eo o 0 O8 156/12 Neugewinn 1941 11513,14 |23 070/47 Gn 1941 einschl. Vor- | 8. Bankschulden M A 2 188 Sva “R de O “63 289 26 | “114 259 44 / ü ; S 9 9 j A / “ oe o i ae o (C . Sonsti indlichkei E erbindlichkeiten aus Lieferungén S s Sai 49 G | Soi t iet L Abschreibungen und Viéribopicktiqungen guf. das im 0 ü 382108| 8 18 798/94 9. Sonstige Verbindlichkeiten . . « es 1182 153/79| 7 443 136/03 Ve binbligt it E Ugen Und SRAURFE - 4 S l 467 238 02 | Jos E 4 Ie Anlageabschreibungen i 19 292 14 Zuweisung zur Wertberichtigung . . . . .. L * CAA RRL A Gewinn- und Verlustrechnung 6 638 370/13 VI. Passive Rechnung3abgrenzungsposten . . . . „. — l 48 966/94 Verbindlichkeiten N Sa En und Gemeindeverbänden . 74 320 56 588 434 20 : Ó Petrus, ‘e 1 380/33 f Sas auf Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts- { per _ 31. Dezember 1941. Gewinn- und Verlustrechnung. ADGNEENUN En E O Verpächteransprüche “e a R GERE aa | rer 4H ct ai Steuern 34 376 20 | qus ee E e 108 953,59 | 957 838/01 - alons Rz [8 “t Aufwendungen TERÍEG : 77557 604175 | Sonstige Verbindlichkeiten S A 4 2 Vaie dle 2468 432 11 u Í erus eiträge. 1 5 S SP ge E C L S N E —————— ‘ A 4 Í ‘ i 3 , . 4 » C 2 40ck 0 W Q Li “ 5 9 5 246 85 Ra E D 1 L an geseblichè Berufsvertretungen .- . O e eue A Sn C 4090 21 Bee und sachliche f = S ano Es a 21, Degen E Sina 10001, E R A “E LA a N ar Sey 27 eingewinn: Verlustvortra Zuweisung zur geseßlichen Rückl R" E P A } reibungen. .. . .., 42/60 N a 51 744/16 N : | 1940ML ee os 397 716,33 9= 171/87 Zoe aus 1940. , uns 91 Zuwendung a bie L AUG N Cell Bien e . - 40 858,68 Schuldzinsen, « « « « . « , | — |—| Skeuern und soz, Abgaben. 33 639/34 | 1. Löh d G Aufwand. R M RA [N Empfangene Sicherheiten Æ# 222 266,50 (202,201,—) - | Ge E i Neugewinn. . 30 918,39 - 9803118 |- S Din a0 ie ë g der Neag 100 000 CA and a Metern: j E und sonst. s L E O N e T4 ee 655/31 Bürgschaften Kf 932 284,61 (969 572,86). O | | y damit E L L, . x 7 E E V e D. e _— 8 aus in ommenu. ufwendungen E 20 . i G L IE E L S E T Ti R 0E 007 071/46 M j — —— — ; 294 070 10 Ergen Gen L C n C O L Y 700 000|— Vermögen . . . 4413,40 Gewinn 1941 einschließlich 626 59 L e pag aa auf Anlagevermögen . . . . . 2 140 974/09 *) Einschließlih 2.4 5920,66 Yibudua B Raa | 121 545 514 08,20 350 095 64 Ertrag. E eis T70735525| aus Betdieb . . . 1278,06 | 8691/46 | Ma « + ee e «870804 S Me Otde Gle V a A H ER bgüreGkete Baute-aus. kem Varia innerhalb des Anlagevermögens und F. 1 111 004,56 im Berichtsjahr / u E ger Rohs- i adl Erträge. — — Fl beltrüge O e n 523/24 j 124 764/03 6. Beiträge an Berufsvertretu1kgen . A A 57 743 s Gewinn- und Verluft | ¿ á Nus e E s 291 041 90 | Ausweispflihtiger Erg Tant and Alle sonstigen Unkosten . . . | 6525/06 Erträ SGGOSMERL A dai i 7. Außerordentliche Aufwendungen . . . . E A E n R R erlustrechnung am 39. Juni 1941. | ußerordentliche Erträge. |___3 028/50 Sia sie die Aufwandszinsen übersteigen . E r I fins an Zinsen und 8, Verlustvortrag aus 1940 —| 6 803 674/24 “ AufwendungR S E 8 r ra e 0 W000 00ck d 0 e 6 L arge ge | Ep “A : S Q 0E P 24 » 19 s fa Nah dem abschließenden uis | E 7a Tr — Ertrag —- Sonstige Ecträgs un E E De und See N, E 2 A e | unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Nieders! i Ü / ( Rohübers ü . C Gewinnvortrag 9; 9/0. 9 0 T : Ertrag. m. Außerdem auf Vilanzkonten verrechnet RM 163 287 89 . B . i R Ee A D R 970 471 02 2 021 036 72 | Grund A Ldbas schlesische Elektrizitäts- Aktiengesellschaft. l chüsse aus Spedition |28 158/51 e A 88/40 1. Ausweispflichtiger Rohüb : ; Soziale Auf : Gesegli i Ha 40/80, (Mt 190 797/06) | S G E iva D es 20720 red O ed va P P S S UU I ativirn ca etatgiaafie: : 7 M 14980294 i Ftss : f i / ; j E E ; A , ingen « «e ee eo E i | Q after . . 320 743,17 303 797 1: | e Aufklärungen und Nachweise ent- | der Bücher und der S Eelfon bee Were Aan fat None Prüfung auf Grund 28 385/71 ace Me abschließenden Ergebnis uün- 3, Auherordenttie G S A 179 389/83/14 071 236/71 O : Sonstige soziale Aufwendungen... .... h / O S 99 889 70 559 539/59 111 637 d M prechen die Buchführung, der Jahresab- | klärungen und Nachweise entsprechen die B tas er vom Vorstand erteilten Auf-| Nah dem abschließenden Ergebnis | de Bi ihtmäßigen Prüfung auf Grund 4. Verlustvortrag aus 1940 6 893 6741/24 Abschreibungen: auf Anlagevermögen: Sachanlagevermögen Via Lts E G à L E {luß und der Geschäftsbericht, soweit er | Geschäftsbericht, soweit er d 4 ie Buchf hrung, der Jahresabschluß und der | Meiner pflihtmäßigen Prüfung auf r Bücher und der Schriften der Bank Neugeinn 11 oa oe 141 162/46] 6 752 511|78 Beteili ¿ E E ¡Fo 1143 9453 A ] ben Fayregabhdlu erläutert, den gesey- Berlin, den is d ; C Nas erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Dau der Bücher und der Schriften der M inden e erteilten Auf- A A5 auf Amlblvéttatek det E ao 254,55 978 444,58 446 152/40 ge e ; ichen Vorschriften. : t ads Sesellschaft sowie der v y gen und Nachweise entsprechen di j 20 823 748149 | ‘ ali E E e 8307341 981 517 731 s x Pu Berlin ben 20. Mai igs. wie, Miran und a I Eta, teilten Aufklärungen E O R T idt Jahresab lub ad is Be N P M Ga meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Steuern: Ea A C N T S V Z N i d; te euro äi 1 : ï P a. erhar irt a ts rü Î iprechen die Bu 5 j e eri oweit er der l 3. z n Se ri en er ese haft owie der vom Q Ï g / s He e e 0% E Se R C d S S Sd S 00 S Lr y nQ! s 4 y Treuhand ge ellschaft u b. H " Aufsichtsrat: Die Herren Landesbaurat" Dr ¿Ang a A s M {luß und der GoHüftaberic V el abschluß erläutert, ‘den geepliben Vor: klärungen und Nachweise entsprechen ble Buchfülrunig der Sebr eardicituh und dor Beiträge an Berufsvertretungen . . , A L Wirtschafts prüfungs ges ellschaft. Sn, und Regierungsdirektor Dr. Michael Graf Matuscita zl Lilie Ke M den Jahresabschluß erläutert b hl e christen, Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften Vertragliche Abgaben . L R B 2240056) 19 64469 t ' Dr. Parthey, Wirtschaftsprüfer. tor] b pee gecegl Herr Direktor Dr. Georg Bolzani, Berlin, is am 24. 9. 1941 ver, | lichen Bestimmungen, / geseß-| Stuttgart, 13. Juli 1942, Wuppertal-Barmen, den 30. Mai 1942. * | Zuweisung an Rüdcklage I E e e 3 272 086/44] 3 090 760,90 D y Unser Aufsichtsrat seßt \i rben, Die saßungsmäßig ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats, und zwar di Freiburg i. B., den 26. Mai 1942 Württ. Genossenshaftsverband u Hermann Longard, Wirtschaftsprüfer. Zuweisung an Rücklage für geplante Gefolgschaftsversicherug «r 28s A e 3 seßt sich aus | Herren Landesk J , ä die 2 i ; j Mus ! ) E Es N folgenden Been Tifanitidat: Yorkger: ip ana aar Adams, Präsident Otto Fißner, Landeskämmerer Dr. Georg C. Küsters, Wirtschaftsprüfer. 4 (Schulze-Delib\hch) e. V. c Wilhelm Werhahn, Neuß, Vorsißer; Friedr. Carl Freiherr N v La E E un E L Se aeaties Ge A “an T i S L L , d Araemer, ins Na i % , : ( i s i L D g . j 1 N N 3 l r S SUE, t L ireftor R. M. Schwabe, Berlin; stellv. | Pfeuffer, Oberlandrat Dr, Rudolf Schul A Hanns Nathow, Direktor Dr. Rudolf | Aufsichtsrat: Hans Schöpflin in | aas 24. Juli 1942 stattgefundene Aad E a Köln, stellv. Vors; Geheimer Kom.-Rat Dr.-Jng. Georg Talbot, | Alle übrigen Installationsaufwer S R 8 842 364 a 6 955 344 60 Chemnip; Mit lie den T Schumann, | sind wiedergewählt worden. Neu gewählt Viea 8 De en: Di efto "B A Albert My G i e O für 1941 auf 594 fes ie N NoEns windel, Rönsahl-W Malen Rechtsanwalt und Notar, Dresden; Hans-Erich Vos- | Reingewinn: Gewinnvortrag O L 678 659/16| 833 914/80 h emniß; Mitglieder: Webereibesizer The- lin: Di Aa en die Herren: Direktor Werner Axt ert Mutter in Haagen N auf 5% festgéseßt, die gêgen Ein- L Pee | y “ Gewi R S s A7 TDD, : Dhndert R Ÿ Prokurist iere Stumpe, Hiriäibero (M Treptow, Berlin; Kreisleiter der NSDAP, Wilhelm | Vorstand: Fris E in a0 s ividendenscheine ‘Nr. 20 Ervel b p d Dr.-Jng. Wilhelm Heim, Linz am Rhein; Karl Ktukenberg, GEIOLR, O R G U ant v eie at P H s 97 11898 1 43% la 422 M 2, hndorf, Chemniß; Dr. med, Werner / rat out fi i aagen/Baden. f E, eute an unserer Ka | Í E T E I a a 27 Ler Aufsichtdrat seht sich danach wie folgt zusammen: Josef Joachim Adams, | Bomba, den 7. Zuli 1942 zur Auszahlung gelangt. | La S Cut REdTdA Tee 20 047 923 94117 805 916/33 .‘ . n Ñ , . . . o Á Ä en, 26, Juli 1942, ' i (Fortsezung auf der folgenden Seite.)

Landeshauptmann der Provinz Niedershlésien, Breslau, Vorsizer; Direktor Werner Der Vorstand, Friß Braeutigam Volksbank Böbli ' n ngeu.

Ér Î idt,