+

k f E j i eiti: N A S its

——

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 186 vom 11, August 1942. S. 2

Eesste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Verlin, Dienstag, den 11. August :

Peiroleumbr. 37214*), Amsterdam Rubber Cultuur Mij. 21634 *); Holland Am Lijn. 163,25*®), Nederl. Schepvaart Unie 201,50*), Handelsvereeaig. Am sterdam (HVA) 325,50, Deli Mij, Zert. (1000 186,00*), Senembah Mij. 155,75. B. Kassapapiere: 1, Fest vers zinsliche Werte: 314% Amsierdam 1937 S. I1 109,25, 312% Rotterso dam 1938 S. I —,—, 4% Nederl. Bankinstelling Pfb. —,—. 2. Aktien? Nederl. Bankinstelling R. I1 13434, Amsterdam Droogdok 283,50, 1940, A 104,15, 4% Ob.-Donau Lds.-Anl, 1940 104,10, 4% Steier- | Heemaf. N. V. 209,007), Heinekens Bierbrouwerij 273,00, do, Zert; mark Lds.-Anl. 1940 104,00, 4% Wien 1940 103,65, Donau- | 273,00, Holland. St. Meelfabriek —,—, Holl. Draad und Kabelfabriek Dampfsch. -Gesellschaft —,—, A, E. G.-Union Lit, À —,—, Alpine | —,—, Holl. Kunstzijde Jn. (HKJ) 190,00, Fntern. Gewapend Betons Montan AG. „Hermann Göring“ 98,50, Brau-AG, Oesterreich 237,50, j bouw 170,00, JFntern. Viscose Comp. 119,0, Kon. Ned. Hoogoven3 Brown-Bovert —,—, Egydyer Eisen“ u. Stahl 119,50, „Elin“ und Staalfabr. Zert. 3. Folge 164,50, Lever Bros. & Unilever N. V; AG. f. el. Jnd. —,—, Enzesfelder Metall —,—, Felten-Guilleaume 7% Vorz. 157,00. do. 7% Vorz. Zert. 157,25, do. 6% Vorz. (St. ¿. 100) 144,00, Gummi Semperit 235,00, Hanf-Jute-Textil 195,00, Kabel- 145,00, do. 6% (St. z. 1000) 141,00, Nederlandsche Kgbeljgurie: N Le und Drahtind, 169,50, Lapp-Finze AG. 101,09, Leipnik-Lundb. —,—, | do. Zert. 312,00, Nederl. Scheep3bouw Mij, 221,00, Nederlandsche Vla Leykam-Josefstha: 72,50, Neusiedler AG. 174,50, Perlmoojer Kalk | Spinnerij 193,50, Philips Gloeilampenfabr. Vorz. 18074, Sultaninen —,— bis —,—, Mandeln, süße, handgewählte, aus- | — Schrauben-Schmiedew. ua P _Siemens-Schuert_ — Reineveld Machinefabriek. —,—, do. Vorz, 4 E gewogen" ——,— bis —,—, Mandeln, bittere, handgewählte, aus- | Simmeringer Masch. —,—, „Solo“ Zündwaren —,—, Steirische Droogdok Mij. S do. Berk — e - Kon. ik De Se E geivogen —,— bis —,—, Zitronat, großstückige Schalen, in Deutschland | Magnesit —,—, - Steirische Wasserkraft —,—, Steyr-Daimler-Puch Bez. v. Aand. 135,25, Handel Mij. R. S. Stokvis Zn. 165,00,

Bank 149,50, Vereinsbank 154,00, Hamburger Hochbahn 133,75, Hamburg-Amerika © Pakeif. 131%, Hamburg-Südamerika 115,00, Nordd. Lloyd 128,50, Dynamit Nobe! —,—, Guano 88,00, Harburg. Gummi 146,00 B., Holsten-Brauerei 210,00, Karstadt 128,50, Siemens St.-Aft. —,—, Vorz.-Akt. —,—, Neu Guinea —,—, Otav! 28,25.

Wien,.10. August. (D. N, B. 4% Nied.-Donau Ld: „-An..

[Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,00f), Hafergrüße [Hafernährmittel}®) 45,00 bis 46,007), Kochhirse*) 38,90 bis 40,00, Roggenmehl, Type 1790 26,85 bis —,—, Weizenmehl, Type 1470, Jnland —,— bis —,—, Weizengrieß, Type 550 37,65 bis —,—, Weizenmeht, Type 1050, Jnland 35,49 bis —,—, Brotmehl, Type 2800 25,90 bis —,=, Kartoffelmehl, hochfein 36,65 bis 38,15), Sago, deutscher 49,35 bis 51,35, Zuckter, Melis Grundsorte 67,90 bis —,—, Roggen- kfasfcc, lose —,— bis —,—}), Gerstenkaffee, lose —,— bis —,—+), Malzkaffee, lose —,— bis —,—}), Kaffee-Ersaßmishung 68,00 bis 78,00, Röstkaffee, Brafil Superior bis Extra Primes§) 349,00 bis 373,09, Röstfkasfee, Zentralameritkas) 458,00 bis 582,00, Kakaopulverhaltige Mischung 130,09 bis —,—, Deutscher Tee 240,00 bis 280,00, Tee, südchine}. Souchongs§) 810,00 bis 900,—, Tee, indisch§) 960,00 bis 1400,09, Pflaumen, Jugoslaw., 80/85, in Kisten —,— bis —,—, Pflaumen, Jugoslaw.,“ 60/65, in Kisten —,— bis —,—, Pflau- men, Bulgar. —,— bis —,—, Sultaninen, Perser —,— bis —,—,

Ne. 186 1943

A

Dei maRGR

[19994].

Aktiengesellschaft ESlectricitäts- Werke Liegnitz.

VBièélanz zum- 34. Dezember 1941.

Abgänge

Passiva. Grundkapital 1 000 000,— Zuschreibung zwedcks Kapital- berichtigung 300 000, —

Rücklagen:

Geseßliche Rück-

lage. . . . 130 000,— Andere Rük-

lagen . . . 130 000,— Steuerfreie

7. Aktien- gesellschaften

[20910]

Elektricitätswerk Eisenach. Ausgabe von Gewinnanteilscheinen. “Die neuen Gewinnanteilschein- bogen unserer Aktien mit den Gewinn- anteilsheinen Nr. 41—50 gelangen ab heute bei der Stadtsparkasse Eisenach in Eisenah gegen Rückgabe des Er-

RA S)

Ir

T

Abschrei- Stand am bungen 31, 12, 194L

|%

Stand am 31, 12, 1940

Zugänge

ein it

BA |5

Aktiva. “RÆ R RAM

Anlagevermögen: A e E ebaute Grundstüe:

mit Wohn- und Geschäftsgebäuden

mit Betriebsgebäuden

Betriebsanlagen des Versorgungsbetriebes

443 471/85 1078 698/13 6 526 543/85

443 055/32 1 065 469/95 6452 4365/59

416 13 228 98 655

0 S E M0

s. .

S -Shi it S i E (5 7 3 9 \ fandiert —,— bis —,—, Kunsthonig, in 4-kg-Packung (Würfel) Stoom-Spinnerij Spanjaard 127,75, Stork & Co. 186,00, do, Vorze

70,00 bis 72,00, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04 bis —,—, Disch. Schweineschmalz m. Grieb., mit oder ohne Gewürz 185,12 bis —,—, Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis —,—, Spe, geräuchert 190,80-bis —,—, Tafelmargarine 174,00 bis —,—, Marken- butter in Tonnen 331,00 bis —,—, Markenbutter, gepackt 335,00 bis —,—, feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 bis —,—, feine Molkerei- butter, gepackt 327,00 bis —,—, Molkkereibutter in Tonnen 315,00 bis —,—, Molkereibutter, gepackt 319,09 bis —,—, Landbutter in Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepackt 303,00 bis —,—, Speiseöl, ausgewogen 173,00 bis —,—, Allgäuer Stangen 20% 130,90 bis 138,00, echter Gouda 40% —,— bis —,—, ecchter Edamer 40% —,— bis —,—, bayer. Emmentaler (vollfett) 270,00 bis 275,—, Allgäuer Romatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis 110,00, Reis Siam T —,— bis —,—, Reis Siam II —,— bis —,—, Reis Moulmein —,— bis —,—. ;

§) Nach besonderer Anweisung verkäuflich.

*) Nur für Zwecke der menschlihen Ernährung bestimmt,

f) Die zweiten Preise verstehen sih auf Anbruchmengen.

Die Elettrolytkupfernotierung der a - für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldung des „D.N.B.“ am 11. August auf 74,00 Æ.A (am 10. August auf 74,00 L.) für 100 kg.

Berichte von auswärtigen Devisen- und

Wertpapiermärkten Deviien

Prag, 10. August. (D. N. B.) Amsterdam 13,27 G., 13,27 B., Zürich 578,90 G., 580,10 B., Oslo 567,60 G., 568,80 B., Kopen- hagen 6521,50 G., 522,50 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B., Mailand 131,40 G., 131,60 B., New York 24,98 G., 25,02 B., Paris 49,95 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 G., 595,80 B., Brüssel 399,60 G., 400,40 B., Belgrad 49,95 G., 50,05 B., Agram 49,95 G., 50,05 B., Sofia 30,47 G., 30,53 B., Athen 16,63 G., 16,72 B.

B udapest, 10. August. (D. N. B.) [Alles in Pengö. Amsterdam 180,73 14, Berlin 136,20, Bukarest 2,7814, Helsinti 6,90, London —,—, Mailand 17,77, New York —,—, Paris 6,81, Prag 13,62, Preßburg 11,71, Sofia 415,50, Zagreb 6,81, Zürich 80,20

London, 11. August. (D. N. B.) New York 402,50—403,50, Paris —,—, Berlin —,—, Spanien (offiz.) 40,50, Montreal 4,43—4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Jtalien (Freiv.) —,—, Schweiz 17,30—17,40, Kopenhagen (Freiv.) ——, Stocholm 16,85—16,95, Oslo —,—, Buenos Aires (offiz,) 16,95%4—17,13, Rio de Janeiro (inoffiz.) —,—, Schanghai Tschungking-Dollar —,—

Amsterdam, 11. August. (D. N. B.) - {12,00 Uhr; hol. Zeit.) [Amtlich.] Berlin 75,36, London —,—, Paris —,—, Brüssel 30,11—30,17, “Schweiz 43,63—43,71, ‘Helsingfors —,—, Jtalien (Clearing) —,—, Madrid —,—, Oslo —,—, Kopenhagen —,—. Stockholm 44,81—44,90, Prag —,—.

Zürich, 11. August. (D. N. B.) [11,40 Uhr.] Paris 9,58, London 17,30, New York 4,31 nom., Brüssel 69,25 B., Mailand 22,664, Madrid 40,00 B., Holland 229,50, Berlin 172,55, Lissa- bon 17,824, Stockholm 102,664, Oslo 98,75 B.,, Kopenhagen 90,25 B., Sofia 5,40 B., Prag 17,3714 B., Budapest 104,50 B., Zagreb 8,75 B., Athen —,—, Fstanbul 3,374, Bukarest 2,75 B., Helsingfors 877,50, Buenos Aires 93,00, Japan 101,00, Rio 22,50 B.

Kopenhagen, 10. August, (D. N. B.) London 19,34, New

130,50, Steyrermühl Papier 175,00, Veitsher Ma nesit —, j d V } N ) f Dap : 0 s x 146,00, Veendaalsche St. Spinnerij en Weverij 119,50 B,, Verecenigde

Waagner-Biro —,—, Wienerberger Ziegel 123,00.

Wiener Protektoratswerte, 10. August. (D. N. B.) 4% Dux-Bodenbacher Prior.-Anl. 1891 13,00, 4% Dux-Boden- bacher Prior.-Anl. 1893 11,00, Königshofer Zement 436,00, Poldi- Hütte 679,00, Berg- und Hüttenwerksges, 528,09, Ringhoffer Tatra

424,00, (D. N. B.) A. Fortlaufend no-

Amsterdam, 10. August. ‘ tierte Werte: 1. Anleihen: 4% Nederland 1940 S.T mit

Steuererleihterung 10174, 4% do. 1940 S. IL ohne Steuererleich- terung 100,75, 4% do. 1940 S. IL mit Steuererleichterung 10174, 314% do. 1941 (St. zu 100) 9974, 4% do. 1941 1009/6, 30, do. 1937 941/,,%), 3% (314) do, 1938 97/1, 212% Nederl. Werkelijke Schuld Zert. 80,00, do. Handels Mij. Zert. (1000) 129,00. 2, Aktien: Algem. Kunstzijde Unie (AKU) 158,09, Van Berkels Patent 140,00, Fokker Neder. Vliegtiuigenfabr. 281,09, Lever Bros. & Unilever N. V. Zert. 190,00*), Philips Gloeil ampen- fabr. (Holding-Ges.) 837,00, Koninkl, Nederl. Mij. tot Expl. v,

Fn Verlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegraphishe Auszahlung

} r ——

10, August Geld Brief

11, August Geld Brief

Aegypten (Alexand, und Kairo Afghanistan (Kabul) Argentinien (Buenos Aires) Australien (Sidney) Belgien (Brüssel und Antwerpen) ....+« Brafilien (Rio de SANeltO) «ao ads Brit.-Jndien (Bont- bay-Calcuitta) .…... Bulgarien (Sofia) Dänemark (Kopen- DUGE): aaa eas England (London) Finnland (Helsinki) . Frankreich (Paris) Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam) „. Jran (Teheran) LOE, (Reykjavik) . talien (Rom und Mailand) „…….…...« Japan (Tokio und Kobe) aeb owan rol 2 E Kanada (Montreal) . | 1 kanad. Doll. Kroatien (Agram) .… | 100 Kuna Neuseeland (Welling- I) e ps 1 neuseel. Pf.

1 ägypt. Pfd. 100 Afghani

1 Pap.-Pes. 1 austr. Pfd.

100 Belga 1 Milreis

100 Rupien 100 Lewa

100 Kronen 1 engl. Pfd. 100 finn. M. 100 Frs. 100 Drachm.

100 Gulden 100 Nials 100 isL Kr.

100 Lire

18,79 18,83

0,588

18,79 18,83

0,588

0,592

0,592

39,96 0,130

40,04 0,132

39,96 0,130

40,04 0,132

3,047 8,052| 3,047 83,053 52,16 6,06 1,668 132,70 14,59 38,42 13,14 0,585

4,995

62,26 | 62,16 62,25 5,06 1,668

132,70

14,59

38,42

13,14 0,586

4,995

6,07 1,672 132,70 14,61 38,50 13,16 0,687

5,005

6,07 1,672 132,70 14,61 38,50 13,16 0,687

Blikfabrieken 210,00, Vereen. Kon. Papierfabr. van Geldern Zonen 158,00, do. Pref. 171,50, Wilton Feijenoord Dog en Werft 180,50,

do. V Dr. At

Nederl. Wol, Mij. T ER

Holland. Am. Lijn,

Zert. (100) 169,50, Del. Mij. Zert. (100) 188,50, Blaauwhoedenveem- Vriesseveem 11574, Magaziin de Bijenkorf V. N. —,—,

do. ia

kum. Vorz. —,—, do. Gewinnber.-Sch. R. IT 220,00. — *) Mitte

— +#) ex Div.

Wochenübersicht der Deutschen Reichsbank

vom 7. August Aktiva

1942

1. Deckungsbestand an Gold und Devisen . . 2, Bestand an Wechseln und Schecks sowie an Schaÿ-

wechseln des Reichs Wertpapieren, die nah § angekauft worden sind fähige Wertpapiere) . . Lombardforderungen . deutshen Scheidemlinzen Rentenbankscheinen . « sonstigen Wertpapieren « sonstigen Aktiven

Passiva

E Grundla E ss

2, Rücklagen und Rükstellungen: a) geseblihe Rüdlagen

E

00 0 0

13 Ziffer 3 (deckungs-

e. e .

b) jonstige Rüclagen und Rüstellungen L

3, Betrag der umlaufenden Noten . « «

4, Täglich fällige Verbindlichkeiten .

6, An eine Kündigungsfrist gebundene Verbindlich-

feiten . . . . . “ * . « . o . . o 6, Sonstige Passiva - « « « «e e

RA 76 765 000

23 128 103 000

19 264 000 14 905 000 168 117 000 228 140 0009 203 935 000

1354 197 000

150 000 000

135 053 009 606 041 009

21 064 803 009 2 687 864 000

549 665 000

Verbindlichkeiten aus weiterbegebenen, im Jnlande zahlbaren

Wechseln RAÆ —,—.

. Von den Abrechnungsstellen wurden abgerechnet Stück 3 700 000 Æ.4 8 764 000 000.

im Juli 1943

Die Giroumsäße betrugen in Einnahme und Ausgabe Stück 6 300 000 ÆN.AÆ 192 277 000 000.

Ausländische Geldsorten und Vanknoten

Sovereigns (9 Notiz 20 Francs-Stücke j für Gold-Dollars ...... L Stüdck Aegyptische ..+«--«. | 1 ägypt. Pfd, Amerikanische:

1000—s Dollar .…. | 1 Dollar.

2 und 1 Dollar .«« | 1 Dollar Argentinische .56««« | 1 Pap.-Pejo Australische e vap pool L GUNL Pfd. Belgische ... «o. | 100 Belgas

1 Milreis

1,49 1,49 0,44 2,44 39,92 0,08

11, August Geld -—-Brief - 20,38 16,16 4,185 4,39

20,46

16,22 4,206 4,41

1,51 1,51 0,46 2,46 40,08 0,09

39/92 0,08

pv

10. August - Geld

Brief,

20,46 |

16,22 4,205 4,4L

1,51 1,51 0,46 2,46 40,08 0,09

York 479,09, Berlin 191,80, Paris 10,85,

111,25, Rom 25,35, Amsterdam 254,70, Stockholm 114,15, Oslo Madrid —,—.

109,00, Helsingfors 9,83, Prag —,—, furse. Stockholm, 10. August.

(D. N. B.) 16,95 B., Berlin 167,50 G., 168,50 B., Paris —,— G., 9,00 Brüssel —,— G., 67,50 B., Schweiz. Pläze 97,00 G., 97,80

Antwerpen 76,80, Zürich Alles Brief-

16,85 G,, B.

r B.,

London

Norwegen (Oslo) .. Portugal Lissabon) . Rumänien (Bukarest) Schweden(Stokholm und Göteborg) N Schweiz (Zürich, Basel und Becn)

100 Kronen 100 Escudo 100 Lei

100 Kronen

100 Frs.

Brasilianische ] Brit.-Fndische ..«-- | 100 Rupien Bulgarische: 1000 L u. darunter ...... Dänische: große 10 Kr. u. darunter , Englische: 10 £ u. darunter o.

22,96 -: 23,05 | 22,95 23,06 3,09 52,30

3,37 |

3,07 52,10

100 Lewa 100 Kronen 100 Kronen

3,07 83,09 52,30

3,37

52,10

1 engl. Pfd. 3,35 3,35

neuerungssheines des alten Gewinn- ánteilsheinbogens zur Ausgabe. Eisenach, den 11. August 1942. Der Vorstand. Appell. Dr. Krieger. ma [20153]. Bavaria Schiffahrts- und Spedi- tions- Aktiengesellsha#}t, Bamberg. Auf Vorschlag des Vorstandes hat der Aufsichtsrat am 22. Juli 1942 beschlossen, das Grundkapital der. Gesellschast von AAM 1 000 000,— auf R. ‘1 300 000,— gemäß Dividendenabgabeverordnung vom 12. Juni 1941 zu berichtigen. Die Kapitalberichtigung bird durch- gee durch Heraufstempelung des bis- herigen Nennbetrages der angegebenen Aktien von Kk 1000,— auf A 1300,—. Die Satzung ist in § 4 (Höhe und Ein- teilung des Grundkapitals) und § 23 ent- sprechend geändert worden. Die Eintragung der Berichtigung in das Handelsregister ist erfolgt. Die provisionsfreie Heraufstempelung der Aïtien wird durch die Bayerische ypotheken- und Wechselbank Nürnberg, önigstr. 3, oder München, Theatiner- straße 11, vorgenommen. Wir fordern unsere Aktionäre auf, bis spätestens 30, Oktober 1942 ihre Aktien- mäntel zur Umstempelung bei diesen Stellen einzureichen. Vilanz zum 31. Dezember 1941 einshchließlich Berichtigung des Grundkapitals auf Grund DAV.

Attiva. K [5 . Anlagevermögen: Bébaute Grundstüe: Lagerhäuser auf fremdem Grund u. Boden: Buch- wert am Es 1.1.1941 . 74 352,— Ab lGreibung E 1 E E — Silo Neubau Würzburg: Anschaffung3wert bis 31, 12, 1941 511 464,99 Abschreibung 1941... 97 094,99 Lagerhalle Würzburg — Neuer Hafen —: An- \chaffungswert bis z 31. 12, 1941 88 247,30 Abschreibung 1941... 1327,30 Maschinen und maschinelle Anlagen: Buchwert am 1.1.1941... 8982,— Zugang 1941 283 577,49

32 559,49 Abschreibung 1941... 1397,49

65422

414 370

} [‘Vebershùüß dér Aufwands-

.} Steuern vom Einkommen,

Rüdcklage für Ersaßbeschaf- jung .. . 3000,—

Wertberichtigung zu den Außenständen . . . ., Rückstellungen für unge- wisse Schulden . .., Verbindlichkeiten: Schiffshypo- theken . . . 269 750,— Psfandgelder der Gefolgschaft Verbindlich- keiten a. Grund von Liefe- rungen und Leistungen . Akzeptverbind- lichkeiten . . Verbindlich- keiten gegen- über Banken 278 725,10 Sonstige Ver- bindlichkeiten einschließl. R.K 30 000,—

Pauschsteuer-

rüdstellung . 70 998,65

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . .. Gewinn: Getinnvortrag aus 1940 , 18 664,61 Jahresverlust 18 086,66_

82 372,—

233 114,43 26 000,—

960 960

12 695

577 2611 693

Gewinn- und Verxlustrechnung für 1941. E E

Aufwand. RA 5 Löhne und Gehälter . , 489 117/45 Soziale Abgaben . . ., 35 419/76 Abichreibungen auf Anlagen] 164 087

4 759/76 154 735 3 963

Me e a

Ertrag und Vermögen . Beiträge zu geseßlichen Be- …_rufssvertretungen.. . . „ Außerordentliche Aufwen- [ “dûnden:

| Zinweisung zur geseßlichen Rülage . . 30 000,— Zuweisung zur

anderen Rüd-

lage. . . , 150 000,—

Zuführung zum Grund- fapital gem. §8 DAV. .

Pauschsteuerrüstellun gem. §13 DAV. ..,

Getwvinn:

Gowinnvortrag aus 1940 . . , 18664,61

Verlust 1941 18 086,66 577

Konzessionen

Anlagen des Verkehrsbetriebes

S L C

Jm Bau befindliche Anlagen / ees Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung

Beteiligilii e e oe ooo o L

1130 760/31

42 401

1149 751

22

0.091 731 T7 30 052/57

4 A

1774 875|— 10 000|—

T) 154 701 18 024 40 620

9 198 465

4 1764 187 1

Umlaufvermögen:

Waren ypotheken Geleistete Anzahlungen .

Wet E e s eis pas D eee e uv r Bankguthaben . .

Rechnungsabgrenzung é

Grundkapital Zuweisung 1941 . ,

Entnahme 1941 . Zuweisung 1941 . . . Entnahme 1941

a) Versorgungsbetrieb: Stand am Zuweisung 1941 „. Zugang 1941...

Entnahme 1941. ._.

b) Verkehrsbetrieb: Stand am 831. S O as S onderabschreibung 1941 .

Entnahme 1941. . . «

Verbindlichkeiten :

Tilgung 1941 , Anzahlungen von Kunden

Sonstige Verbindlichkeiten

Rechnungsabgrenzung

Stoffvorräte des Verkehxshetriebes . . «4 : ¿ : Bs Sonstige Roh-, Hilfs- und Betxiebssto}fe . - « + «

10.006 553

Jm Bau befindliche Anlagen für fremde Rechnung

Darlehns- und ‘sonstige Forderungen . ; . . Forderungen auf Grund von Warenlieferunge

E E A t . . . . .

Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Postscheckguthaben Bestand des Treuhandvérmögens . . B A E

d 0D S 9 §0. 0/0

Rücklage für Ersaßbeschaffung: Stand am 31, Dezember 1940 .

Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens:

31, Dezember 1940

. . . . . ® . . ,

Dezember 1940 .

Rücklage für soziale Zweckei Stand am 31, Dezember 1940

0 0E ckS 0. A 00.0 0 0.0 6

Rückstellung für ungewisse Schulden « „e eaen Langfristige Schuldverpflichtung: Stand am 31. Dezember 1940 .

G. M 0 (0.9. 0-0. ck00. S. 0; 4: 0--S- S

Unterstlißungskasse der Aktiengesellschaft Electricitätswerke Liegniß Verpflichtung aus der Verwaltung des Treuhandvermögens

Jahresgewinn .

a

Rücklagen: Gesebliche Rücklage: Stand am 31, Dezember 1940 „. .

Verbindlichkeiten auf Grund vön Warenlieferungen und Leistungen G. m.

—_ 250 000,— 4 068,—

215 932, 4 068,— 31 937, — 21 937,—

4440 668,92 344 928,49 10 708,—

1796 305,1

11 81232 —GST 756,91

. 89 203,23 90 144,59

I 131,78 . 19 821,60

1144 87ò,—

« ; 482 180,61 . 204 36541 8 445, —

| 1144 187

744 991 S:

. . . * . 6 . L . . . . . . 9, . . . . . , . e . . . s

Anlagen des Verkehrsbetriebes.

I A

Zugang

4 784 492

791 313/13

5 165 2) 91 207

1) Umbuchungen kn.Af 15 901,60, — ?) Hierunter Elektrowerke A.-G, Berlin NAÆ 44 051,10.

¡110 994 832

14 477

5 698 000

5 575 8065 628 261

1 985 551 2 267

4110 649€

15 119 969:

05

32 175/43

50 95

3T

—

470 085

16 119 960

—

29

Da n

Abgang

R

R

| Stand am 31. Dez. 1940 RA [9

100 serb. Din. 1 362 661

100 jlow.Kr. Stand am 31, Dez. 194L

Serbien (Belgrad) . Slowakei (Preßburg) Spanien (Madrid u. Barcelona) Südafrikanische Union (Pretoria, Johannesburg) ««« Türkei (Fstanbul) Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montevid.) Verein. Staaten von Amerika (NewYork)

5,055 4/99 132,70

5,075 5,0L 132,70

13,18 1,01 5,0L

5,055 4/99 132,70

Amsterdam —,— G., 223,50 B., Kopenhagen 87,69 G., 87,90 B., Oslo 95,35 G., 95,65 B., Washington 415,00 G,, 420,00 B., Helsing- fors 8,35 G., 8,59 B., Rom 22,00 G., 22,20 B., Prag —,—, Madrid —,—, Kanada 3,75 G., 3,82 B.

Os1o, 10. August, (D. N. B.) London —,— G,, 17,75 B., Berlin 175,25 G., 176,75 B., Paris —,— G., 10,00 B., New York —,— G., 440,00 B.,, Amsterdam —,— G,, 235,00 B., Zürich 101,50 G., 103,00 B., Helsingfors 8,70 G., 9,20 B., Antwerpen —,— G., 71,50 B., Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen 91,75 G., 92,25 B., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag —,—-

London, 10, August. (D. N. B.) Silber Barren prompt 23,50, Silber auf Lieferung Barren 23,50, Gold 168/—.

Wertpapiere

Franksurt a. M., 10, August, (D. N. B,) Reich3-Alt- besißanleihe 167,25, Aschaffenburger Buntpapier 119,00, Buderus Eisen 144,50, Deutsche Gold ‘u. Silber —,—, Deutsche Linoleum —,—,- Eßlinger Maschinen —,—, Felten u. Guilleaume 146,50, Heidelberg Cement —,—, Ph. Holzmann 172,75, Gebr. Junghans 158,09, Lahmeyer 163,50, Laurahütte —,—, Mainkraftwerke 146,00, Rütgerswerke 158,009, Voigt u. Häffner 157,50, Zellstoff Waldhof 12274.

Hamburg, 10. Augüst. (D. N, B.) l[Schlußkurse.| Dresdner

100 finn, M. 100 Frs. …. 100 Gulden 100 Lire

100 Lire

1 fkanad. Doll. 100 Kuna

100 Kronen

5,075 5,01 132,70

Finnische o... Französische eo... Holländische «.++««- Ftalienische: große T0 Vie aaa ao Can Kanadische „..... Kroatische ....+.... Norwegische: 50 Kr. u. darunter „.-..- Rumänische: 1000Lei und 500 Lei .…... Schwedische: große . 50 Kr. u, darunter . Schweizer: große 100 Frs. u. darunter SELPNE L ooooo Slowakische: 20 Kr. u, darunter „,. Südafr, Union D ees ouds Ungarische: 100 P. u. darunter

Schiffpark: Buchwert am 1.1.1941 . . 213 668,— Zugang 1941 242 741,09

456 409,09 Abschreibung E Ee 1941 „, . 28-700,09-

T T, Zuschr. zwecké Kapitalberich- tigung 80 000, —

Betriebs- und Geld t8- ausstattung: Buchwert am 1.1.1941. . 27351,— Zugang 1941 47 396,97

TE TAT,9T Abgang 1941 38 250,— 36 497,97 Abschreibung - - - -_ «þÞ% 1941 . . . 23-609,97. T2888, Zuschr. zwecks8 * Kapital- berichtigung 90 000,—

Beteiligungen. 167 000,—

Abgang 1941 126 000,—

Gesamtanlagenwert per 31, Dezember 1941 . ., Umlaufvermögen: Vorräte . . , 8215,05 Anzahlungen . 114 207,74

Forderungen a.

Grd. v, Lei-

stungen . . . 363 978,36 Forderungen an Konzernunter-

Ertrag. Geiwvinnvortrag aus 1940 , Ausweispflichtiger Roh- übershuß gem. § 132 A O 0 e ‘Exträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge: Ausflösungsbeträge zur __ Kapitalberichtigung: Áus der Zuschreibung

zum Anlage- __ vermögen 170 000,— Aus freien

Rücklagen 130 000,—

300 000,—

R RA RA A S] Rx S9

18 664 L. Anlagen des Straßenbahnbetriebes:

a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des 973 681 …__ Bahnkörpers u. der Betriebsgebäude 18 223 d Gleisanlagen

0) Streckenausrüstung un

O 1 cer o h Coo A FGOTAEUGE ivi po v0 0e Ps 0) Werkstatteinrichtungen

Anlagen des Kraftverkehrsbetriebes a) Betriebsgrundstücke und Betriebsge- O E as oe Eo b) Streckenausrüstung und Sicherungs- O d ad s E ps a) Fahrzeuge E E R A R S d) Werkstatteinrihtungen « « « «

126 Peseten 2 13,12 0,99 4,99

13,18 1,01 5,01

13,12 0,99 4,99

109 362 604 438

—-

6 300

—— H

1 südafr. Pf. 1 türk. Pfund 100 Pengò 1 Goldpeso

1 Dollar

173 970 173 820 27 755

57,11 | 56,89 67,11

1,68

69,64 58,07 58,07

ö,0L

56,89 1 089 347

100 Lei 100 Kronen 100 Kronen 100 Frs.

100 Frs,

100 serb. Din.

1,66 1,68 | 1,66

59,40 57,83 57,83

4,99

59,64 58,07 58,07

5,01

59,40 57,83 57,83

4,99

31 254 1 271

Für den innerdeutshen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurse:

Geld Brief 9,89 9,91 4,995 5,005 7,912 7,928

74;18 74,32 2,098 2,102 2,493

29

00 i

Auflösungs-

, betrag für Pauschsteuer- rückstellung:

Aus freien Rüdcklagen

Sonstige außer-

ordentliche Er- trägé - 42.091,62

82 194 1149 751

8 886/45] 41 412|74 A ad

11180 760/31] 42 401 23 410/20 |

Gewinn- und Verlustrechnung für vas Geschäftsjahr 1941.

T R T Aufwendungen. :

Löhne und Gehälter ! s

8,58 4,39 1,91

8,62 4,41 1,93

100 low. Kr, 1 südafr. Pfd. 1 tück. Pfund

8,58 4,39 1,91

8,62 4,41 1,93

40 781/29 11

England, Aegypten, Südafrik, Union Frankreich E R ELEGR E Australien, Neuseeland „o... British-Jndien . Kanada 0e... e000... Ver. St. v. Amerika

— RA |9

R p ERÆ \D}- 781 706

228 860 53 267

100 Rengó | 60,78 61,02 | 60,78 61,02

10 000,—

ooo... ..… L 0. ck60 E ck06 #

352 09162 Den akliviert und weiterberehnet. .. ...... E iervon in den Aufwendungen des Verkehrsbetriebes enthalten Soziale Abgaben L on as e E E Der Vorstand. s aktiviert und weiterberechnet I C LSS0MR Carl Presser. iervon in den Aufwendungen des Verkehrsbetriebes enthalten . . .. . . . . 15049,48 Näch dem abschließenden Ergebnis Wertberichtigungen und Abschreibungen auf das Anlagevermögen des Versorgungsbetriebes: unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Wertberichtigungen . C C Co D 00 S S ie d S 24 É Grund der Bücher und Schriften der Abschreibungen Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- | Ausweispflichtige Steuern des Versorgungsbetriebes . . . A teilten Aufklärungen und Nachweise ent- | Beiträge an Berufsvertretungen des Versorgungsbetriebes L sprechen die Buchführung, der Jahres- eits zur geseßlichen Rücklage „eee abschluß und der Geschäftsbericht, soweit | Aufwendungen des Verkehrsbetriebes ;

102 888|—

E S P E T S E i . . 16 656,71 en . . 212 204,08 ö52 845

41 000]

1 249 471 |— 16 299 36 967/68

13. Unfall- und Fnvalidenversicherungen, 14, Deutsche Reichsbank und Bankausweise, 15, Verschiedene Bekanntmachungen.

7. Aktiengesellschaften, 8. Kommanditgesellsczaften auf Aktien, 9, Deutsche Kolonialgesellschaften,

4. Oeffentliche Zustellungen, 5, Berlust- und Fundsachen, 6, Auslosung usw. von Wertpapieren,

11, Genossenschaften,

1. Untersuchungs- und Strafsachen, 12, Offene Handels- und Kommankditgesellschaften,

2. Zwangsversfteigerungen, 3, Aufgebote, {

3. Aufgebote

[20887] Aufgebot.

. 10, Gesellschaften m. b, H., |

344 928 61 307

406 235 656 929 7 468 24 500 648 748

Berlin W 50, Ansbacher Straße 42/43, | termin ihre Rechte anzumelden und die

at das Ausgebot der Grundschuld: | Urkunden vorzulegen, widrigenfalls riefe über die für sie auf Blatt 2061 | deren Ba Lo erfolgen wird, des Grundbuchs für Glauchau FA in} & Amtsgericht Glauchau.

Gasaccumulator A. G, Kattowiyh- Jdaweiche, beantragt. Dex Jnhaber der Urkunde wird aufgefordert, späte-

stens in dem auf den 26. März 1943,

stimmt wird, seine Rechte bei Gericht anzumelden und das bezeichnete Wert- papier vorzulegen, iecifatis dessen Kraftloserklärung erfolgen wird. — 42

Fräulein Camilla Pfuhl in Dres- den-N. 6, E 811, hat bei dem unterzeihneten Gericht beantragt, den in Verlust geratenen 414 % Leip- ziger Hypothekenbank - Pfandbrief über 100 &Æ Em. Ill Lit. N Nr. 6748 == 1/100 für kraftlos zu erklären. Der Inhaber - des vorbezeichneten Wert- papters wird aufgefordert, spätestens im Aufgebotstermin, der auf den 17. Fe- brnar 1943, vorm. 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Amtsgericht, Loth- ringex Straße 111, Zimmer 297 bée-

F 24/48. A Dresden, Abt. I, en 1, August 1942.

[20889] Ausgebot.

4 F. 4/42. Die Sprengstofswerke Oberschlesien, Geselischaft mit be- schränkter Hastung, in Ober Lazisk, Kreis Pleß, haben das Aufgebot des verlorengegangenen, am 15. Oktober 1939 ¿n Hohensalza fällig gewesenen Wechsels Nr. 312 über 600,— Zloty, Aussteller: Fosef Radziejewski, Girant:

9 Uhr, vor dem unterzeichneten Ge- richt, Zimmer 34, anberaumten Auf- gebotstevmine seine Rechte anzumelden und die Urkunde vorzulegen, widrigen- falls die Kraftloserklärung der Ur- funde erfolgen wird Hohensalza, den 5. August 1942. Das Amtsgericht.

[20888] : i F 1/2/42. Die Vauhütte Glauchau Gesellschaft mit beschränkter Haf- tung, früher in Glauchau, jeßt in

Abteilung 111 untex Nr. 3- und 12 ein- ! getragenen Restgrundshuld von 3700,— | Goldmark und über die für sie auf j Blatt 2062 desselben Grundbuchs in Abteilung 111 unter Nx. 4 und 13 ein- getragenen Restgrundschuld von 3000,— Goldmark — aus den beiden Urkunden vom 4. Oktober 1932 — beantragt. Die | Funhaber. der Urkunden werden a1ifge- | fordert, * spätestens in dem auf den; 24, Februar 1943, vorm, Ll Uhr, vor dem unterzeichneten

Saal Nx. 15, anberaumten

Amtsgericht, | genen, e UAusgebots- ¡ Grundschuld von 10 000,— NRA gemäß

[20891] Uufgebot.

Der Kistchenfabrikant Ernst Paul Günther in Schöneck (Vogtl.) hat das Aufgebot zur Ausschliezung des Gläu- bigexs der auf dem Grundbuchblatte des ‘ihm gehörigen Grundstücks Schöneck Blatt 2367 in Abteilung 111 Nr. 8a, 9 für bie Vogtländishe Creditbank “Ak- tiengefellshaft in. Plauen i. V. aus dex Uréunde vom 2. Mai 1929 eingetca- Zit 1214 v. H. verzinslihen

nehmen , , 7054 100,39 Kasse, Reichsbank-

u, Postschedck- e 8 ndere Bank- guthaben . . 30681,48 Sonstige

Forderungen 22 596,93 Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen : , ,

31 449,01

1 326 228!

36 993

er dén Jahresabschluß erläutert, den ge- seßlihen Vorschriften einschl. der Divi- dendenabgaäbeverorduung.

Nürnberg, den 15, Juli 1942,

Süd deutsthe A IARG 0 ata

Zweigniederlassung Nürnberg.

Dr, Schmitt, Wirtschafstsprüfer. ppa. Goppelt, Wirtschaftsprüfer.

2 611 693

Paushst

Zuführung zum Grundkapital . .. G A S Réitigewinn. «o oe o o od oed

Jahresertrag des Versorgungsbetriebes gem Zinsen, soweit sie die Auswandszinsen übersteigen . . Außerordentliche Erträge Einnahmen des Verkehrs

Erträge.

äß § 132, 11, 1 Akt.-G

F U, Jh U N L 15A S B a

betde L

(Fortseßung auf

folgenden Seite.)

2 803 779

470 085

2 030 200 103 157 21 678 648 748

2 803 779