1942 / 187 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 12 Aug 1942 18:00:01 GMT) scan diff

zig: fi ic

t

M l b ie

96. Autonin Kry puer, geb. am 6. 8. 1900 in Auschinowes, Eisenbahnangestellter, zuleyt wohnhaft gewesen in Resch Nr. 24,

97. Frantiëek Kryst of, geb. am 21. 4. 1903 in Tre- bochovice, zuleßt wohnhaft gewesen in Prag-Michl,

‘* Untere Gasse 6,

98; Frautitek Kub ik, geb. am 12. 10. 1915 in Prag, zu- leßt wohnhaft gewesen in Prag X11, Beneschauergasse M23

99. Jarmila Kubikova, geb. am 29. 6. 1883 in Pil- grams, zuleßt wohnhaft gewesen in Prag RXII, Beneschauergasse Nx. 25,

100. Jaxoslav Kucexra, geb. am 2. 7. 1911 in Prag, zu- leßt wohnhaft gewesen in Prag VII, Myslbedckplatz Nr. 1,

101. Rudolf Ku dr na, geb. am 17. 4. 1896 in Neu-Köuig- gräß, zuleßt wohnhaft gewesen in Königgräß, Chmelova- gasse Nr. 466,

102. Jan Kugler, geb. am 10. 3. 1913 in Theresienstadt, zuleßt wohnhaft gewesen in Theresienstadt, Tyrägasse Nr. 214,

103. Jan Ku pftka, geb. am 25. 6. 1899 in Pot-Aujest, Hau- delsvertreter, zuleßt wohnhaft gewesen in Prag RII., gtalienische Stx. Nr. 7,

104. Josef Kusy, geb. am 17. 2. 1999 in Beletsch, zuleßt wohnhaft gewesen in Beletsh Nr. 60,

105. Autouin Kutina, geb. am 15. 1. 1915 in zuleßt wohuhaft gewesen in Prag RIR., Nr. 4, 9

106. Stauislav Lacina, geb. am 14. 6. 1894, Beamter, zuleßt wohnhaft gewesen in Keeg Nr. 46 b. Prag,

107. Jaroslav Lina j, geb. am 11. 9. 1896 in Slavietin, zuleßt wohnhaft gewesen in JFungbunzlau, Ziskagasse Nr. 472,

108. Vaclav Lindenthal, geb. am 1. 9. 1898 in Lang- Trübau, Geschäftsführer, zuleßt wohnhaft gewesen in Leitomischl, Viktoriaplay Nr. 126,

109. Adolf Li ska, geb. am 14. 6. 1903 in Rosenthal, Laierer, zuleßt wohnhaft gewesen in Prag-Maleschiß, Janderastr. Nr. 81,

110. Karl Ludvik, geb. am 6. 9. 1905 in Prag, zuleßt wohnhaft gewesen in Prag XVITII., Stiftergasse Nr. 24,

111. Stanislav Lufka, geh. am 19. 11. 1895 in Vloctin, zu- leßt wohnhaft gewesen in Prag XII1., V Korytach,

112. Gottlieb Luke s, geb. am 20. 2. 1904 in Klattau, Poli- zeiangestellter, zuleßt wohnhaft gewesen in Prag-Holle- \chowiß, Ringstr. 1406,

hierdurch zugunsten des Deutschen Reichs vertreten durch den Reichsprotektor in Böhmen und Mähren eingezogen.

Prag, den 7. August 1942. Geheime Staatspolizei. Staatspolizeileitstelle Prag.

ostiwar, ocarska

Anorduung

über das Jukrafttreten der Auordnung über die Ausbildung

zum Gehilfen im- deutschen Musikalienhandel in den Alpen- und Donau-Reichsgauen uE T R Sudetenland Ms ; VII 702/40

Auf Grund des § 4 der Verordnung über die Einführung der Reichskulturkammergeseßgebung im Lande Österreich vom 11. Juni 1938 (RGBL. 1 S. 624) und des F 4 dex Ver- ordnung über die Einführung der Reichskulturkammer- geseßgebung in den sudetendeutshen Gebieten vom 19. Ofk- tober 1938 (RGBl. 1 S. 1447) bestimme ih:

81

Die Anordnung über die Ausbildung g Gehilfen im deutshen Musikalienhandel vom 6. April 1941 (Reichs- anzeigex Nr. 107 vom 10. Mai 1941; „V. B.“ Ges.-Ausg. vom 11. Mai 1941) gilt nah Maßgabe des § 2 mit Wirkung vom 1. September 1942 auch in den Alpen- und Donau-Reihs- gauen und im Reichsgau Sudetenland.

82 Musikverlegern und Musikalienhändlern, denen die nach 1 der Anordnung vom 6. April 1941 erforderliche Er- aubnis nicht erteilt wird, verbleibt das Recht zur Ausbildung l Gehilfen im deutschen Musikalienhandel für diejenigen ehrlinge, die sich am 1. April 1942 bereits in der Aus- bildung befanden.

Berlin, den 10. August 1942.

Der Prâäsideut der Reichsmusiklammer. J. A.: Wachenfeld.

Begründung : zu der im RGBl. Teil Il Nr. 24 vom 24. Juli 1942 bekannt- emachten Verordnung über den Bau und Betrieb von Klein- hnen und ihnen gleich zu erahtenden Eifenbahnen vom ; 7. Juli 1942

: ür den Bau und Betrieb der niht dem allgemeinen Vertr dienenden öffentlichen Eisenbahnen bestehen im Alt- reich und den mit ihm wiedervereinigten Gebieten keine ein- LELGen Bestimmungen. Während für die dem allgemeinen exrkehx dienenden öffentlihen Eisenbahnen zur Regelung des Baus und Betriebs, Rechtsverordnungen- ergangen sind, sind R die nebeubahnähulichen Kleinbahnen in Preußen und für ie ihnen gleih zu erahtenden Eisenbahnen in anderen Ländern Bestimmungen über den Bau und Betrieb nur durch die den - Eiseubahnen erteilten Genehmigungen getroffen worden. Dabei hatten nux wenige Länder, insbesondere Preußen, als | Verwaltungsvorschriften Bestimmungen ge- schaffen, dereh Beachtung den Kleinbahnen dur die Genehmi-

gungsurkundén einheitlich ‘aúferlegt wurde.

‘Die Notwendigkeit der Schaffüng reichseinheitlicher Bau- und Betriebsvorschriften für diese Eisenbahnen is dringlich, weil in den bereits in das Reich cingegliederten oder für die Eingliederung in Aussicht genömmenen Gebieten die weitere Anwendung der fremden ‘und verschiedenarti Rechts8- vorschriften füx den Bau und Betrieb von Eisenbahnen -mit

besonders einfacheu Betriebsverhältnissen zu immer größeren Schwierigkeiten führt. Diese werden am einsachsten dadurch be-

hoben, daß die für Bahnen des allgemeinen Verkehrs geltenden Bau- und Betriebsvorschristen auf die sonstigen dem öfsent-

lichen Verkehr dienenden Eisenbahnen ausgedehnt und dabei

Erleichterungsmöglichkeiten geschassen werden, die der ein-

Neichs- und Staatsanzetger Nr. 187 vom 12. August 1942. S. 2

fachen technischen Gestaltung und den einfachen Betriebs- verhältnissen bei diesen Bahnen Rechnung tragen. Diesen Weg geht die vorliegende Verordnung. : Durch sie wird anch erreicht, daß für den Bau und Be- tricb der Kleinbahnen in gleihec Weise Rechtsverordnungen gelten wie für den Bau und Betrieb von Eisenbahnen des allgemeinen Verkehrs. Das ist um so erwünschter, als sich die rechtliche Gleichshaltung der Kleinbahnen mit den Bahnen des allgemeinen Verkehrs auch auf anderen Gebieten in fort- schreitender Entwicklung vollzieht. Auf dem Gebiete des Betriebsrechts ist diese Angleichung besonders dringlih geworden, weil für den Betrieb der Eifen- bahnen in den beseßten Gebieten in zunehmendem Maße auch Kleinbahnbedienstete herangezogen werden müssen. z

Anordnung Nr. 30 der Reichsstelle für Holz

Betr. Beschränkung der Versügungsbefugnis über eingeführtes Nadelschuittholz

Vom 10. August 1942

Auf Grund der Verorduung über den Warenverkehr in der Fassung vom 18. August 1939 (RGBl. 1 S. 1430)/30. Ok- tobex 1941 (RGVI. [l S. 679) in Verbindung mit der Ver- ordnung über die Errichtung einer Reichsstelle für Holz vom 5. September 1939 (RGBVL. 1 S. 1677), der Verordnung über den Zusammenschluß der Forst- und Holzwirtschaft in der Reichsftelle für Holz und zur Durchführung der Verordnung über die Errichtung einer Reichsstelle für Holz vom 25. Sep- tember 1939 (RGBl. I S. 1947) und der BANE Zur Regelung der Verteilung und des Absatzes von Rundholz und Holzhalbwaren vom 10. April 1937 (Deutscher Reichsanzeiger und Preußischer Staatsanzeiger Nr. 82 vom 12. April 1937), wird angeordnet:

81

1. Sämtlihe Einführer von Nadelschnittholz (Zoll- position 76 g) und Sparren (Zollposition 75 e) haben soweit von der Reichsstelle für Holz, Hauptabteilung 11, hierfür Devisenbescheinigungen erteilt werden 5 v. H. der darauf einzuführenden Menge auf Lager zu führen und zu halten. Soweit Devisenbescheinigungen bereits erteilt sind und die Einfuhr noch nicht stattgefunden hat, gilt das gleiche, ebenso

wenn die Einfuhr zwar statigefunden hat, über die Ware aber noch nicht verfügt is. Einführerx, die kein Lager unterhalten, haben die der Verfügungsbeschränkung unterliegende Holz- menge unter Beachtung der polizeilichen Luftschuÿ- bestimmungen anderweitig einzulagern.

2, Ueber die auf Grund dicser Anordnung auf Lager genommene Menge kann nur nach besonderer Anweisung verfügt werden. ñ

8&2

Die Anweisung gemäß § 1 Abs. 2 erteilt das für den

Einführer zuständige Forst- und Holzwirtschaftsamt. 83

Ausgenommen von den Beschränkungen nah § 1 sind Verfügungen über Waggonbohlen, Schiffsbauhölzer (Decks- planken und Leibhölzer) und Schwellen.

8 4 __ Vorsôäbliche oder fahrlässige Zuwiderhandlungen gegen die Bestimmungen dieser Anordnung fallen unter die Strafs vorschristen der Verordnung über den Warenverkehx in der Fassung vom 18. August 1939 (RGBI. I S, 1430)/30. Oktober 1941 (RGBl. T S. 679).

M)

Diese Anordnung tritt am dritten Tage nah der Ver« kündung in Kraft.

Berlin, den 10. August 1942.

Der Reichsbeauftragte für Holz. Parchmann.

Bekanntmachung

Die am 10. August 1942 ausgegebene Nummer 84 des Reichsgesetblatts, Teil I, enthält: M rang über die Verwendung von Generatorkrafts fahrzeugen. Vom 5. August 1942. Verordnung über die Verwendung von Methanol in Laken und Anstrichmitteln. Vom 6. August 1942. Posts

Umfang: 14 Bogen. Verkaufspreis: 0,15 A.

E E 0,03 NAÆ für ein Stück bei Voreinsendung

auf unser Postscheckonto: Berlin 96 200. Berlin NW 40, den 11. August 1942. Reich8verlagsamt. Dr. H ubri dch.

Wiürischasftsteceil

Börsenkennziffern für die Woche vom 3. August bis 8. August 1942 Die vom Statistischen Reichsamt errechneten Börsenkennziffern stellen sich für die Woche vom s, August bis 8. August 1942 im Ver- gleih zur Vorwoche wie folgt:

Wochendurchschnitkt Monats- vom 3.8. vom 27.7. durchschnitt Afktieukturse (Kennziffer 1924 bis 8.8, bis 1,8. Zuli bis 1926 = 100) A L L Bergbau und. Schwerindustri 56/64 ] ; Verarbeitendé Jndustrie . . . 155,77 1566,09 166,82 Handel und Verkehr 153,88 - 153,02 1052,54 Gesamt... 156,27 155,40 156,02 Kursuiveau der 4%igen Wertpapiere Pfandbriefe .. 102,50 102,50 102,50 “o g: nota S ._. 102.50 102,50 102,50 Dtsch. Neichsschaßanweisungen 1940 Folgen 6 u. 7 104,63 104,81 104,86 Dtsch. Reichsbahnanleihe 1940 103,87 104,02 104,16 Anleihen der Länder . . . 104,18 104,22 104,28 Anleihen der Gemeinden. . . 103,27 103,29 103,28 Gemeindeumshuldungsanleihe 104,12 104,15 104,09 JFnduftrieobligationen eie: M427 104,90 105,00

Wirtschaft des Auslandes

Der Schweizerishe Außenhaudel im Fuli

Zürich, 11. August. Die schweizerische Einfuhr stellte sih wert- mäßig im cFuli ae 178,2 Mill. x. gegen 167 Mill. sr. im eut- sprechenden Vorjahrsmonat. Mengenmäßig E 399 040 -t (376 920 t). Die Ausfuhr erreichte im Fuli einen Wert von 146,7 (125,9) Mill. r. bei einer Ausfuhrmenge von 31720 (51 400) t. Damit betrug der Einfuhrwert in den ersten sieben Monaten des laufenden Jahres 1227,65 (1083,3) Mill. \ffr., die Ausfuhrmenge 2 536 260 (2636 250) t. Die Ausfuhr erreihte eineu Wert von 868’ (787,9) Mill. rx. bei einer Menge von 211 100 (333 220) tk. Dex Einfuhrübershuß erhöhte sich damit in den ersten sieben Monaten dieses Jahres auf 359,5 gegen 295,4 Mill. r. im Ver- gleihs8zeitraum des Vorjahres.

Spauisch-srauzösishe Wirtschastsbesprechungen über das Tangergebiet Madrid, 11. August. Zwischen Vertretern dec Bank von Spanien und der Staatsbank von Französish-Marokko finden zur Zeit Wirtschaftsbesprehungen statt. n diesem Zusammenhang wird in Wirtschaftskreisen Marokkos davon gesprochen, daß mit der Möglichkeit einer Zurückziehung des französisch-marokkanischen Franken aus dem Verkehr des n gerer zu rechnen sei. Der französish-marokkanische Franc ist aeben der Pesete zur Zeit in Tanger die Hauptwährung. Jun Wirtschastskreisen befürchtet man allerdings, daß das Tangergebiet, daß infolge des noch immer [renn Devisenmarktes wirtshaftlich autonom ist, bei Einführung er Devisenbewirtshaftung mit einer Wirtschaftskrise rechnen muß. Die Pesete 1 im Laufe der lehten drei Monate um über 70 % im We:t gestiegen.

Weitere Shrumpsung des indishen Außenhandels

Die „Times“ veröffentlichte dieser Tage die Zahlen des indischen Äußenhandels von 1941. Obwohl die britishe Zeitung in ihrem Bericht zunächst den Eiudruck gu erwecken suchte, als- ob die nun g f eee a0s our auf volle Touren laufe, mußte sie bekennen, Seh der Gesamtwert der indischen Ausfuhren von 204 crores int Fahre 1940 auf 187 crores 1941 gesunken is. Der Jmportwert

Lr im gleichen Zeitraum von 165 crores 1949 auf 157 crores 1941 abgenommen. ;

Diese Wertabnahme gewinnt jedo erst ihr volles Gewicht, wenn man die teilweise qußerordentlih scharfen Preissteigerungën am Weltmarkt berücksihtigt. Danach dürfte vor allem auch die Einsuhr uach Judien mengenmäßig erheblich Ae Rgen sein. Besonders für die ausgedehnten Jute- und Zuckexindustrien des Landes seien. die Auswirkungen sehr shwer gewesen, da diése be- reits aus den Vorjahren L unverkäufliche ämde “über- nommen hätten. “Man habe si:

i ‘deshalb nún- do zu Produktions-

einshränkungen gezwungen gesehen. Der Futeanbau habe im vergangenen Jahr bereits um 14 vH und die Zuckererzeugung un 18 vH abgenommen. Sehr Jes egen sei ferner die Ausfuhr von Tee und geschältem Reis. Beide hätten mengens mia eine Rekordabnahme zu verzeihnen, während sie wert» Bat ig gleichzeitig eine beträhtlihe Ausfuhrsteigerung erfahren ätten. Hinsichtlih der Einfuhrseite des indischen Außenhandels gibt die britishe Zeitung keinerlei - Einzelheiten. Den Berichten aus ndien zufolge ist jedoh zu \chließen, daß sih gerade hier ein ers» chreckdender Rückgang der umgeseßten Mengen bemerkbar. gemacht t. Bezeichnend« ist diesem fe nie Cin auch die kfurzliche- ufhebung der“ Generallizenz für alle Einfuhren aus * Grozg** britannien und dem Empire. An ihre Stelle treten Einzeles A TPEAb c â en, mit deren Htlfe man offenbar die Einfuhr so eiten will, daß der nur äußerst E für Verschiffungen nah Jnundien zur. Verfügung P hiffsraum zu bestem Nugzen verwendet wird, d. h., daß nur die allernotwendigsten Dinge ein- geführt werden. | ;

- « Burmas Wirtschaftsaufbau mit japanischer Hilfe

Tokio, 11. August. Da die Wirtschaft von Burma bishex von drei englishen Großfirmen beherrscht wurde, konnte die ein- heimische Wirtschaft niht Fuß fassen. Aus diesem Grunde fehlt es ihr an der nötigen Erfahrung, und deshalb wiederum fann die burmesishe Wirtschaft nur mit japanischer Hilfe aufgebaut werden. Die Militärverwaltung plant, Kapitalien und auch technische Er- fahrungen der Fapaner zur Geefigung zu stellen. Der Anbau von Reis und Baumwolle ist ebenso wie die Entwicklung der Felder troß des Krieges über Erivarten gut, so daß fast eine Normalernte in Aussicht steht.

Die Wiedereröffnung des Eisenbahuverkehrs wird vorbereitet. Auch die Häfen sind wiederhergestellt; in ihnen werden zur Zeit große Mengen von Waren geordnet, die für Tschuuking bestimmt waren. Die Stadt Rangun befindet sih im Méabecaatan, Der Markt-- ‘und Autobusverkehr wurde wieder aufgenommen, die Straßenbahnen werden folgen.

Die ESlefktrolyikupfernotiernng der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldung des „D.N. B.“ am 12. August auf 74,00 ÆA4 (am 11. August auf 74,00 24) für 100 kg,

Verichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten Deviien

Prag, 11. August. (D. N. B.) Amsterdam 13,27 G., 13,27 B,, Zürich 578,90 G, 580,10 B., Oslo 567,60 G., 568,80 B., Kopen- hagen 521,50 G., 522,50 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B., Mailand 131,40 G., 131,60 B., New York 24,98 G., 25,02 B., Paris 49,95 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 G., 595,80 B., Brüssel 399,60 G., 400,40 B., Belgrad 49,95 G., 50,05 B,, Agram 49,95 G., 50,05 B., Sofia 30,47 G., 30,53 B., Athen 16,68 G., 16,72 B.

Budapest, 11. August, (D. N. B.;, [Alles m Pengö, Amsterdam 180,7314, Berlin 136,20, Bukarest 2,7814, Helsinki 6,90, London —,—, Mailand 17,77, New York —,—, Paris 6,81, Prag 13,62, Preßburg 11,71, Sofia 415,50, Zagreb 6,81, Zürich 80,20.

London, 12, August, (D. N. B.) New York 402,50—403,50, Paris —,—, Berlin —,—, Spanien (offiz.) 40,50, Montreal 4,43-—4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Jtalien (Freiv.) —, Schweiz 17,30—17,40, Kopenhagen (Freiv.) —,—, Stockholm 16,85—16,95, Oslo —,—, Buenos Aires (offiz.) 16,95%4—17,13, Rio de Janeiro (inoffig.) —,—, Schanghai Tschungking-Dollar —,—s

Amsterdam, 12. August. (D. N. B.) [12,00 Uhr; holl. Beit.) [Amtlich.}] Verlin 75,36, London —,—, Brüsse 30,11—30,17, Schweiz 43,63—43,71, Helsingfors —,—, Italien (Clearing) —,—, Madrid —,—, Oslo —,—, Kopenhagen —,—, Stockholm 44,81——44,90, Prag —,—. ; 8

Zürich, 12. August, (D. N. B.) [11,40 Uhr. | Paris 9,58, London 17,30, New York 4,31 nom., Brüssel 69,25 B., Mailand 22,664, Madrid 40,00 B., Holland 229,50, Berlin 172,55, Lissa- bon 17,823, “Stockholm 102,656, Oôslo 98,75 B., Kopenhagen 90,25 B., Sofia 5,40 B., Prag 17,3714 B., Budapest 104,50 B., s reb 8,76 B., Athen —,—, Fstanbul A Bularest 2,75 By : elfingsors 877, , Buenos Aires:96,00,, Japan 1 1,00; Rio- 22,50 B,

Erste Bei

dige D A s aa Pr

zum Deutschen Reichsanzeiger und Breußischen Staatsanzeiger

Ne. 187

7. Aktiengesellschaften

[20464].

Frit Schulz jun.

Aktiengesellschaft, Aussig.

Vilanz vom 31. Dezember 1941. _

Aktiva. Anlagevermögen : Grundstüdcke Gebäude. . . Abschreibung | Maschinen und maschinelle Anlagen . 33 003,— Abgang . G E Abschreibung 5 684,— Werkzeuge, Betriebs- und

( Geschäftsausstattung

20 000,— Abgang . 58,20. 19 941,80 Abschreibung 4 941,80 Vewertungsfsreie Anlage- güter . . . 20932,72 Abschreibung 2 126,72 18 806,— Sonderab- schreibung. 18 805,— Umlaufvermögen: i Roh-, Hilfs- und Betriebs- stofse . . . 187 857,46 Halbfertige Er- zeugnisse. . 20 410,24 Fertige Erzeug- nisse. . . . 832 058,83 Wertpapiere . 51 750,— Zugang .. 100,— 51 850,— Abgang . . 25 125,—

Forderungen. auf Grund von Warenliefexungen u.

Leistungen . 119 501,79 Forderungen, / sonstige 75 591,10

Kassenbestand einschließlich Reichsbank-, Postspar- kfassen- und Postscheckgut- V a es

Andere Bankguthaben . .

Posten der Rechnungsab-

grenzung. .. . ., Z

Passiva. Grundkapital... Geseßliche Rücklage . Freie Rüdlage . . . ., ee E S

ertberichtigungsposten: Delkredere . . . 6 Verbindlichkeiten

auf Grund von Waren- |

lieferungen und Lei- stungen. . 13 886,38 gegenüber Konzern- unter- nehmen. . 357 825,74 Verbindlichkei- . ten, sonstige. 6 150,47

Posten der Rechnungsab-

Geg a «los e

650 426|72

RA S5 35 000 |— 54 600

26 203|—

15 000|—

240 326/53

26 725

195 092/89

20 152/10 9 534/20

2T T92—

100 000|— 10 000|— 103 85778 30 000|—

20 000|—

377 862/59

8 706/35

650 426/72

Gewinn- und Verlustrehnung

vou 31. Dezember

1941.

Soll. Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . .., Soziale Aufwendungen Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . L E E í teuern vom Einkommen Ertrag Und Vermögen 34 355,15 Andere Steuern 16 960,96 Beiträge an Berufsvertre- tungen

___ Haben. beivinnvortrag , .. usweispflihtiger Roh- übershuß gemäß § 132 Absay 1 Il Ziffer 1 AG.

Außerordentliche Erträge

Aussig, am 29. Juni 1942.

378 301/25

RM 247 503/74 17 153/27 11 030/84

383 357/52 14 826/09

51 316/11

3 113/68

1418/66

349 427/42 27 455/17

378 30126

Frit Schulz jun. Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

Friß von Philipp. Dr. Hans von Philipp.

Nach dem abschließenden Ergebnis mei-

‘ner pflihtmäßigen Prüfung und auf

Grund der Bücher und Schristen der Ge- 1imalt sowie der vom Vorstand erteilten

ufflärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseblihen Vor-

chriften.

Leipzig, am 29. Juni 1942. Dr. Friedrich Bickel, Wirtschastsprüfer. Den be vrlbde: abi bilden die Herren:

Vankdirektor

r, Hans Schaefer, Vor-

ißer; Bankdirektor i. R. Karl Grimm,

ellvertretender Vorsißer;

Rechtsntwvalt

und Notar Dr. Franz Poeschl.

Der Vorstand besteht aus den Herren: Generalkonsul aris von Philipp; General- konsul a. D. Hofrat Dr. Hans von Philipp,

[20161].

Berlin, Mittwoch, den 12. August

Deutsche Metalltüren-Werke Aug. Schwarze Aktiengesellschaft, Bracckwede—Berlin.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

Aktiva.

Anlagevermögen: Bebaute und unbebaute Grundstücke, Maschinen und maschinelle Anlagen Werkzeuge, Betriebs3- und Geschäftsausstattung . .

Umlaufvermögen : Wertpapiere des Umlauf- vermögens. .. . Hypotheken. -. .. C As e S Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Post- scheckguthaben. . . Sonstige Bankguthaben Sonstiges Umlaufvermögen Posten der Rechnungsab-

Gewinn 1941 . 46 328,60

[19490].

338 309 11

|

3

832 082/25 15 238/15 1 960/52 16 297 41

33 513/58 50 258 62 1 720 203/94

GYCNAINO. es oe o o) 6642001 3 014 509/19 Passiva. Grundkapital... .., 1 000 000 Rücklagen: Geseßliche Rücklagen 100 000 Andere Rücklage 400 000 Umlauf3werthberichtigung . 79 04017 Rückstellungen . 692 180/57 Verbindlichkeiten : Empfangene Anzahlun- [ gen, Liefer- und Lei- stungsschulden u. sonst. Se 5 615 040/63 Hypotheken ....…. 32 583 05 Posten der Rechnungsab- | Enn O o «oe 16 107 09 Getwvinnvortrag aus 1940 , , 33 229,08 79 557/68

3 014 509/19

Gewinn- und Verlustrechnung

1941.

S E E: P T »

zum 31. Dezember

Aufwendungen. Aufwendungen für Löhne und Gehälter, soziale Ab-

, gaben, Anlageabschrei- bungen, Steuern und Berussbeiträge . . . Gewinnvortrag aus 1940. Gewinn 1941... s Erträge.

Gewinnvortrag aus 1940 Au3weispflichtiger Roh-

De . Zinsmehrertrag. . . . « Außerordentliche Erträge

Nach dem abschließenden

E ———

2 438 880/29 33 229/08

1942

der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufs flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und. der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, Dresden A, im Juni 1942. Treuhand-Vereinigung Aktien gesellschaft.

ppa. Dr. Stoll, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Balke, Wirtschaftsprüfer. f Mitglieder des Aufsichtsrats sind: Carl Wullstein, Fabrikdirektor, Vor- sißer, Magdeburg; Ministerialrat a. D. Dr. Erich Katter, Fabrikdirektor, stellver- tretender Vorsißer, Magdeburg; Geheimrat Dr. H. Julius Fungel, Fabrikdirektor Radebeul-Dresden; Alfred Sagstetter, Abteilungsdirektor, Dresden; Frid. Karl

serer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schristen d

sowie der uns vom Vorstand erteilten

Aufklärungen und Nachwei

die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-

schriften.

Bielefeld, den 6. Juli 1942. Treuverkehr Westfalen

Filiale der Treuv Deutsche Treuhand gesellschaft.

Dr. Möhle, Wirtschaftsprüfer.

J. V.: Dr. Henni

Ausfsihtsrat: Frau Toni Schwarze, Quelle, Vorsißerin; Architekt Paul Grie- mert, Bielefeld, stellv. Vorsißer; Frau

Gisela Thiede, Hamburg.

Vorstand : Fabrikant Paul Schwarze, Quelle, ordentl. Vorstandsmitglied; Kauf- mann Heinrich Lütgert, Quelle, stellv.

Vorstandsmitglied;

Dipl.-Fng.

Ernsting, Quelle, stellv. Vorstandsmitglied. Deutsche Metalltüren-Werke

Aug. Schwarze Aktien Der Vorstand.

Oderberger chemische Werke Aktiengesellschaft.

Vilanz zum 31. Dezember 1940.

Neu-DOderberg, 'im Juni 1942. Oderberger. chemishe Werke Aktiengesellschaft.

Stand am | Zugang Lie ge Stand am L. 1. 1940 | ' 1940 loo 31, 12. 1940 Aktiven. A S] A 5) Ra S] BRA S L, Anlagevermögen: | 1. Grundstückde. . . „« 58 483/85 [— 53 483 85 2. Gebäude: | a) Wohngebäude . « 160 419 4 092/97 4 131/97| 160 380 b) Fabrikgebäude « 126 824 '— 12 740/18 9 540/68] 130 023/50 340 726/85] 16 833/151 13 672/65| 843 88735 3. Gleiganlage . . . 280 \= 14|— 266 4. Maschinen u. maschi- | nelle Anlagen. . .. 86 760 —| 833 880/45} 43 54345] T7 097 53, Werkzeuge, Betriebs3- | | und Geschäftsinventar 20 ea 25 142/15 31 544/02 13 651 447 81972 75 8505|75 88 774/12| 434 901/35 IT. Umlaufvermögen: a By L, Roh-, Hilfs- und Betriebsstosse. .. . .., 324 803 05 2,—83. Halb- und Fertigerzeugnisse .. . 426 307/96 T51 111/01 4. erp apidte. Ges Tr 5 498 750/— 5, Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . 11 748 07 6, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen | und Leistungen ... Es 339 673/28 7, Sonstige Forderungen . . . O 16 294|— 8, Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben . 28 944 41 9, Andere Bankguthaben .... Ee 427 702/24] 2 074 223/01 2 509 124/36 Passiva. | L. Grundkapital (Zl. 1500 000,—) .... 750 000/— IL, Geseßlihe Rücklage ........, G Ss 112 829/36 IIL, Unterstüßuñgsfkasse „ae s 120 000/|— A Deter C 307 500|— V, Rückstellungen füx ungewisse Schulden . . ... 574 19719 VI. Verbindlichkeiten: i 1. Anzahlungen von Kunden... 8 76095 2, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliese- | rungen und Leistungen .... 203 548/73 3, Verbindlichkeiten gegenüber Banken i 17 147— 4, Sonstige Verbindlichkeiten... s 72 816/40| 8302 273/08 VII. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . 18 102/19 VIIT, Reingewinn: 1. Vortrag aus 1939 ... . 139 047/27 2. Reingewinn in 1940 .. . ,. } 185 175/27| 324 222/54 | 2 509 124136 H Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1940. Aufwendungen. RAM- 9 1. Löhne und. Gehälter . . . E s a R A N 036 382/06 | 2 Ss, Aben E E ees pit 36 111/89} 3, Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . 88 774/12 T U a E E E S s 1 528/97 5, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . 465 829/84 6, Beiträge an Berufsvertretungen. .. .. . ., O N 1 044/— 7. Reingewinn: Vortrag aus 1939... ... ., « « 139 047,27 l Gewinn n 140... 185 175,27 | 324 222/54 1 452 893/41 Ô Erträge. E Genn E N a C C, 139 047/27 2. Ausweispflichtiger Rohüberschwß .. 6 è 1313 846/14 1452-89341

r. Skopalik.

A

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

46 O Glaß, Fabrikbesißer, Wien; Dipl.-Jng. Dr. Karl Chalupny, Fabrikdirektor, Wien. | 2 518 437/97 Der Vorstand: Dr. Zdenko Skopalik, Neu-Oderberg. 33 229 08 | [201771]. 2457 43959| AMterreihische Bergbahnen Aktiengesellschaft, Wien. 18 412/02 e 9 35728 Vilanz per 31. Dezember 1941. e E -REIR B A 0E S 2 518 437/97 L Stand am | Zugang: + Stand am Ergebnis un- 1. 1. 1941 | Abgang: | Abschreibung] 3] 12, 1941 é R I, Anlagevermögen: se entsprechen 1. Anlagen des Bahn- betriebes: a) Bahnbetriebsgrund- stücke einschließlih | Betriebsc ebäude 905 152/20 18 834 —| 886 318/20 b) Seilbahnanlage . . | 8390 960 21 720|/—| 8369 240|— | G) Ce de 19 420 7 527 11 893|— erkehr d) Eiredckenausrüstung Aftien- u. Sicherungsanlag. 4 512|— 1 504 |— 3 008 e) Fahrzeuge . . ; 10 000 2 500|— 7 500|— f) Telephonanlagen . 12 843|— 713/50| 182 129/50 tgsen. g) Maschinelle Anlagen | | | u. Werkstättenmasch. 124 783/39 15 439/55] 109 343 84 b) Abschreibungsfreie | | | Wirtschaftsgüter | | (Holzgasanlage) + 8430/51 8 42951 l i) Kanalisationu.Quell- | | wasserversorgungs8- | | | Gd S 40 704 6 088 35 616 |— k) Bebaute und unbe- Arnold baute Grundstücke, | die ausshließl, Woh- | nungszwedcken dienen 46 987 7T36|— 46 251 gesellschaft. 1) Werkzeuge, Geräte, | | Lütgert. Betriebs- und Ge- | | schäftsausstattung 7 24.065 52| + 143 91 3 021/74 21 187/69 I 579 427/11 8 574/42| 855183 30/ 1 502 488/23

IL, Umlaufvermögen: |

Ce 15 489/83 2, Von der Gesellschaft gegebene Bardarlehen . ,- 6 371/29 3, Forderungen auf Grund. von Lieferungen und | S e S E 40 198/30 C N ADEIAND E E i os Ee 6 246/20 S Bag S i S 13 369] —| 8167462 IIL, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen E 321/34 1 584 184 19 Passiva. | I. Grundkapital (24 000 Stück Aktien zu je R 50,—) 1 200 000 IT, Rücklagen: 1. Geseblihe Rücklage. . . 57 216 15 | 2 Andere Nliclagen L 453 700|—| 102 916/15 T. Ginguerungstot d A E 60 000|— IŸY, Verbindlichkeiten: | T N 134 225/10 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen | und Leistungen . . . E 87 810 17 3 Se VerbinolGleilen - «s e o 6 T 577/39] 179 612/66 V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . | 25 46088 VI, Reingewinn: Gewinn 4l „eee 35 478 40 | y Verlustvortrag aus dem Vorfsahre 18 983/90 16 494 50

| [1584 48419 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1941.

s

Aufwendungen. k M R [N L, Aufwendungen für den Bahnbetrieb : | 1, Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge . . 67 031/93 2. Soziale Ausgaben: a) Soziale-Abgaben .. ... , 11169,61 b) Sonstige Ausgaben für Wohl- ; fahrtszweWœ ..... 3 192,58 14 36214 3, Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe 3 783/76 4. Kosten für die Unterhaltung und Ergänzung: i a) der. baulichen Anlagen . . ..… . 938,19 b) der Betriebsmittel, der Werk- stättenmaschinen und der maschi- eler ag a e 7 101,47 D o) der Werkzeuge, der Geräte, der | Betriebs- und Geschäftsausstattung 207,20 8 246/86) 983 424 69 IL, Abschreibungen und Wertberichtigungen O | | 1, Auf das Anlagevermögen. .. .... „, 77 083/79 i 2, Oststeuerhilfeabschreibung ........, 8 429/51 85 513/30 I Verg e e ais j 2 252/62 C j 11 930/80 V7. Stéuéern und: Abgaben 6 o e q. e o e s | 8 477/68 .VI, Beiträge zu Berufsvertretungen . .. .. ., 437/36 VIT, Zuweisungen: “1. An die geseßlihe Rückage ......., ö 000|— 2. An den Erneuerungsstock für die Tragseile . 30 000 |— | 3, An andere Rücklagen. . . E A 45 700/—4 - 80 700/— VIIT, Alle übrigen Aufwendungen... „6 | 27 097/01 TX, Gewinn des Geschäftsjahres 1941 ....., 35 478/40 Verlustvortrag aus 1940 2.4 18 983,90 345 311 86 Erträge. I. Einnahuteu aus dem Bahnbetrieb: § 1, Aus dem Personen- und Gepädverkehr 317 614/79 2, Aus dem Güterverkenx. ... 6 7791/91 3, Sonstige Einnahmen... e o‘ 05 19 905/16] 8345 311/86

345 311'86 Der Aufsichtsrat. ; ¿eorg Graf Schönborn-Buchheim. idi oute Aifred Prin E Ce P RUANERAt D rge heodor Koll. Jaroslav Riha. atl Löffelsend. Dipl.-Jng. Erich Schlimp. Der vorstaud,

Vipl.-Fng. Dr. Eidald Bing. Ernst Rassl.

F