at: Ha
¿ s T e 0 A dik! di
Zweite Beilage zum Reich3- und Staat8anzeiger Nr. 188 vom 13. August 1942. S. 4 j Sríe Seiliès zin Reid.” dv Gtaiideiial Sr. 188 vom 18. August 1942. S. 3
M A | [20303]. Bilanz zum 31. Dezember 1941. Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember Anaconda Afkt.-Gef. y G fes Erträge. E für Grunderwerb. [20004]. Aktiva. RAÆ [5 | Betriebserträge . « « « - Bilanz zum 34. Dezember 1940. Anlagevermögen: Sonstige Erträge - - « - E ne m | Bebaute Grundstückde mit h Attiva. Betriebs- und anderen Anlagevermögen: Baulichkeiten j Mietwohngrundstück Maschinen u. maschinelle 75 372,— Anlagen . Abschreibung - 600,— Jnventär. « « «o Urnbau des Mietswohn- Umlaufvermögen: grundstückds . 104 860,—— Brennstoff Abschreibung 1 400,— vorräte 276,41 Umlaufsvermögen: E Kassenbestand @ 2A be e e Posten, die der Rechnungs- nalen v E : abgrenzung dienen: Sou guyaven Damnum für Hyp. onstige For- i. Vorj.. . . 450,—
derungen. . 15,—
Abschreibung ._150,— Posten der Rehnungsab- Verlust 1940 . . 2752,57 grenzung
+ Gewinnvor-
R E E, Cut
Wertberichtigung zu Posten des Anlagevermögens; Wert gzutn 1. 1,1941 115 949,64 Zuschr.. in
A 1941.
Vilanz auf 31. Dezember 1941. I ——
[20165].
Deutsche Allgemeine Versicherungs- Aktiengesellschaft, Berlin.
Gewinn- und Verlustrechnung für die einzelnen Versicherun gszwei ge am 31. Dezember 1941.
RA edri RM Z 427 050 26 32 014/42 150 776 99 13 862 31
VI. Verbindlichkeiten gegenüber Könzernunternehmen: a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rüdckversicherungsverkehr T E b) Sonstige Verbindlichkeiten 116 2578 VII. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche- rungsunternehmungen: a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr S b) Sonstige Verbindlichkeiten VIII. Sonstige Verbindlichkeiten: 1. Guthaben von Generalagenten und Agenten . 2. Noch abzuführende Versicherungssteuern und : öffentlihe Abgaben A N S M IX, Gewinn ( rtrag aus 61 781 92 1940) . ‘ |
Aufwendungen. . Löhne und Gehälter E 2e ap Abschreibungen auf das Anlagevermögen . Zinsen, soweit sie die Erträgszinsen übersteigen . Steuern: a) Besißsteuern b) Co Sie, f» e. o __67 895,40 . a) Außerordentliche Aufwendungen .. . .. . . . + 2948,70 b) Außerordentliche Abschreibungen auf Anlagen . . . 4 400,— . Zutveisung an geseßliche Rücklage. . . « « . « , Zuweisung an sonstige freie Rücklage 9, Alle übrigen* Aufwendungen . . . . . Reingewinn: Gewinnvortrag 1940 . Vei A e 9
203 680/36
6 207/14 209 887/50
Nach dem. abschließenden Ergebnis mei- ner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gefell- schaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften.
Stettin, den 4, Mai 1942.
Dr. Kosanke, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat besteht aus folgen- den Herren: Stadtrat Dr. Karl Erler, Vorsißer; Stadtmebizinalrat Dr, Joachim | 1 Fürstenau, stellv. Vorsißer; Stadtrat Her-| 9 bert Becker; Magistratsbaurat Theodor Pott; Stadtshulrat Berthold Wiese; Magistratsrat Gustav Wille; Ratsherr Bernhard Gattow; alle zu Stettin.
Stettin, den 12. Juni 1942, Stettiner Volksbad A. G. Der Vorstand.
Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Geschäfts-, Wohn- u. Betriebsgrundstücke, unbebaute Grundstüe, Wasserkraft u. Wässer- fraftanlagen, ESlrom- erzeugungs- und Ver- teilungsanlagen . . .. Werkzeuge, Betrieb3- und Geschäftsausstattung . . Beteiligungen
116 257
BX S,
RA |9 L 184 295
43 270,90 67 895,40
Einbruch- diebstahl
Leitung3- wasser
71 248 10 537
266 08125
111 166 2
Feuer Gla3
69 317 862 74 772 7348
10 000 10 000 580 464
Einnahmen. RA E E 195 I. Ueberträge a. dem Vor- jahre: 1, Prämienüberträge . 2. Schadenreserve . . Prämieneinnahrae Nebenleistungen d. Ver- sicherungsnehmer . .
Zinsen
4 764 149
49 000 11 906/85 103 460
83 100 4 896 249
105 3442 14 096 202 511
287 658 93 617 1238 222
5 655,33 1 569,54 73 616,27
41 613/82 7 923
5 002 644|75
Der Ueberschuß von NA 41613,82 wird auf neue Rehnung vorgetragen-
Der Vorstand. Albert Grahlo1ww.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vor- stand erteilten Aufklärungen und Nachweise eutsprechen die Buchführung, der Rech nungs3abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geschlichen Vorschriften.
Verlin, im Juli 1942. i j ,
Treuhand-Vereinigung Afktiengesellschaft. Wanieck, Wirtschastsprüser. Lüchau, Wirtschastsprüfer.
Jn den Aufsichtsrat wiedergewählt wurden die Herren: Georg A. Mayer, Oberregierungsrat a. D., Wiesbaden (Vorsiger); Abraham Frowein, Präsident, Wuppertal-Elberfeld (stellv. Vorsißer); Dr. Karl Pfeifer, Direktor, Verlin-Lichter- felde; Ferdinand Klose, Kaufmann, Schwedt (Oder); Hans Klein, Direktor, Berlin- Tempelhof.
[20320].
13 167 9- 1355 851
Umlaufsvermögen: Forderungen an Konzern- unternehmen 13 519 Forderungen nach § 80 | Akt.-Ge}j 54 680 75 Kassenbestand und Post- | eau aeR 9 022/04 Andere Bankguthaben . . 12 475/16 Waren und Betriebëstoffe, Forderungen aus Strom- lieferungen u. Leistungen sonstige Forderungen Rechnungsabgrenzungs- posten Rüdckgriffsrechte 40 000,—
1 038/95 4317/32
192 691 41
19 566 86 527
1725 592
4 889: 14 151
340 992:
B LSEN Erträge.
. Getvinnvortrag ; . Jahresertrag nah Abzug der Auswen
der Seite der Aufwendungen ausgewiesen sind 3, Erträge aus Beteiligungen . 4, Außerordentliche Erträge 5, Mieteinnahmen . . . 6, Sonstige Einnahmen
5780 24
198 347 411 200 000
108 455 8 1319 771/72 97 —
15 060 01 1 516/— 13 696 84
E P E E E E n
1355 85181
Ausgaben.
. Schäden aus den Vor- jahren, einschließlich der Schadenermittlungs- kosten*):
Le 2. zurüdgestellt. .
. Schäden im Geschäfts- jahre, einschl. d. Schaden- ermittlungskosten*): e ee 2. zurüdcfgestellt. .
. Rückversicherungsprä-
Passiva. Aktienkapital © « « e o. Rülagen:
Freie Rücklagen . « « «
Verbindlichkeiten :
Hypothekenschulden
im Vorjahr . 110 000,— + Tilgung. 2 000,—
"108 000,—
Sonst. Verbind- lichkeiten. . 1800,—
Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen: Vorausbezahlte Miete . .
355 761 8 000
Dresden, den 29. Juni 1942.
I... .128 580 - Dr. Xaver Mayer. Drema BEO Moe Aftien gesellschaft. Walcher.
12 630,39 |
Bortiadftettent E E Nach dem abschließenden Ergebnis unserer ag Ren Peilig auf bai
indlickeite c ; der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten AUus-
ea uad [21246] Zuckerfabrik Nauen. Mennaea und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der
cas 5b eo Die Herren Aktionäre unserer Gesell- Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
rungen un 6 039.25 haft laden wir hierdurch zur ordent- * Dresden, den 1. Juli 1942.
A i lichen Hauptversammlung ergebenst | Wirtschaftsprüfungs- und Treuhand-Gesellschaft m. b. H., Dresden,
Ee O ein, welhe am Mittwoch, dem / A. Eß, Wirtschaftsprüfer. J. A.: Bluhm.
V L 2. September 1942, mittags 12/2 Papierwerke Adolf Brandt Aktiengesellschaft,
Posten der Rechnungsab- Uhr, in Nauen in den Geschäfts- A A abres ioá1 räunten der Zuckerfabrik Nauen statt- ewinn des Jahre , indet. z î Gewinne und Verlustrechnung T | d E e rites | [19078]. Eulau über Bodenbach. + Dezember + : . Vorlegung de eshäftSberichtes ; 31. Dezc 941. s 3 Gewinn- und Verlustrechnung des Vorstandes und des Jahres- a un Sr E Debet. H 1941. orie Dea is Tes des Auftiäts- Stand am Zugä O [50 | S : owie des Berichtes des Aufsichts- : ugänge Abfbrelbuns auf Gebäude Aufwendungen, RA rates, 40 A R
12 378 8 531
84 505
5 349 708 Lieder tai 93 788
ils 22 627 Passiva. Grundkapital: mien Vorzugsaktien (2500 . Verwaltungskosten*): - G L « 250 000,— 1. Provisionen, sonstige F. Reichelt, Aktiengesellschaft, Breslau. E t e Bezüge der Agenten | 101 3167 44 977 15 323 Vilanz zum 31. Dezember 1941. T s a . Sonstige Verwal- g Ô - — Bien + Beiträge an Berufs- Ld [Bd e out | Moa o fac vertretungen . Stimmen) 2 950 000,— . Steuern und soziale Geseßliche Rüdcklage: Stand Abgaben am1.1.1941 181 700,— 5. Feuerschußsteuer . . Zuweisung . Prämienüberträge *). . I 190 200| ;
735 158/40 17 845 5781
109 800 8105/36
161/60
L E 46/- 187 223/19 E
577/14
1672/79 719 543 51 176
Aktiva. RAM \D L. Anlagevermögen: 1. Vebaute Grund-
stücke mit Geschäfts-
RA D RAÆ D RA |N
Stand am 81,12, 1941
Abschrei- bungen
64 201/75} 1050016) 8203/38 3245 8 090/07 275 776/52
138 952/94
112 073/13 45 181/54
37 971 Abgänge
2 204 :
32 67901 6 388/77
S6 Ï I, W N) E 2 Wp S
es Sue
8 500,— Wertberichtigung a. Forde- rungen ; Rückstellungen Le Verbindlichkeiten: Hypotheken und Grund- schulden Verbindlichkeiten gegenüber Banken (hauptsächlich langfristig) Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen und sonstige Verbindlichkeiten . Rechnungsabgrenzung3- posten . . Reingewinn: Getwwinnvortrag 1940: ¿ 673,99 Gewinn 1941 131 030,30 Bürgschaft3verpflichtung RK 40 000,—
12 000 153 600
64 959
1 067 092:
131 704
| | 5 349 708 21 Gewinn und Verlustrechnung
M; L
1725 592/47
340 99228
*) Abzüglich des Anteils der Rückversicherer.
Zusammenstellung des Ges
Einnahmen. . Vorträge aus dem Vorjahre: Gewinn
Rückstellung für ungewisse Echulden e 2 . Kursgewinn aus Rüczahlung und Umtausch von
Wertschriften . Außerordentliche Erträge
. Gewinn aus den Versicherungszweigen:
1, Feuerversichherung
2. Einbruchdiebstahlversicherung
3. Glas3versicherung
4, Leitungswasserschädenversicherung
Ausgaben. . Abschreibungen
. Allgemeine Verwaltungskosten, soweit nicht bei den
einzelnen Zweigen belastet . Steuern und soziale Abgaben
2 204
102 691/41
amtgeschäftes. E Q
RAM
138 952 45 181 \: 6 388
261 867/05
108 455
A S
53
(D
192 727
1 951 51 851
u. Wohngebäuden . Betrieb3- und Ge- schäft8aus3stattung . . Kraftwagen . .. Beteiligungen ein- schließl. Organschast
. Umlaufvermögen: 1, Waren 2. Wertpapiere
. Rücklagen:
832 000|—
9 — 28
487 904 |— 1 319 907|—
ÆW
Sarenliceferungen und Leistungen
287/15
28 822/25
3 343/39
41 250 |— 148 703/08
3. Anzahlungen der Gesellschaft . . 4. Forderungen auf Grund von 5. Forderungen an Konzernunternehmen
Passiva.
. Grundkapital (Stammaktien mit 18 000 Stimmen)
8. Kassenbestand, Reichsbank- und Postschecklguthaben . .. 9, Andere Bankguthaben 10, Sonstige Forderungen . Posten der Rechnungsabgrenzung
207 287/45
28 475/58 3 343/39
41 248 /—
280 3541/42
2 1
487 906 1 187 909
24 602
9 243
3 794 897 453 031 15 106
3 786
50 567 178 275 80 191 1774
1 800 000
3 156 002!
9 556 386/84
39 12 75 29 48 27 02 50 08
Abschreibung auf Umbau Hypothekenzinsen Gewerbesteuer . - « « Vermögenssteuer .„ «
70 90 Körperschaftssteuer . 95 Grundsteuern . .. 032 Versicherungsprämien . …. 64 Allgem. Grundst.- 1. Viw.-Kost. 79 Abschreibung auf Damnum . —
80
Kredit. Mietseinnahmen „ « - « - « 23 Et ooo e 00 57
23 828/80 [20304]. ù
: Bilanz zum 31. Dezember 1941.
Aktiva. Anlagevermögent Mietwohngrundstück T4 TT2,—
A |Ñ
Verwaltungsaufwand: Gehälter. . 26 611,09 Sonst. Auf- wand. . . 27 370,09
Betriebs8aufwand: Gehälter und Löhne . . 88318,96 Brenristoffe. 27 133,94 Sonst. Auf- wand. . . 30 690,78 -
Allgemeiner Aufwand: Soz. Abgaben 4 697,28 Versicherungs- prämien. . 685,20 Beiträge an Berufsver- tretungen Besißsteuern 14 724,88. Sonst, Steuérn 6 497,52
Zinsen
Abschreibun lagevermögen. . « « «
Gewinn im Geschäftsjahr
116 143
28,72
25 633/60 921151
12 630/39 57714
909 887 |50
. Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung sowie die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts- rates, L
3. Wahl eines E Delta tiE T für das laufende Geschäftsjahr.
Bezüglich - der O der
Aktien derjenigen Aktionäre, welche an dér Hauptversammlung teilnehmen wollen, wird auf § 26 der Satzung un- serer R N verwiesen und be- merkt, daß außer der Gesellshaft selbst die Deutsche Vank, Berlin / Mauerstr, 25—28, die Dresduer Bank, Berlin W 56, Behrenstr. 35—39, sowie dás Bankhaus H. Woellner, Nauen,
als“ Hinterlegungsstellen bestimmt sind.
Wir verweisen fexner auf § 27, Ab-
sag 5, unserer Saßung.
auen, den 11, August 1942.
Der Aufsichtsrat der Zuckerfabrik Nauen.
v. Freier.
We
|
L, Anlagevermögen:t | Bebaute Grund- | Rd L L é Unbebaute Grund- stüde . . Maschinen u. ma- | \chinelle Anlagen
triebs- und Ge- shäfts8ausstattung
Beteiligungen . . Betriebsanlage- | guibabett © » « R E
l
Aftiva. RA
216 134135
| 6 000 — rfzeuge, [A
631 176 85
20.720 —
|
338 482 75|*)
70 559/75/*) 1
NRA N |
180 998 65 |
2 650 — |
6 859 35
17, 208 225/73
j
|
200 000 —
RAM [9
|
_— e.
119 396 75
|
25 942 7 145 3395
20 C O
53 322 35
27 421/73 90 121 08
S A
387 756 — |
8 650 —
Î
f
| 34 913/—
603 942 — 720 —
200 000 —
651 896/85
IT. Umlaufvermögen: Rohsz, Hilfs- und Betriebsstoffe . Halbfertige und fertige Erzeugnisse
408 225/73
165 339/50
Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Postscheckguthaben
Bankguthaben
90 121/08
S ch0 E 232 266,59
82 142,78
804 662 —
314 409 37
14 500/— 128 542 42 40 495 44
1 024 661/13
Abschreibun 600,— Umbau des ÄTITSONR: grundstücks . 103 460,—
Abschreibung “1 400,—
Umlaufsvermögen:
1. Geseßlihe Rücklage . . 2. Freie Rüdcklage . . 3. Erneuerungsrücklage 4. Rücklage für sozial® Zwecke . Wertberichtigung der Außenstände
auf 31. Dezember 1941. Hiervon ab: bei den Versicherungszweigen ver-
rechnete Anteile . Rücklagen: a) für ungewisse Schulden b) für Steuern
Drema Großmolkerei, Aktiengesellschaft, Dresden U 27.
Bilanz per 31. Dezember 1941.
489 20
2 327 759 56
6.0 ck E
18 450 SLUNOE OLD Et oe o ed No a
g
500 000,—
9 100 000,-—
Aufwand.
Löhne und Gehälter, soziale Passiva.
103 000
Abgaben, Abschreibungen auf Anlagen, Steuern vom Ertrag und vom
c) für Angestelltenfürsorge
. Zuweisung an die geseßliche Rücklage (§ 130 AG,,
§ 37 VAG.)
45 000|—
. Rüstellung für ungewisse Schulden
. Verbindlichkeiten :
Kassenbestand. . . « « - Mietforderungen . . . - Posten, die der Rechnungs3-
Buch-
[20315]. bestand am
Abgang Abschrei-
. Grundkapital R . Rüdlagen:
i Ele Ua aa ah U vi ob e « C80 051, A9
800 000 —
524 234,67
. 3 506 920,36 2 176,94
844 458,— 756 250,10
1, Hypotheken bung 2. auf Grund von Warcenlieferungen 3. Akzepte 4. gegenüber Banken 5. Sonstige
. Posten dec Rechnungsabgrenzung
. Gewinn:
1. Vortrag aus 1940 2. Reingewinn . .
abgrenzung dienen: Zugang Damnum f. Hyp. R i. Vorj. .… . . . 300,—
150,—
Vermögen, geseßliche Berufsbeiträge . . .. [p (Sollsaldo) . ….
31.12.1941 RA 95,
41 613|82 261 867105
2. Freie Rüdlage A . 297 664,05
3. für Bewertungsfreiheit — aus 1940, Rest 26 682,18
4, Aufbaurücklage aüs 1941 — Sperrkonto 102 417,— 129 099,18
Rückstellungen für ungewisse Schulden . Verbindlichkeiten: auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Sonstige Posten der Rechnungsabgrenzung . . Reingewinn: Gewinnvortrag 1939/1940 . . Jahre8gewinn 1941 „. » e. f
656 797 Gewinn (einschl, Lf 35859,53 Vortrag aus 1940) 2831
Aktiva. RM R I, Anlagevermögen:
L, .Bebaute Grundstücke mit Molkereigebäud. | und anderen Bau- lichkeiten ; . Maschinen und ma- \chinelle Anlagen . VBetriebsgeräte . .
¿ Werkzéug-, Betriebs- und Geschäft3aus- stattung . « « « 8 502 Kannen „. 1
« Flaschen « « « 1 Fuhrpark . 78 270! Beteiligungen „ 500
585 615
Abschreibung . 150 RAÆ \À Verlustvortrag 1940 , . , , 767,59
Verlust 1941 . . 1693,48
uweisung zur geseßlichen Rücklage Zuweisung an Altersfür- sorge Reingewinn: Gewinnvortrag 10 673,99 Gewinn 1941 131 030,30
712 094 65
Bilanz am 31. Dezember 1941. 264 181 07
5 634 04007 50615
8 500
T0 T. D
A. Aftiva. RA RA . Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- gezahltes Aktienkapital
Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper-
schaften ; Ga idene bei Banken E Gewinn- und Verlustrechnung 1941.
| . Forderungen an Konzernunternel wen: g | _ Ertrag. A a) für zurübehaltene Reserven und Prämienüber- Aufwendungen. RA N Gewinnvortrag aus 1940 . 673/99 träge aus dem laufenden Rüdversicherungs- 1 824 285 trr aid 810 264 02 verkehr 2a0 54 2 überschuß 2640 S nit Erträge aus Beteiligungen 3 520/37 n Sonstige Forderungen i: 7 728/96 Mieterträge 10 374/65 . a bebe a an andere Versicherungsunterneh- 88 509 27
824 833/03 a) für zurüdbehaltene Reserven und Prämienüber- 40 853
Nah dem abschließenden Ergebnis träge aus dem laufenden Rücversicherungs3- 100 000|— unserer pflihtmäßigen Prüfung auf verkehr 40 000|— Grund der Bücher und der Schriften der b) Sonstige Forderungen 200 000|— Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- . Schecks teilten Aufklärungen und Nachweise ent- . Rückständige Zinsen (Stückzinsen) sprechen die Buchführung, der Jahres- . Außenstände: abschluß und der Geschäftsbericht, soweit a) bei Genemlagenten und Agenten er den Jahresabschluß erläutert, den ge- b) Verschiedene Debitoren oen et ber de Jul 1942. Í Kassenbestand einschließlih Postscheckguthaben . .
s JFnventar und Drucksachen
Schwäbische Treuhand-Afktien-
gesellschaft.
ppa. Theurer, Wirtschastsprüfer.
ppa. Pfau, Wirtschastsprüfer.
Die Dividende für 1941 wird mit 5% für die Vorzugsaktien und 4% für die Stammaktien an der Gesell- schaftstasse und bei den mit uns in Verbindung stehenden Banken eingelöst.
Der Aufsichtsrat besteht aus: Dr. Jost Rieblinger, Bachhagel, Vorsizer; Otto Barth, Ulm a. D., stellv. Vorsißer; Otto Arnold, Rottweil, Adolf Bauer, Biberach; Michael Bollinger, Giengen a. Br.; Martin Bosch, Heldenfingen; Hans Huth- steiner, Stuttgart; Hubert Püy, Stutt- gart; Rudolf Rohrbach, Stuttgart; Dr. Willy Speidel, Stuttgart; Matth. Wachter, Gerstetten ; Dr. Karl Waldmann, München.
Mittelshwäbische Ueberland- 1, Feuerversicherung
zentrale A.,-G., Giengen a, Br. 2. Einbruchdiebstahlversicherung
Lieber. Christallex. 3. Glasversicherung j 4, Leitungswasserschädenversicherung .
IV,
25 000 9 461
185 774 66 581 48
372 302/35
5 342 26
287 440 — 5 300—| 282 140 186 100
24 801
111 830,72 179 784/66
9 505 38684
133 100 N
50 036/50 x. 19 833 VI.
9 022/07
1436 4 054
PVassiva. Aktienkapital ¿ ¿i . Rücklagen: Freie Rücklagen Verbindlichkeiten :
Hypothekenschulden . ¿ Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen: Vorausbezahlte
Miete. « Zinsen « «+»
20 000/- 57-261
108 000
131 704 29
824 833 03 107 257/75
2 327 759 56 *) Davon fteuerlih bewertungsfreie Anlagegüter NAf 24 221,83 mit außer- ordentlihen Abschreibungen von Nf 22 765,883. Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. tis os bus T n T E U I: R E ae
6 530 16 688 5 863/95 35 856/05
70 430133 150 776/99
8 039/57 16 688/86 5 863/95 1 55 826/05) 658 300 s 500
500 628 :
Löhne und Gehälter
Soziale Abgaben
Abschreibungen auf das Anlagevermögen
Sonstige Abschreibungen . .
Zinsen
Ausweispflichtige Steuern
Beiträge zu Berufsvertretungen
Zuweisung zur Wertberichtigung
Zuweisung zur geseßlichen Rücklage
Zuweisung zur Erneuerungsrüdalage
Reingewinn: Vortrag aus 1940 Gewinn in 1941. .
6752 1
2e [9 364 218 29 80 638 17
113,20 400,—
i Aufwendun gen.
IETTTS
513/20
185 77479
Gewinn- und Verlustrechnung 31, Dezember 1941. P P ea Ta ' Debet. Get A E e Abschreibung auf Gebäude . Abschreibung auf Umbau „ Hypothekenzinsen Gewerbesteuer. «+6
Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen: a) auf das Anlagevermögen l b) auf das Umlaufvermögen Steuern: a) vom Einkommen, Ertrag und Vermögen b) sonstige o Se Grd WROIME Ee Be Außerordentliche Aufwendungen Zuweisung an Aufbaurücklage Reingetvinn: Gewinnvortrag 1939/1940 Jahresgewinn 1941
Umlaufvermögen: 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe. . ¿2 . . « : d 2. Halbfertige Erzeugnisse d 3, Gertige Erieuquiss r ü 4. Von der Gesellsc aft geleistete Anzahlungen o Ua 5, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 6. Schel8 .,,. 7, Kasse und“ Postscheckguthaben 8, Andere Bankguthaben. «e ooo 6 9. Sonstige Forderungen. .. « «e e e o III, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Treuhänderish verwaltete Mittel als Verrehnungsstelle
Versicherungsprämien .… . Allgem. Grundst.- u. Vw.-Kost. I. Grundkapital . . Bo Abschreibung auf Damnum . |__150—}| 171, Rülagen: 1. Geseßliche Rücklage . . .
2. Sonstige freie Rücklage . « « «
3, Rüdkllage für Ersaybeschaffung . Wertberichtigungsposten des Umlausvermögens Rückstellungen für ungewisse Schulden:
Ii S j E L 2. Steuern und Sonstiges «e e e oooooo O . Verbindlichkeiten: Borstand. Joh Küte 1. Hypotheken-, Grund- und Rentenshuld . . Nat be bichlie] “d Ë bnis 2. Anzahlungen von Kunden . «o E m abschließenden Ergebni 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen unserer pflihtmäßigen Prüfung - auf und Leistungen: Grund der Bücher und der Schriften der a) Mil iviGarioi Gesellschaft sowie der vom Vorstand b), Sonstige Lieferungen und Leistungen . « - gegebenen Aufklärungen und Nachweise 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken entsprechen die Buchsührung, der Jahres- 5. Sonstige Verbindlichkeiten . . O 7
abshluß und der Geschäftsbericht, soweit ‘ ¿ i Sb nal er d Vahresabschlu läutert, den | VI. Reingewinn: Gewinnvortrag 1940 « «5 780,24 M Se d (lt vie adbddanas n A p Gewinn 1941 : 7 387,70
geseßlichen Vorschriften. De ale Gab R Berlin W 15, den 18. Juni 1942, Treuhänderish verwaltete Mittel als Verrehnungsstelle RÆ 6193,— |
Schulz, Wirtschaftsprüfer.
90 121,08 756,11 221 968,50
24 441 8 906 36 573 21 682 176 641 9 303 13 881 0 12 912 21 138 737
58 352 58 3526 N A L ct ede vas 10 271
33 878
227 237 94 5 035 41 53 862/33 102 417 |—
67 953,94 111 830,72 | 179 784/66
4114 304/07
6.6 D E 6
166 520 1 650|—
A G 0 0.0.06. 6 G Ca: G
Erträge. Ausweispflichtiger Uebershuß nah Organschaft38abrechnung ¿ Erträge aus Beteiligungen. . e Bn Außerordentliche Erträge / Gewinnvortrag aus 1940
168 170 54 009 1
87 887,05
3 949 296/77 19 370,70
50 863/32 46 190/04 67 953/94
4 114 304107
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit ex den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,
Treuvertehr Schlesien, Filiale der Treuverkehr Deutshe Treuhand Aktiengesellschaft. Hummel, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater. Pult, Wirkschastsprüfer.
Laut Beschluß der heutigen Hauptversammlung gelangt für das Geschäftsjahr 1941 eine Dividende von 6% zur Verteilung. Die Auszahlung erfolgt unter Abzug der Kapitalertragsteuer nebst Kriegszuschlag gegen Einreichung des Dividendenscheines Nr. 19 ab 30. Juli 1942 durch die Deutsche Bank und die Dresdner Bank und deren Zahlstellen sowie durch die Kasse der Gesellschast. Dem Aufsicßlsrat unserer Gesell- schaft gehören folgende Herren an: Bankdirektor Paul Paslat, Breslau, Vorsißer; Apotheker Ludwig von Lagiewski, Berlin, stellvertretender Vorsißer; Bankdirektor Ernst Dittmann, Breslau, stellvertretender Vorsißer; Ministerialrat i. R. Dr. Devin, R: Bankdirektor Dr. Walther Blancke, Breslau; Bankdirektor Heinrih Pütger,
reslau. Breslau, den 29. Juli 1942. Der Vorstand.
Dr. Wilhelm Samstag, Vorsißer. Dr. Werner Apelt.
107 257/75 1 031 544 08
Erträge. | Gewinnvortrag aus 1939/1940... .., 87 887 05 Ausweispflichtiger Rohüberschuß . 866 565 14 Zinsen 9. 627/12 Außerordentliche Erträge 67 464/77 1 031 544 08 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund derx Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabs{luß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Prag, den 24. Juni 1942, J. U. Dr. Franz Schif fner, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat besteht aus den Herreu: Fabriksdirektor i. R. Franz Eckert, Eulau über Bodenbach, Vorfißer; Jng. Josef Purkert, Weißkirchliß bei Tepliß; Bank- direktor i. R. Heinrih Habermann, Tetschen.
Der Vorstand besteht aus den Herren: Julius Meder, Vorsißer; Emil Klement Betriebsführer.
Die ordentliche Hauptversammlung vom 1. August 1942 beschloß die Aus- shüttung einer Dividende von 6% abzüglich Kapitalertragssteuer und Kricgs- zuschlag für das n L A 1941,
Eulau, det 1. August 1942,
Papierwerke Adolf Brandt Aktiengesellschaft, Eulau über Bodenbach. Der Vorstand.
Vermögenssteuer . Körperschaftssteuer . .
5 002 644 Grundsteuer. . . «
826 846 950 000|—
e e e ee evo 40 000 — 40 000|— 12 015 — 10 452 03
B. Passiva.
3 000 000
. Aktienkapital 600 000
. Organisationsfonds Rücklagen: 1. Geseßliche: a) Bestand am Schlusse d. Vorjahres 155 000,— b) Zuwachs aus dem Geschäftsjahre 45 000,— . Sonstige: a) für ungewisse Schulden b) für Steuern c) für Angestelltenfürsorge . Prämienüberträge für: 1. Feuerversicherung 2. Einbruchdiebstahlversicherung 3, Glasversicherung 4. Leitungswasserschädenversicherung
. Schadenreserve für:
0. 0.0 0 0.0.0... 4-/0 W: 0:0: 4 S. 4 Q: S
Kredit. Mietseinnahmen . . . « « » Verlust 1941
200 000
9 100,— 17 326,73
8 000 35 000
fs 26 E 60 000 |—
95 000,— 161,65 275 776152 ) 112 073/13 32 679/01 37 971/93
234 539,44 77 608,85 7 686,— 19 788,83
458 500
105 296/22 434 78477
27 527 |— 8 949 |— 11 731 157
13 167 94 153 503 |
Emil Strothmann,
826 846147