N f: TW
h 4
D K O 4 NE
Bt
L
f. t L ZA 4 A D i;
Í
. D «t Ï . / E L 2p T E Tie STNCTOETE T Af 3 PNAGAEe aef E. f F s * E M E E R
Erste Beilage zum-Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 188 vom 13, August 1942. S. 4
Gewinn- und Verlustrechnung füx die Zeit vom 1. Oftober 1941
bis 31. Dezember 1941.
Ertrag. y
Der Ertrag, der sich nah Abzug der Auswendungen und Erträge, soweit sie nicht gesondert ausgewiesen sind, ergibt ... Außerordentliche Erträge „eee ooooo L Gewinnvortrag aus 1939/40... 13 536,84 Gewinnvortrag aus 1940/41. „e o eo 2 806,76
Nürnberg, den 25. Juni 1942. Dr. Thomas Röder, Wirtschaftsprüfer.
scheines Nr. 11 zur Auszahlung.
Dr. Karl Mayer, Nürnberg.
betrag von A 1000,—
oder bei der Dresdner Bank, bei der Dresduer Bank, einzureichen.
aktie im Nennbetrag von K.A4 1000,— ausgehändigt.
kurse im Wege der Einkaufsskommission selbst zu übernehmen.
254 2557
1 098'
T a e D Aufwand. RM D E O E E 147 E ole O s o ai e oa o E 88186 Abschreibungen auf das Anlagevermögen ... «e. + 36 404 2 Zinsen, soweit sie die Ertrag3zinsen übersteigen ..... 5 450/3 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 55 251/50 Beiträge an Berufsvertretungen ... „eee eo oa 474.74 Außerordentlihe Aufwendungen „eee E 391 93 Gewinnvortrag aus 193940. 13 536,84 | Gewinnvortrag aus 19404. 2 806,76 N Reingewinn 1941 (vom 1. 10. bis 31. 12. 1941) .. 920,47 17 264/07
271 697/50
| E E
6 14
16 343/60
[20170]. [20473]. Vultan-Werke Aktiengesellschaft . r Brancteioiae 9 Nürnberger Hercules Werke Aktiengesellshast, Nürnberg. Verlin SW 61. Vilanz zum 30. September 1941. Bilanz zum 31. Dezember 1941. E Es E _ B Stand ei- a Aktiva. 1.10.1940 | ZUgang | Abgang | hungen | 30. 9. 1941 Anlagevermögen: r Bebaute Grundstücke mit: Aktiva. RA S] RA S] RA S] A 5 N Geschäfts- und Wohnge- Anlagevermögen: bäude . . . 204 425,— Geschäfts- und Wohn- Fabrik- gebäude. «. - ch«- 86 500|—| — |—| — |— 12700|— 73 800|— gebäude . . 243 493,— Fabrikgebäude u. andere 447 918,— Baulichkeiten . . . [341 100—| 44801| 1857/48] 59 190:53| 280 500|— Abschreibung 6 532,— 441 386— | Unbebaute iel 9700— — —l — |—l — |— 9 700|— i nlacen_ Und Maschinen u. maschinelle E E Aen AREEn e L 200 «x odaisdl: Soutiait 10 vaolel s 000 .— rihtungen . 29 400,— Werkzeuge. . . ... 6700| —| 10 945/59] — |—| 17 644/59 1 Zugang . . 4219,95 Betriebs- und Geschäfts- L J — T a R eet R 23 34361] — |—]| 56 542/61 0 is 207 s FUDTDALE © «oa 6e E E PORY MES utazs my A es B ung EES Halbfertige Anlagen . 768/54 Sulians T 1382'66 542 701|—| 75 775|/54| 5 112/95| 164 360/59] 449 771/54 1 385,66 Umlaufvermögen: i Abschreibung . 1 382,66 —] Rohe, Hilfs- und Betriéb2stofse «e o. 450 527,17 Geschäftseinrißtmg. 1|—| Halbfertige Erzeugnisse «eee ooo o 100 864,89 R Noten Und SFértige Sracuguilie, Ware «o oa o eo o C 80 965,21 632 357/27 |- Lehren. s 1,— Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . a 51 671|— Zugang . .. 1753,— Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . 292 463/11 E Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Postscheckguthaben . . 21 215/94 5: zog __ | Posten der Rehnungs3abgrenzung „ooooooooooo 8 599/30 Breu E 1\— | Ávale BA 13 340,— atente und Schutrechte. — a 9 E er S s 1 456 078/16 Roh-, Hilfs- und Betrieb8- assiva. stoffe 73 811,45 Gründkapital D I E S 620 000|— P e e N 62 000|— zeugnisse . . 61 024,49 Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens .. .. . 19 200|— Fertige Erzeug- Rückstellungen für ungewijse Schulden „L 309 617/81 S a6 25 728,69 160 564/63 Verbindlichkeiten: Metal «s «a 46 910— | Hypotheken, Grund- und Rentenschulden ........ E 167 500 — Forderungen auf Grund An aDIU den von A e E 13 889/40 von Warenlieferungen u. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen | 110 643/20
Leistungen . . . - « - 43 403/40 | “Verbindlichkeiten gegenüber Banken ....... E L 83 569/61 Sonstige Forderungen . . 2 311 63 | Posten der Rechnungsabgrenzung „e S I 53 314/54 Steuergutscheine . 9 932/10 | Gewinnvortrag aus 1939/40. 13 536,84 Bankguthaben . . . .. 30.837/=ch Reingewinn 19404 ano oie oe eue 2 806,76 16 343/60 Kassenbestand einschließlich Avale RA 13 340,— Siiaindem Gt
Reichsbank- und Post- H leitete | aeb
\checkguthaben. . « .. 7 973/01 1456 078/16
763 333/77 | Gewinn- und Vexlustrechnung für die Zeit vom 1. Oktober 1940 2 — — bis 30. September 1941. Passiva. E H E SOGe G O e a toe E A 556 30931
Gesegliche S 37 660/04
Rülage . . 20 000,— Abschreibungen auf das Anlagevermögen ..........., 164 360/59
Zuführung a. 95 000|— | Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen . ......., 23 63271
Gewinn 1941 5000, — 5 000 — | Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 201 782/50 Erneuerungs- Beiträge an Beruf3vertretungen .... „e e. Ra 1 630/06
Rücklage . . 18 000,— Außerordentlihe Aufwendungen ........... N B 903/12
Rb: a. Gewinnvortrag aus 1939/40... 13 536,84
ewinn 1941 2 900,— 20 000 — | Reingewinn 1940/41 eo oooooooo 2806,76 16 343/60 Verbindlichkeiten: 1 007 621/93
Hypotheken . .. 240 000 |— als
Anzahlungen der Kund- i / Ertrag.
E ao a» 28 589/23 | Der Jahresertrag, der sich nach Abzug der Aufwendungen und Erträge,
Verbindlichkeiten auf soweit sie niht gesondert au3gewiesen sind, ergtbt .. . . ., 981 762/04
Grund von Waren- Außerordentliche Erträge «eo o. E : 12 323/05 lieferungen und Lei- Geivinnvortrag aus 1939/40. „e ooo o o © L 13 536/84 stungen é‘ Î C 13 799/17 1 007 621/93 erbindlichkeiten gegeiu : A s A | Ua 5 9 ; 12 000 — Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund Verbindlichkeiten aus | der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Darlehn, langfristig . | 103 810/59 | klärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Sonstige Verbindlich- | Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. A ee 12 601/54 Nürnberg, den 25. Juni 1942. A und Be vlnee Dr. Thomas Röder, Wirtschaft3prüfer. V oio E 10 756,57 N 1940. ; Reingewinn „Nürnberger Hercules Werke Aktiengesellshaft, Nürnberg. s E ———— Bilanz zum 31. Dezember 1941 (vom 1. Oktober bis 31. Dezember 1941). 763 T7 E Gewinn- und Verlustrechnung Stand Abschrei- Stand zum 31. Dezember 1941. 1. 10. 1941 | Zugang | bungen |31. 12. 1941 C E — Aufwendungen. Aktiva. X S R M A Ke 5 Löhne und Gehälter “r O 172 801/32 Anlagevermögen: Soziale Abgaben . . 9 705/59 | Geschäft3s- und Wohnge- Abschreibungen auf das An- Babe a 73 800— — — 1 800|/—| 72 000 — lagevermögen é 23 275/61 | Fabrikgebäude und andere e e: 4+ a ae 8 836/80 Baulichkeiten . . . . | 280500—| — [|—| 10200— 270 300 — Steuern vom Einkommen, Unbebaute Grundstüdcke . O 9 700/— vom Ertrag und vom Maschinen und maschinelle
Vermögen . . . - -- 35 648/14 Anlagen. . . . . . . | 85000— 835909884] 48598/84| 139 500— Beiträge an Berufsvertre- Werkzeuge. . . . . .. 1—| 11091/60| 11 091/60} 1|—
Hd s h ava 632/20 Betriebs- und Geschäft3-
Gesepliche Rücklage . « - S ausstattung . . . 1— 8713560 871356f 1/— Erneuerungsrücklage . - 2000—| Fuhrpark .... 1A E eal R E S N i 1 Bilanzkonto: Halbfertige Anlagen . . -— A4 — M4 — |— 3 768/46 F E i 449 003|—| 78 904|—| 36 404|—| 495 27146 1 ingewinn Umlaufvermögen:
d g A 1776,67 12 533/24 | Roh-, Hilfs Und Vétriébssiofsé o o e oe os e 486 475,14
: 270 13290 Halbsertige Erzeugnisse „e o o. + . . . « « « 108 925,39 —| Fertige Erzeugnisse, Waren . . .„. . . .- . « . 87 491,16 682 891/69 Erträge. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . . . . L S 44 406/30 Gewinnvortrag 1940 10 756/57 | Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . | 391 933/91 Ertrag nah § 132, 1 Aktien- C Î 1 600/33 geseß +- - «+259 67623 | Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Postscheckguthaben . . 13 043/03 270 432/90 Posten der Rechnungsabgrenzung „eee eee oes é 8 473/93
; ;- | Avale RAMA 13 340,—
Nach dem abschließenden Ergebnis —[— meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund 1 637 620/65 der Bücher und der Schriften der Gesell- Passiva. schaft sowie der vom Vorstand erteilten Grundkapital E, 620 000|— A E E e aae uis iel 00+ die BuGstarung, dex MONFENC O UR Uno Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens. . . . . ., 21 300|— der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- | H ickstellung für ungewisse Schulden „. ...... 351 619 39 p is erläutert, den gesehlihen Vor- Verbindli fetten: s
reen, ; rund- und s ,_| 210 000|—
AREOA, ben, M Zus Le Se abluacaa pg fe ai R 28 257/31
E. Ohme, WVirtschaftsprüfer. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 190 258/76
Den Aufsichtsrat bilden die Herren: | Verbindlichkeiten gegenüber Banken .........,. . ._. | 103 353/90 Wilhelm Kuppe, Berlin, Vorsiber; Dr. | Rosten der Rechnungsabgrenzung ............... 33 567/22 Adolf Thom, Berlin, stellvertr. Vorsißer; | Gewinnvortrag aus 1939/40... .......... 13 536,84 Cäsar Kolley, Berlin. Gewinnvortrag aus 194041. ............ 2 806,76
Verlin, den 31, Zuli 1942, Reingewinn 1941 (vom 1. 10, bis 31. 12. 1941)... . 92047 | 1726407
Der Vorstand : A RA 13 340 — Dr. Bruno Arndt. Paul Schiller. | Avale s “ M | 1637 620/66
271 697|50
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechèn die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäft3bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Gemäß Beschluß der Hauptversammlung gelangt auf die Vorzugsaktien für das Geschäftsjahr 1940/41 eine Dividende von 6% und für das Rumpfge jahr vom 1. Oktober bis 31. Dezember 1941 cine Dividende von 14%, in8gesamt also 714%, nah Abzug von 15% Kapitalertragsteuer an unserer Gesellschast kasse, Nürnberg, Fürther Straße 191/193, gegen Einlieferung des Dividenden-
schäft3-
Der Aufsichtsrat besteht aus: Hermann Soldan, Geschäftsführer, Fürth i: B, Vorsißer; Hans Böhner, Bankdirektor, Nürnberg, stellvertr. Vorfißer ; Curt Soldan, Geschäftsführer, Nürnberg; Hans Eilbmaier, Prokurist, Fürth i. B.; Rechtsanwalt
Außerdem fordern wir auf Grund der 3. Durchführungsverordnung zum Aktiengescß vom 21. 12. 1938, RGVl. 1 S. 1839, die Jnhaber von Stammaktien unserer Gesellschaft im Nennwert von X. 100,— nochmals auf, ihre Aktien bis spätestens 31. Dezember 1942 zum Zwecke der Vereinigung zu Stammaktien im Nenn-
bei unserer Gesellschaftskasse, Nürnberg W, Fürther Slraße 191/193,
iliale Leipzig, Dittrichring 21, oder iliale Nürnberg, Karolinenstraße 16, oder bei der Allgemeinen Deutschen Creditanstalt, Leipzig, Brühl 75/77,
Für je zehn Stammaktien im Nennbetrag von KA{ 100,— wird eine Stamm-
Aktien, die zur Vereinigung auf L.A 1000,— nicht ausreichen, sind wir bei Ñ Einreichung bis spätestens 31. Dezember 1942 bereit, zum jeweiligen amtlichen Tages-
Jm Jnteresse der Vereinheitlichung unserer Aktienstückelung, bitten wir die Besißer unserer RA 100,— Aktien, sich mit diesem Umtausch einverstanden zu erklären.
P C C
[20313]. E T Ba an nagefell eseblihe Rücklagen .. —_ Franz Henne n engesell- | üdlage für Ersapbescaf- als Ra s s —_ Vilanz zum 31. Dezember 1941. Rückstellung für ungewisse R GSOUA C N 3 550 |— Aktiva. XAÆ [2 | Verbindlichkeiten a. Grund
Aussteheude Einlagen auf von Warenlieferungen . 20 541/35
da3 Grundkapital . 153 000|— | Verbindlichkeiten gegen- Anlagevermögen: über Banken . . . .. 39 010/06
Bebaute Grundstü: Sonstige Verbindlichkeiten | 12 861/28
Wohngebäude 47 500,— Rechnungsabgrenzungs-
Abschreibung 1 000,— posten ; 1161/32 E B 619 459/01
96 E Gewinn- uud Verlustrechnuug
Abschr. zum 31. Dezember 1941 4 200,— 140 000,— | 186 500|— E ———— Aufwand. RA Á
Im Vau befindliche An- Soziale Abgaben . . . . | 1826818/47 lagen . . - 40 262,32 Abschreibungen auf das An-
Zugang - -_39 012,70 79 376/02 lagevermögen. .„ - . 11 075/52
Oefen . . . . 13 500,— Zinsen, soweit sie die Er-
Abschreibung 1 000,— 12 500\— | © tragszinsen übersteigen - 712/59
Maschinen . . 24 400,— Steuern vom Einkommen,
Zugang . . 6880,— Ertrag und Vermögen. 30 450/08 A Beiträge zu Berufsver- Abschreibung 83 280,— 28 000|— | tretungen « «o. 1 135/72
t Werkzeuge u. Ein- __247 639/56 richtungen . . . 1,— Ertrag.
GUgang » 2 S Gewinnvortrag . . . « 1705/55 : 804,83 Ausweispflichtiger Roh- Abschreibung . . 803,83 1]—| übershuß. . . . .. . | 283317419
Fuhrpark. .... 1,— Miet- und Pachteinnahmen 4 199/39 Zugang . . . - 421,69 Außerordentliche Erträge . 3 152/82
g 421/00 Verlust in 1941 7 113,16 Lia es erlu
Ma a4 Mes 1(—| Gewinnvortrag |
Vateilfctenadit: L aus 1940. . 1705,55 |___ 8407/61 Zugang - -. -. - 370,— 247 63956
1,— Köln, im ar E À Abschreibung . . 370,— 1|— er Vorstand. ait “E Franz Hensmann Aftien-
Roh-, Hilf3- und Betriebs8- e ae stoffe . . - 23 886,10 Franz Wilh. Hensmann.
halbfertige Er- Theo Hensmann. i zeugnisse. . 20 075,44 Nah dem abschließenden Ergebnis
fertige Erzeug- meiner pflihtmäßigen Prüfung auf nisse . . . 75 726,91 119 688/45 | Grund der a fa der Deciand der
v N 176|— | Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- lig auf Grund teilten Aufklärungen und Nachweise ent- von Warenlieferungen . 22 148/88 | sprechen die Buchführung, der Jahres-
Sonstige Forderungen . . 64/75 | abshluß und der Geschäftsbericht, soweit
Kassenbestand und Post- “ Jer den Jahresabschluß erläutert, den ge- scheckguthaben . . .. 2 216110 | seblichen Vorschriften.
Verlust: Köln/BVertin, im Mai 1942. Verlust in 1941 7 113,16 Heinr. Mäkler, Wirtschaftsprüfer. Gewinnvortrag Aufsichtsrat: Dr. jur. Josef Haus
aus 1940. . 1 705,55 5 407161 | brich, dig D Tel Le Vai T ara Tar I SlaSDar, Rtefe tellvertc. Vorsiher;
__619 45901 | Dr. jur, Walter Reinecke, Düsseldorf.
Passiva. Vorstand: Theo Hensmann, Köln-
Grundkapital: Braunsfeld; Franz Wilh. Hens3mann,
Stammaktien (Stimmen- Föln-Lindenthal; Paul Hensmann, Groß- ahl 404). . 404 000,— kfönigsdorf. :
Vorzugsaktien Franz Hensmann Aktien- (Stimmen- gesellschaft. zahl 100, in Der Vorstand. einzelnen Fäl- Theo Hensmann. len 1000). . 100 000,— 504 000 |— Franz Wilh. Hensmann.
Reich3- und Staat8ánzeiger Nr. 188 vom 13. August 1942. &.53
I, Stand der Reichs\chuld
f
E —— E Lf Betrag. Ne Bezeichnung der Shuld (in E R) 31.3. 42 | 30.6. 42 A. Fundierte Schuld a) Auf Reich3mark lautende: i Schuld: 1 | 31/, % Schaßanweisungen des Deut- : schen Reichs von 1942, Folge III — 1 421,5 2 31/, % Anleihe des Deutschen Reichs A g L 2 808,0 | 5125,3 3 31/, % Schaßanweisungen des Deut- schen Reichs von 1942, Folge I. . 2837,2 | 6 000,0 4 3%, Schazßanweisungen des Deut- | hen Reichs von 1941, Folge VII 42,7 42,7 5 31/,% Schaßanweisungen des Deut- schen Reichs von 1941, Folge VI 25,0 25,0 6 31/5 %% Schaßanweisungen des Deut- i ichen Reichs von 1941, FolgenI—V | 15 000,0 | 14 999,9 7 31/, 9%, Anleihe des Deutschen Reichs e O 0 7921,2 | 7921,2 8 4% Schaßanweisungen des Deut- ' schenRNeichs von1940, FolgenT—-VII | 7852,0 | 7852,0 9 4%. Anleihe des Deutschen Reichs E E O A E 4 203,2 | 4 203,2 10 *| 43 % Anleihe des Deutschen Reichs O O o 4 006,3 3 923,7 11 4} % Anleihe des Deutschen Reichs Von T R A 3 072,3 |- 3 072,3 12 Dezgl., Zweite Ausgabe . .… .. 807,5 785,6 13 43 % Schaganweisungen des Deut- schen Reichs von 1939. . -.. 47,7 48,0 14 | 4} % auslosbare Schaßanweisungen - s des Deutschen Reichs von 1938, | , Vierte Folgë e . « þ 1600/0 | 1 599,9 15 4} % auslosbare Schaßanweisungen des Deutschen: Reichs von 1938, |- ; Dritte Folg C 4 . | 1849,9 | 1849,9 16 4% Schazanweisungen des- Deut- schen Reichs von 1938. . . . 52,5 45,0 17 43 % auslosbare Schagzatiweisungen des Deutschen Reichs von 1938, ; Me E E e e eb 1 1965,9 | 1 965,7 18 4} % auslosbare Schaßanweisungen des Deutschen Reichs von 1938, Exsts' Folge i 5 « . . « | 18399,9 | 1399,9 19 43 % Anleihe des Deutschen Reichs - Von L098 S o e 1/671,6 1 671,6 20 Desgl., Zweite Ausgabe .. . ., 957,4 957,3 21 4} % auslosbare Schaßanweisungen des Deutschen Reichs von 1937, Deitte Folgs T 849,9 849,8 22 4} % auslosbare Schaßanweisungen des Deutschen Reichs von 1937, Zweite Folge E L 800,0 e 23 ; % auslosbare Schaßanweisungen des Deutschen Reichs von 1937, Exsté Folge... 5 A 699,9 699,9 24 47 % Anleihe des Deutschen Reichs V P E s E L 667,3 567,3 26 Schuldbuchforderungen, eingetragen | auf Grund von § 65 des Geseßbes3 | zux Regelung» der landmwirtschaft-| ta t # h f lihen Schuldverhältnisse: . , „f -- 48,6 47,2 26 4} % ausloshare Schagantweisungen |:. i des Deutschen Reichs von 1936, |- E : \ Dritté: Folgs C 699,9 599,9 27 4} % auslosbare Schaßanweisungen des Deutschen Reichs von 1936, SaSI N 1 O A G A 670,3 670,3 28 43 % Schuldscheindarlehn .von 1936 56,7 56,7 29 43 % Schayanweisungen des Deut- schen Reichs von 1936 , ... „, 109,0 109,0. 30 4} % auslosbare Schaßanweisungen des Deutschen Reichs von 1935 .…. 370,5 370,5 831 4% Schuldscheindarlehn von 1935 264,1 264,1 32 4} % Anleihe des Deutschen Reichs B O A a ao ait (0-018 711,4 711,4 33 Desgl., Zweite Ausgabe . . . ., 934,1 | . 934,1 34 43 % Schaßanweisungen des Deut- schen Reichs von 1935... ., 95,6 95,6 35 4% Schayanweisungen des Deut- E schen Reichs von 1935. „. ., 3,5 3,5 36 4 % Anleihe des Deutschen Reichs von L004 E s a A CNLE 99,7 99,7 37 4} % Schaßanweisungén des Deut- schen Reichs von 1934, . .., 10,5 10,5 38 Reichs\chuldbuchforderungen f. frei- willigen Arbeitsdienst. . . . 4,6 4,6 39 Reichsschuldbuchforderungen, - einge- tragen auf Grund: a) des Kriegsschädenschlußgeseßes , 592,7 | ' 592,7 b) der Polenschädenverordnung. „ 106,0 90,7 40 Schuldscheindarlehn von 1928 . ., 15,1 14,0 41 | Anleiheablösungsschuld des Deutschen j L Reichs: a) mit Auslosungs3rechten & „ 2 260,9 | 2182,9 : b) ohne Auslosungsrehte . . , 68,4 58,4 42 | Rentenbankdarlehn . . .. .., ,| 1549,9 | 1549,9 i Summe a: | 69 600,8 | 75 494,0 b) Auf fremde Währungen 6 lautende Schuld (in Millionen): 43 | 6% Aeußere Anleihe des Deutschen Reichs von 1930 298,2 298,2 M u i Vera, AEAA 44 | Internationale 5 Voige Anleihe des Deutschen Reichs 1930 . . ¿i 667,8 664,4 R C C AOO / § . . . . . - . . . 80,9 -ù B. mé « Q804,0 N R E INTIA 11,0 P a s 5A 60,1 S e s O0 Schwed. Kr, .. . , 95,4 Schweiz. Fre « « « » 74,8 Velde, 09,4 45 | Deutsche Aeußere Anleihe von 1924 265,5 263,8 § (Nennbetrag). . . 834,8 (Einlösungsbètrag zu 105% = 36,5 §) £ . . « . . . . . “ 15,1 Schweiz. Fr. . « « 5 8,0 Schwed. K. ..., 18,2 E U 0 00 0 O Summe b:| 1281,6 | 1 226,5 Summe a: | 69 600,8 |. 75 494,0 Summe der fundierten Schuld . . „70 832,5 |.76/720,5
] strengüngen
1, Die Uinrehnung der fremden Währungen in NA is zu den Mittelkursen der Berliner Notierung des Stichtags erfolgt, die Um- rechnung des auf Belgas lautenden Schuldkapitals zur neuen Parität. - 2, Die infolge Mangels an Devisen nicht transferierten, auf ein Sonderkonto bei der Reichsbank überwiesenen Tilgungsbeträge für den amerikanischen, schweizerischen, italienischen, - belgischen, hol- ländischen und deutschen Anleihebesiß wurden vom Schuldkapital ab- eseyt;- sié beliefen sich am 30..Juni 1942, ebenfalls umgerechnet zu en Mittelkursen der Berliner Notierung des Stichtags oder nur zur neuen Parität, auf 50,0 Mill. NAÆ für die Jnternationale 5}%ige Anleihe des Deutschen Reichs 1930 und auf. 82,1 Mill. NA für die Deutsche Aeußere Anleihe von 1924.
3, Die Unstimmigkeiten in den Aufrechnungen ergeben sich durch die Abrundungen.
Betrag (in Mill. X)
“O Nr. Bezeichnung der Schuld n 31. 3.42 | 30.6. 42
B. Echwebende Schuld 1 } -Zahlungsverpflihtungen aus der Be- gebung von a) unverzinslichen Schaßanweisungen mit Gegenwert und von Reichs3- l C S T A L S 61 106,5 } 69 307,6 b) unverzinslihen Schaßanweisungen ohne Gegenwert “.. „.. .,. 17,3 17,3 2 | Kurzfristige Darlehen ..,.. 5 271,0 |° 5 865,0 3 ]| Betriebskredit bei der Reichsbank . . 450,3 810,3 Summe der Zahlungsverpflihtungen | 66 845,1. | 76 000,2 4 | Schaßanweisungen zum Zwecke von i Sicherheitsleistungen. . . . . 14,6 14,6 Summe der s{webenden Schuld | 66 859,7 | 76 014,8
IT. Betrag der ausftehenden Steuergutscheine
Betrag (in Mill. X)
Lfd. Nr. Bezeichnung der Schuld E 3 31, 3.42 | 30.6. 42
1 | Anleihestock-Steuergutshene ,. .. 89,1 68,7 2 NF-Steuergutsheine I „ „ 1157,0 Z IT . ; 20158 | 35399 | 3172,8
ITT. BetriebsSanlageguthaben und Waren- beschaffungSguthaben
1 Betriebsanlageguthaben . . « « « | 548,3 584,3 2 Warenbeschafsungsguthaben . « , « 161,3 177,4
Preußen
__ Nummer 32 des Ministerialblatts des Reihs- und Preu- ßishen Ministeriums des JFnnern (herausgegeben vom Reichs-
ministerium des Fnnern) vom 12, August 1942 hat folgender Fnhalt: Allgemeine Verwaltung. Anordn, 14 4: 42, Ausf.-Anw. f. d. bad. öffentli. Sparkassen zum Erstattungsges. — RdErl. 3,8. 42, Wohnunagsgeldzusch. f. Ledige. — RdErl. 4. 8, 42, Vereinfachgn. auf d, Gebiete d. BDA. u. d, DDA. — RdErl, 4.8, 42, Weiterzahlg. d. kreisfommunal. Bezüge an d. in d. beseßt. Ostgebiete abgeordn. Landräce. — RdErl. 4. 8. 42, Autoverwer- tungsbetriebe. — RdErl. 4, 8. 42, Vereinfahg. d. Verw.; hier: Eisernes Sparen, Sozialversicherungsausgl. — Kommunal- verbände. RdErl. 3. 8. 42, Aufbewahrg. v. gemeindl. Akten, die f. d. Sipven-, Rassen- u. Erbforschg. sowie f. d. Abstammungs= nahw. v, Bedeutg. sind. — RdErl. 6. 8. 42, Ausf.-Anw. zum § 9a d. PrFAG. (Pol.-Kostenzush.). — RdErl. 6. 8. 42, FUr- jorge f. abgeordn. Dienstkräfte. — Entsh. 17. 7. 42, Aenderg. d4 Grenzen d, Landkr. Köslin u. d, Stadtkr. Köslin. — Entsch. 29. 7z 42, Aenderg: d. Grenzen d. Landkr. Breslau u. Ohlau. —Polis- zeiverwaltung. RdErl. 3. 8, 42, Schadensersaßanspr. bei Unfällen v. Kraftfahrz. verschied. Reihsverw. — RdErl, 5, 8, 42, Schriftenreihe „Reichspolizeirecht“, —- RdErl. 6. 8. 42, Ausf.- Anw. zum § 9 a d. PrFAG. (Pol.-Kostenzusch.). — RdErl. 5. 8, 42, Bezeichng. d. Schulen u. Anstalten d. OrdnPol. — RdEtl. 4, 8. 42, Zahlungsregelg. f. d. außerh. d. Reihsgebiets eingesegt. Angeh. d. SicherhPol. u: d. SD. — RdErl. 4. 8. 42, Vereinfachg. d. Verw.; hier: Wegfall d. Nahweisgn, zur Errechng. d. Kassen- anshlagmittel f. d. Verpflegungsfondé, — RdErl. 6. 8. 42, Ein- rihtg, v, Fnlandskonten bei Besoldungsersparnissen h: t d. OrdnPol. u. a. Einheiten dienenden Ausländer. — RdErl, B 84 42, Vereinfachg. d. Verw.; hier: Vereinfachg. d. Best. üb, d. Ge- haltszush. (Vergütungszusch.) f. Pol.-Vollz.-Beamte, — RdErl. 4. 8, 42, Zwishenumzüge. — RdErl. 5. 8. 42, Bekleidung3au3- stattg. d. Batl. usw. — RdErl. 6, 8. 42, Lieferg. v. Abziehbildern mit d. Hoheitszeihen d. Pol. f. Amisschilder d. Pol. — RdErl, 3. 8. 42, Trageweise d. Tätigkeitsabzeihen durch d. Angeh. d, LSchP. — RdErl. 3. 8. 42, Aerztl, Untersuchg., zahnärztl. Sanierg. u. Shußimpfgn, vor d. ausw. Einsaß. — RdErl, 6. 8. 42, Heil fürsorge bei der Reichspol.; hier: Aufnahme in Wehrmactlaza- rette;, — RdErl. 4. 8. 42, Vereinfachg. d. Verw.; hier: Lohn- empfänger im Veterinärwesen d, Pol. — Staatsan p ehörigs- keit, Paß- und Ausländerpolizgei. RdErl. 5, 8; 42, Verzeichn. d. amtl, zugelass. dt. Grenzübergänge f. d. großen Reiseverkehr (Sichtvermerksgrenze), — Ls il Grenzsachen. RdErl, 1. 8, 42, Einsiht in d. Reichskataster; Erteikg. v. Abzeihngn. u. Abschriften. — Sport und Leibes- üÜbungen. RdErl, 25. 7. 42, Verleihg. d. Reichsjugendsport- abzeihens. — Volks8gesundheit. RdErl. 31.7. 42, Erfassg. v. Laboratoriumsgeräten aus Platin u. Platinbeimetallen. — RdErl. 3, 8. 42, Vereinfachg. d. Verw.; hier: Amtsdauer d, Ausschüsse f. d. hochschulmäßiaen Prüfgn. in d. Med.-Verw. — RdErl. 5, 8. 42, Kindermilhnährmittel. — RdErl. 5. 8. 42, Meningokokkenserum. — Veterinärverwaltung RdErkl. 31. 7. 42, Erforschg. d. Ursachen d. bakteriellen Lebensmittelschädign.; Typendifferen- zierg. v. Stämmen d. Paratyphus-Enteritis-Gruppe. — RdEr!l. 31, 7. 42, Erfassg. v. Laboratoriumsgeräten aus Platin und
Platinbeimetallen. — Verschiedenes. KRdErl. 4. 8, 42, Stichtage f. d, Beendig. d. Wiederbesicdlg. frei gemachter Ge- meinden im Westen. — Handschriftl. Berichtig. — Zu beziehen
durch alle Postanstalten. Carl Heymanns Verlag, Berlin W 8, Mauerstr. 44. Vierteljährlih 2,15 N. für Ausgabe A (zweiseitig bedruckt) und 2,70 NAÆ für Ausgabe B (einseitig bedrudckth.
à 7 Wirtschafststeil
Neue. Erfolge in der Methanisierung der Kohlengewinnung im westdeutschen Steinkohlenbergbau
_ Die dur das Preisausshreiben des Vereins für die bergbau- lihen JFnteressen in Essen vom Herbst 1940 eingeleiteten ver- stärkten Bemühungen um die Einführung“ der vollmechanischen Kohlengewinnung und Verladung im Ruhrbergban mit dem Ziele der Leistungssteigerung und "Erleichterung der bergmännischen Arbeit haben, nahdem Ende Februar dieses Jahres die erste be- triebsreife Kohlengewinnungs- und Lademaschine“ auf einer Zechenanlage der Gewerkschaft Rheinpreußen gekrönt werden konnte, jegt weitere Früchte gezeitig. Drei weitere Konstruktionen konnten mit Preifen von je 50000 NÆ für die Konstruktions- firmen und vdn je 10000 A für die beteiligten Gefolgschafts- mitglieder der Zechen, auf denen die Maschinen zum Einsatz kamen, ausgezeichnet werden. Ju einem zweimonatigen Leistungs- nahiveis haben dex Kohlenpflug der Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia in Lünen, der zunächst auf der Zeche Hugo der Harpener Bergbau A,-G und dann auf den Zechen Friß-Heinrih der Mel, A.-G. Guaglel wurde, und die Schrämlademaschine dex Ma S Gebrüder Eickhoff in Bochum, die zunächst au der Zeche Radbod der Hoesch A-G. ausprobiert uud später t dem Steinkohlenbergwerk ; Jacobi der Gutehoffnungshütte zum Leistungsnachweis gebracht wurde, gezeigt, daß sie eine Ersparnis von mehr als drei Schichten je 100 t Kohlenförderung ermöglichen, Aber auch in dem Randrevier des rheinish-westfälishen Jndustrie- gebietes, dem Jbbenbürener Kohlenbergbau, ist ein Schälpflug entwickelt und mit derartigem Erfolg auf den Steinkohlenberg- werken Fbbenbüren der Preußishen Bergwerks- und Hütten A.-G. eingeseßt worden, daß auch dieser Konstruktion vom Berg- bauverein ein Preis zuerkannt wurde.
Welche große Bedeutung diesen Anfangserfolgen bei den Anz4 i Tr eine Mechanisierung des Gewinnungs-- und Lade- vorgangs im Ruhrbergbau. gerade im Kriege zukommt, wurde vom Vovrsißenden des Bergbauvereins, Generaldirektor Bergassessor Buskühl in einer Feierstunde, in der er die Preisverteilung Bli die Westfalia- und die Eickhoff-Maschine im Rheinish-West- älishen Kohlensyndikat in SUa in Anwesenhezjt Jan Gâste aus Partei, L und Behörden vornahm, besonders unter- U Bergassessor Buskühl ‘wies zunächst A die große Lei=- tungsprobe hin, die der Ruhrbergbau im- verflossenen Ja re be- tanden habe, Ye wisse man im Ruhxrbergbau, daß diese Lei- stung nur ein Vorspiel gewesen sei. Für die nächsten Monate ehe man sich vor Aufgaben gestellt, die alles zurückliegende nur als eine Probe auf die tao Leistungsaufgaben rgen egen, Es werde darauf ankommen, das Aeußerste an Leistungs- willen und Kraftreserven einzusegen, um die Förderung an der Ruhr noch erheblih zu steigern. Alle im Ruhrbergbau Tätigen wüßten, was von der Erfüllung dieser Aufgabe abhänge. an müsse immer bèerücksihtigen, daß neben dem vordringlihen kriegs- wichtigen“ Brennstoffbedarf auch der größte Teil des sogenannten zivilen C L AA im Frieae weiterlaufe und gedeckt werden müsse. er Brennstoffbedarf der Haushaltungen könne nicht ungedeckt gelassen werden. Die Verkehrsunternehmen und Versorgungsbetriebe müßten niht nur wie bisher, sondern noch mit erheblih größeren Mengen als früher beliefert 'werden, Aus awinggenden wirtshaäftspolitischen Gründen könne auch die Kohlen- ausfuhr nicht eingeschränkt werden. Alle diese Bedarfsgruppen müßten neben der vordringlih zu beliefernden, kriegswichtigen ndustriè versorgt werden. Hinzu komme, daß a) reiche neue roßverbraucher aufgetreten seien, die Kohle als Brennstoff wie als Rohstoff benötigen. Es -nüsse daher immer wieder mit Nach- drúuck darauf hingewiesen werden, wie entscheidend eîne aus- reichende Kohlenversorgung für die Aufrechterhaltung und Er- weiterung unserer gesamten Gen Erzeugung sei und wie notwendig es sei, alle Maßîahmen zu ctdrtieR. um die
Kohlenförderung zu steigern. Die Mechanisierung der Gewinnungs-
,_| und Ladêarbeit im Untertagebetrièb N unter diesen Ge-
sihtspunkten ihre hohe kriegswirtshaftlihe Bedeutung. Jm all-
gemeinen sei die Fördersteigetunà abhängig vom Arbeit8einsat. Man sei im Ruhrbergbau bemüht, die Avbeitskräfte in der erfor- derlihen Zahl anzulegen, stöße ‘dabei jedoch auf Schwierigkeiten fowohl-Hinsihtlih der Zahl als auch der Qualität und Etgnung der Arbeitskräfte. Es komme deshalb heute mehr denn je auf die Zuverlässigkeit des deutshen Bergmannes an, auf dem die eigent- liche Verantwortung für die Mehrleistung ruhe. Um so mehr müsse alles getan werden, um den Hauex vor der Kohle in die Lage zu verseyen, ohne erhöhten körperlihen Einsaß mehr zu leisten. Denn daß unsere Bergleute heute ihr Aeußerstes her- geben, um die Leistung zu halten oder zu steigern, wisse man nur zu gut,
Jn vorausshauender Erkenntnis diéser Zusammenhänge habe der Bergbauverein sich schon im Herbst 1940 entschieden, durch ein Preigausschreiben die Entwicklung der Kohle- gewinnungs- und Lademaschinen zu beschleunigen. Patent- losungen für die Leistungssteigerung im Bergbau gäbe es freilich nicht. „Die Verhösltnisse untex Tage seien so wecselnd, daß fast für jeden Gewinnungsbetrieb eine besondere Maschine konstrutiert werden müßte. Nicht zuleßt sei es bei dem Preisausschreiben darauf angekommen, Wege zu finden, um die s{chwere körperliche Arbeit des Bergmannes zu erleihtern, Zu ‘den "Maschinen, die für die Beteiligung in dem Preisausschreiben angemeldet worden seien, gehören die beiden je8t mit Vreisen ausgezeihneten Kon- struktionen. Die Ueberwindung aller bei der Erprobung des Kohlenpfluges der Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia aufgetretenen Schwierigkeiten sei nur möglich gewesen dur eine sehr enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwishen der Maschinenfabrik und den Zechen Hugo und Fritz-Heinrich, auf denen die Versuche liefen. Wenn man auch heute noch nicht von einem Abschluß der Entwicklung des der Maschine zugrundeliegenden Prinzips sprechen könne, so sei doh hon eine für den Grubenbetrieb brauch- bare Maschine entwickelt worden, die niht nur dem Bergmann die schwere Arbeit mit dem Abbauhammer ‘abnehme, sondern darüber hinaus auch eine Schihtersparnis möglich mache. Mit der Schrämlademaschine der Firma Eihoff sei auf der Zeche Jacobi der Leistungsnachweis geführt worden. Nachdem eine Eickhoff- maschine mit dem auf der Zehe Rheinpreußen entwickelten System bereits 1941 einen Leistungsnahweis im Sinne des Preisaus- shreibens geführt habe, habe der Bergbauverein gleihwohl ge- glaubt, einen Leistungsnahweis auch noch mit dem hie der Firma Eickhoff zulassen zu müssen, da diese Maschine für das Förderfeld gewisse typishe Einsaßmöglichkeiten von erheblicher rundsäßliher Bedeutung besiße, weil sie gestatte, mehrere Ein- eiten in einem Betrieb laufen zu lassen.
Wirtschaft des Auslandes
BJZ.-Ausweis vom 31. 7. 1942
Zürich, 12. August. Der Monatsausweis. der Bank für Internationalen Zahlungsausgleih vom 31. Juli 1942 zeigt im Vergleich zum Vormonat eine. Abnahme der Bilanzsumme auf 481,9 (484,8) Mill, r. Gleichfalls zurückgegangen sind die Gelder auf Sicht von 16,8' auf 15,8 Mill. \ffr., der Kassenbestand von 38,7 auf 35,8 Mill. \ffr., rediskontierbare Wechsel und Akzepte von 147,8 auf 144,3 Mill. sfr. und andere Wechsel und Anlagen von 202,1 Mill. auf 199,7 Mill. r. Mit 20,9 Mill, sind dagegen die Gelder auf Zeit ziemlih gleih geblieben. - Gold in Barren hat Ps von 59,0 Mill, sr. auf 65,2 Mill, iti Ad Auf der Passtv- eite haben die Reserven mit 21,0 Mill. \frx. keine Aenderungen erfahren. Ebenso hie langfristigen Einlagen mit 229,0 Mill. I sowie die kurzfristigen und Sichteinlagen der Zentralbanken ür eigene Rechnung mit 15,8 Mill. sfx. unv. geblieben, während diejenigen anderer Einleger von 5,2 Mill. auf 4,1 Mill. sfr. zu- rückgegangen sind. Die kurzfristigen und Sichteinlagen in Gold
sind von 36,0 Mill, auf 37,7 Mill, r. und die sonstigen Passiven von 44,0 auf 47,0 Mill, sfr. gestiegen, sonstigen Pass