1942 / 189 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 14 Aug 1942 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage | zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Freitag, den 14. August

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 189 vom 14. August 1942. S. 2

_

6. GAl-Cu-Legierungsabfälle müssen in threr Zusammenseßung den für die Umshmelz-Aluminiumlegierung Nr. 222 UG Al-Cu festgeseßten Legierungsbestandteilen entsprechen.

7. GAI-Zn-Cu-Legierungsabfälle dürfen in ihren Metallgehalten die für die festgelegten Legierungsbestandteile der Umschmelz- Aluminiumlegierung Nr. 211 UG Al-Zn-Cu 85 vorgeschriebenen Höchstgehalte nicht überschreiten. i

8. Aluminium-Gußlegierungs-Abfälle aus den Legierungen GAl- Cu, GAl-Zn-Cu und GA1l-Cu-Ni dürfen in Magnesium die

Grundpreise in RA

je 100 kg nach Al-.Mg S Fee . ee 6.0 0 75,— nah A!-Mg-Mn 75,—- nach Al-Mn . 15,—

Naéhtrag [A zur Anordnung 34b der Reichsstelle für Metalle, betr. Höchstpreise für Metalle Vom 12. August 1942

Auf Grund des § 1 der Verordnung über Preise für Metalle, metallhaltige Vorstoffe und Metallerzeugnisse vom

1942

[21371] Gesellschaft Urania.

Einladung zur ordentlichen Haupt» versammlung für das Geschäftsjahr 1941/42 am Freitag, den 25. Sep-

mnen

D aRA

Nr. 189 | Gewinn- und Verlustrechnung

- der Geschäft3beriht, soweit er b 8- 7. Aktiengesellschaften Tabsdiub ecläutert e pferde g A __auf den 31. Dezember 1941,

schriften. e ir —————— Zuckerfabrik Wendessen Braunschweig, den 20. Juli 1942, |

[21374]

Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Mitt- woch, den 2. September 1942,

H S S . Q S0 00

nach 41-Si DIN 1713 E i; z lackierte Blechabfälle, frei von fremdèn Beimengungen: nach Al.Cu-Mg mit einem Zinkgehalt bis höchstens

Avfwendungen. R&A 5

8. Oktober 1939 (Reichsgesebßbl. 1 S. 2023) wird mit Zu- stimmung des Reichskommissars- für die Preisbildung an- geordnet: |

Artikel 1

Jn der Anordnung 34 b der Reichsstelle für Metalle, betr. Höchstpreise für Veetalle, vom 1. Februar 1941 (Deut- scher- Reichsanz. u. Preuß. Staatsanz. Nr. 29 vom 4. Fe- bruar 1941) in der Fassung der Berichtigung vom 5. Februar 1941 (Deutscher Reichsanz. u. Preuß. Staatsanz. Nr. 31 vom 6. Februar 1941) wird der § 5 Absay 2 geändert und erhält nachstehende Fassung:

(2) Für Aluminium und Aluminiumlegierungen, Rein- magnesium und Magnesiumlegierungen gelten in Abweichung von der Regelung in Absay 1 dieses M ekarabben folgende Sonderbestimmungen:

a) Bei Lieferung von Reinaluminium H in Mengen

von 100 kg und mehr gelten die Grundpreise Frei nächster deutscher Güterbahnstation Verbraucher- werk als Frachtgut. Die Grundpreise gelten ab- züglih 2 % Skonto bei Barzahlung, die nah Wahl des Verkäufers entweder im voraus oder sofort bei Rechnungserhalt zu erfolgen hat. ; Bei Lieferung von Umschmelz - Aluminiumlegie- rungen mit Garantie für Zusammenseßung in Mengen von 200 kg und mehr gelten die Grund- preise frei nächster deutsher Güterbahnstation Ver- braucherwerk als Frachtgut.

c) Bei Lieferung von Reinmagnesium und Magnesium-

0,20% Zn .. 060% Zn

nach Al-Cu-Mg mit einèm Zinkgehalt über 0,60%

nach Al-Cu-Mg mit einem Zinkgehalt über 0,20 bis

nah Al-Cu-Ni DIN 1713 . .

nach A1l-Cu DIN 1713 . nach A1-Mg-Si e eo. «“

nach Al-Mg P! S:.i M - §

nach Al-Mg-Mn nach Al-Mn ,

na Al-8i DIN 1713“ ; ..

‘zn

Fabrikation3abfälle (außer Spänen) aus Aluminium- Gußlegierungen: rein, frei von. fremden Beimengun- gen:

-nach GAl-Cu

nah GAl-Zn-Cu . . . nah GA1l-Cu-Ni DIN 1718 108 A L S nach GAl-Si-Cu DIN 1713 nach GA1l-Si-Mg DIN 1713 A GALME iv a6 nach GA1l-Mg-Si eo o.

P U

Späne aus Aluminiumlegierungen, frei

Beimengungen: Knetlegierungen : nach Al-Cu-Mg mit einem Binkgehalt bis höchstens

0,20% Zn

d P: S E

nach Al-Cu-Mg mit einem 8

0,60% Zn ..

inkgehalt über 0,20 ‘bis

nach A1l-Cu-Mg mit einem Zinkgehalt über 0,60% Zn

Höchstgrenze von 0,50% Mg nicht übersteigen.

Kupfer, nicht legiert (Klasse VIII A) Kupfer-Blechabfälle : neu, stampffähig, niht über 0,5 mm stark neu, unverzinnt « - . Sau s p alte Kupfer-Kühler : nicht abgeschmolzen « « abgeshmolzen . . . « +

Magnesium (Klassengruppe X) Magnesium, nicht legiert (Klasse X A) Reinmagnesium4mit 99,5% Mg in Form von 2—2,5 kg shweren Masseln (Zwei- teiler) . ¿ in Form von etwa 0,5 kg shweren Masseln (Zehn- téile) + «

Magnesiumlegierungen (Klasse X B) Gußlegierungen (Sand-, Kokillen- und Sprißguß) in Form von Masseln im Gewicht von 2—2,5 kg:

Qualität T a (Toleranzen nach Fliegleistungsblättern

oder entsprechenden Normen und Qualitäts- vorschriften) C is Qualität T nach DIN 1717 GMg-Al „. « « «« Qualität IT nach DIN 1717 GMg-A1l, jedoch mit erweiterten Toleranzen. . . «e o o Fabrikationsabfälle (außer Spänen) rein, frei von

Grundpreise in RNA je 100 kg

68,— 56,—

50,— 40,—

Aktiengesellschaf}t, Wendessen. Bilanz zum 30. Juni 1942.

7 212]. Aftiva. RA Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit

Wohngebäuden 65 000,— Zugang . . 5491,— 70 491,— Abschreibung 2 991,— Fabrikgebäuden 150 000,— Abschreibung 10 000,—

Unbebaute Grundstücke. . Maschinen und maschinelle Anlagen « 300 000,—

Zugang . . 10 946,80

310 946,80 Abschreibung 40 946,80

WUHLDAE L Ra Beteiligungen. 833 538,50

Zugang « 783,80

Umlaufvermögen:

Hilfs- und Betriebs- stoffe « « 44 093,97 Waren. . 3 366,—

Wertpapiere 518,— Von der Ge-

Dipl.-Kausm. A. Willer, Wirtschaftsprüfer.

§ 11 der Saßung is im Absah 6 und 7 geändert. | I A I E I A [21097]

Daimler-Benz Aktiengesellschaft.

Kapitalberichtigung und Aktienumtaush.

Unter Bezugnahme auf unsere im Deutshen Reichs- und Preußischen Staatsanzeiger vom 8. «Fuli 1942 ver- öffentlihte Aufforderung an unsere Aktionäre, ihren Anspruch auf die ihnen aus der Kapitalberichtiqung zukommen- den zusäßlichen Stammaktien geltend zu machen, wird hierdurh bekanntgegeben, daß die ursprünglich bis zum 20. Augusk 1942 festgeseßte Erhebungsfrift bis zum 20, Oktober 1942 einschließ: lich verlängert wird. Das gleiche gilt auch für die Durchführung des frei- willigen Aktienumtausches, Eee, 14, August

942,

Dainmler-Benz Aktiengesellschaft.

Dr. Haspel. von Jungenfeld. O [20455]. Össterreichishe Automobil- Fabriks5=- Aktien gesellshaf}t, Wien.

Löhne und Gehälter, \o- ziale Abgaben, Abschrei- bungen auf Anlagen und Beteiligungen, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver- mögen, sonstige Steuern und Abgaben, Beiträge an Berufsvertretungen.

Gewinn:

Vortrag aus dem Vor-

jahre 30 905,31

Jahresgewinn 235 698,03 266 603,34

Vortrag auf

neue Rechnung 26 603,34

Reingewinn . 240 000,—

26 603/34 240 000|— 9 519 807/82 Erträge. | Gewinnvortrag aus dem Vorjahre 30 905 31 Jahresertrag gemäß § 132 IT, 1 des Aftiengeseßes Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge . Zins3erträge. « e . -

9 196 Joos 44 410

74 924 24 173 304/83 9 519 807'82

Nach dem abschließenden Ergebnis un-

15,09 Uhr, in den Geschäftsräumen der Liga Spar- und Kreditgenossen- schaft eGmbH,, Regensburg, Mino- ritenweg 9, stattfindenden ordent- lichen Hauptversammlung höflich ein. Tagesorduung : 1. Bericht des Vorstandes; Vorlage der Jahresrechnung für 1941, 2, Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung. 3. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates. 4. Wahl des Abschlußprüfers. Aktionäre, die an der-Hauptversamm- lung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien bis 31, Auguft 1942 bei der Gesellschaftskasse in Regensburg oder bei der Liga Spar- und Kredit- genossenschaft e. G. m. b. H.., Ne- gensburg, Minoritenweg 9, zu hinter- legen.

Regensburg, den 11. August 1942. Domus Aktiengesellschaft, Regens- burg.

Der Vorftand. on

[20454]. Handel3-Kredit Afktiengesells- schaft, Berlin-Charlottenburg,

Fasanenstr. 77.

tember 1942, 13 Uhr, in den Ge-

shäftsräumen der Gesjellshaft Urania,

Berlin W 62, Keithstr. 5.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes, des Fahresabschlusses und der’ Gewinns- und Verlustrechnung für das Ge- schäftsjahr 1941/42 sowie des Be- rihtes des Ausfsichtsrates.

2. Entlastung des Vorstandes und des Ausfsichtsrates. /

3. Neuwahl des Aufscht3rates gemäß 8 18 der Satzung. L

4. Wahl eines Bilanzprüfers für 1942/43, :

5. Verschiedenes.

Berlin, den 14, August 1942,

Gesellschaft Urania. Der Vorftand. Bo ch€.

21399] Eisenbahn- VerkehrêEmittel-Aftiengesell\schaft, Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hiecmit zu der am 11. Sep-

tembex 1942 um 12 Uhr in unseren

Geschäftsräumen, Berlin-Wilmersdorf,

Kaiserallee 36/37, ‘abzuhaltenden 42. or-

dentlichen Hauptversammlung ein-

geladen. Tagesordnung: 1. Vorlegung des FJahresabschlusses für das (Beschäftsjahr 1941/42, des

fremden Beitnengungen | ; Fabrikationsabfälle (außer Spänen) lackiert, frei von fremden Beimengungen . alte Guß- und Preßstüce aus Magnesiumlegierun- gen, frei von fremden Beimengungen . « - » alte Bleche (Flugzeugbleche) gestrichen, mit garan- tiert höchstens 2% anhaftendem Eisen, jedoch ohne

nach Al-Cu-Ni DIN 171338 e o o o o 5 nah A1l-Cu DIN 17133 „eo ooo o0 nach Al-Mg-Si bei Mindestausbeute von 80% . nach A1l-Mg bei Mindestausbeute von 80% . - nah Al-Mg-Mn bei Mindestausbeute von 80% nach Al-Mn bei Mindestausbeute von 80% - « nah Al-Si DIN 1713

(Geschäftsberichtes und des Gewinn- verteilungsplanes des Vorstandes sowie des Berichtes des Aufsicht3- rats.

. Beschlußfassung über die Gewinn« verteilung. f

serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahre3abschluß und der Geschäft3bericht, soweit er den Jahre3-

legierungen in Mengen von 100 kg und darüber

gelten die Grundpreise frei nächster deutscher

Güterbahnstation Verbraucherwerk als Frachtgut, Artikel II

Dieser Nachtrag zur Anordnung 34 þ tritt am Tage nach

sellschaft Bilanz zum 31. Dezember 1941. S Anzahlun- Gas

Forderungen auf Grund

Rechnungsabschluß auf den 31. Dezember 1941. E ——— me Vermögen. RA S Anlagevermögen: Geschäfts- und Wohnge-

Aktiva. Kassenbestand .. Postschéck- und Reich3bank-

guthabêèn. . . ….

5 413,80

° . Erteilung der Entlastung an Vor-

seiner Veröffentlichung im Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger in Kraft.

Berlin, den 12. August 1942. Der kommissarishe Reichsbeauftragte für Metalle. Müller-Zimmermann.

Nachtrag 2

zur Höchstpreis-Bekanntmahung UHMU 5 der Reichsstelle für Metalle

Vom 12. August 1942

Fn der Höchstpreis-Bekanntmachung HM 5 dec Reichs stelle für Metalle vom 30. Mai 1941 (Deutscher Reichsanz. u. Preuß. Staatsanz. Nr. 125 vom 31. Mai 1941) in der Fassung des Nachtrags 1 vom 27. Januar 1942 (Deutscher Reichsanz. u. Preuß. Staatsanz. Nr. 24 vom 29. Fanuar 1942) werden unter Ziffer 2 die Abschnitte

Aluminiumlegierungen (Klasse T B)

Kupfer, nicht legiert (Klasse VIIT A) Kupfer-Blechabfälle und Leichtkupfer

Magnesium (Klassengruppe X) Rohzink (Klasse XIX C) Zinklegierungen (Klasse XIX E)

geändert und erhalten nachstehende Fassung:

Grundpreise in RA je 100 kg

Aluminiumlegierungen (Klasse T1 B): Umgeschmolzene Aluminiumlegierungen: Umschmelz-Aluminium-Knetlegierungen in Blöcken:

U Al-Cu-Mg I s U Al-Cu-Mg II U Al-Mg-Si

Umschmelz-Aluminium-Gußlegierungen in Blöcken für Sand- und Kokillenguß: UG Al-Zn-Cu 85 UG Al-Zn-Cu UG Al-Cu-Zn UG Al-Cu . UG Al-Cu-Si UG Al-Si 12 UG Al-Si 10 UG Al-Mg . UG Al-Mg-Si UG Al-Zn-Si (Sonderlegierung) UG Al-Cu-8i-Fe (Sonderlegierung)

Umschmelz-Aluminium-Gußlegierungen in Blöcken für Spriß- und Preßguß:

USdg AlSCu I oe eva o dls D Sg ALSL O T Sa arate id Umschmelz-Desoxydations-Aluminium: USt Al I: bei Lieferung in mind. etwa 3 kg s{chweren, un- gekerbten Werksblodformen . bei Lieferung in etwa 1 kg s{hweren Werksblock- formen s bei Lieferung in Form -von Granalien USt Al II: bei Lieferung in mind. etwa 3 kg s{hweren, un- geferbten Werksblockformen bei Lieferung in etwa 1 kg {weren Werksblock- U A a9 C bei Lieferung in Form von Granalien . . . USt Al III; bei Lieferung in mind. etwa 3 kg s{hweren, un- geferbten Werksblockformen . bei Lieferung von etwa 1 kg schweren Werksblock- formen D EES bei Lieferung in Form von Granalien . . .

Für Untschmelg-Alumiiumlgierungen ist vom Liefer- werk für jede Lieferung und jede einzelne Charge ein Analysenattest beizufügen.

Fabri*ationsabfälle (außer Spänen) aus Aluminium- Knetlegierungen: rein, frei von fremden Beimen- gungen: i

nach A1-Cu-Mg mit einem Binfgehalt bis höchstens 0,20% Zn

nah Al-Cu-Mg mit einem Binkfgehalt über 0,20 bis 0,60% Zn L N b S

nah Al-Cu-Mg mit einem Zinkgehalt über 0,60% Zn

na Al-Cu-Ni DIN 1733. eo o o o 00

nah Al-Cu DIN 1713 .

nah AlMg-Si . .

111,75 107,7 124,50

89,75 97,75 98,— 110,— 101,50 124,75 115,50 142,50 122,— 107,25 88,25

123,50 118,50

0a 60 0 0

Gußltegierungen:

nach GAl-Cu „ooo eo ad GALZD Q e ies nach GAl-Cu-Ni DIN 17183 nh A nach GAl-Si-Cu DIN 1713 nach GAl-Si-Mg DIN 1713

nach GAl-Mg bei Mindestausbeute von 80% nah GAl-Mg-Si bei Mindestausbeute von 80%

alte, reine Blechabfälle aus den Aluminiumlegierungen:

alte, ladierte Blechabfälle aus den Aluminiumlegierun- gen:

Al-Mg-Si, A1l-Mg, A1-Mg-Mh, Al-Mn

97 9/-0:;/0. E50 #50 0/8: 0.0 000 6 G L

alter Gußschrott aus den Aluminium-Gußlegierungen:

GAl-Si, GAl-Si-Cu, GAl-Si-Mg GA1l-Mg-Si, GA1l-Mg

alte Motorengehäuse und gleihwertiger Gußschrott aus den Aluminium-Gußlegierungen:

GAl-Cu, GAl-Zn-Cu, GAl-Cu-Ni,

Aluminium-Sprißhgußlegierungen,

RR-Legierungen, YrLegierungen

Alte Bleche (Flugzeugbleche) nach DIN 1713 Gattung Al-Cu-Mg und Gattung Al-Mg, gestrichen, einwanb- frei zerlegt, mit garantiert höchstens 5. v. H. an-

3,

4.

haftendem Eisen . . .

Flugzeugschrott unzerlegt, ‘mit ‘anhaftenden Eisen-

und Fremdòdteilen .

Die über 5 v. H, anhaftenden

Fremdteile werden in Abzug gebracht. Alte Drahtseile aus Aluminiumlegierungen . « «

Die obigen Grundpreise gelten unter den folgenden Voraus3- sezungen:

1. Al-Cu-Mg-Legierungsabfälle dürfen in ihren Legierung3bestand- teilen die für die Metallgehalte der Umschmelz-Aluminium- Knetlegierung Nr. 112 UAl-Cu-Mg II vorgeschriebenen Höchst- grenzen nicht übersteigen, wobeiin dem Eisengehalt von 0,70% Fe eine Toleranz von + 10% zulässig ist. 2. Al-Mg-Si-Legierung3abfälle dürfen in ihren Metallgehalten die für die Legierungsbestandteile der Umschmelz-Aluminium- legierung Nr. UA1-Mg-Si festgeseßten Höchstgrenzen nicht über-

schreiten.

* Eisen- und

40,— 32,

t

GA1l-Mg-Si-Segierungsabfälle dürfen in ihren Legierungs- beständteilen über die für die Metallgehalte der Umschmelz-

Aluminiumlegierung Nr. 242 UG Al-Mg-Si

Höchstgrenzen nicht hinausgehen. i Abfälle aus folgenden Aluminiumlegierungen:

Al-.Mg bzw. Al-Mg-Mn ,y Al-Mn Í

GAI-Mg GA1-Mg-Mn GA1-Mn

festgelegten

dürfen in ihrer Zusammenseßung nachstehende Metallgehalte

nicht übersteigen:

Cu höchstens 0,10% Zn höchstens 0,10% Si höchstens 0,70% Fe höchsténs 0,60%

Ni

Spuren

Mn hödstens 2,00%

Mg 2,50—10,00% Pb Spuren

Sn Spuren

Al Rest

Hierbei müssen die Gehalte an Aluminium und Magnesium mindestens 98,00% betragen und dürfen die Gehalte an

Cu + Zn -+ Si + Fe + Mn nit über 2,0% hinausgehen.

Für Aluminiumlegierungs-Abfälle, die den Bedingungen zu 2, 3 und 4 nicht entsprehen, ermäßigt sih der Grundpreis um den Minderwert, mindestens jedoch um NA ö,-- je 100 kg. GA1l-Si-Legierung2abfälle dürfen in ihren Legierungsbestand- teilen die für die Metallgehalte der Umschmelz-Aluminium- legierung Nr. 231 UG Al-Si 12 vorgeschriebenen Höchstgehalte

nicht überschreiten,

anhastende andere Metalle als Magnesium- legierungen . eee o. ._. Flugzeugschrott unzerlegt, mit anhaftendem Eisen und anhaftenden anderen Metallen als Mag- nesiumlegierungen . - « « - - Die über 2 v. H. anhaftenden Eisen- und son- stigen Metalle außer Magnesiumlegierungen werden in Abzug gebracht. Grobe Dreh-, Bohr-, Fräs- und Hobelspäne, rein, frei von fremden Beimengungen . .. . Feine Späne, Säge- und Feilspäne sowie wollige Späne, ferner Späne unrein unterliegen Ab- schlägen entsprechend ihrer Beschaffenheit.

Rohzink (Klasse XIX C): Raff.-Hüttenrohzink: mind. 99% Zn eee... mind. 98,75% Zn ooo) minb. 98,5% ¿as Original-Hüttenrohzink mind. 97,5% Zn . . » Zinkstaub mit garantiert metallishem Zinkgehalt è mind. 90 bis 92% « e eee e e 000 0900 Umschmelz-Zink: A, mind. 98,5% Zn (Garantiezink) e - - «* B, mind. 97,5% bis 98,49% Zn (Garantiezink) C, mind. 96% bis 97,49% Zn (Remelted) . . Sondersorte I, mind. 96,5% Zn, mind. 0,8% Sn, höchstens 1,5% Pb, höchstens 0,15% Fe , «.« neue Zink-Abfälle „.„ « e o o ooo 0.0/0 V A E Elementen-Zink, gut abgespült oder sonstwie ge- E C ee b E E os Hartzink

Zinklegierungen (Klasse XIX E): Zinksprißguß- und Formgußlegierungen in Masseln:

Zn-Cu 4 Zn-Al 4

Zn-Al 4 Cu I Zn-Al 4 Cu 8 Zn-Al1 6 Cu I Zn-Al 10 Cu L Zn-Al7—Cu4

Zinkknetlegierungen in K

Walzplatten: Zn-Al I . Zn-Cul « « « ° Zn-Cu4 , . Zn-Cu4dA „» G Zn:Al4 Zn-Al 4 Cu 1 i V » Zn-Al 4 Cu 3 Li. Ea Í O Ls a ° Zn-Al 10 Cu L a 4

P: S . . . . e. . . ..

Al E E @ e R

Die Grundpreise verstehen sich für Drahtbarren, Ruündknüppel und Walzbarren ohne verlorenen Kopf. Bei Lieferung von Drahtbarren, Rundknüppeln und Walzbarren mit verlorenem Kopf etmäßigen sich die Preise um KA 0,25 je 100 kg,

Die Preise für Rundknüppel gelten für Durch- messer von 90 bis 300 mm. Für größere oder kleinere Abmessungen können folgende Aufpreise. berechnet werden:

fleiner als 90 mm = RM 2,— je 100 kg, größer als 300 mm = ÆM 1,— je 100 kg, größer als 400 mm = A 2,— je 100 kg.

Umschmelz-Zinklegierung:

U Zn-Al4 Cu 1 in Masseln für Spriß- und Formguß.

Abfälle von Zinklegierungen: rein, frei von fremden Beimengungen: ' : 1, Zn-Al 10 Cu

reine, stücktige Abfälle ..

Späne

Hauptbestandteile: mind. 8,5% Al, höchstens 2,5% Cu höchstens 0,05% Mg zulässige Beimengungen : höchstens 0,02 % Pb + Cd A Akne 0,02 % Bi +TI öchstens 0,10 % Fo

höchstens 0,002% Sn

2, Zn-Al 4 Cu

féiñté, tüdigé Ale a «a Späne .‘ . . . , . . . . . . . . . . . .

G E D S-W E D 0 e S 00ck D. O

E D S D S S S S D S S E D S S D Dm D . . . s ® 6 * e s e . . A 0.0. i 0 S: E

H 8 Ars E A e F CIUIA

Löhne und Gehälter. .

von Waren- lieferungen und Lei- stungen . Forderungen gegenüber Rübens- ' lieferanten Forderungen gegenüber der Zucker- vertrieb3- gesellschaft 1 120 571,72 Kasse und Postscheck. 281,47 Bankguthaben 8 129,50 Bürgschaft3forbderüngen RA 108 627,—

4 619,07

29 024,83

, Passiva, Grundkapital ee 0s Rücklagen: Geseßliche Rüdlage « Freie Rük- lage . . .. 1520,82 Rückstellungen . .…. + -+ Verbindlichkeiten : Geleistete. Anzahlungen von Zuckervertrieb2ge- sellschaft. 1085 661,81 auf Grund von Wa- renliefe- rungen und Lelf- stungen . gegenüber Rüben- lieferanten 107 351,89 ‘gegenüber Banken J. Sonstige Verbind- - lihkeiten 45 089,19 Gewinn 1941/42 .. .. Bürgschaftsverpflihtungen RA 108 627,— |

25 600,—

30 697,95

6 282,—

1 275 082 13 049

1737 841166 Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. Juni 1942. -

RA 149 188 10 042

Aufwendungen.

Soziale Abgaben ..… Abschreibungen auf das An- lagevermögen. « « « Bete E C ooo s Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . . . .. Beiträge an Berufsvertre- E e a ole Gewinn 1941/42 „..,.

53 937 18 0122

47 712

3 180 13 049

295 123

Erträge. - Ausweispflichtiger Roh-

übers{chuß Zinserträge Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge .

218 970| 653

3 562: 71 937

295 123 WendDessen, den 30. Juni 1942. Zudckerfabrik WendDessen Aktiengesellschaft. Der VorstanD. R. Wätjen. G. Seeliger. Friedr. Behr.

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und

H | Wertberichtigung . .

bäude, Fabrikgebäude, unbebaute Grundstücke, Maschinen u. maschinelle Anlagen Werkzeuge, Betrieb3- und Geschästsinventar . . . Konzessionen, Patente .

2 410 590 59

1|—

1

2 410 592/59 013 601 E

Beteiligungen. « « «- - +

Anlagevermögen insgesamt Umlaufvermögen: Wertpapiere 38 938,59

Forderungen an Konzern- unterneh- men ..

Wechsel . .

Kassenbestand, Guthaben b. d. Reich8- bank u. b. Postscheck- e

Andere Bank- guthaben .

Sonstiges Um- laufver- mögen (Roh-, Hilfs- und Betrieb3- stoffe, halb- fertige Er- zeugnisse,

ia

nzahlungen Sotd ecuns : gen auf Grund von Warenliefe- rungen u. Leistungen, sonstige For- derungen) 7 604 173,40

Rechnung83abgrenzung . «

14 120,10 6 820,29

59 323,58 703 208,—

8 425 583 96 55 081 58 11 404 859/13

Verbindlichkeiten. Grundkapital. . . . « Rücklagen:

Gesezliche

Rüdlage 1 248 035,04

Andere Rük-

lagen . 1298 609,61

4 000 000

2 346 644 6: 300 000 Rückstellungen für .unge-

wisse Schulden Verbindlichkeiten : Verbindlich-

keiten ge-

genüber

Konzern- unternehmen 191 651,78 Erhaltene

Anzahlungen,

Verbindlich-"

keiten auf

Grund von

Warenliefe-

rungen u.

Leistungen,

sonstige Ver-

bindlich-

keiten . . 3024 974,14 Rechnungsabgrenzung . . Getvinn:

Vortrag aus dem Vor- jahre 30 905,31 Gewinn im

laufenden Ge-

schäftsjahr . 235 698,03

266 603,34

1 057 076

3216 625 17 908

e.

26 603/34 240 000|—

Laera auf neue Rechnunig 26 603,34

Reingewinn . 240 000,—

11 404 859/13

abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.

Nürnberg, den 17. Juli 1942, Süddeutsche Treuhand-Gesells shaf}ft A.-G.

Dr. Schmitt, Wirtschaft3prüfec. ppa.: Leutheuser, Wirtschaft3prüfer. Jn der 34. ordentlichen Hauptver-

sammlung am 28. Juli 1942 wurde be- schlossen, für das Geschäftsjahr 1941 einen Gewinnanteil von 6% zu verteilen. Die Auszahlung der Gewinnanteile erfolgt ab 29. Zuli 1942 mit BAÆ 60,— bzw. A 6,— abzüglich Kapitalertrag- steuer und Kriegszuschlag, gegen Ein- reichung des Gewinnanteilscheines Nr. 2 unserer Aktien zu Nominale KA 1000,— bzw. 100,— bei der Creditanstalt- Wiener Bankverein, Wien, L., Schotten- gasse 6, und bei der Länderbank Wien Aktiengesellshaft, Wien. L, Am Hof 2. __ Der Aufsichtsrat besteht aus den “Herren: Dipl.-Jng. Otto Meyer, Aug3- burg, Vorsißer; Victor Frh. von der Lippe, Wien, Vorsizerstellvertreter; Prinz Tassilo Fürstenberg, Turin; Jng. Anton Grund, Wien; Dr. Rudolf Nemets\chke, Wien; Dr. Rudolf Pfeiffer, Wien; Berg- assessor Dr. Hermann Reusch, Obex- hausen; Alexander Graf van der Straten, Wien; Adolf Warneccke, Wien; Dr. Hans Wellhausen, Nürnberg.

Der Vorstand besteht aus den Herren: Dipl.-Fng. Wilhelm Reucher und Friß Schönbichler, Wien.

Wien, 28. Juli 1942. Österreichishe Automobil Fabriks- Aktiengesellschaft.

N T C I O S [21378]

Der Aufsichtsrat der Afktien-Zucker- fabrik Fallersleben in Fallersleben hat am 7. August 1942 beschlossen, die vom Vorstand vorgeshlagenè Kaäpital- erhöhung (Berichtigung gemäß §8 DAV.) von Ki A 600 000— um A 360 000,— auf Zè.Æ 960 000, zu ge- nehmigen, Die bisherigen Aktien über je nom. RAÆ 600,— werden um nom. A 300— auf nom. RA 8900,— heraufgestempelt werden.

[21370]

Gas- und Elektricität8-Werke Breisach Aktiengesellschaft, Bremen.

Einladung gur außerordentlichen Hauptversammlung unserer Gesell- schaft: auf Mittwoch, den 9. Sep- tember 1942, 1114 Uhr, im Ge- schäftslokal der Firma, Bremen, Obernstraße 14.

Tagesordnung: Wahl zum Aufsichtsrat.

Stimmberechtigt sind nur solche Aktien, welhe spätestens bis zum 5. September 1942 im Geschäfts- lokal der Firma, Bremen, Obern- traße Nr. 14, oder bei der Commerz:

ank Aktiengesellschaft, Berlin, oder bei dex Freiburger Gewerbebank e. G. m. b. S., Freiburg i. Breis- gau, oder bei der Vezirkssparkasse Breisach R L Verbandsspar- kasse), Breisach a. Rhein, oder bei cinem deutshen Notar oder bei einer Wertpapiersammelbank bis zum Schluß der “Versammlung hinterlegt werden." An Stelle der Aktien kann auch der Hinterlegungsschein einer deutshen Wertpapiersammelbank hinter- legt werden.

Der Hinterlegung bei einer Hinter- legungsstelle wird dadurh genügt, daß die Aktien mit Zustimmung der Hin- terlegungsstelle für sie bei einem Kre- ditinstitut bis zur Beendigung der Hauptversammlung gesperrt werden.

Der Vorstand. H. Theuerkauf,

Wechsel i Steuergutscheine Bankguthaben . Schuldner . .. Beteiligungen. . Geschäft3ausstattung . Rechnung3abgrenzung

790 827 76

Passiva. | G o o Ee 410 732/58 Kundensperrguthaben . . 39 190/73 Grundkapital 250 000|— Gesezßliche Reserve 30 000 |— Rückstellungen 34 700 60 Pauschalwertberihtigung . 19 990/15 Rechnungs3abgrenzung . . 4 400/84 Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . ._, 3921,66 Verlust 1941 . . 2 108,80

Getvinnvortrag auf 1942 . 1 812/86

Fein 790 827/76

Kundeninkassowechsel .. 757/50 Forderungen an Mitglieder des Vorstandes und an- dere im § 14 Abs. 1 und 3 KWG. genannte Per- sonen und Unternehmen 4 496/50 Anlagen nach § 17 Abs. 2 | KWG. 13 500 Eigene Ziehungen im Um- | lauf 140 394/40 Verbindlichkeiten a. Bürg- | schaften usw ; Eigene Jndossament3ver- bindlichkeiten au3 sonsti- | gen Rediskontierungen . 661 998 31 Kundenwechsel-Fnkassover- | pflichtungen 757/50 Gesamtverpflichtungen nach KWG. § 11 Abs. 1 bzw. S 16 590 317/71 Gesamte3 haftendes Eigen- kapital nah KWG. § 11 | Ae va 280 000 |— Gewinn- und Verlustrechnung für 1941. —— ————— -_— Aufwendungen. RA |5 Gehälter und Löhne . . 38 838 23 Soziale Abgaben ck: .. 1160/12 Sonstige Aufwendungen. 15 569/59 Besibsteuern 8 231/90 Pauschalwertberichtigung 19 990/15

83 789 99

60 000

Erträge. Einnahmen aus Gebühren (einschl. Zinsen und Pro- visionen) und sonstigen Er- trägen i

° 81 681/19 Verlust 1941

2 108 80

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge- seblichen Vorschriften.

Verlin, den 29. Juli 1942.

E. Ohme, Wirtschastsprüfer.

Am 31. Dezember 1941 seßten sih un- sere Verwaltungskörperschaften wie folgt zusammen: Aufsihtsrat: Alexander de la Croix, Berlin, Vorsißer; Bruno Springer jr., Berlin, stellvertr. Vor- sier; Foedor Kolberg, Berlin, Vor- stand: Karl Spohr, Berlin; Friedrich Schwedt, Berlin (stellvertr.).

f

83 789199 |

3 stand und Aufsichtsrat.

4. Aufsihtsratswahlen.

5. Wahl des Abshlußprüfers für das

. Geschäftsjahr 1942/43.

Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind gemäß § 15 der Saßzung diejenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien spätestens am 8. September 1942 entweder bei der Gesellschaft in Berlin-Wilmersdorf oder

bei der Deutschen Bank, Berltn,

bei der Commerzbank Afktiengesell»

schaft, Berlin und Wien,

bei der Verliner Handel8-Gesell-

schaft, Berlin,

bei der Creditanftalt-Bankverein,

Wien, während der üblichen Geschäftsstunden bis zur Beendigung dex Hauptversamm- lung hinterlegen.

Die Hinterlegung kann auch bei einem Notar oder bei einer zur Ent- gegennäahme“der Aktien befugten Wert=z papiersammelbank erfolgen; in diesem Falle ist die Bescheinigung des Notars Über die erfolgte Hinterlegung bzw. der von der Wertpapiersammelbank aus- gestellte Hinterlegungsschein spätestens einen Tag nah Ablauf der Hinter- legungsfrist bei dex Gesellschaft einzu- reichen.

Verlin, den 11. Auqust 19492,

Der Aufsichtsrat. Wintérmantel,;

[21377]

Pfälzische Hypothekenbank, Ludwigshafen a. Rh. Vekanuntmachung, betreffend Börseneinführung, Durch Beschluß der Zulassungsstelle der Rheinish-Westfälischen Börse zu Düsseldorf vom 5. August 1942 sind 1. T. Æ 10 000 000 414 % auf den «Jnhaber lautende Hypothekenpfand- briefe, Reihe 33, niht rückzahlbar

vor 1. Apxil 1944

2, RA 10 000 000— 414 7 auf den Inhaber lautende Hyvothekenpfand- briefe, Reihe 34, niht rückzahlbar vor 1 Januar 1945:

._NAM 5 000 000, 414 % auf den Fuhaber lautende Kommunal- obligationen, Reihe 4, niht rück- zahlbar vor 1. Fanuar 1943,

. RA 32800 000— 414% auf den Jnuhaber lautende Hypothekenpfand- briefe, Reihe 34 (Ergänzungsaus- gabe), niht rückzahlbar vor 1. Ja- nuar 1945,

. RA 10000 000— 4% auf. den Jnhaber lautende Hypothekenpfand- briefe, Reihe 35, niht rückzahlbar vor 1. Oktober 1945, i

. T Æ 5 000 000— 4% auf den Fnhaber lautende Kommunal- obligationen, Reihe 5, nichf rück- zahlbar vor 1, Oktober 1945,

der Pfälzischen Hypothekenbank zum Handel und zur amtlichen Notierung an der Nheinisch-Westfälischen Börse zu Düfseldorf zugelassen worden. Die vollständigen Prospekte zu 1. bis 3. und 4. hiz 6. sind anläßlih der Zulassung an der Börse zu Frankfurt am Main in Nr. 662 vom 29, Des- zember 1939 und in Nr. 519 vom t1, Oktober 1940 der Frankfurter Zei- tung und anläßlih der Zulassung an der Börse zu München in Nr. 357 vom 23. Dezember 1939 und in Nr. 285 vom 11. Oktober 1940 des Völkischen Beobachters, Münchener Ausgabe, ver- offentliht worden und bei der unter- zeihneten Bank zu erhalten.

Köln, im August 1942,

Pfälzische Hypothekenbauk Filiale Köln.