444
4
S SIERRA L “it E Liu Bred Le B A Ct ¿S Gr O f S T E Pra Ls E S R AD G EO
Vgg
Ei H
3 25 M N uk e: # Lr
4
E E R R F E a
Ds
E I E Se N N E E
M
Zweite Veilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 189 vom 14, August 1942.
1. Nicht eingelöste Beitragsrehnungen 2 Sonstigé Außenstände « «o. a ooo
XIT1. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben:
L Halptberwalling - « «e « dies e C a 2. Geschäftsstellen .- - » R S
XTIL Inventar und Drucksahen . « « - - . X1IV,. Sonstige Aktiva:
L. Sonstige Forderungen . . «soo... 2, Mahn- und Beitragsrückstände . « « « «
Rechnung3abgrenzung3posten. „ « « - o. + -
B. Verpflichtun gen.
Rücklagen: 1. Gejseßliche Rücklage:
a) Bestand am Schlusse des Vorjahres .
b) Zuweisung im Geschäftsjahr . . . 2. Rücklage zur Wiederbeschaffung v. Kraftwagen . Wertberichtigungen : 1. Vertreter- und sonstige Forderungen . . .. 2. Beitragsrüdstände . . ch « . « « -
Deckungs3rückstellung für Sterbegeld und Krank- heit2koften: L*r Gierbeneld ¿s A 2, für Krankheitskosten . - « « « -
Schadenrüdst-llung . .-.«--- .« e Rückstellung f. zusäßliche Leistungen an Versicherte Beitragsrückoergütung an Versicherte:
T Me aus Borja a e G ole 2. Rüekstellung im Geschäft8jahr Rüeklage für Verwaltungskosten:
1. für Abschlußkosten . . .. 2. für sonstige Verwaltungskosten. . . . 3, für Steuern und öffentliche Abgaben .
G S: S S 0. S 19472
VIIT, 1. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- /
E e P ie Ee e 3. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche- rung3unternehmungen - «e...
Bartel s E R S Sonstige Verbindlichkeiten:
L Voraus8gezahlte Beiträge . . « « - . «« 2. Provision3guthaben der Vertreter . . . .. 3, Sonstige Gläubiger - «ooo
Rechnungs3abgrenzumgsposten. « « « « «. . -
Sewinn- und Verluftrechnnng für das Geshäft3jahr 1941.
A. Einuahmén.,
7, Ueberirag aus dem Vorjahr:
, 1, Vorirag aus dem Uebers{huß ....... 2. Rückstellung für shwerbende Versicherungsfälle 3, Rückstellung für Beitrag3rückvergütung an Ver- E ee R Rv E 4, Dedung®rückstellung fr Sterbegeld und Krank- De E C e E Ee
Be , o - . - . . . . - . . G: S1 S L Ea en der Ferlieeringiieznie L IV., Rapitalerträge: L. Erträge aus Beteiligungen . .
i E 3. N s s ails e & e
V, Gewtnn aus Kapitalánklageri: '
e eng P E
Sonstige Einna Os E C Es Wiedervereinnahmte Shädén e...
B. Ausgaben.
I, ZaYtkungen für unerledigte Versicherungsfälle der
A e L la Os ie
M L. Sahlungen r Versicherung8verpflichtungen im Gat e Go aar o dle Ls
2. Schadenrüdstelung .- - «e.
MT, Beitrag8rüdckvergüt!mg an Versicherte:
1, aus Vorjahren: a) abgehoben „.... b) niht abgehoben. . . .. 6) verfallen . . . .. E
2, aus dem Geschäftsjahr: a) abgehoben. . ..
b) nicht abgehoben
Verwaktungs3koftenr
1. Werbungskosten: a) innere. . . . 53 308,67 b) äußere . . . 257977,51
2. Sonstige Verwaltungskosten:
a) Einzugskosten .. . . . . 134 539,88 b) Verwaltungsstellenkosten . . . 104 245,32 6) D.UKonto e E es 128 643,21
d) Freiwillige soziale Aufwendungen 35 656,07 Spedit e «o 4 a oe e T A0 f) SonstigE . ch «o o 6/5 2165,11
g) Rücklage für Verwaltungskosten 5 000,—
3. Beiträge an Berufsvertretungen . . . .. ce 4, Steuern und bffentlihe Abgaben: a) Clan s e e . . 157163,55 b) Sozialversiherung8beiträge . . 7907,38
c) Rücklage für Steuern . . . . 67069,13
. Abschreibungen . . . . Deckungsrückstellung für Sterbegeld und Krank- Hei S 0 S a N E S Rückstellung für zusäßliche Leistungen a. Versicherte Rückstellung f. Beitragsrückvergütung a. Versicherte . 1. Aufwendungen für den eigenen Grundbesiß . 2. Zuwendung an die Otto-Bökenkamp-Stiftung
für Versorgungszwelwe .. «e... 3. Sonstige Ausgaben. . .. . L e 4, Nachlaß bei Beitrag3vorauszahlung . « « « -
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der „Mittelstandshilfe*, Krankenversicherung3anstalt a. G. zu Dortmund, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und i t sprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschristen.
Dortmund, den 6. Juni 1942.
händer NSRB,
Vorstchender Jahre3abschluß is vom Aufsichtsrat gemäß § 125, Abs. 3 des Aktiengesehes festgestellt. Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung sind der Mitgliedervertretung am 22. Juli 1942 mit Bericht des Aufsichtsrates vorgelegt.
Vorstand und Aufsichtsrat is Entlastung erteilt worden.
Dortmund, den 23. Juli 1942. Ausfssihtsrat: Paul Steinkühler, Vorsißer;
46 000 67 069
3 076
10 692/94 18 550/63
E E PROE E A Rg E O
——————————— D IX. Wechsel und ScheckW „ooooooooo
R. Rückständige Zinsen. . . . « R C E X1. Außenstände bei Generalagenten und Agenten:
H
37
12 23 39
10 99
[S
[LS
T e) T
13
[18990].
Terra“ Feuerversiherungsgesellschafst a. G., Saarbrüdcken.
Gewinn- und Verlustrechnun bis 31.‘
cit vom 1. Fanuar 1941
300 000/—
409 500
183 553/48
823 42 979 800
232 140/06
348/16
2 732/19 2 23776
998 441/36 450 000
68 71785 25 617/95 39677 120 516/50 31 30461
311 286/18
417 744/59 2 105/20
375/87
40 000|— 21 355|— T57\7
j
340 092/72
XiÍI,
VII,
Hermann Schwarz, öffentl. angest. und beeid. Bücherrevisor, Wirtschaftstreu-
ohannes Feuerbaum, stellv. eOorsißer; Christian Bartholatus; Max Keidel; Josef Scherer; Anton Vatter.
Vorstand : Otto Bökenkamp, Vorsißer; Friy Fark; Wilhelm Kothenschulte, stellv. Mitglied; Friy Kleinhans, stellv. Mitglied,
achweise ent-
Einnahmen
Ueberträge aus dern Vorjahr: 1. Beitragsüberträge
2. Schadenrücklagen . . 2 O Beiträge:
1, für selbstabgeschlossene
Versicherungen . . .
2. für in Rückdedung über-
nommene Versicherungen
Nebenleistungen der Versiche-
rungsnehmer (Ausfer- tigungs- u. Hebegebühren)
Kapitalerträge . . .. Gewinn aus Kapitalanlagen: 1, Kursgewinn . . . 2. Sonstiger Gewinn Vergütungen der Rückversich. Sonstige Einnahmen S E
Ausgaben
Schäden aus den Vorjahren: L gde. Ce a 2. zurüdgestellt . .. Schäden aus dem Geschäfts3-
jahr: 1. geleistet . . 2. zurückgestellt . .
Vergütungen für in Rück-
deckung übernommene Ver- Tin a o as
Rückversicherungsbeiträge Verwaltungskosten:
. 1, Abschlußkosten S 2. Sonstige Verwaltungs3-
T e a de
3. Beiträge an Berufsver-
tretungen .
4, Steuern und öffentliche
Abbe e
5. Sozialleistungen . Abschreibungen. . . . Verlust aus Kapitalanlagen:
1: Ural
2. Sonstiger Verlust Beitragsüberträge j Sonstige Ausgaben . a
*) Einschließlich des Anteils der Rückversicherer. Vilanz für den Echluß Des Geschäftsjahres 1941
Vermögenswerte I, Grundftücksbeleihungen IT, Wertpapiere . . . .
ITT, Guthaben bei Banke IV, Forderungen:
1. an Konzernunternehmungen :
2, an andere Versicherungsunternehmung a) Rückversicherung B) Hd C A
3, aus Krediten, die nah § 34 des Versicherungsauf- sichtsgeseßes nur mit ausdrülicher Zustimmung des Aufsichtsrates gewährt werden dürfen
4, an Aufsichtsratsmitglieder
V. Wesel...
VI, Stüdzinsen aus Wertpapieren VIL, Außenstände: l. bei Geschäftsstellen und Vertretern 2. bei Versicherungsnehmern VIII, Gestundete Beiträge IX, Kassenbestand und Postscheckguthaben
X, Geschäftseinrichtung
XI. Sonstige Forderungen Rechnungsabgrenzungsposten
Verbindlichkeiten
I. Gewähr- und Betriebsstock E e
I: Cbe ade C e o ae ad es Eo io ITL. Verwaltungskfostenrücklage . V Werde E E E O Ee V, Rückstellungen: 1. für
2. für
VI. Beitrag2überträge: 1. ; 2. Einbruchdie
VIII, Verbindlichkeiten: l. gegenüber Konzernunternehmungen 2. gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen 1 496,92 TX. Sonstige Verbindlichkeiten: 1, Versicherungssteuern 2, Guthaben von Geschä 3. Vorau3gezahlte Zinsen X, Rechnungsabgrenzungsposten
l
I
D
S
è
T (1:0 D A 00 S 70 9 Sie Q S7
G
D
S dd
V 0D Q E S
—,— 2 478,49
É E 1060/0 §0
T0: 10/00 220 S5 015-007 30-2 T d. E M 0E E2C: 0E 0.76 000007 E F E 70 ¿0 0:0 S0
d T1010 Sm ck! S M! 0 S 4E
ungewisse Schulden A ausstehende Beiträge . ..
E O 501,93
S
D 51 F §0
* DUULFCUA e o e eo oe
Schadenrüdckllagei: .1. Feuer 2, Wasser 3, Unfall 4, Hastyoflicht 5, Fahrzeug. . ..
4 0 S0 2E
143 590110 Nach dem abschließenden Ergebnis pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs- abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den ge- sehlichen Vorschriften. Berlin, am 1. Juni 1942,
K. Täffner, Wirtschaftsprüfer. Aufsihtszrat : Ratsherr Karl Hillenbrand, Saarbrücken, Vorsißer; Direktor Adolf Stoffel, Berlin, stellvertr. Vorsißer; Direktor Adolf Haase, Berlin. Vorstand : Direktor Hans Severin, Berlin, Vorsißer; Direktor Felix Funk, Berlin, ord. Vorstandsmitglied.
[21243] Vekanntmachung.
Verleihungsurkunde für das Steinkohlenbergwerk *,Karl“l bei Wirbitß, Kreis Teschen. G.-Nr. Mtg. Karl/3657/42, Auf Grund
der azn 5. November 1940 präsentierten Mutung wird der Witkowitzer Berg- bau- und Eisenhütten-Gewerkschaft
in Mährisch-Ostrau unter dem Na- men „Karl“ das Bergwerkseigentum in dem Bergwerksfelde, das auf dem heute von uns beglaubigten Situations- risse mit den Zahlen 46 bis 64, 1, 2 und 46 bezeichnet ist, einen Flächen-
inhalt von 2499999 (zwei Millionen
vierhundertneunundneunzigtausend- neunhundertneunundneunzig) Quadrat- metern hat und in den Gemeindebezir- ken Wirbiß, Reichwaldau, Pudlau und Neu Oderberg, Kreis Teschen, Regie- rungsbezirk Kattowiy, Oberbergamts- bezirk Breslau, liegt, zur Gewinnung dex in dem Bergwerksfelde vorkom- menden Steinkohle hierdurch — un- beschadet etwaiger älterer Bergbau- rechte — verlichen,
Urkundlich ausgefertigt. Breslau, den 1. August 1942, (Siegel.) Oberbergaumt. Klingholz. Vorstehende V-rleihungsurkunde wird hiermit zur öffentlihen Kenntnis
gebracht. Breslau, den 1. August 1942, Oberberganmt.
[21369] Vensionsverein Deutscher Pensionszuschuß- und Lebensversicherungsverein für Beamte und Angestellte V. a. G., München, Becethovenpl. 4. Einladung zu der am Moutag, den 7. September 1942, vormittags 9,30 Uhr, im Münchener Rathaus — Großer Sitzungssaal — Marienplaß, stattfindenden ordentlichen Vertreter-
versammlung.
Tagesörduung:
1. ,50 Jahre Pensionsverein“, Vors trag des Direktors Divora.
2, Entgegennahme des Geschäfts- berichts des Vorstandes, Aufsichts- rates und Rechnungsprüfers für das Jahr 1941. Y Genehmigung der Vermögensauf- stellung, der Gewinn- und Verlust- rechnung. Í j
4. Genehmigung der Anträge aus Gewinnverteilung.
5. Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrates.
6. Wahl und Ergänzungswahl von Mitgliedektn der Vertreterverjamm- lung.
f Beratung und Beschlußfassung über rechtzeitig gestellte Anträge.
8. Sonstiges. »
Anträge zur Vertreterversammlung sind bis spätestens 29, August 1942 be! der Direktion einzureichen (§ 16 Abs, 2 der Saßung).
München, den 6. August 1942. Der Vorsißer des Aufsichtsrates: Wirsching.
Der Vorsißer des Vorstandes:
Divora.
Co
19. Gesellschaften m. b. Ÿ. [19597] Aufforderung. i: Die Firma Gebrüder Schmidt, chemische Werke Ges. m. b. H. in Ziegenhals, ist aufgelöst. Alle Gläu- biger werden aufgefordert, sih mit ihren etwaigen Ansprüchen unverzüglich bei der Gesellschaft zu melden. Gebrüder Schmidt chemische Werke Ges. m. b. H. iu Ziegenhals. / Dr. Hans Gxöger. GeorgSchmidt.
[21093] Vekanntmachung.
Die Pflanzenkautschuk (Strauch- und Staudenkautschuk) Forschungs- und Anbau-Gesellschaft mit be- \schräukter Haftung, Verlin W 35, Am Karlsbad 3, ist durch Gesellschafter» beschluß vom 30, Fuli 1942 aufgelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden hiermit aufgefordert, - ihre Ansprüche anzumelden.
erlin, den 10, August 1942.
Pflanzenkautschuk (Strauch: und Staudenkautschuk) Forschungs- und
Anbau-Gesellschaft m. b. H.
i. /Abwicklung. Der Abwickler. Friedrich Funck,
Diamaut-Kontor GmbH., [20900] Frankfurt/M.
Die Herren Ludwig Beckêr, Jdar- Oberstein 2, Adolf-Hitler-Straße 152, und Berthold Dauber, Brücken/Pfalz, sind aus dem Auffichtsrat ausgeschic- den und an deren Stelle treten durch Beschluß der Gesellschafterversammlung die Herren Karl Koch, Brücken/Pfalz, und Wilhelm Schmidt, Jdar-Ober- stein 2.
Dex für das Geschäftsjahr 1942/43 gewählte Aufsichtsrat zeigt demnach folgende Zusammensezung: 1. Wilhelm Traxel, Hanau/Main, Grüner Weg 14, Vorsißender; 2, Adolf Wild, Fdar- Oberstein 2, Schüßenstr. 10, stellvertr. Vorsiver; 3. Jakob Lach, Hanau/Main, Steinheimerx Straße 31; 4, Wilhelm Schmidt, Jdar-Oberstein 2, Schilling- stvaße 22; 5. Karl Koch, Schönenberg/ Pfalz; 6. Otto Steinmann, Steinbach/ Glan, sämtlich Diamantschleiferei- besigzer.
Frankfurt (Main), den 7. 8, 1942, | Diamant-Kontor GmbH,
(Unterschrift.)
. einen durch 1000 teilbaren Betrag zu
Aktionäre auf jeden Fall provi
[21373] J'ota-Werk Gébr. Funke A.G., Düsseldorf.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft laden wix Hièêtmit zu der am
12. September 1942, 12 Uhr mittags, im Gebäude der Deutschen Bank, Filiale Düsseldorf, stattfinden- den ordentlihen Haupt-Versamm- Iluirg ergebenst ein. Tagesordnung: 1. Vorlage des Beschlusses des Auf- sihtsrats über die Kapitalberichti- gung nah Maßgabe der Divi- endenabgabe-Verordnung sowie Vorlage des Geschäftsberichts des Vorstandes und, des Aufsichtsrats mit der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrehnung für das Ge- chäftsjahr 1941. Beschlußfassung über die Ver- wendung des Reingewinnes. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates. Wahlen zum Aufsichtsrat. Wahl des Bilanzprüfers für das j Geschäftsjahr 1942. ” Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung ist jeder Aktionär berech- tigt. Um ‘in der Hauptversammlung das Stimmrecht auszuüben oder An- träge stellen zu können, müssen die Aktionäre spätestens bis zum Ablauf des . 9. September 1942 bei der Gefsellschaftsxasse, bei einem deut- u Notar, bei einer Wertpapvier- ammelbank, bei der Deutschen Vank, Verlin, oder deren Filialen in Düsseldorf oder Frankfurt am Main oder dem Bankhaus Gebrüder
Or. Lo DO
George, Verlin, in den üblichen Ge-,
shäftsstunden ihre Aktien oder die über diese lautenden Hinterlegungsscheine einer deutschen Wertpapiersammel- bank Hinterlegen und bis zux Beendi- fung der Hauptversammlung dort be- lassen. Fm Falle der Hinterlegung bei einem deutschen Notar ist die von diesem auszustellende Bescheinigung pätestens am 10, September 1942 ei dex Gesellschaft8kasse einzureichen. Der Hinterlegung bei einer Hinter- legungsstelle wird dadurch genügt, daß die Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei einem Kreditinstitut bis zur Beendigung der Hauptversammlung gesperrt werden, Düsseldorf, im August 1942. F Der Vorstand. ! i N. Funke, O. Funke.
(21312) E Klöpper Aktiengesellschaft,
Hamburg. ” Gemäß der Dividendenabgabeverord- nung vom 12. Funi 1941 hat der Auf- ichtsrat im Einvernehmen mit dem orstand beschlossen, das Grundkapital unserer Gesellschaft im Wege der Be- rihtigqung um RAÆ 336 000,— auf NA 2 016 000, — durch Ausgabe von zusäh-
lichen Aktien zu erhöhen.
Nachdem dieser Beschluß in das Han- delsregister eingetragen worden ist, for- dern wir hierdurch unsere Aktionäre auf, ihr Anrecht auf die ihnen aus der Kapitalberihtigung zukommenden zu- säßblichen Aktien gegen Ablieferung des Gewinnanteilscheines Nx. 10. der alten Aktien in dèr Zeit vont 20. August 1942 bis 19, September 1942 einschließlich bei der Re1hs-Kredit-Gesellschaft, Ak- tiengesellshaft, Berlin, oder bet der Deutschen Bank Filiale Hanrburg, Ham- bura, währènd der bei diesen Banken üblichen Geschäftsstunden auszuüben.
Die Gewinnanteilsheine Nr. 10 sind auf der RNückseite mit dem Namen und der Adresse des Einreichers unter Bei- ¡Laung eines Nummernverzeichnisses in oppelter Ausfertigung zu versehen.
Auf jede Aktie im Nennbetrag von N A 1000,— entfällt eine Zusaßaktie im Nennbetrag über je A 200,—. An Stelle von je fünf Aktien über je M 200, — wird eine Aktie über je K 1000, — ausgereicht werden. Da beaß= sichtigt ist, nah Möglichkeit nur KM- 1000,—-Stücke auszugeben, werden die Aktionäre gebeten, ihren Besiß an Zu- saßaktien durch An- oder Verkauf auf
bringen, Die vorstehend genannten Banken sind nach Moglichkeit bereit, den An- oder Verkauf von entsprechen-
den Aktienbeträgen zu vermitteln, Ueber die zusäßlihen “Aktien werden auf Antrag zunächst nicht übertragbare Kassenquittungen ausgestellt. Die Aus- reichung der Stücke exfolgt möglichst bald gegen Rücklieferung der - Kassen- quittungen durch diejenige Bank, - die die Bescheinigung ausgestellt hat. Die Banken sind berechtigt, aber nicht ver- pflichtet, » die Legitimation des Vor- zeigers der Kassenquittungen zu prüfen, Nach Ablauf der obigen Frist, d. h. ab 19, September 1942, werden die alten Aktien und die zusäßlihen Aktien mit Gewinnanteilsheinen Nx, 11 nebst Er- L Ie gleihberechtigt in Pro- zeiten des berichtigten Kapitals an der Hanseatischen Wertpavierbörse zu Hams- burg gehandelt und notiert, Bei Bör-' engeschäften exfolgt die Lieferung der tücke, solange die Aktienurkunden N nicht erschienen sind, in Girosamme depotanteilen gemäß § 71 dex Ersten Duxrchführungsverordnung zux Dividen- denabgabeverordnung gegebenenfalls unter Umtausch der Kassenquittungen. Die Ausübung der Anxrechte ili für die ionsfrei.
-
Westdeutsche Kaufhof Aftiens [20611]. gesellschaft.
Auf Grund der DAV. vom 12. Juni 1941 hat der Aufsichtsrat auf Vorschlag des Vorstandes- beschlossen, das Grund- kapital zum 31. Dezember 1941 von A 27 090 000,— im! Wege der Be- richtigung um 40% = Neichsmartk 10 890 009,—-auf 2A 37 800 009,— durch Ausgabe von Zusatzaktien zu Reichs- mark 1000,— und RM 100,— zu erhöhen. Mit der am 4, August 1942 erfolgten Eintragung des Berichtigungsbeschlusses in das Handelsregister gilt das Grund-
fapital als erhöht.
Bilanz für ven 31. Dezember 1941,
Attiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstüce: Geschäfsts- und Wohn- gebäude: Vortrag . 32 887 961,95 Zugang 937 490,53 Abschr. „ 2688 994,03
s Zuschr. , 5751 960,—
Andere Baulichkeiten: Vortrag . 998 320,05 Abschr. . 23 737,34
Unbebaute Grundstücke:
Va R
Geschäftsinventar und Maschinen; Vortrag « 1 438 077,29 Zugang « 229 113,54 Abgang « 9.935,53
Abschr. „ 1 059 316,85
Beteiligungen: Vortrag , 11 424 602,— Zugang „ 1 661 082,80 Abschr. 5 882,80
ZBuschr. „3 921 964,—
Umlaufvermögen: Fertige Erzeugnisse und L s t 0 6 Wertpapiere 4 096 826,— Hypotheken und Grund- schulden . 493 793,06 Anzahlungen 1 264 771,87 Forderungen auf Grund von Waren- lieferungen und Lei- stungen . 1 216 639,68 Forderungen an Konzern- unternehmen 227 223,88 Wechsel und Sched8 . H52615,06 Kassenbestand E eiushließl. Reichsbánk- und Post- scheckgut- haben .. 480 464,14 Andere Bank- guthaben 8 492 829,98 Sonst. Forde- rungen . 2.503 126,35
Posten zur Rechnungs-
e O C
Passiva. Grundfapital27 000 000,— Kapitalberich-
tigung . „ 10 800 000,—
Nücklagen:
Gesebliche Nük-
lage... 3780 000,— Erneuerungs-
rüdcklage . 2 000 000,— Freie Rüd-
lagen . . 2 000 000,— Wertberichtigungen;
zum Anlage-
vermögen 706 910,— zum Umlauf-
vermögen 853 111,26
Rückstellungen: Nückstellung für Pensions3- verpflich- ‘ tungen „. 818 004,18 Sonst. Rüd-
stellungen 8 629 701,17
Verbindlichkeiten: Hypothekarisch gesicherte Anleihe: Dollarbonds nom. § 244 500 1 077 705,88 RM-Schuld- verschrei- bungen nom. M 1 006 500 1 056 825,— Hypotheken 6 246 854,01
Verbindlichkeiten a. Grund
von Warenbezügen und Leistungen 4 260 104,66 Angetwvicesene
Beträge . 2 322 599,55 Verbindlich-
keiten gegen-
über Kon-
zernunter-
nehmen „ ‘1 046 235,99 Sonstige
Verbindlich-
leiten , , 2182739,35 Unterstüßungs-
verein der
Westdeut-
schen Kauf-
hof A.-G.,
Köln, e. V. 3358 575,53
l
e —— e
Pauschsteuer 818 924,—
N Cr
36 888 418
J
227 551 |—
138 090 552 16
or
pi
55 690 256
13 828 290 02
81 094 746/30
37 800 000
1. 560 021/26
Erfte Beilage zum Neich3- unnd Stc.at3anzeiger Nr. 189 vom 14. Auguft 1942. S. 5
—————————————————
Posten zur Rechnungs3ab- RAM [9 S as o 199 059/61
Reingewinn:
Vortrag . , 275 236,07
Gewinn
81 094 746/30
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941.
AufwanD. RMA D Gehälter und Löhne „ „ |16 231 506/36 Soziale Abgaben . . & i 942 361 21 Abschreibungen auf das An- |
lagévérmögen „ » e « [0 T(7981102 S L po 963 266 77 Steuern vom Einkommen,
vom Ertrag und vom
Vermögen 9 323 136,66 Sonstige
Steuern u.
Abgaben . 3590 737,73 |12 913 874 39 Beiträge an Berufsver- A
U e026 130 985 84 Zuführung zum Grund-
fapital . . 10 800 000,— Zuführung 3.
geseßliczen
Rücklage . 780 000,— Pauschsteuer 818 924,— |12 398 924|— Reingewinn:
Vortrag aus
1940... 276 /2836,07 Gewinn
1941 „, ,.1662160,04 | 1 937 39611
49 296 245 70
Ertrag. | Getvinnvortrag aus 1940 , 275 236 07 R . 135 299 318 97
Einnahmen aus Mieten . 169 53151 Erträge aus Beteiligungen 951 152 —— Außerordentliche Erträge . 202 083 15 Auflösungsbeträge zur Ka- pitalberichtigung: Zuschreibung zum Anlage- vermögen: Geschäfts- und Wohnge- bäude . 5751 960,— Beieiligungen 3 921 964,— aus Rück- stellungen 2725 000,— |12 398 924 —
49 296 245 70
Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schristen der Gefsell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den aejetlichen Vor- riften einshließlih der Dividenden-
bääbeverordnung. . é
Költt, ben 1. Juli 19492.
Treuhand-Kommandit-Gesellschaft « Hartlovf & Rentropþp, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.
Dr. Hartkop f, Wirtschastsprüfer.
ppa. Kuhl, Wirtschaftsprüfer.
Jn der Hauptversammlung vom 8. 8. 1942 wurde für das Geschäftsjahr 1941 die Ausschüttung einer Dividende von 4,5% auf das berihtigte Grundkapital von M 37 800 000,— beschlossen. Gier- von twerden 4,42% in bar ausgezahlt und 0,1% gemäß DAV. an das Treuhand- vermögen abgeführt. «Der Barbetrag wird bei fämtlichen Niederlassungen der unten genannten Banfen gegen Einreichung des Getwwinnanteilsheines Nr. 15 der nicht- berichtigten Aktien wie folgt“ ausgezahlt:
für je R. 1000,— R.K 52,36 (R.K 61,60
abzüglih L. 9,24 Kapitalertirag8- steuer und Kriegszuschlag),
für je N. 100,— RK 5,24 (RA 6,16
abzüglich N. 0,92 Kapitalertrags- steuer und Kriegszuschlag).
Nach Rücktritt des Herrn Dr. jur. Walter Seidel besteht der Aufsichtsrat nunmehr aus den Herren: Abraham Frowein, Wuppertal - Elberfeld (Vorsißer); Dr. Bruno Claussen, Berlin; Hans Eroon, Aachen; Dr. jr. Joseph Heimann, Köln; Dr. Paul Marx, Berlin; Gustav Overbeck, Berlin; Oswald Rösler, Berlin; Dr. jur, Wilhelm A. Wolff, -Köln.
Dem Vorstand gehören an die Herren: Paul Brandt, Heinz G. Lange, Hubert Lisfers, Christian Rensing, sämtlich in Köln,
Kapitalberichtigtng und Akltienumtausch.
Wir fordern nunmehr unsere Aktionäre auf, ihren Anspruch auf die ihnen aus der Kapitalberichtigung zustehenden Zusatz- aktien gegen Ablieferung des Gewini- anteilscheines Nr. 16 der alten Aktien bis
‘zum 26. August 1942
in Verlin : bei der Commerzbauk, bei der Dresdner Vank, und bei der Deutschen Bank sowie deren Zweigniederlassungen in Düsseldorf, Frankfurt (M.), Hamburg und Köln, sowie bei dem Bankhaus Hardy & Co, jn Verlin : während der üblichen Geschäftsstunden gelténd zu machen. Es entfallen auf je fünf alte Aktièn zu R 1000,— zwei Zusaßaktien zu 2X 1000, auf je fünf alte Aktien zu L. 100,— zwei Zusaßaktien zu N 100,—, auf eine alte Aktie zu A. 1000,— vier Zusaßaktien zu RM 100,—, auf je M 100,— alte Aktien eine Aktienspiße über N. 40,—. Die ge- nannten Stellèn werden bemüht sein, den
13 989 M
An- und Verkauf von Spißen zu ver- mitteln.
K i 2 A ?
“N as r idi Pei
1941 , , 1662160,04 | 1 937 396/11
An Stelle von je zehn Zusagzaktien über NAM 100,— wird eine Zujsagakftie zu NAM 1000,— ausgereidht.
Bis zur Fertigstellung der neuen Aktien- urkunden erhalten die Aktionärenicht über- tragbare Kassenquittungen, gegen deren Rückgabe die zusäßlichen Aktien durch die Stelle ausgereiht werden, die die Quit- tungen ausgestellt hat. Die Stellen sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Le- gitimation des Quittungsvorzeigers zu prüfen.
Nach Ablauf der obengenannten Frist, also ab 27. August 1942, werden die alten und die Zusaßaktien mit Gewinnanteil- scheinen Nr. 17 ff. gleichberechtigt in Pro- zenten des berihtigten Kapitals an den Börsen zu Berlin, Düsseldorf, Frankfurt a. M. und Hamburg gehandelt und notiert werden, Bei Börsengeschäften erfolgt die Stückelieferung, solange die Urkunden noch nicht erschienen sind, in Girosammeldepot- anteilen gemäß § 71 der Ersten DADV., gegebenfalls unter Umtausch der Kassen- quittungen.
Für die beim Bezug der Zusaßaktien entstehenden Arbeiten wird die übliche Provision berechnet. Sofern jedoch die Gewinnanteilscheine Nr, 16 mit einem nach der Nummernfolge ‘geordneten Ver- zeichnis bei obengenannten Stellen direkt am zuständigen Schalter eingereiht wer- den und ein Schriftwechsel hiermit nicht verbunden ift, erfolgt die Erhebung der Zusataktien kostenfrei. Wir bitten, die Ge- winnanteilscheine auf der Rückseite mit der Firma oder“dem Namen und der Anschrist des Einreichers zu versehen.
Bei dieser Gelegenheit bitten wir die Besißer von Aktien unserer Gesellschaft im Nennwert von L 100,—, sich im Interesse einer Vereinheitlihung der Stückelung unseres Aktienkapitals mit einem Umtausch dieser Abschnitte in solche von je 24 1000,— einverstanden zu erflären, wobei je zehn Aktien zu nom. M 100,— (alte und zusäßliche, auch ge- mischt) zu einer Aktie zu nom. L. 1000,— vereinigt werden können. Die Einreichung der Aktien im Nennwert von K. 100,— mit Getwinnanteilscheinen Nr. 17 ff. und Ecneuerungsschein hat ebenfalls in der Zeit bis zum 26, August 1942 bei den obengenannten Bankfirmen zu erfolgen. Die Umtauschstellen sind bereit, den An- und Verkauf von Spißenbeträgen zur Er- reichung eines tauschbaren Nennbetrages zu vermitteln,
Der Umtausch erfolgt für die Aktionäre in jedem Falle kostenfrei. Wir bitten unsere Aktionäre, von dieser Umtauschmöglichkeit weitestgehend Gebrauch zu machen,
Köln, den 8. August 1942, i
Der Vorstand. F U PE D E E S I I I: E R I E E _Wintershall** Aktiengesellschaft.
Wir beehrèn uns, die Aktionäre unserer Geselischaft zu der am Donners- tag, dem 10, September 1942,
11,30 Uhr, im Hotel Esplanade, þ
Bexlin W 9, Bellevuestraße, stattfinden- den ordentlichen Hauptversammlung unserer Gesellshaft einzuladen. [21094] Tagesordnung:
. Vorlegung des FJahres8abschlusses 1941, der die Kapitalberichtigung nah dex DAV. austwweist, des Gê-
schäftsberihts und dès Berichts des Aufsichtsrates.
. Beschlußfassung über die Getvinn- verteilung,
. Erteilung der Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat.
. Festséßung der Vergütung für die
DD
Ss
Mitglieder des Aufsichtsrateë -für |
das Jahr 1941,
. Beschlußfassung über die Ermächti- gung zur Kapitalerhöhung (ge- nehmigtes Kapital) um. ‘bis zu R. A 50 000 000,—.
6. Wahlen zum Aufsichtsrat.
7. Wahl des Abschlußprüfers für das
Geschäftsjahr 1942.
Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung und zur Stimmabgabe sind die Aktionäre berechtigt, die spätestens am 7, September 1942 ihre Aktien während der Geschäftsstunden bei unserer Gesellschaft oder einem deut- hen Notar oder einex Wertpavier- sammelbank oder den nachfolgenden Banken hinterlegt haben. Jm Falle der Hinterlegung bei einem Notar ist
Ot
die Bescheinigung darüber spätestens
einen Tag nah Ablauf “der Hinter- legungsfrist bei der Gesellschaft ein-
zureichen.
Dresdner Vauk, Berlin, und deren Niederlassungen- in Dort- mund, Düsseldorf, Essen, Frank- furt a. M., Hamburg, Han- nover, Kassel, Köln, Magde- burg, Münster i, W.,
Deutsche Vank, Berlin, und deren Niederlassungen in Dortmund, Düsseldorf, Essen, Frankfurt a. M., Hamburg, Hannover, Kassel, Köln, Magdeburg, Mün- _ster i. W.,
Commerzbank Aktiengesellschaft, Verlin, und deren Niederlaisun- gen in Dortmund, Düsseldorf, Essen, Frankfurt a. M., Hams- burg, Haunover, Kassel, Köln, Magdeburg, Münster i. W,, Wien, ( j
Vöhmische Escompte Bank, Prag,
Böhmische Union-Vank, Prag,
Creditausftalt:Bankverein, Wien,
Bankhaus Hardy «& Co. G. m. b, H,, Berlin, :
Kali - Vanx Afktiengesellschäft,
“ Kassel, A
Länderbank - Wien Alktiengesell- schast, Wien, [.,
Bebautes Grundstück mit
Verkauf einer
Verbindlichkeiten :
«Darlehn , &« 23-823;91
Verlustvortrag 1940 Löhne und Gehälter ... «1 6112/53 Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen. | 2708 — Kosten des Vergleichs:
Rohertrag Wein . MoHertrag Die L. a L02708 M a as LIS 08860 Rohüberschuß aus Vergleich . |31 756 04 Rohübershuß aus Verkauf |
einer Grundstüccksparzelle . | 6 233 — Außerordentliche Erträge . , 144/50 Verlust: |
Verlustvortrag
Bankhaus Pferdmenges «& Co., Köln,
Vankhaus Poensgen, Marx Co., Düsseldorf,
Thüringische Staatsbank, Weimar,
Bankhaus C. G. Trinkaus, Düssel=- dorf, A
Westfalenbank Aktiengesellschaft, Bochum,
in Holland:
Herren Hope «& Co., Amsterdam,
Herren Lippmann, Rosenthal & Co., Amsterdam,
Nederland\ch ÎIndische Handels- bank N. V., Amsterdam,
Continentale Handelsbank N, V.,
Amsterdam, in der Schweiz: Schweizerische Kreditanstalt, Zürich,
in Luxemburg: General-Baunk Luxemburg Aktien- gesellschaft, Luxemburg. Kassel, den 10. August 1942. Der Vorftand.
L O I: F R A S Af A i E B E L E IF [TE! Tk Sin A [20469]. Actiengesellschaft „BürgerHheim“,
Essen.
Bilanz zum 31. Dezember 1941,
f
Aftiva. E D Anlagevermögen:
Geschäfts- und Wohn- gebäuden. . 204 400,—
Grundstücks- parzelle . „ 26 767,—
S 177 699,—
Abschreibung 2 000,— 175 633 — Mobilien. . . 68310,— Zugang 1941 80,— G
Abschreibung 708,— 5 682 —=
Umlaufvermögen:
Wee tanE 19 334 64 Forderungen auf Grund |
von * Warenlieferungen |
Uno Lege s 504/42 Sonstige Forderungen . . 7 362/87 Kassenbestand, . „ 683,29 | Postscheckguthaben . 358,09 1041 38 Banlquthabet «1. 855 — Rechnungs3abgrenzungs- S |
Po S S O a 225 — Verlust:
Verlusivortrag O40 008742 Getvinn 1941 25 143,44 30 943 88
241 082 19 PVassiva, | Gründläpital 6. e « 125 000 —
Hypothek „è, 74 800,—
Bankschulden 7 458,— Wechselschul-
Den. . „4. 8600;— Verbindlich-
keiten auf
Grund von Warenliefe-
rungen und Leistungen. 4 000,50 Sonstige
Verbindlich-
leiten E 9 399;78 116 082/19
241 082 19 Gewinn- und Verlustrechnung
für das Geschäftsjahr 1941. em -
— — Soll. R: D «ec E00 087/32
704/50
Eigene Kosten . 900,48
Anteil des Reichs
(Abwertungs-
ge ULT6L S 11S 05468
E E ————
Zinsen 0ckck E ck27 + ck 6 @ 6 378 T4 r E E . | 4 059/54 Außerordentl. Aufwendungen | 1 513 — Sonstige Aufwendungen wie
Strom, Gas, Wasser, Hei- zung, Znstandhaltung, Ver- Men 00» Cas « 110/4020186
———_—- —
99 710/59
Haben. ! e O 007165
T L DOORTAS
Gewinn 1941 -, 25 143,44 |30 943/88
99 710 59
Essen, im Juli 1942,
Der Vorstand der
Actiengesellschaft „Vürgerheim“.
Mathias Lambrecht, Vorsißer.
Erns Bartels, stellvertr. Vorsißer.
Nudolf Kremzow, Schaßmeister.
Nach dem abschließenden Ergebnis melt- ner pslihtmäßigen Prüfung auf Grund der Vücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabs{chluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres. abschluß' erläutert, den geseßlihen Vor- schriften. s
Köln, im Zuli 1942.
W. Knipprath, Wirtschastsprüfer.
S T T Ee
“E
L