lichkeit trifft, sondern die Römer. — Es {loß sch noch eine inter- ] lungen gegen andere zur Abwehr und Unterdrückung der Reblaus- | 1901, betreffend die Ueberwachung der Anlagen von Amerikanerreben L E Darlegung von Professor Dr. M. Hartmann über die syrische | kranfheit erlassene polizerliche Vorschriften zur Bestrafung, von welchen beziehungsweise die Kontrole der Rebpflanzungen, erlassen, welche ottbeit Asisu an, die wahrsheinlih den dem Sonnengoktt Baal | die eine Hälste enan nng von Weinbergen beziehungêweife An- | inhalilih den für das, Ober-Elsaß ergangenen betreffendea Ver- vorangehenden und ihn ankündigenden Morgenstern bedeutet. Anklänge | pflanzung von Reben ohne vorherige Anzeige, die andere Nicht- ordnungen vom 18. Juni beziehung8weije 3. Februar 1900 entsprechen. v f an den Namen finden sich auch in Egypten. Die Senkung zwishen | beseitigen beziehungsweise Nichtaushauen von Weinbergsdrieschen Im Anschluß an die Polizeiverordnung vom 19. Oktober 1901 ist an E V L) e Da) : e i 1 , Libanon und Antilibanon trug den leichen Namen. betraf. Fast sämmtliche Bestrafungen fanden im Regierungsbezirke demselben Tage die Gemeinde St. Peter, Kreis Slettstadt, Unter- z Ï S : Ü g e ‘ Die erste diesjährige gedruckte Gabe der Gesellschaft an ihre Mit- |} Koblenz tatt. O : Elsaß, als von der Reblauskrankheit heimgesuht oder bedroht im € z S lieder behandelt „ein altbabylonifches Fra ment des Ueber den Stand der Reblauskrankheit in den einzelnen Zentral- und Bezirks-Amtsblatt genannt worden. um c : eclU Rei 8-A G d e E z Gil amos-Epos“, das durch 4 Aegzungen und 2 Lchtdrucktafeln Weinbaugebieten Deutschlands im Jahre 1900 entnehmen In der Zeit vom 6. Juli bis 10. August 1900 wurden in einem nzeiger Un : Î reu î ein ia e ¿ veranschauliht wird (Verlag von W. Peiser, Berlin). Es geht aus dem | wir der amtlichen Denkschrift die folgenden Mittheilungen: Weinberge der Provinz Sac]en Beobachtungen und Versuche S S) Œ nzel L i interessanten, von Bruno ei ner verfaßten Beitrage hervor, daß die In der preußishen Rheinprovinz war, das Ergebniß der | zur Feststellung des biologischen Verhaltens der Reblaus A 159, ä ¿ * epishe Weltliteratur, die man bisher als im 7. vorchristlihen Jahrhundert | Revisionen der alten Herdflächhe durchaus günstig. “ Nur auf einem | ausgeführt. Bis zum 10. Juli herrschte trübes, fühles Wetter mit Berlin Mit N oh den 9 Iuli entstanden wähnte, in ein weit höheres Alter hinaufgebt. Diesesbabylonish- | Leubsdorfer E wurden an zwet Wurzeln noch lebende | Regenfällen. Darauf trat helles und sehr warmes Wetter ein, A F , 1902 assvrishe Epos, von dem bedeutende Theile zuerst 1872 unter den Frags Rebläuse gesunden. _ Die Desinfektion _ dieses Herdes hat welches mit geringen Unterbrehungen bis Anfang August anhielt. E S menten der Bibliothek des Königs Asurbani al aufgefunden worden sind, | seiner Zeit wegen besonderer örtlicher Verhältnisse nicht ausgeführt | Bis zum 17. Juli konnten tre der hohen damals herrschenden E EE ist seitdem aps e eiern S A K Det Laas E werden une g Se ea E E Die E go B — „Gs N worden, und unserer vermehrten Kenn niß des Heldengedihts ent- | engeren Unter]juchungen un egehungen en zur Auffindung von | nymphen n°0 geflügelte Rebläuse beobachtet werden. rit vom s t A sprechend haben sich unsere Anschauungen über diesen Nationalgesang | 32 Reblausherden mit 650 befallenen Reben Der Vernichtung unter-- 19. bis zum 295. Juli begannen \sich an den Rebwurzeln im Freien - Berichte von deutschen Fruchtmärkten. in vieler Beziehung erweitert und vertieft. Das neugefundene | worfen wurden 1m Ganzen 50236 Rebstöcke auf einer Gesammt- | Reblausnymphen mit entwi&elten Flügelsheiden vereinzelt zu zeigen. S : Fragment bringt uns wieder ein Stü bis zur vollen Kennt weiter, es | flähe von 5 ha 23 a 21 gm; ferner wurde noch ohne voraus- Vom 26. Juli an wurden solche Nymphen in verbältnißmäßig : E G E wurde von dem Verfasser des Schriftchens bei einem Antiquitäten- | gegangene Untersuchung eine Fläche von 4 ha 50 a 20 qm vernichtet. | größerer Anzahl beobachtet. In Uebereinstimmung damit konnten 1902 Qualität —___—————————— I L bändler in Bagdad unter einer großen Menge von Thontafeln entdeckt. În der Provinz Hessen - Nassau hat die zweimalige Revision eflúgelte Rebläuse im Freien erst vom 27. Juli an - ge- gerin | ¿ / Es ist stark beschädigt und chwer in seiner Keilschrift zu entziffern, der in den Jahren 1890 bis 1899 aufgefundenen Reblausherde weder unden werden, und zwar zunähst nur in beschränkter Zahl. Marktort g | mittel | gut Verkaufte Durchschnitts- Am vortgen Außerdem wurden weil Salpeter an der Tafel haftet, den man ncch vorsichtig zu ent- | zur Auffindung von Rebläusen noch von Spuren solcher geführt. | Die Gesammtzahl der im Freien beobachteten geflügelten Rebläuse Juli arttor Gezahlt S ES - Verkaufs- preis Markttage am Markttage fernen hofft. Doch schon die gegenwärtig noch lücktenhafte Ue ersezung | Durch die Untersuhungen wurden in St. Goarshausen und Lorch | betrug 23; von diesen entfielen nur 4 auf den ganzen Monat Juli, zahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge für (Spalte 1) des Fragments, das eine Begegnung des Helden Gilgamos mit der | 7 Reblausherde mit zusammen 127 kranken Reben aufgedeckt. Dem | während die sieben ersten Tage des August deren 19 brachten. Die : niedrigster | höchft R E werth 1 Doppel- urd- N eri ager zukunftskundigen Sibylle Sabitu schildert, erweckt den Wunsch, den Vernichtungsverfahren wurden unterworfen 21058 Reben auf einer | Anzahl der in den einzelnen Exemplaren dieser Thiere vorhandenen Tag Er | niedrigster böcster | niedrigster | höchster |Doppelzentner zentner shnitts- dem Schäßung verkauft vollen Wortlaut des Fragments und die Fortsezung dieses anscheinend Gesammtfläche von 1 ha 22 a 10 rb J | Eier s{wankte zwishen 1 und 5. Die Versuche, die Nachkommen M. M. | M “K | p: K preis Doppelzentner ältesten Dichtwerks der Weltliteratur kennen zu lernen. In der Provinz Sachsen örderten. die Untersuhungen 1m dieser Geflügelten durch Züchtung zu gewinnen, führten zu cinem Er- Es M. M (Preis unbekannt) Ganzen 13 Herde zu Tage, von welchen bei 12 die Anzahl der gebnisse niht. In keinem Fall fonnte eine Ablage von Eiern beob- Land- und Forftwirthschaft. R Stóe 1933 betrug, während dieselbe auf einem Herde niht | achtet werden. — Es gelangten außerdem mehrere Versuche zur Aus- 8. Allenstein . - | Weizen. i: : R festgestellt wurde. j O führung, durch welche die Einwirkung verschiedener Desinfektions- ; Thorn E 16,50 16,50 |- 17,50 | 17,50 18,50 18,50 Die Verbreitung und Be fämpfung der Reblaus- Nach den Berichten des bayerischen Sachverständigen, Professors | mittel auf das Leben der Rebläuse geprüft werden sollte. j N E E E — 4 1280 | 17,90 | E 18,20 | ; U : frankheit in Deutschland im Jahre 1900. Nipeiller über die in der Pfalz im Fahre 1900 vorge- i adet M i Sl d. D S S6 18,10 18,10 j 18.30 i 18/30 h 18/50 18 50 18 324 E 18,11 | 4. T Das ‘ Kaiserlite Gesundheitsamt bat in diesen Tagen die | nommenen Weinberguntersuchungen ist die Neblauskrankheit in : » Z L e D A Bc eas 17,09 17,20 17,30 17,50 | 17,60 18/00 : . s E 93. Denkschrift über die Organisation der Reblausbekämpfung und | Sausenheim und Umgebung als erloschen zu betrahten. Die 1898 Washington, 8. Juli. (W. T. B.) Nach dem Wotenbericht è Neuftadt S 1640 | 16,90 1690 | 17,40 | 17,40 17:90 ; y den Stand der Reblauskrankheit im Deutschen Reiche, über die | in der vorgenannten Gemarkung desinfizierten Reblausherdflächen des Wetterbureaus hatten Regenmangel und hohe Temperatur in den ü S 17,70 | 17,80 18/20 | 18,30 h 18,70 1880 90 s n L Thätigkeit der Rebenveredelungéstationen in Preußen, über die | wurden durch Beschluß des bayerischen Staats - Ministeriums des mittleren und östlichen Gebieten der Baumwollzone eine wesent» ¿ agen i. W. E 2E 16,80 | 17,00 17,10 | 17,20 | 17389 17,40 L087 18,30 18,10 | 1.7. Beobachtungen des biologi{Ven Verhaltens der Reblaus und | Innern vom 28. September 1900 für die Bebauung mit Aus\{luß | liche Verschle{terung des Standes der Flag zur Folge. In : L eN N 17,50 | 18,00 1800 | 1850 | 1850 19/00 . è ; A über den Stand der eblausfrankheit im Auslande ver- | des MWeinstocks und für die ersten 2 Jahre nur mit oberirdisch abzu- | Texas zeigt si eine Besserung, do laufen noch immer Berichte über i Saargemünd j : G S — P 1710 -|- 17,104) L400 17/60 160 9 78 Zes U öffentlicht, die sich auf das Jahr 1900, in ibrem finanz- | erntenden Früchten freigegeben. - Samenkapselwürmer ein. 9. Breslau . Ee E DE 18,00 | 18,00 | 18;10 1810 9 000 „2 780 17,38 A 5 statistischen Theile auf das Haushaltsjahr 1899/1900 (in Preußen, Im Königreih Sachsen wurden die Reblausherde von 1899 Bombay, 8. Juli. (W. T. B.) In Gudscherat beginnt E S 16,60. | 1680 | 1660 | 17,10 [10 17,90 I A9 18,06 18,08 | 1.7. Württemberg, Hessen und Elsaß-Lothringen) oder ebenfalls auf das | in der Zeit vom 21. Mai bis 26. Juli 1900 einer, sorgfältigen Des- | Regen zu fallen, die Aussichten für die Zukunft find hoffnungsvoller. f ! N . . é Kalenderjahr 1900 (in Bayern, Sachsen und Baden) oder auf die | infektion unterworfen. Bei der nah Beendigung dieser Arbeiten vor- Auch in den meisten anderen Gebieten Indiens hat sih genügender Z L Roggen. Fahre 1899 und 1900 (in Sachsen-Weimar- Eisenach) bezieht. genommenen Nachuntersuchung sämmtlicher Herde, welche im Ganzen | Regen eingestellt. 3. L E 14 1 tako 1488 i Nach dieser Denkschrift haben die in Reblausangelegen- | 3054 befallene Weinstôöcke umfassen, wurden an 127 Stöcken einzelne Reb- v e E T E E i 10 14,88 | 15/25 15,25 | beiten deutschen Einzelstaaten in dem genannten abre er - | läuse entdeckt und vernichtet. Die Begehungen des a res 1900 Mannigfaltiges. o feyne L E i E E A 70 | 14,90 | 15,00 15,10 26 388 14,93 15,06 4.7 wahsenen Kosten 663 709 4 (im Vorjahre 734 510 M) betragen. | führten zur Auffindung von 86 neuen Herden mit rund 23 a Fläche Si i i , e s 16,10 | 16,10 | 1630 | E 13,40 14,50 5 70 14.00 ' Gs Fnsgesammt sind bis zum Swhlusse des Berichtsjahres für | und 1015 infizierten Weinstôöcken. Die Zahl der mitvernichteten ge- Alfeld a. d. Leine, 8. Juli. (W. T. B.) Auf der Gewerkschaft e E 1410 1430 | Pp | 1630 | 16,50 16,50 ; ' . Jene Zwee von den Einzelstaaten 9494 130 # und außerdem vom Reiche | sunden Rebstócke belief sih auf 1934. Von den Herden entfallen auf | „Hohenzollern“ in Freden fippte eine Tribüne auf der 600 bis - S tet e 1330 | 1380 440 | 1460 | 1470 15,10 f. j ; seit dem Jahre 1879/80 bis zum Schlusse des Rechnungsjahres 1899 die Gemeinden Cossebaude 41, Ober-Wartha 36 und Brabschüt 9. 680 Meter-Sohle um. Die drei auf derselben beschäftigten Arbeiter, f E e 4 dad 13,80 | 14,30 | 1430 14,80 : Í rund 60 930 \& aufgewendet worden. Von dem Gesammtbetrag der Das Ergebniß der Revisionen der früheren und der 1899er Neb- | sämmtlih Italiener, stürzten in die Tiefe. Einer blieb an einem ° Neustadt O.-S. : 1370 | 1380 142 | s 14,70 14,70 25 368 14,70 14,60 Ly den Einzelstaaten im Berichtsjahre erwachsenen Kosten (663 709 M) |, lausherde in Württemberg war durchaus befriedigend. Zwar | Balken hängen und wurde gerettet. Die beiden anderen fanden v E e s C E ae R d ti e 14,30 14,70 14,80 150 2145 14/30 14.10 1E 5 entfallen auf Praußen 336 250 Æ& (im Vorjahre 384 290 M) — fanden \sich zuweilen Stockaus\{hläge vor, doch waren diese wie auch | den Tod. - L 1500| 15860 E 15,40 | 15,90 15,80 : ' 1A 1. 7. 15 obne die mit den Versuchen zur Anpflanzung amerifanisher Reben | die zu Tage geförderten Wurzeln überall frei von Rebläusen. Die i Üi - Kirn . E Es / 4 45 9,90 16,00 16,00 16,50 i ° . verbunden gewesenen Kosten, welche sih im Etatsjahre 1899/1900 auf | Untersuhungen des Jahres 1900 ergaben die Feststellung von 26 neuen Bremen, 8. Juli. (W. T. D) Das deutsche Dampf- - O 4 E ; L E 145 MpT: 15,00 15,00 6 90 15 00 43 842 A (im Vorjahre auf 24 665 #4) beliefen —, auf Bayern | Herden mit zusammen 147 befallenen Reben. Von ten Herden ent- \chiff „Trier gerieth im Nebel bei angosheira-Point unweit » Schwerin i. M. TE r 4,90 14,50 15,00 15,00 70 1030 14,71 14,67 L 5 10 518 (27 587) Æ, auf das Königreich Sachsen 11 900 (6643) M, | fallen 20 auf Neckarsulm, 4 auf Oedheim und 2 auf Niedernhall und | Coruña an Grund. Das Schiff wird voraussichtlich mit dem nächsten . Saargemünd : R T E e O0 15,60 15,60 i ' V4 (. l. 5 auf Württemberg 74 170 (58 533) H, auf Baden, wo ein Auf- | Criesbach. Insgesammt wurden 55 131 Reben auf 7 ha 1a 57 qm | Hochwasser wieder flott werden. 9. Posen E E E E S 9,60 15,60 16,00 16,00 900 14 360 15 96 1556 7 treten der Reblaus im Jahre 1900 wie {on in den Vorjahren nicht vernichtet. ; , i 205 L de, ; , G e E oa ee 13 80 14,40 147 a 1430 | * 14,30 10 143 14/30 14.00 7.7. beobachtet wurde, 3311 73770) #, auf das Großher ogthum Hessen In Sachsen-Weimar wurde im Berichtsjahre ein bei Neuen- Hamburg, 8. Juli. Die „Hamburgische Börsenhalle _zmeldet : j «70 1 100 15,00 15,30 : ? , ' (. l, 27 086 (16 146) MÆ , auf O) e eauWeimar-Eise nach (für die | gönna im Saaltbal gelegener, die nebeneinander liegenden Grundstüdcke In Sachen der, Kollision zwischen dem englischen - Dampfer Î : wei Jahre 1899 und 1900 zusammen) 1366 (A und auf Elsaß- | von 5 Besiyern betreffender Reblausherd in der Größe von 16,20 a „Fir sby“, Kapitän Tyrer, und dem Torpedoboot «S 42°, 4 Allenítei Gerste. R oebringon 199 108 (im Vorjahre 237 541)“ festgestellt und eingezäunt. Die Zakbl der auf dieser Fläche befallenen | Kommandant Kapitänleutnant Rosenftock von Rhöneck, über die j Eblensiein E 11,80 11,80 13,00 13.00 14,20 14,20 Der Umfang der im Berichtsjahre der Vernichtung unter- | Stôcke betrug 786, die der gesunden 394. Die Ursache der Verseuhung | heute vor_ dem Panurge Seeamt verhandelt wurde, - orn a L S — — 12,40 12,50 12,70 12,80 5 E, s J worfenen Flächen beträgt 26,1174 ha (im Vorjahre 25,462 ha), } war vermuthlih Vershleppung dur Fechfer und Reblinge aus den ver- | gab das Seeamt folgenden Spruch ab: Der am Morgen " gui S E S G Ps e. o 70,70 14,50 14,50 14,70 14.70 14.90 14.90 42 930 12,62 12,52 | 4.7. und zwar in Preußen 9,4672 (12,4068) ha, im Königreih Satsen | seuhten Bergen ter Senaer und Naschhausener Flur. Va sämmtliche | des 24. Juni 1902 in der Nähe von Curxhaven stattgehabte Zu- - Î T0 L. e Wo 13,20 13,40 13,50 13 70 13/80 14.20 . é i; : 0,2200 (0) ha, in Württemberg 8,00% (0,450) ha und in Elsaß- | 5 Besigzer sich bereit ertlärt hatten, die verseuchten Berge selbst auszuroden sammenstoßÿ zwischen S. M. Torpedoboot „S 42° und dem ” D Ed b drd u #8 at o 12,30 12,80 12,80 | 13,30 13,30 13.80 L Lothringen 8,4206 (12,6121) ha. und die Fläche mit Beeren, Obst oder anderen Gewächsen als Reben zu englischen Dampfer „Firsby*, durh welchen das Torpedoboot zum , En tadt De (ee gd oe de 12,30 12,45 13,00 | 1310 | - 1370 13 G s / Ï : An Entschädigungen für vernichtete Neben 2c. wurden | bepflanzen, so sollten weitere Maßregeln nicht ergriffen werden. Die Sinken gebraht wurde und der Kommandant nebst drei Mann ter ’ annover S O0 13,90: | 14,00 F 1650 | 1550 | 16,00 ck18 m 393 13,10 13/20 N im Berichtsjahre insgesammt 148 758 \& (im Vorjahre 174 497 Æ) | Ausrodung, insbesondere die Verbrennung ter Reben und Wurzeltbeile Besazung ihr Leben verloren baben, ist durch die Führung ° S o H Ea els 1600 | 1650 | 17/00. | - 17,50 4 17,50 18.00 , . u L : ezablt: davon entfallen auf Preußen 57 432 (70 069) H, au! das | sollte indessen überwaht werden. Ferner war beabsichtigt, auch mit | des Dampfers „Firsby“ ve rshuldet. Es ist als er- : Schwerin 1. E —_— | — a E | 14.00 Ï , : x Königreich Sadsen 19 (75) #, auf Württemberg 28 335 (2843) H } den Besiyern der in der Flur Nashhausen und der später in der Flur wiesen anzusehen, daß der Dampfer „Firsby“ nah dem n E E M O S E09 11,50 12,00 12,40 12,70 | 13,20 14,20 - : N Ii . und auf Elsaß-Lothringen 62 971 (101 510) K Jena aufgefundenen verseuchten, noch nicht desinfizierten Weinberge in | Abseyen seines Lotsen _bei der Alten Liebe ein weng E E Js | Im Hinblick auf den Umfang, welen die Verbreitung der | gleiher Weise wie in Neuengönna verhandeln zu lassen und beim | auf der wesilichen Seite der Leitlinie gewesen, ist Hafer Reblaus in der preußishen Provinz Sachsen, im Königreich elingen einer Einigung bas im Sinne des î 3 Abs. 2 Ziffer 1 des | und daß er beim Erblicken des grünen Lichts des in der Leitlinic ein- 8, E 16 80 16.80 s : L Sacsen und im Großherzogthum Sachsen gewonnen bat, soll | Reichsgeseßes vom 3. Juli 1883 am 2. Dezember 1898 erlassene Verbot | steuernden Torpedobootes ad zu spät entschloß, unter Backbordruder L Thorn A E 20 f 16,90 16,90 17,00 17.00 das Ausrottungsverfahren in den bezeichneten Gebieten auf- nach erfolgter Auêrodung der Weinberge zurückzuziehen. Außerdem die rechte Seite seines Fahrwahers wieder zu gewinnen; tie Manöver 5 E A 16.70 16.70 15,20 15,20 15,39 15,60 93 353 15 36 15,29 ¡7 gegeben werden. Es sollen jedoch geeignete Maßnahmen ge- | wurde eine staatliche Rebshule zur Aufzucht amerikanischer Reben für | des Torpedobootes sind nicht als ursahlih für den, Unfall ¿ E 5 S 14/80 15/00 16,90 16,90 17,10 17,10 ; ; E A troffen werden, um die preiszugebenden Gebiete gegen die- tie Weinbergbesiger, welche den Weinbau nicht aufgeben wollen, angelegt. | anzusehen. Zu bemerken bleibt jedo, daß die Situation eine 5 E L 8 ves 13.80 14 20 15,10 15,30 f 15,40 15,80 ; G jenigen Weinbaugebiete abwwsperren, in welhen das Ausrottungs- Die 1898 autsgerodeten verseuchten Weinberge wurden einer abermaligen weniger s{chwierige geworden wäre, wenn der Kommandant Ï Glogau . L A E P A N 14,30 14,50 14,80 15.30 verfahren fortgeseßt wird. Demgemäß ist für die genannten Länder | Revision unterzogen, wobei etwas Verdächtiges nicht zu bemerken war. des Torvedobootes nicht in der Leitlinie aufgesteuert ware, 4 B O 4 5 15 00 15.20 tene L 15,80 15 80 j 474 15,80 15.40 47 und die angrenzenden Gebiete, nämlich Sachsen-Meiningen, Sachsen- | Diese Berge waren im Frübjabr 1901 mit Beerenobst und zum theil sondem dic Leitfeuer hâtte auseinanderbalten lassen. Das Einsteuern 2 5 E 5 E 17.00 E 15,40 15,60 15,80 16,00 90 1 404 15 60 15 90 1.7. Altenburg, Sachsen-Coburg-Gotha, Anhalt, Schwarzburg-Sonders- | mit Getreide bebaut. in der Leitlinie ist in dem Nordsee-Handbuh für Torpedoboote vor- s E E T 17 00 1750 1,90 18,00 18,10 18,50 i j E M bausen und Schwarzburg-Rudolstadt die Anzuchbt von Reben in In denReichslanden Elsaß-Lothringen wurden 1900 intgesammt geschrieben; diese Vorschrift stcht jedoch nicht im Einklang mit der e f S LIE (M 17,50 18 00 18.00 18.50 : Handelsgärtnereien sowie jegliches Nersenden von Wurzel- und Blind- | 225 Reblausberde in 20 Orten festgestellt, von welchen im Vergleiche Hamburgischen Verordnung, betreffend die Rhede und das Elbfabr- s E S T E idi A Es E 18,8 18,80 5 94 18.80 reben, Rebtbeilen (mit Ausnahme von Trauben obne Blätter), | mit 1899 der elsä!sishe Ort Thann und die lothriagishen Orte Moulins, | waer bei Curhaven, vom 15. April 1898. Die prompte Rettung Î o E A, e . 9 16,90 17,50 20 425 17.00 17,00 7 Rebblättern (auch als Packmaterial), cebrauchten Rebpfäblen | Nouilly, Plantières-Queuleu und Reimeringen neu binzugekommen sind, | nes Theiles der Besayung des gesunkenen Torpedobootes durch den o L De e Nie 16.00 16.00 O0 21,00 22,00 22,00 : Ged und Rebstutzen verboten und unter Strafe gestellt worden. | während in Jouv-aur-Arches und Uffholz neue Infektionen sich nicht Dampfer „Firsby* verdient Anerkennung. s E E De es 17,00 Lé ,Z0 17,40 17,80 14 939 17.14 . Aus Anlaß des Aufgebens des Ausrottungtverfahrens in der | gezeigt baben. Im Elsaß wurden im Ganzen in 4 Orten — außer : : Z S E ü Schwerin i. M. Lé, 60 LC,VO 18 32 17,60 17.92 1 preußischen Provinz Sachsen, im Königreich und im Grofiberzogthum | dem oben genannten in Alt-Thann, Lutterbah und Rufah — zu- | Madrid, 8. Juli. (W. T. B.) Ein furchtbarer Hagelschlag ¿ Saargemünd L 7 s M 16.80 17,00 : s u O Sabsen und des Erlasses der hierauf bezüglichen Vorschriften haben | sammen 8 Herde mit 474 infizierten Reben und 4,74 a Herdfläche | Ut in Chantadckde (Provinz Lugo) und Umgebung niedergegangen. ), e d 15,00 1: V Li,0 L 09 19,2 19,25 N ) 050 18.10 1799 17 das Königlich baverische Staats-Ministerium des Innern und das efunden; mitvernihtet wurden noch 9499 gesunde Reben auf einer Der Dage beteckte den Boden in der Höhe von einem Meter. Zabl- . L s 14.80 15 L Ee age 16,2 16.20 456 15 20 R AN e e Großherzoglich bessishe Ministerium des Innern, Abtbeilung für Land- Fläche von 78,23 a. Die Zahl der in Lothringen in 16 Orten (außer den | reiche ronen wurden verleßt. Auch in den Provinzen Orense S Es 9,00 19,0 15,70 15,90 16,10 . — : Ge fe wirtbs{aft, Handel und Gewerbe, unterm 91. November bezw. | oben bezeichneten in Ancy. Borny, Chütel-St.-Germain, Lessv, Longeville, | und Pontevedra sind furhtbare Stürme niedergegangen und Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der L T 5 i 16. Oktober 1901 Bekanntmachungen erlassen, laut welben in Bayern | Novéant, Rozórieulles, Scy-Chazelles, St.-Julien, Valliòres, Vantoux | haben — Schaden angerichtet. Hunderte von Familien sind Ein liegender Strich (—) in den Sralten für P eite Tot hie Bed, Es ge der Verlauf: weriy au} volle Mark abgerundet mitgetheilt Der Durebsébnittsvreis wird aus den unabgerundeten Zahlen b die Einfubr von bewurzelten wie unbewurzelten Reben (Blindreben, | und Vanv- Villers-l’Orme) ermittelten neuen Herde betrug 217 mit | in Noth gerathen. E y ccise bat die Bedcutung, daß der betreffende Preis nicht vorgelommen ist, cin Punkt (. ) in den leyten ies Spalten al cute en DAYEe berechnet. Snittreben, Schnittholz, Seyholz u. \. w.) auf Grund reichögese- | 8862 infizierten Reben auf 36,03 a Hertflähe. Außer leßteren ver- I i i I Spaltea, daß entsprechender Bericht fehlt. licher, beziehungsweise oberpolizeilicher Vorschriften mit Strafe und fielen der Vernichtung 161 492 gesunde Reben auf 7 ha 9,14 a, so- | Saloniki, 9. Juli. (W. T. B.) Die Erdstöße haben sib Einziehung der verbotswidrig eingebrachten Gegenstände geahndet wird, | daß in Elsaß - Lothringen insgesammt 180 327 infizierte und ge- | [eit Sonnabend täglich wiederholt, sind jedoch viel \s{hwächer geworden. in Ÿ eie f E eug on Reben gleichfalls a wird ee es auf 8 ha 2114 A e har ern Tenng famen. — Die Bevölkerung, welde | an G - hatte, ry - ihre und Vernichtung der betreffenden Pflanzung auf} Kosien des Zuwider- ie zirkföregierun r daë „Glaß bat mittels Ver- | Wodnungen zuru geicdri. ur nsturz eines Pauic Großhaudecls - ; : ] a r ormen i N handelnden nah si zieht ordnung vom 19. Oktober 1901 die Bezirks - Polizei- wurden {wei Kinder getödtet. Zablreiche Mauern weisen Risse e ntr e eg az Getreide S ed us TPen. A | Cbicaao Im Jahre 1900 sind 4 (im Vorjahre 5) zur Bestrafung ge- verordnung vom 3. Februar 1900, betreffend die Kontrole der auf; sonst ist nur geringer Schaden entstanden. l n en-Pläten | | S E 12987! 129,81 | y E S brate Fälle der Zuwiderhandlung gegen die auf den Verkehr | Rebpflanzungen, in vollem Umfang auch auf die Gemeinden j T E für die Woche vom 30. Juni bis 5. Juli 1902 N T y 4 | Welien, Lieferun as | Scriamket 11287 11101 mit Blindreben 2c. erlassenen volizeilihen Vorschriften bekannt ge- Rietisbeim und Rirheim ausgedehnt. Im Unter-Elsaß wurden : aebi entivreden G f h i Salla Walla S e R l Dezem E 16 worden. Außerdem gelangten 30 (im Vorjahre 82) Zuwiterhand- | Bezirks-Polizeiverordnungen vom 31. Januar 1900 und 19. Qftober (Fortsezung des Nichtamilichen in der Ersten Beilage.) nebsi entsptehenden Angaben für die Vorwoche | a ooo . 12s k! | 11457] 112,16 i d i ads E E idi agi L ¡ Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt | E 5 : “E La B New York E G E I 4: 16A E O E E 3 E 2 I E E E: S R 7 E 000 ko in Ma O i Wm LCTOGM î RMotder Winter Nit. 2 196 « »4 h Theater. Freitag: Der Troubadour. Bentral-Theater. Donnerstag: Tolle Mit- | und Leutgant À Res. Friy Haußding (Croischwiy— (Preise für prompte L id R ao Cd | Roggen \ «Be LITE| 1E 1s | Weizen | D a E d ee 124,58 122 1 @ 9 Sonnabend : Volkothümliche Vorstellung zu halben bürger Gesan e in 4 Akten Alfred Dahme, Mark). CINL'IC 1A C0 j Al, oweil mick@zt cas Andtercé i emer.) 1 Sei A D def 3° S E j y — Ï | TIUCTCTUNGQEe K | S CLi mi E 5 u 12 L, ‘ 119.27 Neues Königliches Opern-Theater. Don- | Pressen: UnBne- bürger. Gcsengmvosse in 6 ien on sang | Sehoren: Ein Sehn: r Rate) 2 E — | 0 | amcrifanisher Wintet- „„ „..„+ 123,44| 134,08 G 122,95) 120,81 nerstag: 62. Vorstellung. The Silver Slipper. Sonnt Nacgunltagn: Zu halben Preisen: Der | g Übr. d g Oberleutnant d. L. Erich etta (Ratibor) Wede! T | — E | Buenos Aires (Der silberne Pantoffel.) Phantastische Operette Waffenschmied. — Abends: Zum ersten Male: | Freitag: Coralie & Cie Gesßorben: Hr. Major a. D. Adolf Wañßerfubr 30./6. | gegen | i S | Weizen, Durchsbnitts-Waare, ab Bord Rosario 00 anl 110.00 in 3 Akten und 4 Bildern von Owen Hall. Die Brautlotterie. Operette in 3 Akten von | Sonnabend: Tolle Mitbürger (Pfaffendorf a. Rhb.). — Hr. Polizei-Direktor bis 5./7.| Ver- | a. Produktenbêríe (Mark Lane) | V É Baare, ab Bord Rosario . . | 122,99! 119,90 Masifalisch und tertlich bearbeitet von W. Mann- Andró Messager. E a. D. Adolf Kunyen (Ebertwalde). — Fr. Pastor Wien. 1902 | wee | n, / english reciß : D ani 15007 demerfkung städt. ge bon Leblie Stuart. n Scene geieyt s } E I y Dr. Schultheis, C pon HURIErree Roggen Pester i 13112. 13798 | TECLER : rott O e 144 O 192,01 E a Weis von JZ- erencio irigent urt Yoitmann. Scifbauertamm e 0 Schwerin j — TISe von A j % Scizen de: È s E N q U y m5 G Y L 44 24 an L Ey L Ï l ] e Geizennctiz er Londoner Anfang 74 Uhr. Ueues Theater. a. Donnert- E Allianco-Theater. Donnerstag: Bei | pon der didre (K ). — Fr. Prof. Hofer, mgarGer 1. Le! 12031 | b, Gauotte avoragos. P 4 Pfurd cagl. gerechnet ; für die Gazotts Freitag: 63. Vorstellung. Der Zigeunerbaron. | 126 Zum 25. Male: Ledige Leute. Sitten- Siticrmea ia der Gartenbühne, bei un- Ó (Berlin). E ¿C E ea C06 04 15629 14053 | Weizen } j L t rag _aut den Umsäyen an Marftorten tes Könige Operette in 3 Aktien, Musik von Johann Strauß. fométie in 3 Alten von Felix Dörmann. Anfang A E m J Abends s lie: ; von Hedemann Soha hig d e ra L D 196,22 4 Lafer s nel des Petreite Les MRM E E an ir einheimishes Getreide, ift Salt: Mila Kühnel, Sändor Barinkay: Robert | 5 Ubr. Ea und Tame in 3 ae : | mit Se- ried (Gotha). Roggen, Mittelwaare 109 0 „. | Gerste ) Mittelpreis aus 196 Marktorten R Se 1 400 mperial-Linarter Weizen == SE) Fel == SOe Scriie = biliry, als Güste.) Anfang 74 Uhr. Freitag und folgende Tage: Ledige Leute. Lebensbild vor Docar M auf: Er. Pariser E E abo Foa «} 122,01! 126,73 E 143,16 136,66 | 400 Pfund englisch angejeyt. 1 Busbel Weizen am L Fun engli ; My S ung- Bee M . C qjreitos und es “ f Dieselbe Vor gter. x Dr S S G H Q 190 ‘ ' 122 Î s ms B T DETTEOL | F F (Tw = 4 E # ¡i Lal! Vioagen e 7 ü Weizen en n ° i D u Das e ge: T ersie, Futte T SO,EE D Se Jer E ® S 136,1 26 x Tei ee Uner ct e vos Geolls la Mali ; Montag: 6A. Voritellang The Silver Klipper. Friedri * Wilhelmslädtisches Theater. - V : Bavantworeeee e Te 6 E E s gs d-e G S 7 101.61 | Walla E: E 2 . 142 i 142 +- I. J atn Un a S s F N f Reid eábrur 4 Aut dic 325 — Im Liederspielhaus : Ofsendade Bun. Donnerstag: Der Zorrisene. Pose in 3 Juen J. V.: Dr. Tyrol in Char ottenburg. ils 6 âm Odessa. nd Daâutd De. f 120 98 | den einzelnen Tages- Notierungen im „Deutschen Reichs- unt Siaats (Die B ‘Toayon, 4 Ube 7 Bildern) R Ti eitrov. . L. ———— — T Verlag der Grretitien (Sol) in Berlia. Weizen. útts 7e ls 1e hw Tes E ai K I E Weiten j S S F p! F 5 t. 2 198 1239489 Seeliner Bôêrie 1 das E m F l T d DEON e me weint — Hansi lacht. j i N Anfang z 4 h Ua (9 O (R ooo 113,68. 115,45 Manitoba Nr 144 11! 14324 | zie Queíe aut Wien, für London und Liverpoel Ben nun Tags tauet 2 M Nach 9 Uhr: E igte Preise s Familien- chri Druck der Norddeutschen Budeväcre und Verl35® 5 L Riga E ooooooooo eis 13941! 138 e Se E d Liverpool die Kurse auf London, G E Ba gngeat großartige Juli-Prograrum. Verlobt: Fel. Vall Na chten. Ansialt, Berlin SW, mitraßze Nr. 32. Roggen, 7b... 103 60 106.66 | Z ch— ooo: N 14700 Dia bie Mueie io Hort 5 : Eee E R ort, uo Odessa und erlobt: ern j 9 D O s p po “1 19374 19378 urtadee, weh . 01! 156 67 ¿ die Kurie auf Skt. Petersdarg, !ur Paris. Antwerpen Theater des Westens. Donnerttag: Die | Großes Un 00 O d. Res Walter tufbans Tus 7 Sechs Beilagen L LIIE LI00E 1 o ger, engl. well "a « * * A | o R Gocnos Aires unter Sledermans, o E 2 argarete mit Börsen-Beilage) Roggen | pes D id aana A aa F6 « « « E S000 | E E Hen. (etaiSliekiliS Weben Î lieterbate Waare tes laufenden Monats | 167 25 1073 ŒEeríte | CalHornier i. E: Aa 142 4
d