«
ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihniß der bei der Vertheilung zu berüsichti- genden Forderungen sowie zur Anhörung der Glâäu- biger über die Erstattung der Auslagen und die Ge- währung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus\{usses der Schlußtermin auf den 19. August 1902, Vormittags 103 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte 1 hierselbst, Kloster- straße 77/78, 3 Tr., Zimmer 5, bestimmt. Berlin, den 23. Juli 1902. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abth. 84.
Berlin. Konkursverfahren. [37063]
Das Konkursverfahren über das Vermögen der Wittwe Wilhelmine Köhler, geb. Schilling, zu Friedrichsberg ist nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.
Berlin, den 22. Juli 1902.
Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 11. Abth. 25.
Berlinchen. ßKonfur8verfahren. [37104]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kürschnermeisters Josef Grüneberg in Ber- linchen ist zur Prüfung der nahträglih ange- meldeten Forderungen Termin auf den 16. August 1902, Vorm. 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht hier, Zimmer Nr. 8, 1 Treppe, anbe- raumt. Berlinchen, den 17. Juli 1902.
Der Gerichtsschreiber des Kgl. Amtsgerichts.
Borbeck. Beschluß. [37114]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kürschners Heinrich Peters zu Borbeck wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und vollzogener Schlußvertheilung hierdurch aufgehoben.
Borbeck, den 16. Juli 1902.
Königliches Amtsgericht.
Bromberg. Konfursverfahren. [37102]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft L. Bollmann tin Bromberg ist infolge eines von dem Gemein- \{huldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsver- gleihe Vergleichstermin auf den 2. August 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerihte hierselb, Zimmer Nr. 9 des Landgerichts- gebäudes, anberaumt. Der Vergleichsvorshlag und die Erklärung des Gläubigeraus\husses sind auf der Gerichtsschreiberei, Abtheilung 6, zur Einsicht der Betheiligten niedergelegt.
Bromberg, den 22. Juli 1902. Der Gerichts\chreiber des Königlichen Amtsgerichts. Cassel. Konkursverfahren. [37077
Das Konkursverfahren über das Vermögen der Ehefrau des Kürschnermeisters Ernst Vorbach, Wilhelmine, geb. Hohbein, Inhaberin der Firma C. A. Pohl zu Caffel, obere Marktgasse 3, wird infolge Schlußvertheilung nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.
Cassel, den 22. Juli 1902.
Königliches Amtsgericht. Abth. 13.
Cassel. Konkursverfahren. [37078]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachermeisters Caspar Hehlgaus in Cassel, Hohenzollernstraße 62, wird infolge Schluß- vertbeilung nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins aufgehoben.
Caffel, den 22. Juli 1902.
Königliches Amtêgeriht. Abth. 13. Crailsheim. Konfur&verfahren. [37089]
Das Konkuréverfahren über das Vermögen des Samuel Bär, Haudelsämanns in Crailsheim, wurde, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 6. Juni 1902 angenommene Zwangsvergleich durch rechtéfkräftigen Beschluß vom 6. Juni 1902 bestätigt ist, beute aufgehoben.
Crailsheim, den §. Juli 1902.
Gerichtsschreiberei Königlih Württ. Amtäügerichts.
Amtägerichts-Sekretär: S igloch. Dresden. [37088] Das Konkurtverfabren über das Vermögen des Kolonialwaareuhändlers Fricdrih Wilhelm Legler in Dreêdeu (Gerokstraße 50), wird, nac- dem der in dem Veragleichêtermine vom 24. Juni 1902 angenommene Zwangtvergleih durch rehts- kräftigen Beschluß vom selbigen Tage bestätigt ist, bierdurch aufgehoben.
Dresden, den 23. Juli 1902
Königliches Amtsgericht. Abthcilung 1! Ebersbach, Sachsen. [37092] Konkursverfahren.
Das Konkurtverfabren über das Vermögen des Handelsmauns Edmund Nobert Dähnel in Neugerédorf wird nah erfolgter Abhaltung des Séblußtermins bierdurch aufgeboben.
Ebersbach, den 21. Juli 1902
Könialicbes Amtsgericht.
Flberseld. [37118] Das Konkurtverfabren über das Vermögen des Unternehmers Peter Witscher, alleinigen I
Cn Ne habers der Firma „Peter Witscher““, Elberfeld, Alsenstr wird beute, am 19. Juli 1902, mangels
Al binreihenter Masse
Kal. Amit zerit, 13 Elberfeld.
Fmmendingzen. [37123] Das Konkuréverfabren über das Vermögen des Landwirths Andreas Peter jg. in Mundingen wurde nab rechtéfräftig bestätigtem Zwangbövergleich urid Abbaltung des Scbluktermins aufgehoben. Emmendingen, 4. Juli 1902 Gerichtsschreiber Gr. Amisgerichls: Vierneisel. Fmmendingen. Konfureverfahrem. [17087] Nr. 10828. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bäckers August Heiymann Theningen wurte, weil cine den Kosten des Ver- sabrens entsprechende Konkurémasse niht vorhanden
int, cingeitellt
Emmendingen, den 10. Juli 1902 Gerichtéschreiberci Er. Amtsgerichts. Nierneisel Fitlingen.
(37125) Ne. 11 456. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Karl Fricdrich Wester- mann von Malsch wird nah rechtskräftig be- fátigtem Zreangsvergleih und nah Abhaltung des Scdliufitermins autgehcden Ettlingen, 21. Juli 1902 Eerichlsichreiber Gr. Amtsgerichts: (l. S) A. Hu ri. Forsi, Lansita. Beschluß. [37070] Das Konkursversahren über das Vermögen des Derogenhändlers Vaul Wiedemann in Forst i. L. wird, nadhtem der in dem Vergleichstermine
vom 14. Juni 1902 angenommene Zwangsvergkl durch rechtskräftigen Beschluß vom 14. Juni 1 bestätigt ist, bierdur aufgehoben. Forst i. L., den 24. Juli 1902. Königliches Amtsgericht. Forst, Lausitz. Beschluß. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachermeisters Gustav Wisheth zu Forst
i. L. wird, nachdem der in dem Vergleichstermine
vom 12. Juni 1902 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beshluß vom 12. Juni 1902 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Forst i. L., den 24. Juli 1902. Königliches Amtsgericht.
Gelsenkirchen. Konfuréverfahren. [37121] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hermaun Stichel zu Wanne wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hier- durch aufgehoben. Gelsenkirchen, den 22. Juli 1902. Königliches Amtsgericht. Grosstänchen. Konfursverfahren. [37124] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Wirthes Fritz Eyer, früher in Mörchingen, jeßt ohne bekannten Wohn- und Aufenthaltsort, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Grofßttänchen, den 23. Juli 1902. Kaiserliches Amtsgericht. Heidelberg. Konfurs8verfahren. [37286] Nr. 25 478. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Maurermeisters Franz Böhm Aix. von Eppelheim wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und Vollzug der Schlußvertheilung hierdurch aufgehoben. Heidelberg, den 23. Juli 1902. Großh. Amtsgericht. (gez.) Engelberth. Dies veröffentlicht : Der Gerichtsschreiber (L. 8.) Grasberger. Hof. Bekanntmachung. [37094] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Schuhwaarenhändlerin Bertha Richter in Hof wurde nah Vertheilung der Masse gemäß § 163 K.-O. heute aufgehoben. Hof, den 23. Juli 1902. Gerichtsschreiberei des Kgl. Amtsgerichts. Düts\ch, K. Sekretär. Kappeln. Konfureverfahren. [37066] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Johaunes Heinrich Detlef Marten in Kappeln wird, nachdem der in dem Vergleichs- termine vom 14. Juni 1902 angenommene Zwangs- vergleih durch rechtskräftigen Beshluß vom 14. Juni 1902 bestätigt ist, hierdurh aufgehoben. Kappeln, den 21. Juli 1902. Königliches Amtsgericht. Abth. 1. Königsberg, Pr. Roufuréverfahren. [37067] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hugo Vorlauf, in Firma Adolf Asteckter in Königsberg i. Pr. ist der all- gemeine Prüfungstermin auf Antrag des Konkurs- verwalters auf den 9. August 1902, Vor- mittags 10 Uhr, Zimmer Nr. 18, verlegt. Königsberg, den 11. Juli 1902. Königl. Amtsgericht. Abth. 7. Krefeld. Konkursverfahren. [37115] Das Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft unter der Firma Meyer & Piepers in Krefeld wird nach erfolgter Abbaltung des Scblußtermins bierdurch aufgehoben. Krefeld, den 19. Juli 1902. Königliches Amtsgericht.
Leipzig. Konfursêverfahren. [37083] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Friedrich Hermaun Schwabe, alleinigen Inhabers der Firma: Leipziger mecha- nishe Schuhfabrik Hermann Schwabe in Leipzig-Reudnitz, Koblgartenstraße 24, Wohnung: Leipzig-Reudnit, Lutherstraße 1, wird nah Abhaltung des Sc(hlußtermins hbierdurch aufgehoben. Leipzig, den 19. Juli 1902. Königliches Amtsgericht, Abtb. 11 A.'!, Johannisgafse 5. Lörchingen. Beschluß. [37116] Das Konkurétverfahren über das Vermögen des Ackerers Paul Henry, früher zu Freiburg i. L., jeßt in Paris, ift auf Antrag des Gemeinschuldners eingestellt worden, da sämmtlihe Gläubiger, welche Forderungen angemeldet batten, sih für befriedigt erf irt beziehungewcise ihre Anmcldung zurück@ezogen Dadven Lörchingen, den 21. Juli 1902. Kais. Amtsgericht J. V : (gez.) H ofinger. Zur Beglaubigung: Der Gerichtsschreiber : (L. S8.) Hagenios, Amtégerichts-Sefkretär.
L
München. [37096] Das Kgl. Amtsgeriht München 1, Abth. A. f. Z.-S., hat mit Beschluß vom 21. Juli 1902 das
unterm 25. Iuli 1900 über das Vermögen des Mechanikers Josef Engesser hier, Häberlstr. 3/0, eröffnete Konkursverfahren als durch Schlußvertheilung beendet aufgehoben
München, den 22. Juli 1902 Der f.Gerichtsschreiber: (1..8.)Sittig, Sekr.-Assistent. München. [37284]
Das Kal. Amtsgericht Münden 1! hat mit Be- {luß vom 23. Juli L. J. das unterm 10. Oktober 1901 erêffnete Konkursverfahren über den Nachlaß des Gütlers Michael Brummer von Ober- menen als dur Schlußvertheilung beendet aufs- geboben
München, 24. Juli 1902
Der geschäftélcitende Kgl. Sekretär Seuss. Konkursverfahren. [37117]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Gustav Saarbourg in Neuß wird nachdem der in dem Vergleichstermine vom 7. Juli 1902 angenommene Zwangsvergleich dur rechts- kräftigen Beschluß vom 7. Juli 1902 bestätigt is, bierdur aufgzeboben
Neuß, den 23. Juli 1902.
Königliches Amtsgericht. Abth. 2
Neustadt, O.-S. Ronfuréverfahren. [37304)
Das Konkursverfahren über das Vermö der Handelsfrau Marie Giehmann, geb. za Neustadt O.-S. wird nah erfolgter Abhaltung des Sthlußitermins dbierdurh aufgebhoden Amtsgericht Neustadt O.-S., den 22. Juli 1902. Neustadti, Orla. Ronfuréverfahren. [37086]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Gerbereipächiers Edwin Sieler hier isl zer
Letiner.
[37072]-
Abnahme der Säsludroisunng des Verwalters und zur Erhebung von wendungen gegen das Schluß- verzeichniß der bei der Vertheilung zu De EeNNeN Forderungen der Schlußtermin auf den 19. August 1.9082, Vormittags D Uhr, vor dem Großherzogl. S. Amtsgericht hier bestimmt. Die Auslagen des Verwalters sind auf 35 #4 20 4, seine Vergütung. einshließlih der Reisekosten, auf 525 #Æ festgesetzt
worden.
Neustadt (Orla), den 23. Juli 1902.
Der Gerichtsschreiber des Großh. S. Amtsgerichts. Oberhausen, Rheinl. [37120] Konkursverfahren.
Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Eheleute Gastwirth und Kaufmanu Theodor Winterberg und Helena, geb. Mathes, in Oberhausen Rhld. ist infolge eines von den Ge- meinschuldnern gemachten Vorschlags zu einem Zwangs- vergleiche Vergleichstermin auf den 11. August 1902, Vormittags 11 Uhr, vor dem König- lihen Amtsgeriht in Oberhausen Rhld., Zimmer Nr. 16, im Hause von Rhiem, Mülheimerstraße Nr. 196, anberaumt. Der Vergleichsvorschlag und die Sag des Gläubigeraus\schusses sind auf der Mer la erei des Konkursgerichts zur Einsicht der Betheiligten niedergelegt. Gleichzeitig findet die
rüfung der nachträglidz angemeldeten Forderungen t
att. Oberhausen Rhld., den 21. Juli 1902. Wulff, Sekretär, : Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Olbernhau. Konkursverfahren. [37282] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Lack-, Leim-, Farben- und Materialwaaren- händlers Karl Ludwig Bauer in Olbernhau ist zur Abnahwe der Schlußrechnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu_be- rücksichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwerthbaren Ver- mögenéstücke der Schlußtermin auf den 15. August 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem bieiigen Königlichen Amtêgericht bestimmt worden. Olbernhau, den 23. Juli 1902. Königliches Amtsgericht.
Posen. Konkursverfahren. [37068]
Das Konkursverfahren über das Nernibrn! des Kaufmanns Josef Matusik zu Posen, Moltke- straße 16, wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.
Posen, den 23. Juli 1902.
Königliches Amtsgericht.
Vieselbach. Konfursverfahren. [37097]
Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Milchhändlers Albin Heinrich Hermaun Zeuner in Töttleben is zur Prüfung der nach- träglih angemeldeten Forderungen Termin auf Mittwoch, den 3. September 1902, Vor- mittags 107 Uhr, vor dem Großherzogl. Sächsischen Amtsgericht zu Vieselbah anberaumt worden.
Vg Eaes, den 23. Juli 1902.
Böhmel, i. V. Gerichtsschreiber des Großherzogl. Sächsischen Amtsgerichts.
Waldbröl. Konfursverfahren. [37283]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufhändlers Emil Terben zu Waldbröl wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch E
aldbröl, den 15. Juli 1902. Königliches Amtsgericht. 1.
Wasserburg, Inn. Befauntmachung. [37105]
Das - Konkursverfahren über den Nachlaß der Bierbrauerswittwe Maria Lueginger von Wasserburg wurde durch dieëgerichtlihen Besbluß vom 14. Juli 1902 nach Abhaltung des Schluß- termins, als durch Schlußvertheilung beendet, aufge- hoben.
Wasserburg, den 20. Juli 1902. Gerichtsschreiberei des Kgl. Amtsgerichts Wasserburg. Boesseneckter, K. Sekretär. Wernigerode. Konufurêverfahren. [37073]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Johaunes Schinkel in Wernigerode wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins bierdur aufgehoben.
Weruigerode, den 21. Juli 1902.
Königliches Amtsgericht.
wWreschen. Konfuréverfahren. [37069] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Händlers Marzell Karpinski in Stralkowo ift zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Grhebung von Ginwendungen gegen das Schluß- verzeihniß der bei der Vertheilung zu berück- enden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwerthbaren Vermögens- stücke neuer Schlußtermin auf den 12. August 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem König- lichen Amtsgerichte bierselbst bestimmt. Der auf den 29. Juli 1902 anberaumte Termin fällt weg. Wreschen, den 18. Juli 1902. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. WyK. [37075] In dem Konkurs tes Gastwirths Jakob Theodor Christian Böttger in Wyk ist der auf den 2. August d. J. angeseute Prüfungstermin auf den 29, August 1902, Vormittags 10 Uhr, verlegt worden. „ den 23. Juli 1902 Königliches Amtsgericht. Znin. Kontursverfahren. [37079] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kausmanus K. Gapczyné&ki, in Firma K. Gap- caynoti, in Zuin e ar F eines von dem Ge- metnshuldner gemachten Vorschlags zu cinem Zwangs- vergleiche Vergleichötermin auf den 13. August 1902, Vorm s 11; Uhr, vor dem König- lichen Amtsgericht îin Znin, Zimmer Nr. 12, an- beraumt. Der cihövorschlag ist auf der Gerichts- schreiberei des Konkursgerichts zur Einsicht der Be- theiligten niedergelegt. e den 21. Juli 1902. Gerichlöschreider des Königlichen Amtsgerichts.
Tarif- x. Bekanntmachungen E der Eisenbahnen.
Am 1. A d. Js. tritt zu dem Ausnahmetarif vom 15. 1897 für die Beförderung von
Weizen, Roggen u. s. w. von Stationen der p sen Staatsbahnen u. \. w. nach den Giationen achen
.
Aachen-Bleyberg Grenze, Aachen T., Dalheim Grenze, Herbesthal und Venlo K. M. zur Weiterbeförderung nach Belgien und Frankreich (über Belgien) der Nachtrag 3 in Kraft. i :
Er enthält anderweitige Frachtsäße für die Station Frankfurt a. M. vai ahnhof, anderweitige, theil- weise erhöhte Frachtsäße für die Station Frank- furt a. M. Ostbahnhof und Frankfurt a. M. Sachsen- hausen, Frachtsäße für die Stationen Höxter, Neu- wegersleben und Schöppenstedt, sowie einige Be- richtigungen.
Die in den Säßen für Frankfurt a. M. Ostbahnbof und Frankfurt a. M. Sachsenhausen eintretenden Er- höhungen erlangen erst am 15. September d. Is. Wirksamkeit.
f Vena Auskunft ertheilen die betheiligten Dienst- ellen.
Cöln, den 21. Juli 1902.
Königliche Eisenbahn-Direktion. [37131]
Bekanntmachung. /
Am 1. August 1902 wird der an der Bahnstrecke Scneidemühl—Dirschau zwischen Rittel und Czersk — und zwar 9,6 km von Nittel und 7,6 km von Czersf — neu eingerihtete Personenhaltepunkt Guttowiß für den Personen- und Gepäckverkehr eröffnet.
Gevpäkstücke werden von Guttowiß unabgefertigt mitgenommen. Die Fracht hierfür wird auf der Fahrkarten-Endftation erhoben.
Es werden folgende Züge in Guttowiß halten:
A. Nichtung nah Dirschau: Zug Nr. 303 Abf. 6,18 Vorm., 2 7848 2 029 N. B. Richtung nah Konitz: Zug Nr. 302 Abf. 8,01 Vorm, Z ¿002 1220 Nan E E Danzig, den 23. Juli 1902. Königliche Eisenbahn-Direktion. [37127]
Fn den Rheinisch- und Fraufkfurt-Sächsischen Güterverkehr werden am 1. August 1902 die Stationen Rhede und Rhedebrügge des Direktions- bezirks Essen in tas Tarifheft 1 und die Station Furth b. Chemnitz als Cmpfangsstation in den Ausnahmetarif 8 für Gießerei-Noheisen (Tarifhefte 1, 2 und 4) einbezogen. Für Rhede gelten die um 12 km und für Rhedebrügge die um 6 km erhöhten Entfernungen der Station Borken i. Westfalen.
Dresden, am 24. Juli 1902.
Kgl. Gen. - Dir. d. Sächs. Staatseiseubahneu als geshäftsführende Verwaltung. [37129] Norddeutsch-Schweizerischer Eisenbahn- Verband.
Im Tarif Theil 11, Heft 5, erste Abtheilung, vom 1. Mai 1900 werden mit Wirkung vom 5. Sep- tember 1902 folgende Berichtigungen durchgeführt :
Auf Seite 19 wird bei Lauscha (Sachs.-Mein.) im Spezialtarif 11l1b. der Anstoßbetrag von 9 Centimes eingeseßt; auf Seite 37 wird der Fracht- say der Frachtstückgutklasse 2 Coburg nah und von Lenzburg auf 670 Centimes und auf Seite 72 der Frachtsay der Frachtstückgutklafse 1 Neudietendorf nach und von Turgi auf 691 Centimes berichtigt;
im 1. Nachtrag wird auf Seite 6 bei Oschersleben in der dritten Spalte an Stelle des Wortes Eisenach gesetzt: „Neudietenderf“.
Karlsruhe, den 21. Juli 1902.
Namens der betheiligten Verwaltungen : Gr. General-Direktion der Badischen Staatseisenbahuen. [37128] Südwestdeutshch-Schweizerischer Güterverkehr.
Mit Gültigkeit vom 1. August l. J. wird die Station Zornhof dcr Reichscisenbahnen in Elsaß- Lothringen mit Scbnittfrachisägen für die allgemeinen Tarifflassen und die Ausnahmetarife Nr. 1 (Holz), 3 (Obst) und 9 (Steine), sowie die Station Gandringen der gleihen Verwaltung mit einem Scnittfrachtsage für den Ausnabmetarif Nr. 7 (Zement) in das Tarifbeft 1 B. (Verkehr mit der Mittel- und Westschweiz) aufgenommen.
Nähere Auékunft geben die betheiligten Ver- waltungen und unser Oütertarifbureau.
Karlêöruhe, den 23. Juli 1902.
Namens der betheiligten Verwaltungen. : Großh. General-Direktiou der Badischen Staats@sciseubahnen. [37281 Südwestdeutsh-Schweizerischer Güterverkehr.
Zu den Tarifbeften 1 W. (Verkehr Elsaß-Lothr. und Luremburgishe Bahnen — Ostshweiz), D. (Pfälzische Babnen—Ostschweiz) und T1 F. (Eisen- babn-Direktionsbezirk St. Johann - Saarbrücken — Ostschweiz) ist mit Gültigkeit vom 1. August l. J. je der 11. Nacbtrag erschienen. Diese Nachträge, welche von den betbeiligten Verwaltungen und von unserm Gütertarifbureau unentgeltlich bezogen werden können. enthalten neben verschiedenen Aenderungen und Ergänzungen neue ermäßigte Frachtsäge für Düngemittel; außerdem enthält der 11. Nachtrag zum Heft 11 B. Frachtsäße des Spezial-Tarifs 1a. und b. fur Chütecau - Salins, für Zement ab Gantdringen und einige Ermäßigungen zu den Fracht- säyen für Eisen und Stahl u. \. w. ab Straßburg, Köniasbofen und Schiltigheim; ferner sind im 11. Nachtrag zum Heft 11D). Taxen für Marxi- miliansau, Hocbspever (alt) und Hocbspever (neu), für Müblenerzeugnisse ab Godramstein und Neu- stadt a. d. H., für Calcium-Carbid nah Spever Hauptbdbf. und neue (erweiterte) Autnahmetarife für Kartoffeln und Rüben (Nr. 17), sowie für roden Tbon (Nr. 39) enthalten. Nähere Auékunft ertheilt unser Gütertarifbureau
Karlöruhe, den 23. Juli 1902.
Namens der betheiligten Verwaltungen : Gr. General-Direktion der Staatseisenbahnen.
[37126] Südwestdeutscher Eisenbahn-Verband.
Im Theil 11 des Verbands-Gütertarifs wird mit Gültigkeit vom 1. August 1902 unter Ziffer 4 des Ausnahmetarifs 1 (Holztarifs) in der ersten Klammer das Wort „Sorten“ in „Arten“ abgeändert.
Straßburg, den 19. Juli 1902.
Kaiserliche General-Direktion der Eisenbahnen in Elsaß - Lothringen.
Verantwortlicher Redakteur J. V.: Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Soli) in Berlin.
Druck der Nortteutschen Buchdruckerei und Verlags Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
M 174.
Amtlich festgestellte Kurse.
Berliner Börse vom 26. Juli 1902.
1 Frank, 1 Lira, 1 Lêëu, 1 Peseta = 0,80 4 1 ôsteur. Gold-Gld. = 2,00 « 1 Gld. österr. W. = 1,70 1 Krone österr.-ung. W. = 0,85 « 7 Gld. südd. W. = 12,00 4 1 Gld. holl. W. = 1,70 4 1 Mark Banco
=- 1,50 « 1 fand. Krone = 1,125 4 1 (alter) Goldrubel = 3,20 1 Rubel = 2,16 4 1 Peso = 4,00 4 1 Dollar = 4,20 4 1 Livre Sterling = 0,40 Wechsel. erdam-Rotterdam| 100 fl. | 8 T. 1168,75bz O do. 100 f. 2 M. |—,— Brüssel und Antwerpen| 100 Frs. | 8 T. |81,25B do. F do. T Les Si 81,90bz lo a O r 4 1—,— ite V: M E | 1E [aws ienische Plätze . Lire T. 180, N do 100 ire 2M Kopenhagen .…..... | 100 Kr. | 8 T. [11240G Lissabon und Oporto .| 1 Milreis | 14 T. |—,— do. do L Milreis. S M12 London ae v es 1L 8 T. |12046G D L 1L 3 M. |20,34G Madrid und Barcelona| 100 Pes. | 14 T. |59,40bz do. j 100 Pei. | 2 M. |—,— Sia. Bo es 1s vista |4,195bz De E eas 1:9 2 M. |—,— Varis ha d 100 Frs. | 8 T. |81,35G N L Pa ns Ly 2 —— St. Petersburg N. T. |—,— do. c O S M Schweizer Plähe 100 Frs. | 8 T. |—— do. O Os D. Sfkandinavische Pläkze . 100 Kr. | 10 T. [112,45B Bari U A 100 R 8 T. |—,— Vit E 100 Kr. | 8 T. |85,39bz do. d E 06 100 Kr 2 M. E Bank- Diskonto.
Berlin 3 (Lombard 4). Amsterdam 3. Brüssel 3. Italien. T" 5. Kopenhagen 4. &fsabon 4. London 3. Madrid 5. Paris 3. St. Petersburg u. Warschau 4x. Schweiz 34. Sfandinav. Pl. 44. Wien 3x.
Geld-Sorten, Banknoten und Kupons. Münz-Duk] pr. |——- Engl. Bankn. 1 £|20,46 et,bG Rand. Duk.) St. |—,— Frz. Bkn. 100 Fr.|81,35bz Sovereigns . .|/20,43G Holl. Bkn. 100 fl. 168,70 bzG MFrs.-Stüe . 16,30et.bG |Ital. Bkn. 100 L. 80,45b 8 Guld.-Stücke—,—_ Nord.Bkn. 109Kr. 112,50bz Gold-Dollars ./4,1875G |\[Oest. Bk. p. 100Kr./85,49bzG
Imperials St. .|—,— do. 2000 Kr. 85,40bzG do. alte pr. 500 z|—,— Russ. do. p. 100 R. 216,25 bzB do. neue p. St./16,21bz do. do. 500 R.|—,—
do. do. pr. 500g|—,— ult. Juli —_— Amer. Not. gr.|4,1875bzG | ult. August —,—
do. kleine . . ./4,17bz Schweiz.N.100Fr. 3120s do. Cp. z. N. Y.|—,— Zollf. 100 R. G./324,20bz
Belg. N. 190Fr.|81,20G do. kleine . . . .1324,20bz Deutsche Fouds und Staats-Papiere. D.-R Schatz1900rz3.04/4 | versch.|[10000-5000]102,00bzG do. do. rz. 05/4 | verich,/10000-5000/102,806 Di. Reichs-Anl. konv.!/3k| 1.4.10 5000—200/102,75G do. do. [3k] vers{.| 5000—200/102,80G do. do. 13 | versch.[100060—200193,50bzG do. ult. Juli S __9340G Preuß. konsol. A. kv.|34| vers.| 5000—150[102,60bzG do. do. 34 14,10 5000—150/102,60G
do. do. 3 | 1,4,10/10000—1009193,00bzG
do. ult. Juli i 93,00bz Bad.St.-Anl.01 uf 09/4 | 1.1.7 | 2000—2001105,20G
do. kv. uko. 07/34! versh.| 3000—100|—,—
do. v. 92 u. 943} 1.5.11} 3000—200|—,—
do. 1900 ukv. 05/34! 1.5.11! 3000—200/101,00G
do. 1902 ufv. 10/3}! 1.4,10/ 3000—200/101,20bz
do. 189613 | 1.2.8 | 5009—200|— — Baver. Staats-Anl. .|4 | 1.5.11! 5000—200/105,20G
do. do. )zz versch.10000—200/100,75G
do. Eisenbabn-OtL.!3 | 1.2.8 | 5000 2001 p
do. Ldek -Rentenich.|3}| 1.6.12! 1000—100|—,— Brníchw.-Lüneb. Sch. 3 | 1.4.10 5000—200|—,—
do. do. VIL. [3}| 1.1.7 | 5000—200— — Bremer Anl. 87,88, 90/3} 1.2.8 | 5000—500/100,20bzG
do. do. 92, 9335 1.5.11 5000—5001100,20bzG
i K 98, 99 3} veri. 5000— 00100 20bz&
do. do. 15963 14.10 5000—500190,00bzG do. do. 19023 1.10 10000—500190 00b4G
Gr. Hess. St.-A. 18994 {1.10 5000—200105,30G do. do. 1898/19003} 10 5000—2001100 70b1B
7 | 5000—200190 0b H 4 2000— 5000103 29
7 5000—5000105 10bG 5000—5001100,50bzG 5000—500110050b1G
Hamburger St.-Rnt. 31 do. amortisabl. 19004
do. #87, 913}! veri
do 93, 993} versch I
1
Ï I
Lo 1
do. do 189613 | 1 ra 1
1
e È L) m n d
"
do. do.
do. St-Anl. 188613 | 15,11 5000—500120,50G
do. do. amort.189713 | 16,12 5000—500590/ 50G
de. 0. 1902 Int.13 | 13,9 | 5000—50000,30bdzG Lüb. Staats- Anl. 95/3 | 14.10 5000—M 39,90bzG
do. do. 1899/3}| 1.1.7 5000—500100,20bzG Meckl. Eisb. -Schuldv.!3}| 1.1.7 3000—600]/100,00G
do. foni. Anl. 8613| 1.1.7 | 3000—100—,
do do 1590/94131! 1410 3000—101 100 30G Ml -Schrv. 01 uk. 11/3}! 14,10 3000—100100,3 Oldenb. St.-A. 1896/3 | 1.7 2000—100089,505 Sachien-Alt. Lb. -Obl.13i!| versh., 5000—109100,75G S. -GothaSt.-A.19004 | 14.10 1000—200—,— Sacdsen-Mein. Ldecr.|4 | 1.1.7 | 2000—100— - SäicfiicheSt.-Anl. 60/34 1,17 | 1500 u. 3000100 90G
do. St -Rente 13 veri. 5000—10091,10bzG
do. ult. Juli] 91 .10b4 Schrorzb.- Rud. Lder.|3h! 1.1.7 | 1000—200|—,— Schiorzb.-Sond. 190014 | 14.10 2000—200—,—
do. Landescredit|3i! versch.! 1000—100/99,00G Weimar. Landescred [34 15,11/5000 u.10000— —
do. do. unf. 19104 | 1,5.11/ 3000—20— — Württ St-A. 81/331 veri. 2000—A0100,60bzG Brdba. Pr. Anl. 1899 34 14.10 5000—1001—,— Hann. Prov. Ser. X4 | 14,10 5000—2001103,60bz
do, do. Ser. TX 31) 15.11! 5000—500— —
do. VII VIIIS3 | 14.10 5000—XO— — Ofip.Prov. VIli u 1X4 | 1.17 | 5000—100/103,70G
do, do. 1—IX3j| L1.7 | 5000—100098,20b4B omm. Provinz-Anll. 34 14.100 5000—20092,0x ojen. Provinz. -Anl. 34 11.7 5000—100/99,3006
do. do. 3 | LL7 | 5000— M Nheinproy, XX XXK14 | 1.1.7 5000—509101,6
do. Iu XXIM 34! 14.10! 5000—200102,00G
do. L TV fe 34! 14.10 5000—009100,20G
V 34! 1410 5000—500100,20G
X, XI1-XYŸTI, XXÍV 3} veri. 5000—200100,25G do, XIX unf. 1909934! L177 | 2000—500— —
do. XVII Bil 117 | 5000—5009%6,50ct bzG do. [X Xl u XIVi3 | 117 | 5000— wut Sá&l-H. Pro-Anl 34 14.10 5000—2009,25G do. do. 190234), 14,10 5000— L A) Bieftf Prov.-A 111,1V'4 | 14.10 5000—209]104,70bz de. do. TVuts 0934| 14.10 500—20102,0b4
i Börsen-Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
Berlin, Sonnabend, den 26. Juli
| 5000—200/100,00bz 5000—200/90,00bz 10| 3000—500|—,— 10| 3000—200|99/10G 0) 5000—200[103,75G 5000—200|—,—
| 2000— 0 /5000—1000 | 1000 u.500 0/ 5000—5001103,70G 5000—500]98,/5G ‘ 5000-——500198,80B 5000—500]99/10G 5000—500|104,10G
1902.
. .[4 | 1.4.10| 3000—30 S . » . «/34] versch.| Kur- und N. (Brdb.)/4 | 1,4,10 do. . ./34] vers
Mr Leo. T, Hessen-Nafsau
AnklamKr.190luksv 15| Sonderb.Kr.91ufv.0
E 1592 rger Po. L o
do. 1900/01 uk.10/11 O M.-Gladbach1 1899 V, 1900| Dann) N
Nauheim i. Heff. 1902 00
103,50 et.bzG 99,50
d S0 S0. 0 & l
Aachen St.-Anl. 1893 4 | | d Westfäl./4 | 1.4.10
x R. m A A h b b A S SSS
aa
1901 unfv. 114
ichaffenb. 1901 uk. 10/4 Augsburg 1889, 1897/33 do. 1901 unkv. 1908/4 Baden-Baden |
900 Barm.76,82,87,91,96 do. 1880)
do. 1899 ukv. 1904/05/4 |
do. 1901 ufv. 19074 | 1866, 75/31)
m —] J A
do. | Nürnberg 1896,97, 9 99/01 uf. 10/12! enba a. M.
wr J
a Se
Ansb .-Gunz. 7 Augsburger 7 fl.- Bad. Pr.-Anl. 67 Bayer. Prämien-Anl. Braunschw. 20 Thl.-L. Cöln-Md. Pr.-Anth
amburg. 5) Thlrx.-L.
übeckder 50 Thlr.-L, Meininger 7 fl.-L.… . Oldenburg.40Thlr.-L. 3 Pappenheimer 7 fl.-L.|—\p.Std.|
Obligationen Deutscher Kolonialgesellschaften. Deutsch-Ostafr. Z.-O.!5 | 1.1.7 | 1000—3001107,305zG
Ausländische Fonds. Man, Gold-Anleihe 1887|
— b s D SS L
m0
j 1901 unf. 1906/4 irmasens 1899 uf. 06/4
osen do. 1900 unkv.
oar e
pk J J 2] bunt breck Perck ]
BEdE A E aen
mo
R R“ a.
Os _ —
I
do. Stadtsyn. 190014
mom A
_D2PLP
1000 u. 500 0 2000—500 4.10 1009 u. 500
N E N L E E L L; 1, 1, L L E; L 1
1
1
do. IV 1900 ufv.05 4 Rixdorf Gem. 1881, 1884/3}!
o. Saarbrücken St. Johann Schöneberg Gem. 96 3x| Schwerin i. M. 1897 Zk| Solingen 1899 ukv. 10 4 1902 ufv.124
R m —1 00
0 5000—1000
i eri 2] A beeri brd bk
do. Borh.- Nummels | Brandenb. a.H.1 19014 |
1880, 1891/3x| Bromberg 1895, 1899/33 1902 unf. 1907/4 Burg 1900 unkv. 1910/4 Cassel 1869, T2, T8, 8734
pi i i i i R R A R A A
He Es
i i m i i R R D
2E
— R Q R OoO- D
ooo
99,80et. bzG
do. äußere 1888 204
2M
Charlottenburg 1889/4
do. 99 unkv. 0 1895 unkv. 11/4 do. 1885 fonv. 188 1895, 1899/33
O
Stargard i.Pom. Stendal1901ufkv.1911 4 Fpeitin Litt. N., O.|34
Stuttgart 18 do
OOO0I
nd 2] fremd deme O
do. Bern. Kant.-Anleibe 87 konv.| Bosnischè Landes-Anleibe . « 1898 unk. 1995 1902 untv.1913 Bulg. Gold-Hvpoth.-Unl. 92 Dr Nr. 241 561—246 560| 6 5r Nr. 121 561—136 560| 61 551—85 650 1 i; 1—20 000) ° ld-Anleibe 1889 kl.| 45
rz La D
p pr j f jt i M i i Rb O
N I 1m O01
1 mad Me 2
do. 1886 fonv. 1898/34 Cöpenick 1901 unkv. 104 Cottbus 1900 ufv. 104
-
O
1901 ufv. 1911/4
a A t O 1 1]
dn pont fund deu Lde O0
E :
Wiesbaden1879,80,83 33| ve 1896, 1898134! 1.4. Iufv. 05/6 4
bend bund pre derd end jeuek CÍ _——
do. 1901 unkv. 1911/4 | 1876, 82, 8834
12-—1—2 V Mck
r e
i, Hck ck n F
p i L R
1882 ITI 34! 1. Worms 99/01 uk.05/07 4 Preufische
D e 0.6 O
—_—
e G l p endl pr rh di erk mnd
98,7T0et.bzG
p
E E n t n R M
T T T T E O
onc
Pfandbriefe. 3000—1501118,25G 3000-—300/110,50G
i 3] t —
O
do. Dt.-Wilmersd. u Dortmund 1891, 98 .[3x|
unf. 1910/1 | do. Grdrpfdbr. T u. 11/4 | ve do. Grundrentenbr. 1./4
1893 fkonv.|3} 1900 ukv. 054
| 1000—500/103,70G 3000—500199,00G 5000—200[100,25G
1.3.9 191,25et.baB 91,20&à91,25bz
I jd pri prt pt per
S 3, S
ps
do. Dänische Staats : Egvptische Anleihe gar. . .| E 3
E: 9E O 0
— “- ps J ck=ckS 1111]
jm
s L Do \chaftl. Zentral .
J) et
10000—100
pt bt pr pf
en
do. Daïra San.-Anl. .| Finländiscbe Loose .
bund em,
1/10000—200
S
1888,1890,1894': 1899 ufv. 06 Duisbura 82,85,89,96[3 Eisenach 1899 ukv. 09 Elberfeld kon. u. 1859/33 do.18991-ITI uk.04/054 Erfurt 1893 13x do. 1893 I[TI/01 1, II TV, Y 18961: 1901 unkv. 19074
Lz e —
JUTGFT 15 Frc8.-Looîe . .|f Galiziihe Landes- Anleihe
Griechische Anl. 5% 1851-54 J
_REUE . . » : + c _do. Komm.-Oblig.!: Witpreußiiche . .
= (F)
L t pt É ti Pet Predi De eat (pee Prt eet eme emt) Prt ere) pee
M i m) n) e} d n P n} m) i i P) I us
Pommeriche
6
do. kleine 4%! 1,
Mon.-Anleihe 4% Sons d
D dent ‘am. Y brand ena am} m} em} «J C
neulandich. :
do. do. 3 Posensche S. VI-X 4 XIT-XVII 3}
e la pet pla pt pas p et pt prt prt C) ly pt wt pl pie Di prt pt pt C * à
d fet ert D let (t fee Dee see
do. 1901 unkv. 1906 Frankfurt a. M. 1899/3
at greti at Ÿ e Ÿ t t A
O t I —
et pt pt
es — —
A g-Anl[. Wll. K
0000 u 10000)
Holländ. Staat
Freib.i.B.1900 ukv.05 Jtal. R. alte
Fürth i. B. 1901 uk. 104 Gießen 1901 unkv. 0
2 in m v C D ti gent pen
1 16ck
pt gt °
1000 u. 500
et entli pen Pran unl ent) Bunt ¡gena Brannt) enh nene (gut unt sb
mim Lm mim mi mi D I D
pt Ÿ
Gnesen 1901 ukv. 19114 amortiï. ITI, IV Görlitz 1900 untf.19084 Luremb. Staats-Anleihe
Mexik. Anleihe 1599
D o m pt et
% d s de
do. e U Schlei. altlandi{aftl 0. 3 audenz 1900u
Ge Ga Ga ae a --
e —__— .—_. _— —
-—
—t- d}
-—_ —_. —-
A P E “A
‘Lichterf. Ldg. 986!:
Norw. Staats-A
s I
ns ire ider ent ip dund. dend hem dmn und hun nat sun dund hut hund punts duns puns duns duns duns, duns ums, duns dens
pt wt vin e vin mln Win nim wt 2} Yat Werne gnt net met
Halberstadt
r r e
a
iet fien ien jun aut gat ¡pee iet ju t ¡get spe unt amt t u. L
-—
alle j o. 19001, Iluf.06 M
t Pei n i P, D t T t t t
ry e 6STD F U s
F amt pt pad PÀ
Heilbronn 1900 uk. 10 E Hildesheim 1889, 1895|: 1
V
- c:
Stbleêsw.-Hlft. L.-
- Le 9
g
Jnowrazlaw Jena 1909 ukv
do. i Wefstfäliïche . o.
—_——— 2 —
Kaiserel 1991 unf. 12 i Karlsruhe 1886, 188913 1900 unt. 1995/4
et ati an Ÿ m Ÿ n Ÿ et ente m Ÿ eet e Ÿ m} Y a Dad ved S Set
Ti. Rolae 31
do Ê IL Folg 189. 1898: l Sol G 5
a p t G dim E _—__— 2
E
1898 ufv. 1910
h 30099 29G 18er Loo Köln 1894, 1896, 1898 ' de
“1
t pte gt i aé wéi al N
L L , 186er Loose olniich« Liquid «Pfandbr ortugiesiihe 88/2
- -
“ 1900 unfv. 1996/ igébrg.1891,93,25:
, 1901 Iunfs.19114
Krotoïcin19001 uk.10 4 Landsbg.a.W.IWu. 8:
LihtenbergGem. 1991 4
H Ludwigsh. 2,9411900 4
(F
—_—_— 2 L t - 2 E
it
.. -_—_- d 0 a -- T, 6
T
— -— - -
taaté-OCblig. amort
It e79 .__
Ly
vent nd iSened, ad acm agd ¡umd ned u au au a j m.
es
Maadeturg do. 1891 unkv. 19104
1990 un! 19104
1885, 1994 34 Mannheim do. 1897, 1808 34} 900! 04/05 4 1991 un 19064
briefe. 14.10 300—9) 34) veri. 3000—30
Ur LNO laat eet) apa anat (anat) (aae (aen ¡aut jau! (aue jut dent gge
aues nb ut n (ub) (Sub Sub ub (ut ut (t ut id jus (uud wt us wud wud
t ab at s j i I D
d d d de de e di die e Gs din dn Gn n din din Lj (ps: (wb (gund: ¡oed