1902 / 175 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 28 Jul 1902 18:00:01 GMT) scan diff

[37610] Museums-Aktiengesellschaft Pforzheim in Liquidation.

Bilauz per 1.

Activa. sowie in unveränderter Form auf 15.

Haus-Konto Fahrniß-Konto ein-Konto Vorschuß-Verein Kafsa-Bestand

412 913/67

ril 1902 E uni 1902

Hypotheken-Konto Unverzinsliche Beiträge Aktien-Kapital-Konto . Gesetzliche Reserve Spezial-Reserve E Amortis.-Konto. . Bau-Konto

| 41291367

An Stelle des ausgeschiedenen Aufsichtsrathsmitglieds Herrn Dir. A. Waag wurde Herr

Fritz Herrmann gewählt.

Die Liquidatoren: Dr. Brinkmann.

[37371]

Activ.

A i

44 672/82

28 756/74

72 000|—

28 000 731/96

27 414/98

15 338/97

216 915/47 Gewinn- und

Maschinen und Betriebsmobiliar Waaren und Rohstoffe atent-Konto A ortefeuille (Aktien der Gesellschaft) . Kassa Debitoren F Gewinn- und Verlust-Konto, Saldo

Soll. “K |A

Saldo aus dem Vorjahre 36 984/83 Unkosten an Gehältern, Löhne, Patente 2c. | 24 701/16 61 685/99

Das Ausfsichtsrathsmitglied Herr Emil

Der Vo

Elsässische Glühlicht Actien-Gesellscha

Bilanz vom 30.

H. Nebe. Val. Broß.

sen.

April 1902. Passiv.

Aktienkapital Kreditoren

216 915/47 Haben.

A 02 97 61 685/99

Schlumberger ist ohne Ersaßwahl ausgeschieden. rstand.

E. Judas.

[37368]

Geschäfts

-Bericht

der Lippishen Elektricitäts-Aktien-Gesellshaft zu Detmold für das Jahr 1901. Activa. Bilanz-Konto ver 31. Dezember 1901. Passiva. i

18 600 187/03 27 956/50 4 834/58 17 781/70 1 012/82

476|— 1198/27

71 329/92

An Bahnanlage-Konto Lchtanlage-Konto Inventar- u. Utensilien-Konto Lager- u. Neservematerialien-Kto. Zähler-Konto Üniform- u. Personal -Ausrüstungs- Konto Installations - Materialien, Konto Konto-Korrent-Konto: Diverse Debitoren Aktien-Kapital-Konto: Noch nicht eingezahlte Aktien- antheile Kautions-Konto Kassa-Konto

7 000!

10 000 865/82 742 642/64

A. 600 000 20 000 5 939 14 106

64 295: 1 §00

692 36 2122:

Per Aktienkapital-Konto Hypotheken-Konto Amortisationsfonds-Konto . Erneuerungsfonds-Konto . . .. Konto-Korrent-Konto: Diverse Kreditoren Gratifikation an Vorstand und Beamte Neservefonds-Konto Delkredere-Konto

Sa. | 742 64264

Debet. Gewinn- und Verlust-Konto per 31. Dezember 1901. Credit.

An Gesellshafts-Verwaltungs-Konto Ueberweisung an Amortisationsfonds: 34 9/0 Zinsen von A 2450 . . M 85,75

3 000

Neberweisung an Erneuerungsfonds 3140/4 Zinsen von A 5900 . . K 206,50

Abschreibung auf Vorarbeiten

Provisionen 4

Gratifikation an Vorstand und Beamte

NRüekstellung auf Delkredere-Konto

M. A M h

4 845 08] Per Gewinnvortrag . . 10 950/85 e Betriebsübershuß . 13 8973: Zuschuß des Zins-

3 08575 garanten N

31 102/67 216/22

8 206

1967/51 50

1 800

36 212/23

Sa.

[37374]

56 167 07

56 167/07 Sa.

Cardinal-Film-Compagnie Aktiengesellschaft.

Activa. Bilanz-Konto per 31. Dezember 1901. Passiva.

A el ¡00 539.50 75 000

498 124/50

531950 916143

Gewinn- und Verlust-Konto 6 1h

225 539 90; male n 12 299

S1 419 90

| 218 300/17]

542 31

36 11048 Per

44 997/20

M 4] M «l (| Per Aktien-Kapital-Konto 450 009 92 315 71

wild

3 t

4 40307

| "T1

ber 31. Tezember 1901,

242 31571 Credit. M A M Betriebs-Konto

Zinsen-Konto .

Ä 490 29 301 07 218 300 17 16 049 7&

Cardinal-Film-Compa

« k, Î s G af «A L G

[37574 Mosbacher Aktienbrauerei vorm. Hübner, | Mosba. |

Bei der heute in Gegenwart cines Notars ftatt- | gehabten Ausloosung unserer 44% | Partial - Obligationen sind nachstehente elf | Nummern

13 18 43 20 15:

nreiten

» 184 215 250 308 312 334 acióaen w Die Verzinsung dieser Obligationen | endet mit dem 31. Dezember 1902, und werden die- | selben vom 1. Januar 1903 ab bei unserer Gesellschaftskaße, dex Oberrheinischen Bauk, Mannheim, nebt deren sämmtlichen Zweig- | anflalten gegen Einlicterung der Stücke nebît Talons und laufenden Kuvons zu POV©/, cingelói Mosbach, den 23. Juli 1902 Mosbacher E L vorm. Hüibuer. Hüdnet

A S 4

7T9 091-53

gnie Akticugesellschaft.

Der Vorstand.

mann

“Prettin-Annaburger Kleinbahn Aktiengesellschaft.

Die Befizer der Aktien obiger Gesell|haft werden jur ordentlichen Generalversammlung auf den 22. August cr., Mittags 1®L Uhr, Loulsen- straße 36 111 hierselbst, eingeladen

Tagesordnung :

a. Vorlegung des Geschäfts - Vermögenssiands- berichts, der Bilanz und Gewinn- und Ver- lust-Renung pro 1901.

h. Genehmigung des Jahresabichlufsses. Entlaftung des Vorstands und Aufsichtöraths.

1. Wabl der Mitalieder des Aufsichtsraths

Berlin XW.. den 26. Juli 1902

Der Auffichtêrath. W. Walldbaum

[37369] Activa.

H AGORN in Marienburg : Eisenbahn-Anlage-Konto . . Eleftrishe Beleuchtungs-Anlage-

Konto Fabrik-Utensilien-Konto

ebäude-Konto Grund- und Boden-Konto : Laboratorium-Einrichtung-Konto . Maschinen- und Apparate-Konto . Mobilien- und Komtor-Utensilien-

Konto

ferde- und Wagen-Konto

iesel-Anlage-Konto Steinpflaster-Konto Wasserleitungs-Anlage-Konto . . Wohnhaus-Grundstück-Konto:

Mari

Nr. 58 16 700|—

Fabrikanlage in Marienwerder : C E Elektrishe Beleuchtungs-Anlage-

Konto Fabrik-Utensilien-Konto Gebäude-Konto Grund- und Boden-Konto Grundstück-Konto :

Marienwerder, Außentheil 121 Laboratorium-Cinrichtung-Konto . Maschinen- und Apparate-Konto . | 517 100/51 Mobilien- und Komtor-Utensilien- |

Konto ; f Pferde- und Wagen-Konto . 1i¡— Steinpflaster-Konto 3 06275 Wasserreinigungs- Anlage-Konto 90 632/77 Kassa-Konto . : | Konto pro Diverse: Debitores . . Betriebsmaterialien- und Lager-

bestände-Konti :

a. in Marienburg b. in Marienwerder

50 241/94

6 874/31

1 800¡— 293 053/56 37 965/27

27 83706 403/80}

88 112/42

946 114/14 |

1 029 752/97

677 587/36

129 799/35

Aktien-Kapital-Konto . . . artial-Obligationen-Konto eservefonds-Konto .-. .

Spezial-Reservefonds- Konto

Dividenden-Reserve-Konto

Konto pro Diverse: Kreditores

Tantième-Konto

Dividenden-Konto: nicht abgehobene Dividende

ex 1897/1901 M 1 420,— 5 9/9 Dividende pro 1901/02 30 000,— | } Gewinn-- und Verlust-Kto. : | Saldo-Vortrag . .

872 975 13 984

3 455 (03

41 686/93 |

| ¿ M S An Amortisations-Konto : Abschreibungen auf die Fabrikanlagen : | a. Marienburg 30 000|— b. Marienwerder 30 000|—| An Tantième-Konto : | & (A V ad. « ck 3715/83 b. an den Aufsichtsrath . .. 678/96 c. Gratifikationen an die | Beamten beider Fabriken . 9 590 —| An Dividenden-Konto : 59% de 600 000,— . . An Gewinn- und Verlust-Konto: Vortrag auf neue Rechnung

Marienburg, den 25. Juli 4902.

Der Auffichtsrath.

A. Noetteken. Joh. von Donimirski. Otto von Kries.

2 786 708/85

Debet. Gewiun- und Verlust-Rechnung pro 1901/1902. Credit. M 3

60 000|—

13 984/39) 30 000|—

104 313/84

Freiherr Arth. von Buddenbrock. L Ernst Jasfse. Georg Zimmermann.

2 786 708/85

Per Gewinn- und Verlust- Konto:

| Gewinnrest ex 1900/01

| Per Betriebs-Konto:

Betriebs-Gewinn

M 1A

3026/77 101 28707

| 329/45

104 313/84

Zuckerfabrik Vahnhof Marienburg Actien-Gesellschaft.

Die Direktion. Fr. Zimmermann. G. Tornier. Rud. Woelke.

[37370] Die Dividende für das Geschäftsjahr 1901/1902 ist auf 5 9/5 festgeseßt und gelangt mit Á 25 pro Aktie 1. Emission für dendenschein Nr. 21 und mit M 50 pro Aktie 11. Emission für den Divi- dendenschein Nr. 11 gegen Einreichung der Dividendenscheine von heute ab bei der Marienburger Privat-Bank D.

den Divis

Auszablung

Marienburg, den 25. Juli 1902.

Actien-Gesellschaft.

Zimmermann. G. Tornier. Rud. Woelke.

Fr (37575)

Laut notariellen Protokolls wurden gemäß Nummern unserer Obligations-Anleihen Serie l und [l gezogen :

Serie l Litt. A. Nr. 16 42 49 106 127 308 354 388 429 474 481, Stck. 11 à A 2000.

Serie l Lite. B. Nr. 504 506 607 663 S259 826 859 936 946 994 1004 1006 1059 1068 1069 1125 1251 1261 1294 1390 1478 1496 1509 1531 1532 1604 1749 Steck. 33 àù A 1000.

Serie Y Litt. C. Nr. 20 2156 2166 2225 2264 2272 23 2424 214 2439 2477 2533 2546 2584 2620 A i

2 2693 2821 2903 2949, Stck

J

vom 4. Juli d.

* 4 #1

2049

4

29 - 2 à A 500 Serie 1 Lit. A. Nr. 92 136 309 313 319 323 395 4833, Stck. 11 à A 2000. Serie Ul Lite. m. Nr. 554 586 ( 932 va f 4 995 1146 1236 1 1 13 1342 1521 1557 ] 1753 1814 Stck. 33 à M 1000.

Serie L Litt. C. Nr 2313 2325 2345 2419 2449 2619 2689 2695 2411 28 »9 2929 2995 2998. Stet

i ie Fi 1A

2014 91 S 9199

. T

2460 2476 2509 2614

25 à M SO0O0,

Handel und Judustrie in Berlin. Von den bisher gezogenen Obligationen sind die folgenden Nummern rückständig : Serie 1 Litt. A. Nr. 398 à M 2000 Serie | Litt. B. Ne. 1061 1257 1545 à M 1000 Serie 1 [Litt. C. Nr. 2473 2906 à M 500 Serie 1! Liu. Þ. Nr. 901 à M 1000. Serie 11 Lit. C. Nr. 2267 à M 500 Berlin, den 25. Juli 1902.

Vereinigte Eisenbahubau- und Betricebs-Gesellschaft.

Martens, Commandit-Gesellschaft auf Actien, | Rud. Woelke in Marienburg, Westpr., zur |

Zuckerfabrik Bahnhof Marienburg

| j | j |

J j Ï }

Ï j

[37578]

Die Firma Stern & Co. hat die Bes{lüsse der außerordentlihen Generalversammlung vom 5. Juli ds. Is. durch Klage angefochten, und ftebt Termin zur Verhandlung der Anfechtungsklage am 30. September, 10 Uhr Vormittags, vor der Ersten Kammer für Handelssachen des Landgerichts Hannover an.

Hannover, den 23. Juli 1902.

Hannoversche Holzbearbeitungs- & Waggon-Fabriken (vorm. Max Menzel)

Actien-Gesellschaft. Der Vorstand. H. Zimmermann. ppa. Grkenzweig

| [37109]

S j .

den Anleibebedingungen folgende |

1031 1035 | 1750 1808 1952. 1 2070 2154 80? 981 v 137 247 262 | 54S 604 619 î 1064 1084 | 1458 1488 1518 | 1974, | T

» ® A r t i 25S ZS91 2900 2915 î

Die Rüfzablung erfolgt vom 2. Januar 19083 | ad in den üblichen Kaßenstunden bei der Vank für

Verein für Gasbeleuchtung der Stadt Werdau.

Die dietiäbrige ordentliche Generalversamm- lung übershriebenen Vereins soll Montag, den 18, August a. €e., von Nachmittags 4 Uhr an, im oberen Saale des „Restaurant Laudon® ab- gehalten und in derselben die nahverzeihnete Tages- ordnung zur Erledigung gebracht werden.

Wir laden die Aktionäre zur Theilnahme bierdur mit dem Bemerken ein, daß die Ausgabe der Stimm-

ttel an die Aktionäre gegen Vorlegung der

ftien im genannten Lokal in der Zeit vou 4 bis 5 Uhr siattfindet und nah Ablauf der 5. Stunde Stimmzettel nicht weiter begeben werden Tagesordnung : 1) Vortrag des Berichts üder die Vermögenté- und sonstigen Verbältnifse des Vercins.

2) Vortrag der Bilanz, Gewinn- und Verlust-

rechnung auf das Geshäftéjahr vom 1. Mai 1901 bis 30. April 1902.

Vortrag des Berichts des Buch- und Recb- nungörevisors, sowie der Bemerkungen des Auffichtöraths zu den Gegenständen 1 und 2 Antrag des Aufsichtsraths auf Justifikation der Jahresrechnung, sowie Entlastung des Aufsidtsraths und Vorstandes. Beschlußfassung über Verwendung des Rein- gerrinns

Ergänzungswablen des Aufsichtöratbs. Beriéterstattung des Aufsichtöraths über die mit der Stadtgemeinde zu Werdau ge- tilogenen Verbandlun und Beschlußfassung über eventuelle Ueberlassung der Gasansiali an die Stadtgemeinde.

Wabl des Buch- und Rechnungdbredisors für anes Jahr. ais

9) Berathung etwaiger, zeitig eingegangener

Anträge nah § 45 der Vereins-Statuten.

Werdau, den 24. Juli 1902.

Der Vorstand des Vercins für Gasbeleuchtung der Stadt Werdau. Otto Gröôger.

M 175.

1. Untersuhungs-Sachen.

2. Aufgebote, Verlust- und Platen, 3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. 5, Verloofung 2c. von Werthpapieren.

ustellungen u. dergl.

Dritte Beilage

Berlin, Montag, den 28. Juli

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

1902.

6. Kommandit-Gesellschaften auf Aktien u. Aktien-Gesells{.

7. Erwerbs- und Wirthschafts-Genossenschaften. ent ér N Én 8. Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. j 4+ 9. Bank-Ausweise.

10. Verschiedene Bekanntmachungen.

6) Kommandit - Gesellschaften auf Aktien u. Aktien-Gesellsch.

[3757]

Sees Centraltheater,

ktiengesellschaft.

Die Aktionäre des Leipziger Centraltheaters, Aktiengesellschaft, werden hiermit zu einer Mittwoch, den 20. August 1902, Vormittags 11 Uhr, im fleinen Saale des Künstlerhauses in Leipzig, Bosestraße Nr. 9, stat!findenden außerordentlichen Generalversammlung eingeladen.

Zur Theilnahme an der Generalversammlung sind nah § 26 des Gesellschaftsvertrages diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aftien bis spätestens den 16. August 1902 bei der Kasse der Gesellschaft in Leipzig, Promenadenstraße Nr. 1, in den üblichen Geschäftsstunden hinterlegen. Statt der Aktien können auch von der Reichsbank oder einem deutshen Notar ausgestellte Depotscheine hinterlegt werden.

: Tagesordnung :

1) Erhöhung des Grundkapitals der Gesellschaft von M. 1 300 000,— auf M 1 600 000,— durh Ausgabe von 300 Stü neuen, auf den In- haber lautenden Aktien über je M 1000,— zum Nennwerthe Diese Aktien sollen vom 1. Januar 1903 ab dividendenberechtigt sein, im übrigen den alten Aktien gleichstehen. Bestimmung der zum Zwecke der Erhöhung des Grundkapitals zu treffenden Maßnahmen, insbesondere Festseßung der Frist, innerhalb deren den Aktionären das Bezugsrecht auf die neuen Aktien gemäß § 282 des Handels- geseßbuhs zustehen soll. ' Beschlußfassung über Abänderung des § 4 des Gesellschaftsvertrages, welcher den Betrag des Grundkapitals auf 1 300 000,— festseßt in der Weise, daß das Grundkapital nunmehr auf M 1 600 000 festgestellt wird.

Leipaig, den 25. Juli 1902. Der Auffichtsrath. Der Vorstand. Heinrich Dodel, Wießner. Hennig.

Vorsitzender.

[37005] Bekanutmachung.

Die ordentliche Generalversammlung unserer Aktionäre vom 10. Juli 1902 hat folgenden Be- {luß gefaßt :

Zum Zwecke der Beseitigung tes durch die Bilanz ausgewie]enen Verlustes der Gesellschaft von ca. 40% des Grundkapitals wird das Grundkapital herabgeseßt durch Nückkauf -eigener Aktien im Betrage bis zu 14 Millionen Mark zum Kurse von 60 9/9 und durch Zusammenlegung des Restkapitals im Verhältniß von 5 : 3.

Der Rückkauf eigener Aktien hat derart s\tattzu- finden, daß der Vorstand auf Beschluß des Aufsichts- raths die Frist bekannt zu machen bat, innerbalb derer Nückkaufsangebote zum Kurse von 6009/9

ohne Zinsvergütung bis zum Zablungstage entgegengenommen werden und auf Grund dieser Angebote mit Genehmigung des Aufsichtsraths Rückkäufe bis zum Betrage von 14 Millionen Mark nominal abzuschließen, wobei, wenn die angebotene Zabl der Aktien den Betrag von 14 Millionen Mark übersteigen sollte, die Seeneleni unter ver- bâltnißmäßiger Reduktion der eingelaufenen Angebote zu erfolaen hat. Sofern die Angebote die Höbe von 14 Millionen Mark nicht erreichen, soll der Vorstand berechtigt sein, mit Genehmigung des Aufsichtéraths den Fehlbetrag, unter Einhaltung des vorstehend festgeseßten Erwerbspreises, freibändig zu erwerben.

Nach Ablauf der vorgenannten Frist sind die- jenigen Aktionäre, deren Aktien von dem Rückauf nicht betroffen werden, aufzufordern, ihre Aktien zum Zwecke der Zusammenlegung innerhalb der in der Bekanntmachung angegebenen Frist der Gesell- schaft einzureichen.

Im übrigen finten auf die Zusammenlegung der Aktien und die Durhführung des Beschlusses ledig- lid die geseylihen Bestimmungen Anwendung.

Die Durchführung der Kapitalsherabsetzung soll bis späteftens zum 31. Dezember 1903 erfolgen.

Nachdem dieser Beschluß am 18. Juli 1902 in das Handelöregister des Königl. Amtsgerichts Berlin eingetragen worden ist, fordern wir bierdurch gemäß 259 des Handelsgesebuhs die Gläubiger unserer Gesellschaft auf, ihre Ansprüche anzumelden.

Gleichzeitig fordern wir in Ausfüdrung oben wiedergegebenen Generalversammlungsbeshlu unsere Aktionäre hiermit auf, angebote von Aktien unserer Gesellschaft unter gleichzeitiger Nummernaufgabe zu den in dem obigen Generalversammlungsbeshluß erwähnten Betingungen bis spätestens zum 9, August d. J. cinschlicß- lich einzureichen und sich an diese Angebote bis zum ¿s August d. J. einscließlih für gebunden zu er-

ären

Die Formulare zu diesen Angeboten stellen wir an unserer Kasse kostenlos zur Verfügung.

Die zum Rückkauf angenommenen Stücke sind mit Dividendenscheinen für 1902 und folgende Jahre nebst Talons in den im Angebot angegebenen Nummern innerhalb 14 Tage nach Aufforderun bei uns einzuliefern und werden, mit dem Verme: des Rückzufs versehen, zurückgegeben.

Die Zahlung des Kaufpreises erfolgt nah Ablauf des S bres Wiedereinl ieferung der Stüke. Den usiscceinstempel trägt die ellschaft. Berlin, den 25. Juli 1902.

Actiengesellschaft für Montanindustrie, B arnewi s

8 Eisenwerk-Gesellschaft Maximilianshütte. : Die Herren Aktionäre werden hiermit zu der auf Montag, den 18. August 1902, Vor- mittags LO0 Uhr, im Alterthumsvereinszimmer des Museums in München, Promenadestraße Nr. 12, parterre, anberaumten ordentlichen Generalversammlung eingeladen. Tagesorduung :

1) Jahresberiht und Vorlage der Bilanz.

2) Feststellung der Dividende und Ertheilung der Dedhatge:

3) Kohlenbergwerk in Westfalen und Geltbeshafung hierfür.

4) Wahl von drei Aufsichtsrathsmitgliedern.

9) Wahl der Revpisions-Kommission. ;

Z Der Jahresbericht, die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung pro 1901/1902 liegen

vom Montag, den 4. August 1902, ab in dem Bureau der Firma J. A. Maffei in München, Promenadeplaß 18/0, auf. Zur Theilnahme an der Generalversammlung werden die persönlichen An- meldungen der Aktien, sowie der Aktienbesizatteste gemäß Art. 5 unserer Statuten bis zum 16. August 1902 ebendaselbst sowie auf unserem Zentralbureau in Rosenberg, Oberpfalz (Bayern), ent- gegengenommen. L :

/ Zur Ausstellung der Aktienbesitatteste sind, außer den öffentlichen Behörden, in Bayern die Bayerische Hypotheken- und Wechselbank, die Süddeutsche Bodencreditbank, die Bayerische Vereinsbank und die Firma Merck, Finck & Comp. in München und in Belgien die Vanque Générale Belge (Ancienne Banque A. de Lhonenux, Linon & Cie.) in Verviers fowie dic Banque centrale anversoise in Antwerpen bestimmt.

Roseuberg (Oberpfalz), den 28. Juli 1902. Der Vorstand. E. Fromm. (Nachdruck wird nicht honoriert.)

[36677] Activa.

[37579] Bekanutmachung.

An Stelle des verstorbenen Direktors G. Sauer, Leipzig, ist Herr Rentner August Greytag, Plauen, in der Generalversammlung vom 26. März 1902 unter Punkt 3 der Tagesordnung als Mitglied in den Auffichtsrath gewählt worten.

Plauen i. V., am 25. Juli 1902.

Dünger-Abf. Aktiengesellsh. Plauen i. V. : Der Auffichtsrath. Sänitätsrath Dr. med. M. Wagner. [37692]

Dienstag, den 12. August 1902, Nachm. 15 Uhr: Ordentliche Generalversammlung der Aktionäre der Flensburger Volksbank in Joh. Hansen's Gasthof, Neustadt 44, Flensburg.

Tagesordnung: 1) Vorlage des Geschäfts- berihts und der Bilanz pr. 1901/02. 2) Genehmi- gung der Vertheilung des Reingewinns und Er- theilung der Decharge. 3) Wahl eines ersten Direktors an Stelle des zum 1. April 1903 ab- gehenden Direktors Herrn Bräundle sen. 4) Wahl resp. Wiederwahl zweier Mitglieder des Aufsichts- raths an Stelle der statutengemäß ausscheidenden Herren M. F. Jordt und I. A. Bunde.

Der Vorstand.

Vergische Kleinbahnen Aktiengesellschaft zu Elberfeld.

Bilanz für das Geschäftsjahr vom 1. April 1901 bis 31. März 1902.

Passiva.

M A An Anlage- Kapital-Konto Zentrale Neviges: Lf a. Grunderwerb, Gebäude, Maschinen, Kessel, Accumulatorenbatterie, Lichtanlage, | Elektrizitätszähler, Telephonanlage : | Bestand am 31. März 1901 788 182,55 Zugang 1 909,93

b. Mobilien und Werkzeuge :

Bestand am 31. März 1901 4 341,83

Zugang 109,66

« Anlagekapital-Konto Bahnanlage Elberfeld - Neviges - Langenberg, Neviges - Velbert- Werden, Velbert-Heiligenhaus-Hösfel :

a. Grunderwerb, Oberbau, Oberleitung, Speiseleitungen, Wagenhallen in Elberfeld, Neviges und Velbert, Reparaturwerkstätten in Neviges und, Velbert, Bahnhöfe in Velbert, Heiligenhaus und Hösel, Wagenpark, Telephonanlage, Lichtanlagen :

Beständ am 31. 1201... M. 3 468 030,85 Zugang

b. Mobilien und Werkzeuge : Bestand am 31. Marz 1901 Zugang

c. Uniformen :

Bestand am 31. März 1901 Zugang -

Anlagekapital. Konto Gütershupven-Elberfeld-Sedanstr. :

a. Gebäude 12 522/99

b. Mobilien und Werkzeuge 353/20

Anlagekapital-Konto Zentrale Benrath: Es E

a. Grunderwerb, Gebaude, Maschinenstation, Kessel, Accumulatorenbatterie, Licht- anlage, Gradierwerk, Elektrizitätszäbler :

C M E

b. Mobilien und Werkzeuge: Bestand am 31. Marz 1901 . Zugang

Anlagekapital-Konto Bahnanlage Düsseldorf-Benrath-Hilden-Obligs und

Haan-Vohwinkel :

a. Grunderwerb, Oberbau, Oberleitung, Speiseleitungen, Reparaturwerkstätte balle, Wagenpark, Telephonanlage, Lichtanlage, Gütershuppen in Hilden und Düsseldorf

Bestand am 31. März 1901 Zugang

». Mobilien und Werkzeuge: Bestand am 31. März 1901 . Zugang

c. Uniformen :

Bestand am 31. März 1901 Zugang e. 9 667 901 * Anlagekapital-Konto Unterstation Urdenbach w Theilzablung La Pferde-Konto Neviges Abschreibung Mobilien-Konto Direktion Abschreibung Baukosten-Konto Theilzablung für im Bau begriffene Anlagen . . Vorrätbe-Konto Lagerbestand an Koblen, Betriebs- unt Effekten-Konto Als Kaution binterlegte Werthpapiere

790 092/48

4451 49

3716 010/87 82 154/31

8 422/06

650 781,93 167 192,94 817 974 87 3 780,73

222,84 Vilden-

4 003/57

Wagen- Vhbligs

é 2 761 005,84 . e 166 927,43 } 2 927 933127 44 562,88 3 633,61 48 196 49

6 305,35

550 55

s u G G9 F 669 94

Recservetheiler

des | fes |! uns Verkaufs- |

Konto-Korrent-Konto 4 : _ Diverse Debitoren Kassa-Konto

An Betricbsunkosten-Konto .

s Abschreibungen a. auf Mobilien, Direktion . b. auf Pferde-Konto Neviges Erncuerungéfonds-Konto . Kavitaltilzungs- Konto Zinsen-Konto Reservefond-Konto

Gewinn-Saldo . .

(R Ls , . A 192 604,53 Saldo von 1901 .

Ba 4s 106,25 E Eg E EAÓ 5% von M 144 495,28 7 224/91 Dividenden-Konto 1% von M 7 000 000

70 000 Gewian- und Verluft-Konto

115 379 6A

Der y Gunderlod 6. Nieysthel

3 806 587/24

2 985 (I GG

A M. A Per Aktien-Kapital-Konto . | 7 000 000'— Konto-Korrent-Konto : Diverse Kreditoren . . | 1287 888/31 Rückstellungs-Konto: Rückstellungen für Steuern . Dispositionsfonds- Kto. : Bestand am M. 31. März IVUL Zugang per 1901-1902 40 000, Erneuerungsfonds-Kto. : Bestand am M. 31. März O0 . . . SOO GIGDO Zugang per 1901-1902 107 71737 | Kapitaltilgungsfonds- Konto : Bestand am M 31. März LVOI 97 134,81 Zinfen per 1901-1902 Zugang per 1901-1902 41 083,44 Reservefonds-Konto : Bestand am 31. März 1901

12 969 85 794 543197 36 834,71

76 834/71

367 33387

D Q7L1 —_ 12 876/19 3 399,72

/

141 617/97

117 268/74

Konto 192 604/53

821 97844

146 797 90 124 645 17

9 196 517/98

M «l

Per Saldo - Vortrag 5 6

+ Betriebseinnahmen- O e oa 0G Einnahmen aus ge- leisteten Garantien .

rom 48 106/25

718 11658

173 503/35

939 726 18