Telbe Jahres

zeit im leßten Jahrzehnt nur die Verhältnißzahl von 85,9 erreicht

Die Saatenstands-Schäßzungen von Ende Mai und Ende Sep- er jowie die Beträge des Gesammtareals und des Gesammt-

umwollkultur im Gebiet der Vereinigten Staaten soweit fie ermittelt wurden, sind für die einzelnen für den Durchschnitt des leßten Dezenniums aus der

m den Anbaufläche 1. Juni 1. Oktober in 5,9 73,3

ertrages der Ba von Amerika, Erntejahre und

folgenden Zusammenstellun

Erntemenge 1000 Acres in 1000 Ballen

DurBGschnitt E

Gs verdient bemerkt zu werden, des diesjährigen Baumwollareals Amerika von der amtlichen Schä „New York Chronicle“ der Union auf 27 300 37 26 955 C09 Acres. und Cotton.)

*) Diese Zahlenan Handel und Industrie“

daß zwei private Aufstellungen Vereinigten Staaten ung etwas nach unten hin abweicben. gesammte Anbaufläche 71 Acres und Messrs Latham u. Co. auf (Nach Bradstreet’s, The Journal of Commerce

ben find dem Band 1 der „Berichte über . 398 und 404 entnommen.

Verkehrs-Anstalten.

1 W. T. B) . August v. Babia n. Santos abgeg. 7. August v. Antwerpen n. d. La Plata abgeg. „Labn“, kommend, 4. August v. Neapel abgeg. v. New York n. Bremen abgeg. Ost-Asien abgeg.

Bremen, 8. August.

Norddeutscher Llovd. Dampfer „Bonn

„Norderney“ v. New York „Königin Luise“ 7. August „Preußen“ 7. Aug. v. Notterdam n. illagarcia n. Cuba abgeg. Antwerpen angek. Asien kommend, 7. August in Genua angek. Asien kommend, 8. Aug. St. Catherines Point passier (W. T. B.) Damyfer

„Koblenz“ 7. Aug. v. V „Preußen“, n. Ost-Asien best., 8. Aug. in Heinrich", v. Oft-

— 9.. August.

1 „Prinz-Regent Luitvold“ Aug. die Neise v.

„Heidelberg“

„Straßburg“, „Königsberg“, n. „Trave“, v. New-

„Bamberg“, n. Ost-

v. Singapore abgeg. „Hamburg“ 8. Aug. die

n. Hamburg fortgeseßt.

Hamburg, 8. Auguit. (W. T. B.) Hamburg-Amerika- pfer „Sardinia®, v. Westindien n. Hamburg, 8. Aug. „Sarnia“, v. Hamburg n. Westindien,

„Ferd. Laeisz“, v.

7. Aug. v. Yokohama abgeg. - „Troja“, v.

. Aug v. Havre abgeg.

„Athesia“, v. Hamburg n. Baltimore,

eSambia“ 8. Aug. in Colombo angek. „Blücher“

( Neapel n. Port Said fortgesf. i Aug. die Reise v. Lissabon n. Antwerpen fortges. Aug. die Reise v. Rotterdam n. Antwerpen fortges. Ost-Asien kommend, 7. Aug. in Suez angek. «Asien best., 8. Aug. in Schanghai angek.

Vork kommend, 8. Aug. Punta-Delgado passiert.

Asien best., Reise v Bremerhaven

a2I

in Antwerpen

Antwerpen angek. g n. Ost-Asien,

estindien n. Hamburg,

Cuxhaven passiert. , v. New Vork n. über Neapel n. Portland (Heimreise) burg, 7. Aug. v. Notter- d. La Plata, 7. Aug. „Etruria*, v. Montevideo n. Hamburg, eChristiania*, v. Hamburg _n. Miittel-

7. Aug. v. Pernambuco abgeg Buenos Aires n. Hambu

n. New Y St. Thomas n. Hambur Aug. v. Drontbeim a „Columbia“

Aug. in New York angek.

Vork abgeg. „Sevilla“, v. Buenos Aires n. Ham dam abgeg. „Numidia“, v. Antwerpen n. Fernando Noranho passiert.

7. Aug. v. Funchal abgeg.

Dampfer „Nicomedia“, v. Stettin in Swinemünde angek.

t ar „Canadia“, Lizard passiert.

L „Victoria Luise* ücher“ 9. Aug. a. d. Elbe angek.

„Fürst Bismarck“, Cherbourg 8. Aug. v. Lulea n. Antwerpen abgeg. Algier, 8. Aug. Gibraltar passiert.

„Dortmund“ „Georgia“, v. New York n. „Ambria* 8. Aug. in Schanghai i in Montevideo angek.

Philadelphia, 8. A

d. Elbe angek.

„Armenia“,

Hamburg n. eDamburg“

v. Halifar abgeg. angekommen.

Theater und Musik,

Liederspielhaus.

Seit einigen Tagen is dem Offenbah-Cyclus, Lieder)pielhause zu Gehör gebraht wird, , Die ver-

„(La chatte métamorphosés en semma) ein-

, Eine überraschende Fülle zierliher Melodien ent- au diesem kleinen Liederspiel, das mit leiht tändelnder einer jungen Schönen musikalis{ täth Í geshmeidiges 4 liebfosendes Anschmiegen, einschmeihelnde Gefallsucbt,

gegenwärtig im wandelte Kate“

¿¡wiespältige Natur

verwandelte eigensinniges ! rein mens{lichen Empfindung; | i den Eigenschaften der Frau einen usdruck zu geben. Seelenwanderung Minettens seinen | etragenen Ton in die | rate ihn mit Ernst „von Humor, zum Vor- kg anspruchövelle Partie ibr Spiel würde, wenn | ätte, mebr gefallen baben

„gestern in der Mitte nischen uvci | Jubiläen feiern durften.

Offenbach weiß allen diesen \{ immer treffenden und geistreihen Ai ] welcher der erschnten Beistand verleiben soll, Æülle feckden Uebermuths, und Herr A. Lieban und Würde, gewür:t mit einem leisen Anflug trag. Fräulein Unt führte die verbältnifmä der Minette gesanglid einwandfrei dur: man ibm weniger Absiehtlichkeit angemerkt b

terwandelte Kaye“ stand Singspielen,

Der Anruf an

mischt einen feierli

„Dorothea“

Der Negimentszauberer. Anfang | Lessing-Theater. Nah 9 Uhr: Ermäßigte Marta E leben wi Dienêtag: Flachêmann

Theater. Neues Königlihos Opern - Theater.

Vorstellung. 0 Theehaus ufzügen von Owen

Parquet 2 M

Deutsches Theater. Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: Rosenmontag. — Abends 7} Uhr: Es “un : Ble vert fene G

ontag: Die unkene Glode. i von Felix Dörmann.

Dienstag: Es lebe das Leben. Montag und folgen

Operette in 3 voa Sidney Jones. : Curt Goldmann. Anfang 74 Uhr.

Montag: 94. Vorstellung. Komische Operette Meilbac und Halávyv. und Richard Genée. Insceniert v Schmictel. als Gast.) Anfang 74 Ukr.

Dienstag: Der Vogel sefine Vettori, als Gast.)

: Die Flecderm

abend: Voccaccio.

Im Liederspie Sonntag: D

In Scene gesetzt von J. Ferencww. Gmil Albes.

ledermaus. 3 Akten von Bearbeitet von (C. Haffner Musik von Johann Straukß. on J. Ferenczw. (Rosalinde

Berliner Theater. Sonntag: Zum 160.Male: Alt-Heidelberg. Montag: Alt-Heidelberg.

s Dienstag: Alt-Heidelberg. Jrâáulcia Josefine Vettori,

: Die L Pons

aus. (Fräulein Josefine

reitag: Die 74 Uhr. —

Operette in I Akten. Musik von Johann Stra sFudenut.

lhaus: O + Cyelus. | Monta l _ipatas ye ontag: Der Bette

Mitte erfreute si

paßten fich dem Kunstwerken spricht, feinfühlig an.

gegeben.

„Rosenmontag“, am nächstfolgenden Sonntag Glote* gegeben.

„Alt-Heidelberg* täglich zur Aufführung gelangen.

aufgeführt.

spiel „So leben wir“ in Scene;

Drama „Ueber den Wassern“ in Verbindung mit Satire „Die Medaille“ angeseßt.

den 16. August, die neue Saison mit der 107.

N: sidenz-Theater eröffnen.

Schwester“, eröffnen. Die Hauptrollen

Helmerding, Paulmüller und Hildebrandt.

übernimmt vom 1. Juli 1904 ab die Leitung Theaters. T

Maunigfaltiges. Berlin, den 9. August 1902.

Ausshmückung der Straßen und Pläye au bis zur Ankunft des Ober-Bürgermeisters

Hoffmann \ch{on entworfen. — Der V

die Errich f stellung neuer Arbeiter verbunden ist. —

selbst innerhalb drei Tagen bewirken,

Im wissenshaftliGen Theater der eUrania“

Frankfurt L. A August. (W. T. B.) dung der Frankfurter „Oder-Zeitung“

massen vershüttet y Ee Frau des Maurers, die Hilfe lcistete, wurde | verleßt.

Bad Münster a. St. hat elektrische Beleuchtung ebenso wie das Bad Bert rich, woselbst si unter Betheilig eine Genossenschaft zur Errichtur

Königlichen Badeverwaltung Elektrizitätöwerks gebildet batte.

Diedenbofen, 8. August. (W. T. B.) Bei Aume bente Vormittag seitlih von der Chaussee zwischen Deutsh-Otk und Aumet die Srdgrube St. Michel eingestürzt, wobei vier P i der Grube beschäftigt waren, \ Arbeiter in der Gru | gewesen find, glaubt man niht. Der Eisenbabndamm scheint

Ÿt zu sein; auch zeigen einige Häuser Risse, sodaß

ersonen, Dae wurden. Daß zur Zeit des Unfalls noch mebr

| etwas geruts

wurde zum fünfundzwanzigsten Male aufgeführt und „Der Regi- mentêzauberer“ gar zum fünfzigsten Male. Der Neuling in der zwar einer sehr freundliGßen Aufnahme, aber

der echte spontane Beifall bra doch erst nah der Aufführung von -Dorothea* und kesonders nah der des „Regimentszauberers“ hervor. Fräulein Marie Wilkens wußte darin aber auch twoieder dur aus- drucksvollen Gesang und anmuthige Darstellung zu fesseln; die Herren A. Lieban und Heydrich unterstüßten sie_in wirksamer Weise und naiven und gefalligen Stil, der aus diesen kleinen

vorsi@tshalber ihre Räumun Baurath sowie die Gerichtsbehör bofen na der Unfallstelle. Genua, 8. August. (W. T. B. stürzte auf dem Bahnhofe von wagen eines Zuges um. Zwei na Fünf Postbeamte wurden verleßt, einer \

Im Neuen Königlichen Opern-Theater fkönn tretener Hindernisse halber die für beute (Sonnabend) und morgen (Sonntag) angekündigten Aufföhruncen ter Operetten „Die Puppe“ und „The Silver Slipper“ nit ftattfinden. Dafür werden beute (Sonnabend) „Die Glocken von Cerneville“ und morgen „Die Geisha“

unkentele Die tele

kommener Sicherheit. eres Signalisieren auf eine andelte fich bei den Versuchen sammenhängenden Wörtern oder Sägen, digung mittels einzelner bei staben und Chiffern, Die bebördlihen Or schwierigsten Versuche schr a

Das Deutsche Theater hat für nähste Woche Spielplan aufgestellt : Morgen Abend, am Dienstag, Don Sonnabend und nächstfolgenden Sorntag Abend: ‘ Leben“ ; Montag: „Die versunkene Glocke" ; Mittwoh: „Die Weber“; Freitag: „Rosenmontag“. Als Nachmittags-Vorstellung wird morgen „Die versunkene

nicht nur um der Marine eingef „Es lebe das die ein tadelloses Arbeiten

Im Berliner Theater wird au in der nächsten Woche Trin id.ad (Colorado), 7. August.

Bergwerk der „C explojion statt. umgekommen, und eine A dem Bergwerk befindlihe Pulverhaus, Pulver befanden, ist zerstört. Man gl. nichtet ift.

Im Theater des Westens rird morgen, Sonn zu halben Preisen „Die Fledermaus“, Abends „Die Brautlotterie* gegeben. Am Montag geht „Der Bettelstudent“, am Dienstag, Mittwoch und Donnerstag „Die Brautloiterie“ und a ersten Male, „Der lustige Krieg“, Operette von Johann Strauß, in Scene. Am Sonnabend wird zu halben Preisen „Die Fledermaus’

tag, Nachmittag

m Freitag, zum

Im Lessing-Theater wird Calderon's Lustspiel „Dame Kobold“ morgen, sowie am Mittwoh und Sonnabend wiederholt ; am Montag, Donnerêtag und nätsten Sonntag geht Leipziger?s Lust- / für Dienstag ist Otto Ernst's Komödie „Flah8mann als Erzieher“ und für Freita Georg Engels udwig Thomas

Das NResidenz-Theater eröffnet am nächsten Sonnabend,

Aufführung des

französishen Shwanks „Sein Doppelgänger“, dem eine einafktige

Novitàt „In der Hochzeitsnaht“ von Julius Sommer vorangehen wird. Der Beginn der Vorstellungen findet bis auf weiteres um 8 Uhr statt. — Im nächsten Frühjahr wird der Hofburg-Schau- spieler Adolf Nitter von Sonneuntbal cin längeres Gastspiel am

Name der Beobachtungs-

a.0° u.Meeres- veau reduz.

angeordnet wurde. Der Kaiserliche den begaben sich sofort von Dieden-

In der vergangenen Nacht rcola bei Spezia der folgende Wagen entgleisten. wer.

Kopenhagen, 8. August. (W. T. E In der le haben in Sund interessante Versuche se

Marine mit der F mens u. Halske, stattgefunde erfolgte zwishen den beiden Panzerschiffen „Helgoland“ und „VDerluf Trolle“ auf eine Entfernung bis zu 120 km mit voll- dâänishe Marineamt hatte nur ein Strecke bis zu 70 km verlangt. Es Uebertragung von zu- sondern um die Verstän- ührten Signalbuch- der Apparate ver- gane haben \sich über das Ergebniß der nerkennend ausgesprochen.

itens der graphie, System Braun, Sie- raphische Verständigung

(W. T. B) In einem oal and Coke Company“ fand eine Gas - Wie bis jetzt bekannt ist,

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) EEECSL E N M N T E SEESIE O N

Wetterbericht vom 9. August 1902, 8 Uhr Vormittags.

Wind-

stärke,

Wind- richtung

Erste Beilage i zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußi)

1¿ 186.

Berlin, Sonnabend, den 9. August

Berichte von deutschen Fruchtmä

sind 16 Personen nzahl wird noch vermißt. Da?

in dem sih etwa 1000 Pfund aubt, daß das Bergwerk ver-

S E

Lissa i. P. Strehlen î Schweidnitz .

eim, neuer Weizen

Landshut . Bopfingen

eratur

Wetter

in Celsius.

Temp

Lissa i. P. s

Das Thalia-Theater wird die neue Spielzeit am 16. August mit der Erstaufführung einer neuen Ausstattungsposse, ,

_-

_2=2| Barometerst. do |nî

NDD

Stornoway.

-

C0 ck D

Er und seine

i liegen in den Händen der Damen Gerda Walde und Marie Mancsi, der Herren Thielscher,

J N

766,4 |[WNW Dr. Paul Lindau, der jeyige Direktor des Berliner Theaters,

des Deutschen

ortland Bill oche Point .

Nlissingen ¿

hristiansund j

Zir bie gestrigen Sitßung des Saglltrais wurde u. a. die 8

hm ( nlaß der Ankunft Seiner Majestät des Königs von Italien besprohen. Ein Beschluß wurde bis zj 1 Kirschner vertagt. Die Pläne für die Auss{mückung des Brandenburger Thores sind vom Stadt-Baurath tagistrat genehmigte dann den

Antrag der Direktion und Deputation für das städtishe Reinigungs- wesen wegen Errichtung von fünf neuen Aufscher- Abtheilungen, womit ung von fünf neuen Sitraßenreinigungs-Depots und die Gin-

Wegen eines vor kurzem ge wurde außer-

Skudenaes . Kopenhagen Stodholm x

aparanda .

N

S O Po 0.0 -

vorgekommenen Versehens in der Irrenanstalt zu Herzber- dem beschlossen, die sämmtlichen städtishen Kranke: anstalten aufzufordern, der Feststellung der Personalien Aufmerksamkeit zuzuwenden. Bei Todesfällen sollen di g sofort davon benachrihtigt werden, daß, falls sie die Beerdigung nicht

1 diese von seiten der Stadt Berlin auf dem Gemeindefriedhof zu Friedrihtfelde erfolgen werde.

-

n Un M D U O D O D D L O C R O O N

-

1- und Irren- die allergrößte e Angehörigen

Swinemünde . , , Nügenwaldermünde . Neufahrwasser

-

-

-

St. Petersbu (Taubenstraße) | Münster (W Vortrag „Die Ñ

ih wiederholt.

wird der mit zahlreichen farbigen Bildern ausgestattete deutsche Osftseeküste“ in der nähsten Woche noch allabent][

1 R F F P P P P) f

E TMOIOANIIAIINNDNNNN t P A TAT A

Q

1 4 % a E A ”

e rankfurt a. M... arlêrube .

W . . rag L E

vermanstadt

Nach einer Mel- : wurde in einer Ziegelei in Senftenberg der Maurer Schuppan mit seinem 13 j Sobne beim Thonabgraben dur berabstür zende

; beide sind, troy sofortiger Hilfe, gestorben.

B

OVoher Luftdruck Wzean liegt über den briti gebreitet. Ein M |chweden. In Deutschland ift das fübl und trübe; das Binn außer im Süden,

inimum unter 7

Nordwestwinde Kühbles Wetter,

in 1 Akt von

Die Fledermaus. Komil

Geboren: Kindler von Knobl leutnant Werner Gr low bei Tribsees bof (Sophienbof). —

scheidt (Schalke

. Marckwald (Straßbur

Gestorben: Hr. Major Carl Bi

.+ Odar von Morstein (Berl

. Professor Klara Neugebauer,

Regierungs-

[lmenrôöder, geb.

r. Oberstleutnant

mann, geb. Knoblauh (Wi

Sonntag: Dame Kobold.

r. (Berlin). als Erzicher.

), — Hrn. von

Neues Theater. Sthiffbauerdamm 4a. Sonn- Sittenkomödie in 3 Akten

Anfang 8 Uhr.

de Tage: Ledige Leute.

S E i R

Refsidenz-Theater. Direktion Sigmund Lauten-

ng: Sonnabend, den 16. August.

T lgänger. Schwank in 3 Akten von Shaini Len d Georges Duval. e

acht. Lust» nfang s Uhr.

Familien-Nachrichten.

lobt: Frl. Elly K ‘C Dienstag: Die Brautlotterie. "Brtuont lag 008 Dien E

tag: Ledige Leute.

. Wiedereröffnu

nequin un

Theater des Westens. Kantstr. 12. Soan- pu ersten Male :

Die Brautlotterie. Vaudeville - Operette in 3 Akten. Musik von Andrá Messager. Anfang Nachmittags 3 Uhr: tellung zu

ulius Sommer. A

S, Wilkclas

Fünf Beilagen (cinsließlich Börsen-Beilage).

mit fensce (Colberg.

1

4

j j

heiter

2'Regen 3'beiter

1

2[Regen 6'bededckt 2\bedekt 2|Nebel 4'beiter 5\bedeckt 2\wolkig 4'bededt 4'bedeckt 1Regen 2'Regen 1\bededckt l!beteckt 1'bededckt 2'bedeckt 5\wolkig 3'Regen 2Regen 3!bedeckt 4 'bedeckt 3!'bedeckt 6\wolkig 4'RNegen 2'bededckt 2'bedeckt

3\wolkenlos 1l\wolkenlos 2\wolkenlos 2'wolkenlos

1\wolkig l'beiter

em Maximum von 770 mw über dem

Inseln und Süddeuts{land aus- befindet sich über Süd- bei lebhaftem West- bis 3 enland batte Gewitter. mit Regenfällen wahrscheinlich.

Deutsche Seewarte.

Sohn: Hrn. Leutnant

i. W.).

Schneidemühl . Kolmar i. P._ Strehlen i. S Schweidniy.

OD

bedeckt 3'bedeckt 1'wolkig 3\bedeckt

wolkig 3\wolkenlos 3 bedeckt

a S Aa s

3 \bedeckt |

_

—_

-_

Hildesheim, neuex Roggen .

S a

3 wolkenlos 2\wolkig 2'bedeckt 3/halb bedeckt 4'wolkig

-

Saarlouis

-

enk pmk pk pre rk fk bera fern fer prumdk rk jch bri derk o Lo D N D N Uo U DI s o S

_

Lo s 00 M O V0 R U M D I D L O V0 I U L DD

Schwerin |î

- _ G D D G

dd

fa U D G5 O G5 I O C O as D O O O

6\wolfig

_ /

wolfi 4lhalb Pededckt

-

Lissa i. P. Kolmar i. P. Strehlen i. S Schweidniy .

_

-

im, neue Gerste

eem os

Sorau N.-L. Lissa i. P. is Kolmar î. P. . « Streblen i. Schl. Schweidnitz .

-

l

D s O O 0D C s O U e M O O He M O D U DID

Gildesbcim, alter Hafer

. R t R 4 t A p p R R A A R A A p d d

00 d d id LO CO p Ci) O DO C Se

é 0 fd A alter PYasfer

. Landshut .

Die verkaufte Men

Bemerkungen. | N Ein liegender Strich (—) in den Sp

Statistik und Volkswirthschaft.

s # 0 G a H A s Ï x t c 1901. euts{lands Außenhandel im Ja re Deutschen :

n Zollgebiets Statistische Amt soeben dic

Band 142 Statistik das Kaiserliche \ch{- Indien, , Paraguav, x1. Westindien herausgegeben. Vie He e eni dige Tabdellenwerk über Ein- und Aus ubr um leyte Ja init und eine kurze Uebersicht über die Entwickelung dei dandels mit jedem einzelnen Lande im leyten Jahrzehnt

:nt nit jet : British-Indien. 214,8 Millionen

eritere bat Vaupti ¿Glide Einfudrgegen Nindébäute, Robreis, Sesam. Mo

mf Le 0A d Ant ut î ICACNItiGni

= Hru. Oberst:

asen von Hardenberg (Strem-

Mevenn-Sophien-

Hrn. Regierungs-Afsefsor Hrn. Biblio-

i. Els). hler (Berlin). — in). Ver

Y Rrasilien, Uruguay, Brasili

Die Einfubr von da k a 79,5 Millionen

iugcencmImen

Éc «t

ab-, leytere 13,7 v Baumwolle

eh. Scehröôt f S Baurath ub (Stettin). —

tat don

Verantwortlicher Redakteur J. V.: Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (J. V.: Heidrith) in Berlin, Druck der Norddeuti Ansialt, Berlin

ce. hauptsächli Theerfarben, zt senwaaren, Eisenplätten, Alizarin

| Seit

( Weolltucde, K! ider fe Be Scdmicdeei V I 4 e Ÿ betruckle Baumrecllgerrebe, Zucker, Bier u andel mit Bruce Gevlon, mit den britischen Anficdelungen ar für sich dargestellt

Die Einfubr illionen Mark

ferner mit Aden

elden von 47,5 Millionen |

R Ï nee U N aurteit r Me

die Ausfubr cine

d aße Nr. 32

Thee, Bettfetetn, Galläpfel, Haurtautfutrrraaten Wellituche. Posamentictwa

T mit KiautsDc

+ Î s s E FThbeerfatben, Nähnadel Strobbänter ier Eisenwaaren Seit 1900 wird der Handel sonders targeftellt h D

T M set UIonen Nati Set

Lé e Ì A Wec

als

pindige [ltuche, aarn, 19C0 Millionen Mark. Heft AV1I1 Mark,

G bile. 4 D

Kupfer

G ak 2 L

Gerrcbe,

Leinsaat, Mais, Hauptausfubrwaaren Wolltuche, Gewehre, Strumpfwaaren Einfuhr Jene nahm 12,6 v.

C hileialhete Gbitictaiveter

Tui onen Mark Haurteinfubrwaaren i Hauptauéfubrreaaren Glas-, Thonwaaren 2c.

Paraguat ittelba er erreichte in der Einfuhr §57 0C0

i f 1 Verkaufêwerth auf volle ird auf volle Doppelzentner und der Ve f | volle D L fe Préise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht v

rab! be

Argentinien die Avéfuhr 54,2 Millionen

und Qa H ak UnD 4 G

trägt

Haupteinfuhrwaaren: § Kampber Stabeisen, Drahtstifte,

dagegen

Fischfett i Lä

Mas@inen, Die

u e I» B

Ÿ S

Haupteinfubrwaaren

K 4 148 T T Der unmittelbare Waarenaustaufc ist 1 Der unmi

Häute zu Pelzwerk, L

Eisen nctauUmaaren,

betrug

T ertil- L 68

u“

: O W.LaaLa f Beide wuchsen. Häute und Rodtadaa Eisenwaaren Hauptausfudrgegentänte R c 4 M Uruguav Die Einfubr erga! | 9,6 Millionen Mark. Beide fielen i S À. a Af . die Baummntrolle . ì Dau : aa 4 lle in TICICT X d RST 6% L R bervor

reichende Ausfubr dagegen

wiegen Kaffee, Rohdtabad

M. - 1 ch j;

«A 7 . A T G a

Strumtfreaaren, Wolltuche.

Heft XVIII

madende Einfubr

i

um

Pet u. Die Einfuhr batte «2 Die Ausfubr fticc

Gi T Irasili

4

p) *

W 47

Dau «Ü s b tien 32t um CUGcr chc Ei

» C

“Ct Qualität | | mittel | gut Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner höchster | niedrigster | höchster | niedrigster | Höchster A | A. | M | M M. ÆWeizen. as — r Id r If B «o e) U Es S | () ' 1 L 17,00 | 17,50 | 1760 | (1800 f. 18,00 e | S C 17,10 | 17,30 16,50 | 16,70 16,90 G 12d 156,00 4 16/26 16,25 17,50 | (50 1690 | 16/90 17,40 17,40 | 17,90 1680 | 17,20 17,20 18,20 82 = 4 1520 15,30 — A — | 16,50 16,50 17,00 e 18,00 | 18,33 19,00 19,33 9.67 N 17,90 18,20 18,20 16,90 | — — 4 O 17,50 1720 | 17,20 17,40 | 17,40 17,60 Roggen. O 5 5 E 16,80 6,8 | S 15,90 | 15,90 13,00 1320 3 14,00 1. 1400 14, 3 12/00 12,20 12,80 13 00 14 00 1 J | 9R 3 8: gas E | E 12,50 13,75 3 35 14/50 14/50 3,5 13,50 14,00 | 14,00 660 1565 A ZA 7 e F: O 0 1460 | 1460 15,20 15,2 0 1440 1440 | -1480 | A680 15,20 13,60 13,90 | 13,90 | 14,20 14 20 14,60 15,10 | 15,10 f} 15,60 15,60 fa E ges 15,00 15,00 f 3,5 13,50 14,00 14,00 H 12:00 13,00 14,00 14,00 13,40 13,80 13,80 14,00 14,00 14,64 15,00 15,36 15,71 16,43 14,10 a s 14,75 14,75 — — — 16,00 16,00 15,30 15,30 15,60 15,60 15,80 Gerste. U 3,00 ,00 14,00 15,00 15,00 E 12:80 13,10 13,40 13/60 13,50 13,70 13,70 14,00 14,00 30 | 5 17 00 "+18, 11,30 | 11,50 11,7 14/30 | 1430 2,00 | 12,80 12,80 13,60 13, 12:40 12,40 13,20 13,20 - |- 1400 12,40 | 13,90 13,90 14,75 #* 14,7 s E 14,30 — — L 13,00 13,00 13,25 13,40 — 13,50 13,50 14,00 14,00 S a f Ex 58 C 6, 18,00 18,00 15,80 16,90 1 3,90 T Ao s e e ce 9 , Y) 15,39 15,50 15,50 16 0 ) 16 0 57 5 16 16 30 16,50 15 70 15,90 16,10 18,30 eo 50 15,40 15.40 16 00 16 00 1570 15 70 16,10 16,10 16,50 R 16,80 16,80 : — 15,30 15 80 15,80 16 80 16 80 LaO 14,90 18 A 18.50 —- 16,50 16,50 17 00 17.00 L Æ tei T 16,50 20,0 21,C0 21,00 21,60 21,60 S020 90.20 20,40 20,40 20 0 17,60 17,60 17 80 17 80 18,00 15,59 16.13 17.20 17,4 18.52 i 18,20 18,20 p 17,20 E E 7,95 17,95 17,30 17,30 17,60 17,60 18,00

Mark abgerundet mitgetheilt. i tar rgekommen ift, ein Punkt (. ) in den leyten sechs

vfer, Gold, reinseidene t Gauptautfubr

ntraarcn,

E &s a U

Un ubr betrug 2

Beide nahmen um

Wolle, Weizcn Rintédaute

Kleie, N okbaute an f

D M À

brachobolz,_

7 Millionen, zu, diese fu Millionen) Eisen-, Ledern

e

in der Auëfu nd Vaurtleinfudr-, A {5 Millionen

In Jener

149€ D en 113,9 M A î 15.5 Millione

D 2 n T

chen Staats-Anzeiger.

1902.

du A A D C E B

Außerdem wurden am __ Markttage

nach überschlägliher Schäzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Am vorigen

Durchschnitts- Markttage

1 Doppel- Doppelzentner

n

A,

r 05 02 90

. T s 29

_— C S C ". I R R

7 E) O)

t

A) E

us den unabgerundeten Zahlen berechnet

T urGsiGnittärreis rweitrd ; Der Durchschnittspre!t daf entsprechender Bericht fehlt.

Gz

s m Ÿ Ï Theerfarten, Wec éfubr war wesentlic

E G bei Schiffen

d “4 -*, f : r P 23

f

T - M,

5 2E G

‘ 15 TOAeN F G E A a ® A LTHE, Eifer s

bi j