E — — — E D R E R Apparate aus Tos; E Reifen, _ "EE g A Ren, Der Antheil Deutschlands e [6 dee Mee s las S Fe E Gas STSIOA insgesammt seit 1. Januar: 6 120 868 Fr. (mehr

Qualität ssenblech von mehr als 3 mm Stärke, Firnisse, Pulver, Glasbirnen | im Jahre 1900 auf 2002 § E. im Jahre , während die Ausfuhr 36 225 Fr.) 2 /

1902 #Æ# Durchschnitts- As vorigen Außer iden S nbleN es Licht, Wachstuch für Fußböden. Größeren Absaß | ihrem Werthe nah von 5129 ZE. aus 213712 E. zunahm. Die New York, 16. August. (W. T. B.) Der Werth der in

S gering mittel gut Verkaufte Verkaufs- preis mo S 1 dürften mit der Zeit auch landwirthschaftliche Maschinen für die | Wiederausfuhr richtete sih mit 14 464 £ E. nah Deutschland gegen | der vergangenen Woche uge arten Fron betrug 9 (39 800

August Marktort 8 F Menge für nah überschläglicer Rübenkultur finden, als Pflüge, Säemaschinen, _Düngerstreu- und | 11201 £ E. im Jahre 1900. L | _ | Doll. gegen 12 134 705 Doll. in der Vorwoe, davon für Stoffe

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner werth 1 Doppel- Durh- Schätzung verkauft vadmaschinen u. a. Allerdings würden nur fleinere nnd wohlfeile Aus Deuts{Tand wurden hauptsächlich eingeführt: Bier und Wein | 2677 192 Doll. gegen 2319568 Doll. in der Vorwohe. — Die

is igft bös iedrigft höster iedrigster | höchster zentner E x dem Doppelzentner Modelle verkäuflich sein, da Rüben nur auf kleinen Parzellen angebaut | in Flaschen, Spirituosen, Schreibbücher, Negisterkartons, Porzellan, | Gold-Ausfuhr betrug in der vergangenen Woche 6007 Doll., die Tag niedrigster | hôhster | niedrigfter niedrig

(Preis unbekannt) werden, und landwirthschaftlicher Betrieb im Großen so gut wie | Tafelgeschirr, Glaswaaren, Farben, Medikamente und pharmazeutishe | Silber -Ausfuhr betrug 1027 104 Doll., wovon 1025 450 Doll. | t. | E Es Mh. M. | M Doppelzentner é. M M

icht eristiert. 5 Spezialitäten, Parfümerien, Konfektionsartikel und Textilwaaren, | nah London gingen. i S F c garniÆ Gefahr ist im Jahre 1901 auf 40890 t von 56184 t | Metall-, F und Eisenwaaren , Fleischkonserven, Lederwaaren, Wien, 17. August. (W. T. B.) Ausweis der Oesterr. - H c ú Not: Gerte. E c 9 j 9. 3 51 | im Jahre 1900 zurückgegangen. Der Rückgang betrifft insbesondere | Lampen und Lampentheile, Baumwollzeug, Leinen und Leinenwaaren, Ungar. Bank vom 15. August (in Kronen), Ab- und Zunahme 16. E A — | _——— ch2 es 11,80 | 12,40 153 1851 12,10 12,40 | s, den bisherigen Hauptartikel Rothwein, dessen Ausfuhr von 322 800 h1 | Drogen, Maschinentheile, Werkzeug, Spielzeug, Phantasie- und andere | gegen den Stand vom 7. August: Notenumlauf 1464 194 000 Halberstadt . . « « « + e o * «4 15,50 | 40.4 En E 14,70 | 13,20 ° ° * O : de Zahre 1900 auf 232 000 hl im Jahre 1901 gesunken ist. Nach | Artikel. : (Abn. 3 488 000), Silberkurant 301 369 000 (Abn. 413 000), Su S O E E S I E 1e 1E O . . : 4 ° ° Franfreih sind 121 763 h1 statt 278 049 h1 im Vorjahre versandt Die Ausfuhr nach Deutschland erstreckte sich auf gesalzene Ochsen-, Goldbarren 1079419000 (Zun. 11488 000), în Gold zah[b. D 1e . . « » ‘ « * a‘ « . ‘ D (D | 1 1 1 i - . “ . j 2 * E e A e S T3550 14,00 | 14,10 15,00 15,10 16,00

| worden. Es hat den Anschein, als ob die Weinausfuhr nach Frank- | Kuh- und Dromedarfelle, Lederwaaren, Bienenwachs, frishe Zwiebeln, | Wesel 59 582 000 (Zun. 103 000), Portefeuille 206 308 000 (Abn. E ; i ¿ ;

1400 | 15.00 15.00 16.00 16/00 Gummiarrabicum, Papier, arabische Holzarbeiten, Sennesblätter und | 10 947 000), Lombard 44 967 000 (Abn. 30 000), Hypotheken-Darlehne | 9 ' 1

reich gänzlich aufhôren wird, nachdem dort die von der Reblaus Mee.» : : :

S

: ' ' ‘ -rnihteten Weinberge wieder angepflanzt worden sind und Algier | Eier. (Nach einem Bericht des Kaiserlichen Konsulats in Suez.) 299 811 000 (Zun. 49 000), Pfandbriefe im Umlauf 296 031 000 l N E h 13:40 E — 2. 3 j ; ; i T6 zunehmende Produktion aufweist. Dagegen stieg die Wein- S 9° i (Zun. 92 000), \teuerfreie Notenreserve 369 456 000 (Zun. 14 796 000). n, ee e e S e T I 1206 29 N ane 29 330 13,40 : ° E cusfuhr nah Deutschland von 496 h1 im Jahre 1900 auf 6449 hl eie eas E — E h j; E

Offenburg . . T O 13,50 13,75 14,00 Bul. .

N E 15,00 15,00 E S — —

E 2 «- 1 10 14,40 a O 14,40 1440 | 14,80 14,80 E N P — 1 10 17:20

E : 9 o ‘ El im Jahre 1901. E . Das E infuhrgeschäft über den Hafen von Moçambique i A 28 382 13,64 15,50 9. 8. ä im In der E g E und a eve: im Jahre 1901. Kursberihte von den Fondêömärkten.

‘G5 c : 5 65 j 8. i: hagegen Ugeit ZURE: Ier, FLYE S E Uy LIOMAEH: Die rückläufige Bewegung im Handel Mozambiqgues hat auc mburg, 16. August. (W. T. B.) Gold in Barren pr. L s SAOO as s V E , 2 Wein und Konserven. (Nach einem Bericht des Kaiserlichen Konsulats | im Jahre 1901 angehalten. Ebenso wie der Werth der Waaren- Kilo 2788 ‘Br. 2784 Gd. Silber A Barren pr. Kilogr. 15,00 A l : in San Sebastian.) ausfubr ist auch derjenige der Waareneinfuhr nit unerheblich zurück- | 71,75 Br., 71,25 Gd. pi 6 103 ‘ 17,20 : gegungen. Während der Werth der eingeführten Waaren im Jahre ‘Wien, 18. August, 10 Uhr 50Min. Vorm. (W. T. B.) Ungar.

Absatz von Farbwaaren nah Griechenland. 1900 2 108 240,53 Æ betrug, weist das Jahr 1901 nur einen folhen

1 n

1 P S

— j R A N

| =

4

N et .+

L j Haî t. E M6 801 O

L von 1260 0ULER d line un 347 325,95 ( auf Kredit-Aktien 731,00, Oesterr. Kredit-Aktien 686,75, Franzosen 716,75, | 18,65 19,29 713 13 079 18,34 18,28 9. 8. Wie der niederländische General - Konsul in Athen berichtet, foll : Ein Smpianileil in M ‘Handel Mozambiques ‘entfällt neben D Sai 2 e S S 199/95, . A + + aae A Ea | 19,50 19,50 2 39 19,50 19,00 S2 s die Einfuhr von Farbwaaren, Firniß und Leinöl in Griechenland | mehreren portugiesishen Häusern auf zahlreihe indishe Firmen Uncar. Kronen-Anleibe 97,90, Marknoten 117,05, Bankverein 455,00; E e) «ele e R l E — — | 18,00 18,40 27 487 18,20 1840 | 138 . hagehends in Händen von soliden Farbwaarenhändlern liegen, | Leßtere üben d ; ; it d Sins an: L S L 06 But n A O E , _| Potsdam 16,50 | 16,50 17,00 17,00 | 18,20 18,20 36 617 17,14 19,00 | 18.8 é butchgehe e E inie Griliieeias ber Rablungoweise | Mle Len dury Beritt nes ihrer mit dem ganzen Hinterland an- | Länderbank 421,00, Buschtierader Litt. B. Aktien —,—, Türkische Ï Brandenburg a. H E S 15,00 | 15,00 | 16,20 16,20 | 17,00 17,00 ° . ; - . - ie werden rönne. Zudem ernehmen die Kommissionäre E R I RRIEE s Sinceborenen U S S E e D A S i Ua 15,50 | 15/50 17,60 17,00 | 19,00 19,00 ; ; ; : E ; ke in diesen Artikeln arbeiten, allgemein das Delkredere, ein | stehen E tb é ¡ährlich E 2E M Bombay ilen Dhaus E 4 Be Aan s t ub) (W.T.B) 229, ( \ Aula — 4 E 18,00 18,00 | 19,00 19,00 5 92 18,40 17,47 26. 7. Z mstand, welcher dazu beiträgt, das Geschäft noch sicherer zu gestalten : )re Jjahrtch bon un ili Œ „Haus _ London, 16. ugust. _ (Sch uß.) (W. T. B.) 2I %% Eg. Konf. O e NR A — | — — Q 1750 | 17,50 5 88 17,50 17,00 | 18.8. é Umland N anteteifit, {9 -Uesi die Preisgestaltung diejes Artifels | tee, ir tes Tate alte Met T wichtigen E E R o Net o es 16,80 | - 1980 | 1E 17,50 | 18,00 18,00 . . . . . . im Jahre 1901 ein regelrechtes Geschäft niht auffommen ; die Händler Zas die I Erei N L deutschen Sliabels b eist: fo dürfte Pfd. Sterl. 6. Auaust. (W. T. B) H | E Kolberg 1640 | 16,70 | 17,00 | 1750 | 1800 | 1850 : : : : : tee hie ungewöhnlih hohen Preise nicht bezahlen, weöhalb der | Mozambique nad ciner allgemeinen Besserung der Handelsla Maris, 10, Tau, E A De Ee Ruf Bar L Köslin E O ; 17,00 17,00 | ada E h 17,60 17,60 6 104 17,33 17,29 13. 8. - M rft für kurze Zeit von den für den Gebrauch benöthigten Mengen M ae einer angeme d Sue Mt Sage Madrid, 16. August. (W. T. D.) Wechsel auf Paris 36,90, Ï Schlawe i. Pomm. O I du 17,00 17,00 | pas — 9 89 17,00 17,00 9, 8 . T tebt war. (Consulaire Verslagen en Berichten.) fulhae E als Lieferantin der C oe erft andeóprodukte für den- | New York, 16. August. (Schluß.) (W. T. B.) Die Börse er- - Stol i Soua . e “E E 0 E 9 19.00 15 985 19/00 18/00 98. entblôß : i selben in Betracht kommen, dagegen dürfte es als Absaßgebiet für | öffnete unregelmäßig, der Verkehr blieb schwerfällig und es fanden n Krotoschin E 17,00 | 17,00 S E 18'00 18/00 5 88 17/60 18,27 13. 8. s deutsche Erzeugnisse nur in begrenztem Umfange anzusehen sein. | nur Umsäge der berufsmäßigen Spekulation statt. Ungünstiger Bank- Ï E E E | 1680 16.10 A | 18/60 16'60 75 1 208 1610 1610 DX 150 _..,. | Dies ist einmal darauf zurückzuführen, daß die Einwohnerzahl der | auêweis gab AnLgy ju Verkäufen, welche ein Nallafsen der Kurse zur Ï L i S&l E S f. 15/70 S | 16/90 16/50 50 789 1578 1598 98 Lage des Porzellan- und Glaswaaren-Importge] châfts | Stadt an Weißen zu klein ist, um für die Unterbringung von Waaren, Folge hatten. Aktienumfay 220000 Stück. Geld auf 24 Stund. z Beelitt S 1550 | 16:00 16/20 1640 | 1660 1680 ; f Ì in den Vereinigten Staaten von Amerika zu Anfang | wie sie Deutschland hauptsählich ausführt, ein hinreichendes Feld urch\{n.-Zinsrate nom., do. Zinsrate für legtes Darlehn d. Tages nom., E O 12,80 13,60 13,60 | 14,00 14,00 200 2 720 13,60 14,80 9. 8. : Aug 1908 zu bieten, dann aber werden au gerade diejenigen Artifel, welche | Wechsel auf London (60 Tage) 4,84/, Cable Transfers 4,873, E Brie E 1500|. 160 L 1608 1620 | 16.40 16 60 E : : i Im Porzellan- und Glaswaarengeshäft New Yorks herrscht von den Eingeborenen gegen die Landesprodukte eingetausht werden, | Silber Commercial Bars 525. Tendenz für Geld : Leicht. e Neusalz A E E E 4 E 15086 1500 | E 2 90 300 15.00 : h ; gegenwärtig völlige Geschäftsstille, zum theil der regelmäßig Flaubeit vielfa von anderen Ländern billiger hergestellt, als dies in Deutsc- Rio de Janeiro, 16. August. (W. T. B.) Wechsel auf x E n e a c. afer — — J h 17,00 17,00 20 340 17,00 16,90 9.8. i bringenden Jahreszeit wegen, zum theil, weil die Einkäufer vom | land der Fall ist Es kommen hier in Betracht bunte gewene London 12/22. : | y Bn E E Hy T E E 1440 1440 10 144 14/40 G : h Westen und Süden noch nit eingetroffen find. Aus den genannten Tücher, die aus England und _Holland, Perlen, die aus Italien Buenos Aires, 16. August. (W. T. B.) Goldagio 129,20. Polkwiß S S H A N 1400 14/00 7 378 14.00 : i 5 Lanteétbeilen liegen jedoch über den Bedarf sehr ermuthigende | fommen. Nur in Eisenwaaren, Stein ut, Zement und Wellble be- p Buntes S 4] T 88 1640 | 1660 16/60 5 L i / Meldungen vor, auch die Berichte der auf der Tour befindlichen mächtigt _\ih der deutsche. Handel mehr und mehr des Markies von , : e T r 0 O E 06 40 630 15,75 15,67 | 9.8. j Reisenden sollen im allgemelnen Zastia lauten. Die Importeice S (R O E ere Mo mans (n Kursberihte von den Waarenmärkten. "A s E 16,00 | 16,30 16,30 | 16,80 16,80 j j j é i dieser Waaren seßen daher große Hoffnungen auf das Herbstgesäft. j i Berlin, 16. August. Marktpreise nach Ermittelungen des iet a, 1650 | 1700 17,00 17,50 | 17,50 18,00 : N , ¿ : i: Die Ans Nx vas Pes son as dein Königlichen Polizei-Präsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Per o I Leebl@y «4+ + * + * e « . | 150 | 15680 | 1600 E 160 | 1990 : A : | ; e ewöbnlich den größten Theil des Geschäfts in französishem Täglihe Wagengestellungen für Koblen und Koks D E e A Dia aciluar Sort T C S o E T4 r Ar 18. . P BNT A N Lc O: B e 0O “O SutihAn und ‘englishem Porzellan® bilden; diesmal sebr um-*| * = - - „- an derMRyhr uyd In.Dbers®[esien., - „- E E .@ A T Pes A O ies 0/99 E 9 — J A / d S 13,40 14,40 s y s —— E s f-narcih außaefallen find, was gutes Vertrauen auf das Geschäft An der Ruhr sind am 16. d. M. gestellt 15 631, niht reht- x ; \ EIE “gus E Es L s E C \ 16,60 | 00 j 00 17,45 | 1746 | , 17,90 | 0 fangreich g nind, g | Geschäf A L , D S SP 16/50 65 | 7:50 1750 | 18,00 | 18,00 i j y L I 7 voraussezt. Die Bestellungen zersplittern sich auch nicht mehr fo zeitig gestellt feine Wagen. 5 y e E 6 . s J, / 1 1 il ' I Y Y P D y D F 6,5 00 |

— Roggen, Mittel-Sorte —,— F; —,— A — Roggen, geringe

O0

1 1 -

h J d T r T: ius O Sorte —,— #; —,— ÁÆÁ — Futtergerste, gute Sorte *) 15,20 4; Frf 15,00 j j 17 | O | 1900 | 19,50 | i wie früber, sondern lauten mehr auf Hg A Quantitäten. Auch __ In Oberschlesien sind am 16. d. M. gestellt 5879, nihi reckcht- 15,00 — Futtergerste, Mittel-Sorte 14,90 M: 1470 A Erfurt S 18/00 18,00 | 18/40 | 18 40 I 19 00 | 19 00 x : 5 i | ä . wird niht mehr so viel billige Waare ge auft, londern es wird, der zeitig gestellt keine Wagen. Futtergerste, geringe Sorte 14,60 A; 14,50 M s Hafer, gute Ee E 16,00 17,00 | 17,10 | 17,50 | 17,60 18,00 s : i | : im allgemeinen befriedigenden wirtbschaftlihen Lage entsprechend, Sorte *) 20,00 #4; 19,10 # — Hafer, Mittel-Sorte 19,00 4; 08 R S 1 ' o ' | as Y 7 J q M 5 E e ssere W . Eine Schwierigkei ie ei d Li i / d e — or gert E M “M 17 —— E E 4 oe 1675 | 17,00 17,00 O 4 17,50 | 18,00 s ° E 1733 | 68 . E E Eis a Seri Éaceibitis mit ac e Die Jahresbe rihte der Handelskammern zu Shopf- 19,10 S L R T ak tar , Richtstrob E S S 750 17,50 17,75 | 17,75 | A L200 E Be E E ad f zôsischer Waare beeinträchtigen dürfte, wird sich vielleicht daraus er- Lim, 2 Bie E NEEDENLIUM Meni Brberer N: ¡jum Kochen 40,00 M; 25,00 ä f Speisebobnen weiße 50 00 A: a. 6 0 a O E L ' E 1 R 50 1015 90.30 (ága | gs E geben, daß mit wenigen Ausnahmen sämmtliche Porzellanfabrifken in | [Tin T) T aa erserd (11. Zdell), Vannover | 5500 M — Linsen 60,00 4; 20,00 4 — Kartoffeln 8,00 6; E C 20,00 | 20,00 20,50 | 20,50 | 21,00 | L, 20, ' . D. . Limoges im April und Mai, der geschäftsreihsten Zeit, wegen (IT. Theil), Lübeck (Verwaltungsberiht) sind erschienen. Die Be- / T (O M; ZUUO « / ; E ia A 17,00 17,00 | 17,50 f 17,50 | 18,00 | 18,00 e ; Ï ü ä i; LUmoges val, S i

E Es A | 1650 | 16,50 i

richte stellen übereinstimmend den überwiegend ungünstigen Geschäfts- 4,00 « — Rindfleish von der Keule 1 kg 1,80 Æ; 1,20 ck — T L E R | 1840 | 18/60 | 19,60 1 310 25 093 19,16 19,14

Arbeiterunruben geschlossen waren. Die dadur verloren gegangene

. 1e TZ6+ Q ; : bri E R aang im Vorjahre fest, besonders in der Terxtilbranhe, in der dito Bauhfleisch E 140 Æ; 1,00 A — Súreeinefleish 1 k 17,50 17,60 ( Ü 093 LE 1: . 8, - Zeit g Ä v x aniae e Sager aa Die Franzosen Senpusgen Maschinenindustrie und anderen Betrieben. Die Braunkohlenindustrie 1,70 #4; 1,30 M — § albfleish L kg 1,80 „K; 1,20 „& — Pammel- s 4 e 0A S 158,44 18,70 19,99 20,29 20,39 20,49 24 936 19,89 21,28 9. 8. . g Séwieriakeit aud a aas De wur Ateferung und die Braunkoblenverwerthung blieben, wie der Bericht fleish 1 kg 4 t; 1,20 E — Butter 1 kg 2,60 t; 2,00 M — E: 15,00 15,00 16,00 16,00 18,00 18,00 19 328 17,26 17,96 9. 8. . ne bark E T L, beuti Sebeibenuten im V ibiab ¡he | der Handelskammer in Halle bemerkt, auch noch im Berichté- Gier 60 Stück 4,00 4; 2,60,4 — Karpfen 1 kg 2,20 #4; 1,40 6 E So gu — — 16,50 17,00 17,10 17,70 ° . . ‘ . - fart besbäf « pf Ren Wine: «aag Bg etr n t | jahre von der daniederliegenden Geschäftslage fast unberührt. Erst mit | — Aale 1 kg 2,60 Æ; 1,20 « — Zander 1 kg 2,80 M; 1,20 Pirna E C S 17,00 17,30 17,30 17,60 17,60 17,80 . ° ° . . o E E E A rey A L A A aaf Ende des Berichtsjabres und in fortgeseßtem Maße im Jahre 1902 L Hedte 1 kg 2,40 M; 1,40 6 — L arie 1 kg 1,80 K; 0,80 E I L eo á a0 — — 17,50 17,50 18,00 18,00 . i; s “E n ° H liebte E Sveon:Geore Radet in Amerila nit den eva | [°%, Mer Lem Cindruck der milden Witterung der Wintermonate und | — Schleie l kg 2,50 A; 1,40 A — Bleie 1 kg 1,49 4; 0,70 6 e os oe di E E 6 9 p S - Lee L S DS Y warteten Beifall und bat nur in modifizierter, dem a rifaniscen | infolge der ungewöhnlih {wachen Aufnabhmefähigkeit des Koblen- | — Krebse 60 Stück 18,00 „#%: 3,00 „« e Ga f — — 17,00 17,20 17,40 17,80 22 391 17,77 17,24 9. 3. Geldmade ange Je E L 8 ist 2 mai s markies eine Abshwächung in den Absayverbältnissen eingetreten, ) Frei Wagen und ab Babn. E i 17,80 18,00 18,19 18,129 18,40 19,00 18 318 18,14 17,36 9, 8. Í S M daß E ad nod e aas E die zu einer erbeblichen Minderung der Koblenförderung Berlin, 16. August. Bericht über Speisefette Ulm * P L ‘ . * ‘ ‘ ‘ ‘ . 16,40 17,20 17,60 18,40 18,60 18,80 124 2 24 18,12 18,31 9 D. Die io Q E / E "M fa die y y 2 L Sp Tendenz in bei faît allen Merken geführt bat In der Paraffin-Industrie | Gebr. Gause. 3 utter: Die Nachfrage na feinster Butter bleit Offenburg . + « + - + «alter Hafer 14,50 19,29 15,90 15,7% 16,00 15,00 Vd 1021 19,24 15,31 9. 9. : Meriba iu Pr omg woa L R au u mate \sich der amerikanishe Wettbewerb in sehr unangenebmer | gut und wäre shon diese Woche eine rböbung der Preise einge E eei —— — 14,00 14,00 15,00 15,00 i m h l “ Die Frübiah e war dens ‘e cualiend ille und Weise fühlbar Für die Mansfeldishe Kuvferschieferbauende | wenn niht die großen Läger und die immer noch großen Zufuhre E. O La m E 17,60 17,60 30 928 17,60 17,20 13, 3. 30 aciit E L e La 8 ben ( Sewerks{aît habe das Jahr 1901 wesentlich ungünstiger abgeschlossen | abweichender Qualitäten zu sehr auf den Markt drückten. Für i e naa -- 17,50 17,50 18,00 18,00 D a e 0 ° 6 E g E E Tine Guude ane Saint ain als das Jahr 1900. ie Gewerkschaft kloge namentli über die | Woche ist eine weitere Besserung des Geschäfts zu erwarten. E. e L 17,50 17,50 17,75 17,75 18,00 18,00 _ch F E. E, E M ETES ea Uy iei vie, oe Glatiule unterialien geringe Stetigkeit auf dem Kupfermarkt. Günstig war infolge der | beutigen Notierungen find: Hof- und Genofsenschaftsbutter 1 a. Qu ° E «i e af 17,60 17,60 19,00 19,20 19,80 19,80 30 572 19,07 19,16 9. 8. . Die Hoteliers D REDTION und ‘Gebiragorten batten der | Kartellvereinbarung die Geschäftélage der Zuckerraffinerie, sehr un- | 99 bis 102 „6, Hof- und Genofsenshaftsbutter 11 a. Qualität ( Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufêwerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zablen berechnet. wenia aünstiaen Witterung weaen nit so viel Kundsckaft wie foust. na tagegen infolge der Ueberprodufktion die der Robzuckerfabrik ation. Schmalz: Die Notierungen in Amerika iniae Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ist, ein Punkt ( . ) in den lezten sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt. und daë mate si natürli auch im Handel in Glas- und Porzellan- N DOEpr eaen Ra Bener Ie Ea E E N LERBECTE, RUERTOy L alteren chermine waren waaren füblbar. vejonderem Daze die Sar adbrilalion, nament infocige der Kon- TELTIgET, zu! SQU at r vieder boder. Fur è In Glaêsreaaren ist die Konkurrenz seitens der amerikanischen furrenz E E Uebersieten des Lübe ckisben Handels aan dat ib | nichte veranderi Ft R tbr n Handel und Gewerbe gebarung des Weltmarkts sowie mit der finanziellen und industriellen | der eigenen Produktion Rußlands stellt, darüber fehlen die Angaden. Zndustrie viel schärfer als in Porzellan, und der bobe Zoll auf das | ¡n Jabre R E oe Unx E bor Handel. M T E E E E Krisis Europas im Jahre 1901. Doch wäre es unrichtig, aus der kleinen Zunahme der Einfuhr für mportterte Glas erleichtert solche Konkurrenz natürli wesentlich. fammer) wird u. a mitaetbeilt: Dem all emeinen wirtbschaftlidhen d Fracht bedinae E Lal Lai O (Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten Im leuten Jabrzehnt hat sich die Robeisenproduktion in Süd- | den Volksverbrauch auf eine allgemeine Zunabme des leyteren zu That'äcblich_ liefern die amerifanishen Glaëêwaare „Fabrikanten in | Niedergange entisprecbend, nabm aud die über unseren Play 6 Soitets L oi: aaidas b sebr wabrseinlih ift E E, Nachrichten für Handel und Industrie.) rufiland versicbenfat, im Ural verdoppelt, im Königreih Polen | scklicßen. Im Gegentheil, da ter nahweislih nicht geringer gewordene den gangbarsten Artikeln ebenso gute Waare, wie z. B. Böhmen und | Göterbeweauna cinen im Veraleib ¿um Vorjabre Me E T 0 H 7 : veruwecieinbalbfaht, im Moskauer Bezrk verdoppelt und in ganz | Metallverbrauh der Krone und der Eisenbahnen immer mehr im Zrn- Ungarn. Die böhmischen Glaswaaren sind weniger gleichmäßig als | ¿ina an. Es betrua im Iabre O v GELEES Conta E17 INN e DEREEEN E RELE O AEGIE eye Su n. Di Rußlands Robeisenproduktion und Verbrauch Rußland verdreifacht. lande gedeckt wird und neben der dadur bervorgerufenen- Abnadme die amerifanishen, was si daraus erflärt, daz man in Bödmen | (2,45 900) t i. W. von 91,8 Mill. (46.7 Mill.) Mark, die Se E E E S URerea Jahre 1901 Im Jahre 1890 hat Südrußland (13,3 Millionen Pud) fast | der Gesammteinfubr auch der Gesammtverbrauch gefallen ist, wird an der alten Methode der Benuyung bölzerner Formen festbalt, die | feewärts 283 300 (289 40 dw n 1389 Mill. 1527 Mill.) 2 Bete Dia mali nand ( E may Die Rotk rodukt des euroväisben Rußlands stellte | das doppelte an Robeifen produziert wie das Königreih Polen | man eine Verminderung des Vol êverbrauhs annehmen munen. ia autédrennen. In Amerika ist die „tostspteligere Berwendung | M arf, ingaciammt 801 000 /9G d «T oar - “Mil E E T E | * 2 L ua f m Jabre 1K t ericbietenen Ravons dem Jahre 1900 | (7,8 Millionen Pud) und halb soviel wie der Ural (27,7 Millionen (Nah Wjestnik finansow.) erner Yormen ubli, die eine sleidmaßigere Baare liefern In | 7939 4 Mill.) Mark. Der Rückaana beträat somit 286C0 t der Menae Sa 2. Wochenbericht für Stärke, Stärke gegenübe folgt Pud). Im Iabre 1895 lieferte Südrußland (33,7 Millionen Pud) T der Fabrifation von geshliffenem Glas steht die amerikanishe In- | und 8,7 Mill. Mark tem Werthe nab der Ein- und Ausfubr zu- nd HülsenfrüäGte von Marx Sabersky. Der 1901 1900 ebensoviel wie der Ural (33,2 Millionen Pud) und dreimal soviel tuitrie auf der Höbe . 2 E e ie n den feüberen Winne fo willen amt lm L P LFCNTESE „von Max Sal! p, Der Tausend Put wie das Königreih Polen (11,6 Millionen Pud). In den Jahren Der Handel in den spanishen Provinzen Guipuzcoa MEX A R RSTLIETEN billigen Slaêwaaren ijl et nsebnliches Jahre 1901 die Mengenbeträge der Einfubr einen überwiegent veránder Es sind m notieren: Ia. Kartoffel- Südr 2 30 92 041 1890 bis 1901 hat Südrußland an Roheisen fast zweimal soviel Alava und Navarra im Jahre 1901. DeiGait ven ‘len Firmen zu achen, die ein grvßes Lager fübren | Fröñeren Antheil an der Gesammtbantelsthätig!?eit Lüt 4a auf, eine ? x Ta Kartoffelmebl 16}—17 M. 11. Kartoffel Ural . 48 7 N 49 4 e de TuE und fast fünfmal soviel wie das Königreich Polen Für die Provimen Guipuzcoa, Alava und Navarra ift dat Ee br b C E E e E A r N Dis E Erscheinung di ih aus der ren Stapelnatur mebrerer l “ lber Svrup S}—19 M, Kap. -Syvrup [ 9 Lo 9 x DOTA R ED î tair C n Unn 7 Cts e ip. UD 4 “e N #4 “o f a A S E C an “dea A e Frte 12ck . À p e ‘s in das f a. Le f p... T et E E P Sol. quo Mcsfaucr Gebiet 10 577 14 011 ‘Der sichtbare Verbrau von Rokeisen, Eisen, Stabl, Fabrikaten | ¿S oe E E E S gr. O as “isen Glatwaaren-Fabrikanten arbeiten nämli hauptsächlich auf | Jus t E A R E E 16 S D E E O Kartofezuder Nordgebiet O 2 04 und Maschinen, ausgedrückt in Roheisen, betrug dort ton_dem na Von DTAETSEN Un SLGE Seb ung. (Nach der New Yorker Pantels-Zeit | überwiegend größere Wertbantbeil der Ausfubr an der Ecsammt- | Kuleur ) Ner - Kuleur y O D O ge t A eliad 1001 1400 1400 gebrochenen Gründungtfieber nicht fortreißen lasten und ijt in olge dene | überwiegend größere Wertbantbeil Ausfubr an ter Kuleur 2 4. Bier - Kul G S 15 und m — - — n iÓ Tausend Put i auh von den innwischen erfolgten Rückschlägen verichent geblieben. vewerthung nseres Secbandels ergi Der vermi derten 4 weiß la. 215—22 M, do. fu 1 19—20 M, Hallesche und Schle- j h E E mj E A 1. Grodultion an Nobeisen. . .. 172642 175513 171456. Zablungeéeinstellungen pon Bedeutung \ind nit vorgetommen. E f Absagverbältnisse für Fabrräder Per tbâtigfkeit entsprechend, k t er See verkehr idedé im. ¿dre 1901 siche 9—40 M, L tärke fl S „M, großst. 36—37 M, Hera eraiecdt n, tau die RNodellenprotuittoen un Jabre 1901 R in den leuten FJabren ins Leden geru?enen * ivatbanten befinde: L E L ¿ i MorlIMtie 1 „M zurreiie: T Antbeil ì - l. Nets; - bi I M de Stút 49 a im Westacbiet um 1559000 Pud und in Südrußland um 264000 Pud 11. Einfubr: n E L in fortschreitender Entwickelung: es vertbeilten an Dividenden: i s t Vebrauch von Fahrrädern war in Perfien dis zum . br zun geammten Seeïchifahrtöver! : seit mebrer e Ia. Y iele 32 «4. SÈ ¿r Ld d Niktoria- zugenommen hat. Die bedeutentste Abnahme dat mit 3 434 000 Pot ñ Robeisen und Robeisenfabrikate R ++ vOS 9 304 Banco Guipúzcoano, San Sebastian di gegen 4°, die Banco 5 nit defannt Die ersten Räder wurde: ' : Land zurückgegangen, obne daß er ie in einzel deren L Erbíen 2M1—25 M Rcberbsen 18 as y Grbien des Motkauer Bezirk aufzuweisen, hauptsächlich r Ardeils- b. Sen Fabrifate und Maschinen 10 811 19 004 4 369 Vitoriano, Vitoria en und die Credito Vavarrts, iden Fremden zum cigenen Ged zu Auêtlande dezoge JCUEeTT igs befolgte Tendenz der Wicterzunahme gez I 209. % M. Futterert s I M Î se Bohnen cinitellun- zuf de Zudatow- Werken tei Gesellsbaît der Tulaer I Zuschlag bei Umrechnung in i . E Pamplc 4 12 äeaecn 12 117 Iahr 1904 U daber av{ch die Eingedorene des A3nde rel& da Iabr «A0 betrug der Antbeil der ZegeliHiffat e a e 9 9 «4 flade Ÿ g 34 A B 18e A Hochöfen. Im Nortgebiet fand cine Produktionsverminderung um Roheisen . „ ns 10 6 450 11 522 In den 3 Filialen der Bank von Spanien waren Ende 12! t F abbold sind, lange Zeit mit diesem Beförderungk erfedr ned I im Jahre 18 r auf l it j Bodne (—17è M rofe L 2(—38 M, mitte 624 000 Pud und im Ural um 345 000 Pud statt. Im Ganzen hat Summa. . 23 V9] 29 469 5 391 auf Konto-Korrent rund 17,5 Millionen Pesetas cingezablt geg e My t befreunden konnten, def! n n und Vorthe 1901 auf 13S unten. E n mit der Möalicét 90.9% a fl do. 17—20 A. n Hirse 23—28 M gelber sich die Nobeisenproduktien um fast 3 Millionen Pud vermindert 111. Ausfuhr 16.2 Millioren im Vorjahre. Auch die Ausweise der beiden STa S jelernt und denuyen es zur Zeil daußg ama t de renen, daß der Segelshiffahr lehr die Bet i r | Senf 22 d, Hanfkörner 2 M, L r s Sas A as Jahr 19 tin H als das Jahr ciner noch nit da- Rokeisen und Robcisenfabrikate 932 48 2 fassen in Say Sebastian zeugen von Zunahme des Wokblstandck un An leyten fünf Jahren ist die Zahl der Fabrräter nicht | eine neue CEntwickelung m ? zeit auc ? | Winterraps 2 2 M r Modn 52—56 M, weißer Mohn gewesenen Kriss in der meta t Industrie Rufiland Süd- b. Eisen, Fabrikate und Maschinen 191 229 166 | Es beliefen sich die Einzahlungen Ende 1901 bei der Stätte ey Feriliegen. R e wicderninden wird Ve den 2633 in Lübec( N 6—60 „A, Pferde 6) M, Gu 8 M tußiland, è pigediet son btlid r Rodeifenproduttion i Zuschlag bei Umrechnung in Sparkasse auf 7.9 Millionen Pesetas gegen 7 Millionen und dei de 2 Ansicht des Konsuls der Vercinigten Staal in Teberan Sceeschiffen waren insoweit di L-stsccgediete n rat | Mais loko 11,9 4 M, Wien 4 A. L t N— T è M, alé au det ncralisen ¿tet dat zum RKodeisen 64 76 5 Provinzialsparkañse auf 9,7 Millionen Pesetas gegen 4,6 Miliones c Persien ein Absayfeld für Fahrräder sein, da die (acbfrage fommen, tem Herkunftélande nach 410 Schiffe do 40 468 | Kümmel 44 «4 la. ruf uben 1 7L M. do. inL de ersten Male die Robeisenproduktion nicht nennentwertd gezleigert, der Summa . 1 187 353 247. | Ende 1900. , y B Bertrich Lege Reg Grey une Ge\Gäst ge BRN BEE B Ne Tons aus Rußland und Finland eingetteoffen. An zweiter 16¿—17 M, Rarékuck - 4, ia. Maríei Erdnußkuchen Ural und Zentralrußkland haben die Produttion vermi de, und nur | 4 Sicktbarer Verbrauch Die Einfubr fremder Waaren über die Zollämter 2% ied befassen, nur in geringer Zabl vorbanden snd. Zt le stebt Schweden mit 643 Schiffen von 122374 Neg- | 1 i A, la. bort Keb Baumwollsaatmebl 58—E2 è/, die Werke ih T t sie er : il r n ie l 194 54 L E99 996 600 Guipuzcoa, mit Ausnahme des Grenyellamts Irun, rweciît etne Z7 v L ZTPpe Nno M PErijen un Jemen nicht di _gui R AiSTann 101 4 à! matt it JVV Schiffen don 14—14} M, de tr. Tiertreder 1 etr. Getreide- Im à harakter t ih das I 01 für die Eisen- S beidet an Bas M etallverbrauh ln den Vortand d g nabme auf und belief sich im Jahre 1901 auf 130379 1 E Y tee Pas nes zur Verdeser Q deT' eiden E N T g? Aeg Ton Pre Ec _obne S Dlc n lítein mit Z16 S §15 Slemdte 14 L iSlemre 144 “ Nalifcime 9 bis indusîrie felzentermaßen: Einschränkung der Pretu! bl ven | „,, Scidet man ten MetalverorBe Le n Verbrau | 126 973 t im Jahre 1900. Eine erhebliche Zunahme in der Sire” atlántischem Kapital gebauten Landstraßen, welhe Haupt- | 67 452 Reg.-Tons, Shlebwig-Holitein mit 559 Schiffen ven 24 593 | 94 4, Roggenkleie 10,40—10,75 , Weizenl] j 4 (Alles per Rodei! D & è Stabl), Unterbreck des Setrieves è x Ginelnen ai dén Q ffe andererseits Eo au A "E ertubren folgende Artikel: Koblen, Kreosot ctrclcum, Glaë#fia? L des Landes mit einander verdi nn Zu 7A Hg Ane unt itlid M flentur I Sen bc 64 100 kg ad V erlin dei Partien von mindeste 10 000 ks.) mechreter gr TSerfe, l bfcit e, b tbaute Werke in V abi n ‘Q _Sy und Cisenfab faten imaetärt p e E Arrara! ¿d Röhren aus T tfeucticite Stkeinc Giicnbabnsdic ai Intelligence 2 nÊ 4 Tic mwrefiteurctà Hern Länket tie Vereinigten S uo Æ pf " a. T. B Zucerderi@t. Korn» Ketrict - na sowobl ter Gründung e Werk LONETIE Sen unv SUjenjagre 1901 R an Kovrab. Ultramarinblau, Chilisalveter, Baumwolle, rohe Inte, S" Am ria weisen nur einen bdesedränkten Antbeil an dem Ecsammk wer d. S. 7 74 labrtedutte 7 obne Sat auth der E t des Ne 2 berer Werk t ter E H u ck dirnen für cleftriihe Beleuchtungsanlagen und Wachstuch Le Iu del des Hafens vou E — s 40 “ara ehr Lüdecks auf. An erster Stk unter diesen sicht Erok S tim Stetig. Krefiallucker 1. m. S. N46. Preiêrüt TCT : tommerc U timmtbeit der Nachfr Für den Veolktrerbraub 2877 O e wurden weniger cingeführt- Eut- und \Émicteciserne Röébren, Kue Ds E 4 ® A L V E. Ma N rrannien 1 it 9 dier cingegane ¿Dien von 60 239 9 Î Grotra? finate | Sal 277 Bemablene Raffinade m. Sack trübe Aussichten für die Zukunft. Das Ueberangebet ven Metallen fiel Jr den Volloverbeund M geshirre, SEmicdeetsen in Stangen, Kleineisentheile, feine Eise: te,Der Werth der durch tas Zellamt ron Suez gegangenen Waaren | beziehungöweise mit 16 von bier enen Schiffen ren 943 | 27,45. Gemablene Melis mit Sack 26,95. Stimmung che ues VEN S : der Zabler und der Werke [elo zusammen ‘und Indusiricanstalten . 14111 19509 40642 waaren, Firnisse, Leter und Felle, Thierfette, Maschinen, Kabel n Tube s E E r - 67 C67 4 oon Cla, O e A auf dea Ver ader Pretutt Tranfito !. a. D. Hamburg pr. Auguît 6,172 Et Tie -_* F » j ega ¿zt ibrer Austchaun ter A E a — Ecizen s . i U n ter Autfudr 225A L c K it Ï 7 Gt * 9 1 Big t ct #6 Hs 6 224 ie be Ott ker Devember Betdeut Dauer nad A a2 harafier und tebt in Summa . - « 1 9 0019 S5 Ss An Artikeln, in welchen Deutschland von anderen Länders 7 _— Wrererausfudr dewerthete fich Jahre 18 f 117 652 £ Laut Meldung des W. T * detirugen die Betr 5 657¿ E. f t Januar - Mé de Dle 1 A Cu 4 * B .. 4 M g A G Ch i L L Ld Ï y - Ï \ s Î unmiticlharem Zusammenhange mit der Finanz- d Jodustrie Wie ie tas Verbraucbéverbültniß ter beiten Erurven bezüglich | ter Einfuhr übertreffen wurde, find besonders zu nennen Kre s 4 L E. im Vorjahre men der