1902 / 198 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 23 Aug 1902 18:00:01 GMT) scan diff

Verichte von deutschen Fruchtmärkten, Ein- und Ausfuhr des deutschen Zollgebiets an Stein- Einfuhr: von Gold in jener Gegend anzustellen. Auh die Goldfunde im s fohlen, Braunkohlen, Koks und Briquets in den Monaten Juli bis Mai Gebiet des Uaneyi scheinen fragliher Natur zu sein. Goldbaltiges Qualität Januar bis Juli 1902. 1900/01 1901/02 Gestein kommt wobl in diesen portugiesischen Gebieten sowie jenseits Durch{\schnitts _ __ Werth in Dollar der Grenze in Transvaal überall vor, allein es ist eine Sache des pr Juli Juli | Januar | Januar Zollpftichti e Maáreu 9D 162 484 105 727 749 Zufalls und des zu Gebote stehenden Kapitals, lohnende Felder auf-

ollfreie Waaren. . - - - .- 63582578 70 051 391 zufinden und auszubeuten.

mittel gut Verkaufte Verkaufs- y 1A Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge its : E. i pal | 1901 1902 | M Ui | Ha uENi Edelmetalle und Münzen - - . 3457452 4 984 692 & In ee Nähe 1 PUe ahn. al Res Micoman ie S s 4 —————| E D S7 n Ic arcia Hat man au oie gemulyet : L 0 D niedrigster | bödhfter niedrigster bödhster niedrigster Doppelzentnet ¡entner d t t | t | t S E E 402 914 180 763 832, vorfinbet werden erst die Untersuhungen erweisen. « “M t “« (Preis unbekany Steinkohlen. E

| 3- 32 415 902 29 617 478 h Ps ada Bergwerks-Produkte . 1ER o E 576 937| 591810! 3 427 (9599| 3 418 194 t E 9 306 68: 825 414 E S Weizen. Davon aus: | Fischerei-Produfkte 82 12 829

È : A itwi Produkte . . 25093119 86894315 s i Thorn . E E s E F 22 U 36 991 37948 238536) 247172 Cen Ra Le Mr 90 879 439 53 887 109 Tägliche Wagengestellungen für Koblen und Koks

Sorau N.-L. . E - E E a6 17,80 Can 270 491 2127| 3 743 i ; E. 992 899:560 33 209 478 - an der Ruhr und in Oberschlesien. Dosen... 21 1500 | 1200 f 160 o P 150 Sroßbcitanniea 2E a 10 484 095 2 840 532) 2 774 007 Landwirthschafts-Produkte 560 3 7 h

: : Fabri Œ E, 1454932 s Ft : 509, ni Lissa i. P. . c I 14.80 15,20 15,60 16.40 15,00 : Miedetlande f Al 578) 16117 65030 97259 Farale Er Ute a 4 E VN rf In Oberschlesien sind am 22. d. M. gestellt 6509, nit reckt- Breslau . . alter Weizen 1680 | 1660 | o | 1740 16,07 E eb O 91010) 276b10)- 268208 Zusammen T55 118252 172 925 915. Strehlen i. Sl D 10 } 16,70 1 TIROO | 1650 / Ó | : Amer, 8 0 317) 497 Gdelmetalle und Münzen. + «345177 f : chweidniß . . ; : 1890 1890 A L 16,00 / Britisch Australien 7 S 1 685 90 Wiederausfuhr fremder Waaren zl Les 26 En 2E Der Jahresberiht der Handels-- und Gewerbekammer zu E E A 16,00 16/30 Ee N . : j Uebrige Länder. . Z 501 746 3 022 3183 ; Im Ganzen M1 egi 186 178 A Zittau für das Iahr 1901 theilt mit, daß, wenn troy der all- E j E i 1650 1700 17.00 1756 , 16,30 h Ausfuhr , . . . | 1329360| 1382512| 8 460 893| 8 529 905 An der Einfuhr der Monate Juli 1901 bis Mai 1902 war | Femeinen ungünstigen Lage der Kammerbezirk von einer Kalamität, Hildesheim ; f S L 1520 15/40 ' 2 Davon na: L : Großbritannien mit 43 979 840 Doll. betheiligt und die britischen | wie sie in der großen Arbeitsnoth anderer Bezirke hervortrat, bis zu feld . neuer Weizen A A: 45 15,80 15,28 Fre hafen Hamburg . 07796) 48076] 418015| 403085 Kolonien mit 4 120 209 Doll. sowie von fremden Ländern: die Ver- einem gewissen Grade verschont blieb, dies zunähst dem Umstande L E , E E 14,80 14,80 | 15'80 : Freihafen Bremerhaven, D : einigten Staaten von Amerika mit 107 572 987 Doll., Deutschland | zy verdanken war, daß sih die Industrie des Kammerbezirks von Saarlouis ; . . neuer Weizen 18,60 18'860 18/80 18/48 15,30 Geestemünde . E 19 Le 9 e 132271 5 120 mit 9 485 042 Doll., Frankrei r eie 329 Doll., Belgien mit übertriebenen Betriebserweiterungen freigehalten habe, was „unter Fnbobut N E 16,67 17,00 18 67 19/00 18,71 / | Belgien e R A 137 3 | 2 E 886 668 1220 712 1 496 862 Doll. und Japan mit E 15 Doll. Ls anderem mit auf den Umstand zurückzuführen lei, daß der ugsburg N 16,40 16/60 18/80 1900 19,16 Se e A 4 929 159 24842) 43299 Von dem Gesammtwerthe der Ausfuhr des befprohenen Zeit- | Bezirk nur wenige Aftienunternehmungen zählt; ferner hätten Mail S x 1695 29 ' 1775 18,05 Atante R 66 971 62597 460587| 444317 raumes entfielen auf Großbritannien 104 408 166 Doll. und auf die | die Fabrikbesizger ihren Betrieb. 9 weil als _mnoglih / E ' : ; roßbritannien . . , 3 468 3410 191422| 17 171 | britishen Kolonien 10 557 139 Doll. auf die Vereinigten Staaten | im Interesse der von ihnen beschäftigten Arbeiter aufrecht er- Allenstei Roggen. t n 2 482 2 147 17554| 22304 | von Amerika 61 165 327 Doll., auf Deutschland 2 400 069 Doll., auf halten, wenngleich sie zum theil nur auf Lager arbeiten lassen Then S E 11,00 12,88 12,88 14.75 Dea S 398 9599| 485 (32| 2171 397) 2 388 782 Belgien 1991 860 Doll. und auf Frankreich 1 244 699 Doll. (Nah | konnten. S habe es an Arbeitseins{ränkungen niht gefehlt und S orn N E t 12/60 12'80 13.00 - 0 Norwegen A 618! 639 : 4 059) 3 255 Unrevised Monthly Statements of Imports and Exports of theilweise seien auch Arbeiterentlassungen nicht zu vermeiden gewesen, L orau V.-L. 13,70 14,00 14/00 14/30 12,85 Z Oesterreih-Ungarn 480126 423104/| 3 126 632| 2912256 | the Dominion of Canada.) aber dadurch sei es allein ermöglicht, einer vollständigen Arbeits- gien E 13,20 13,40 13/50 1370 ¿ Rumänien .. 5 7 627 N 30 365| 10 068 E einstellung vorzubeugen und-den Stamm der alten tüchtigen Arbeiter SbneidS aur . 11,50 12,00 12/50 1290 19/28 Ua e 74 44 59 p 548 390 309796 weiter zu beschäftigen. Die Arbeitseinf{ränkung hatte eine Kolmar i. P. 11,50 12,00 12,00 12,50 12/00 5 N A M ZatA A 596 s N: Thee-undKaffeekulturin British-Indien im Jahre 1902: | Verminderung des Einkommens der Arbeiter zur Folge, S, / O : ( Strehlen i. Schl.

E —— , ä : : ‘Ï 1A was am deutlihsten aus dem Rückgang des Durcschnittes ; | 12,60 12,80 13,30 N 12,50 j a a 87 073 86 389] 597213| 591 445 Nach dem Bericht des General-Direktors der indischen Statistik | der anrechnungsfähigen Löhne in den Betrieben des Kammer- = E . ° d 14,00 L: / ° Kiautschou Schweidniß . ; i Glogau . Z

erschiedenes . zeitig gestellt keine Wagen.

do D

Las a ; . i e N 3 430 949) 12489 | waren Ende 1901 über 524 767 Acres Land in British-Indien mit bezirks, die der Sahsishen Textil-Berufsgenossenshaft angehören, 13,70 13,70 14,10 14,10 14,00 é Uebrige Länder. . 2 704) 1931 A 6344 | Thee bepflanzt, wovon etwa 64 9/6 auf die Thäler des Brahmaputra | in die Erscheinung trete. Im Jahre 1900 betrug dieser Durchschnitt Q 13,40 13,60 13,60 13.80 c us Î Braunkohlen. dl | und Surmah entfallen, und zwar 205 352 Acres auf das Brab- | einshließlih ter Löhne für Frauen, jugendliche Arbeiter und Kinder Clegniß . 13.30 1380 13/80 1430 13,60 Cs 731104] 615 828| 4690 162| 4 450 635 maputrathal und 132834 auf Caschar und Sylhet am Surmah. noch 553 M4, im Berichtsjahre dagegen 530 #4 oder 4,16 9/0 weniger Hildesheim A A a8 13/80 1410 e : i : Davon aus: | In Bengalen waren 135 129 Acres oder 26 0/9 der Gesammtfläche Die Gesammtsumme der anrechnungsfähigen Löhne selbst fiel um g iven D . L c 12,25 13,35 1395 14.00 13,99 ¿ Oesterreih-Ungarn S 615 828 4 690 127] 4 450 631 angebaut. : i, ¡ 429 296 Á oder 2,9 9/9. In den Ergebnissen der Fabrikarbeiter» --(ayen E e: 14.00 dd 14,00 ¡S Uebrige Länder. : | | 35) 4 In Affsam (Brahmaputra und Surmah) waren 805 Pflanzungen zäblung des Jahres 1901 trete die Arbeitseinshränkung aller- F T 14:00 14,00 A 2 152 1 501 12 668 11 678 mit 338 186 Acres Theeland vorhanden; auf eine Besitzung kommen dings noch niht vollständig _zu Tage, es zeige sih sogar eine 13,00 13,00 14/00 . s _ Davon nah: R . | biernach durschnittlich 420 Acres. In Bengalen betrug dieser | feine Zunahme; aber dabei sei zu berücksihtigen, daf; die Zählung 13,60 13/80 13/80 ( 13,50 8; : Mee e 40 346 295 Durchschnitt 300 Acres bei 452 Fanzungen, in Travancore kamen regelmäßig am 1. Mai stattfindet; würde sie im Laufe des Sommers 14/64 15/36 1571 : 13,71 ¡K ¡ Oesterreih-Ungarn , 2122! 1433 11 356 11196 | auf jede der 75 Pflanzungen durs{chnittlich 337 Acres. In andern | oder im Herbst vorgenommen worden sein, so hätte sie 14,80 15,60 15,80 : 14,50 » D . Uebrige Länder. . 20 28 466, 187 | Gegenden ist der durs{nittlihe Flächenraum einer Pflanzung viel | ser ein wesentlich anderes Resultat ergeben. pnsrbiu G. 14,40 14/40 s : 15,34 | 3. 8, i: RoIE E E E kleiner: in Madras 137 fler, i Gl een tralaPaov izn 110 Ac StorsoPu Beatten® R Ztinäahmt [901 gegen 1900 bei insge\ammt s ie 15,05 7 ° : «. «Einfuhr …. . ._.| + 31279) 31269- 240634| 209202 |-Tüd im Punjab, , wo Die Singevorenen bloß wenig Thee bauen, | 60935 Arbeitern nur 463 betrug, während 1900 gegen 1899 ein Mehr 1200 1400 ® 142 i: ó # Davon aus: | i e J nur 3 Acres. Die Menge des geernteten Thees ist _Jeit 1885 im von 3244 und 1900 gegen 1895 ein solches von 1322, endlich 1900 14,00 14,60 ZZ Freihafen Hamburg . . 31 694 227593) 40155 | Vergleich zur Anbaubüche um das Doppelte gestiegen, denn | gegen 1890 sogar eine Zunahme von 18 879 festzustellen gewesen war. s ° d ° j e ie a 1 16 067! 143575! 107581 | während die leßtere fich seitdem um 85 9/9 vermehrte, wurden im | Für einzelne Industrien ist auch {on am 1. Mai ein Rückgang in der 22, Allenstein i i Ger fte. Uu e v ) T5: 63100 35580 834546 leßten Jahre 167 9/9 Thee mehr geerntet als 1885. Der Preisfturz | Arbeiterzabl gegen das Vorjahr ermittelt worden, so in der Terxtil- Thel E : i L 1500 12,45 12,45 12,90 Großbritannien . . 202 17 494 10119 | infolge Uebershwemmung des englishen Marktes mit Thee aus | industrie um 449, in der Industrie der Maschinen, Instrumente und ' A a: 4 é ö t S 12,80 Oesterreih-Ungarn . 24: 1 599 15 768 16 109 | Indien und Ceylon brachte die Theepflanzer in eine üble Lage. | Apparate um 269, in der Industrie der Steine und Erden um 126, ° Bosen S N | 13, 13,30 13,30 13,60 Ute Länder. . . 6 107 624 692 | Durch die Verminderung der Anbaufläche in den leßten Jahren wurde | ijn der Industrie der Holz- und Schnitstoffe um 179. Eine wesentliche ° Lissa i. P. . . 12,00 U 12,50 15,00 Ausfuhr . . . 9) 190580 1245944| 1116 360 | der TURER Ae Zweck, die Ernte zu verkleinern und die ualitàt | Zunahme zeigt nur die Industrie der Nahrungs- und Genußmittel, Z Schneidemühl S Y s 2A | 11,20 | 11,60 11,80 Davon nah: | 2H | E zu verbe}ern, erreicht. _ Diese Bemühungen wurden durh die die gegen das Vorjahr 914 = 44,4 9/9 Arbeiter mebr beschäftigte. 5 O s L 1, 1450 j | 13,€0 13,50 Freihafen Hamburg . 916! 9077 3402 3459 | günstigen gi erungbverbältuisse unterstüßt, Jm Jahre 1901 wurden Zur Charakterisierung der fortschreitenden Entwickelung _ des Klein- Z Breâlau . E S ° . T. d V ye | —— 14.30 . Belgien . ala 3 16 705 (69459) 89861 | ungefähr 1911 Millionen Pfund geerntet oder 57% mehr als im | detricbs zum Großbetrieb bringt der Bericht eine Uebersicht über die ¿ ai G L A A er MaO 13,20 i | E 257] 1 483 6 618 8057 | Jahre 1892, wo die Produktion si auf 122 Millionen Pfund belief. Aufstellung von feststehenden Dampfkesseln und feststehenden Dampf- M 1 E 1 5 1

——

Krefeld . ; i: x “ever Roagén

i ren i E A Ga Saarlouis E gen | 36 Landshut E : Es ¿ 133 Augsburg | 14,60 aven A i 2e Mainz L i A ; Schwerin i. M. ._. S F R Steilbohe. =. me el S

——

k pn ermm wo O G D D

f Go D

x | x ; 8917| 53 08: D F 347146 i 0 i S T; : C 709 D Fon F amt Schweidnitz . S | | 12,50 13,50 ; A . ° E S 58 2! 93 983| 477530| 347 146 | Im Jahre 1900 wurden 197,5 Millionen Pfund von einer Be- | maschinen. Dana wies das Jahr 1890 799 Dampfkessel auf mit Gle L 2,40 } L 13,20 | 1320 | . 3. : E e «e-n 36 2 190 16 250 15 659 | bauungéflähe von 522 487 Acres eingebracht. Jn den Jahren 1897 34 909 qm Heiflähe und 818 Dampfmaschinen mit 12 559 Pferde- Liegnitz s F “S E Í s r L S e anl z i Hildesbeira La ° 00 j 13,40 | 14/20 9 3, A : E c _585 „29300 6686 ihr dienende Areal folgende Zahlen : 1897: 470118 Acres 153,8 Mil- | auf 947 mit 48465 qm GHeizflähe und _die Zahl der i, S e 1 14 50 Tis E . Ï é Ô Oesterreih-Ungarn . . 491391 357636! 309734 | lionen Pfund, 1898: 501 680 Acres 157,5 Millionen Pfund, _1899: | Dampfmascbinen auf 1018 mi 19647 Pferdestärken. Im E = 4 uy 13 35 7 c c E 9. 3. i; O a «6 20 583 22569| 101 507 98 820 | 515 658 Acres 181,8 Millionen Pfund. Die Produktion des Jahres | Iabre 1900 waren 1113

Sa

} 20 : 13,30 13,40 3 gr is . s R e 3 21! 17 381 65 699 88 694 | bis 1899 ergaben si demgegenüber für die Theeproduktion und das | stärken. Im Jahre 1895 stieg die Zahl der Dampfkessel

ampfkessel mit 65992 qm Heizo

D 13, 14,00 d, : D. 0 E A 2 945 4 397! 12 333 11595 | 1901 weist mithin dem Jahre 1897 gegenüber eine Zunahme von fläcbe und 1214 Dampfmaschinen mit 31051 dur{\{nittlich ausgeübten

E 35 1354 | 13,85 387 “s : ei 9 397 10 222 70 239 65 818 | rund 37 Millionen Pfund, und die des Jahres 1900 sogar cine solche | Pferdestärken im Betrieb. Vas Berichtsjahr 1901 endlih wies D ames .

Landshut ur A L | 15,75 B75 : . E ar s s 50 1770 1 875 11755 | von rund 44 Millionen Pfund auf. | 1151 Dampfkessel mit 69 296 qm Heizfläche und 1250 Damvfmascinen 6 , 6 o mina 7 928 10 661 36 595 41 158 Der in Indien produzierte Thee wird bauptsäblich (nämli mit | mit 33 790 durhs{nittlich ausgeubten Pferdeftärken auf. Die Zunabme 22. E E 16,80 1 p H & fer. Vereinigte Staaten von ; etwa 97 9% des Durchschnittsertrages) na Großbritannien abgeseßt. der Dampfkessel betrug also gegen das Vorjabr 3,4 °/6, der Heiz lächen 5 tas 17,40 f 18,00 ; : Amerika S po 8 1 360 a4 9 913 Mehr als Millionen Pfund Thee werden gewöhnlich in Indien aber 5,0 9/6, der Dampfmaschinen 3,0 und der von ibnen durchich{nitt- - 16.00 165 j 15,80 } 9s 15.89 * me , British Australien . 695 _99 6 545 1 865 verbraucht, und zwar 54 Millionen Pfund einbeimischer und 3 Millionen lih auegeübten Pferdestärken 8,8 0 o- Das Berichtzjahr, verglichen mit ü 15 00 1600 S I 17,00 : E A L Uebrige Lander Q 666 1 573 ( 640 10 150 fremder, zumeist chinesischer oder solcher von Gevlon. E : dem Jabre 1895, ergiebt folgende Entwickelung: Vie Zunahme beträgt ° E 13,00 13/50 17 } R Y 20 15,50 z Ï : Preß- und Torf- | Die Ein chränfkung in der Aubfaat und die bierdurch bedingte ge- | von 1895 bis 1901 für die feststebenden Dampfkessel 21,5 0 und für deren - S L 1 R (,00 17,50 , ¿e 15,21 En foblen, ringere Produktion sowie die verminderte Ausfubr lassen auf das Ein- Heizfläche 43,0 9%, für die feststebenden Dampfmascbinen 22 §0 ; und ° E. i . i 500 15,00 15,00 16,00 J, 10 f 1500 t : D, - Feueranzünder. i treten einer Preissteigerung für indishen Thee in Eurova im laufenden | die von ibnen durdscnittlih ausgeübten Pferdestärken 72,00/6. Die ° i o C Us A 5,E 16,00 16.90 A 18,50 V 20 18 50 i “4 ® Se 1 » o « : 6 696 98 657 42 348 Jahre \{ließen. i j E de Zunahme in den Jahren 1890—1901 erbellt aus folgenden Zakblen: - Strehlen i. Sl. e 14 80 S E N 16,40 16.60 5 x : J. D. ° Davon aus: ú Im Jahre 1901 wurden in der Theekultur Indiens 606 835 Per- Damvffkessel + 441 0 , deren Heiflähe + 98,5 9/4, Dampfmaschinen u V a j "s 27 15, 15,50 16,20 16,20 100 15,50 y 5 . - T 5 T6 5 784 52 642 37 184 } sonen dauernd und 90 946 Personen vorübergehend beschäftigt. | 4 5289/5 und deren durchs{nittlice Pferdestärken +- 169,0 9/4, cin J a + L 5! 15,70 | 15,70 16,10 16,10 16,50 - wig : 9, ° Oesterrei-Ungarn . . 3 287 5 776 3 162 Die Kaffee produktion British-Indiens belief nh im Jahre Beweis, daß es sich fortshreitend nicht nur um die Aufstellung tabl- - . . . . . A A

V

i U)

Gegni di Ma 5.3 1 16,30 14.30 14,60 14,60 50 14,30 : s ' Uebrige Länder. . . : 625 239 2002 | 1901 auf 14 928 452 Pfund gegen 21 382 003 Pfund im Jahre 1900. | reicherer, sondern vor allem auch größerer Dampfkessel und Dampf- eim pi 16,80 16,80 i E F Be S . E . 5 z 966191 294783] 380409 | Die bebaute Fläthe batte im Jabre 1901 einen Umfang don 235 920 maschinen bandelt.

E 100 18.00 „° . Davon nach: i E Acres gegen 245 405 Acres im Jahre 1900. In den Bahren 1897 | - Die K. Baverischen St sbabnen beförderten im Juli 18,00 18.00 14 1800 ' 9. 8. . reibdafen Hamburg . . La 486 3 396 3 700 bis 1899 betrug die Kaffeeproduktion 24 042 767, 23711277 und | 1902: 3,45 Mill. Personen (1901 ,39 Mill. Personen) und 1,51 N00 17,00 E its ia s Belgier : 3273 10 069 18 342 | 17 660 397 Pfund, der Umfang der mit Kaffce bebauten Flächen | Mill. Tonnen Güter (1,63 Mill. Tonnen) und vereinnabmten im Juli 20, 21,00 |

E 5 4 ( L : granfreih . P u 5e 793 8 268 6 869 | 276 074, 281560 und 274 298 Acres. _ ; L | 15514000 M ( 105 212 M), bis Ende Juli 85 407 000 4 15,80 16,00 149 2 340 15,70 3 Eo o c 11561 90 880! 12% 487 Die Kaffeeproduktion ist „zum größten Theil auf die an | (4 83319 4) Betriebélänae 5814 km (5785 km). Laut 17,74 19,35 253 3 760 14 86 / e - „eiterreih-Ungarn . iy 1 260 4161 ( 248 | der Sütwestküste belegenen Ländereien von Mrsore und Coorg Meldung des „W. T. B.* betrugen die Einnabmen der Lurem-

» L e 4s. L L inri M ® L p H

15.30 15,80 15,80

V AAS 4 ILOCS

Krefeld

Trier

Saarlouis . our Belt j

G... . . neuer Hafer 5,40 15,60 15,60 15,80

E ° de o o os 004 5: 13,44 13,98 17,20 E 6 15,40 15,60 18,00

C)

- ch

ge 16,50 16,50 16,00 16,40 16,60

Li 4) è

C)

Winnenden . , «e E 20,00 20,00 18,20 19,00 384 6 501 16 93 E d 6 Shwehz . e 20 92 39347 172057! 207676 | sowie die Distrikte Malabar und Nilgiri der Präsitenmtschaft burgishen Prinz He Eisenbahn in der zweiten August-

ms! g 9 12.80 13.00 13 80 13.80 13 260 20,00 c 9. D. 6 Uebrige Länder . I; 3 899 5 952 11 087 Znodras beschränk!. Diese Gebiete entbalten S7 9/5 der Gesammt- Dekade 1902: 139 200 Fr. (mebr 31 600 Fr. als i. V.) S e / 17-00 : 3, ] 119 1 590 1338 / 9. 3. s pflanzungen Indiens; die übrigen liegen in andern Theilen von

. St!. Avold ei : p D 17,70 l s y : i . : p G Madras, ferner in Burma, Afssam und Bombay. Der durch die |

L y ® Konkurrenz von brasilianischem Kaffee verursacte reisrüdcks{hlag hat

* (h

i P E f #8 18,00 18,00 | j

neucr

,40 j (,10 i i 16.00 17,00 N et : bpelzentner und der Verkaufêw f D

) In den Spalten für Preise bat die Bedeutung, daß der betr fende Prie ie Mar

mi ilt. Der D : i : die Kaffeeproduzenten in Südindien sehr entmuthigt. Ungünstige ab at bladbizie s eff i is wi i vo inn na alien i ¿ltnifs i i Í Î t e von d ondsmärkten fende Preis nicht v _estbgerundet itgetbeilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zablen berechnet Lieferung von Zinn nah Italie: Witterungtverbältnisse trugen außerdem viel zur Verschlehterung Kursberithte en B 5m R orgetommen ist, ein Punkt (.) in den leßten sechs S : s ZAL ecnet y ibrer La i. Die Dur®sérittéproduk b os Mel Qua R, ura, 22. August. (W. T. B) Gold in Y y Spalten, daß entiprechender Bericht fehlt Die Tabackmanuftaktur in Mailand nimmt na Moniteur déa ldrer Lage del. Ae ur Inittéproduttion der leyten un Jahre L amb urq, Z5. Uguii 2D. R A ) ov in PVarren pr. Intéréta Matériels bis zum 30. August d. J

Bemerkungen Die v í m y | emeriunget: le verkaufte Menge wird auf vo Ein liegender Strich ( 1 uf volle Do

Angebote auf | betrug 204 Millionen Pfund gegen 344 Millionen in den vorber- Kilogr. 2788 Br., 2784 Gd. Silker in Barren pr. Kilogr. di é D 9 q M s s nf F b is im Tlott « 3b è vrodunierte Mono 55 79 00 Be 71 U Gh | Zie*erung von 20506 kg reines Zinn in Blättchen entgegen. Der ebenden fünf Jabren. Die im leyten Jahre produzierte Menge war wett dar M Ê ch Gie. an Y Handel und Gewerbe. 11 080 (11 467) Holz, Koblen, Torf 14 299 (1:5, «a6 ; , Werth der Lieferung ist mit §3 049 Lire angegeben. ungefähr um die Hälfte geringer als die zehn Jahre zuvor gewonnene Wien, 23. August, 10 Uhr 50 Min. Vorm. (W. T. B.) Ungar. tim RNeihéamt des Innern 1uf 2mmengestellt und Eisenwaaren 12 537 L 3 899) ¿ Ot 299 (15 898) Eisen- selbst jedoch gute Ordres haben ‘und die Nacbîraa & fertleer Es wurden im Iabre 1901 37 760 Personen ntandig und 78 074 | Kredit-Aktien (24,00, Vesterr Kredit-Aktien 681,50, Franzosen (18.00, «Nachrichten für Handel und ÎInduftris® EN | Ausfubr Oeft V Waare, soweit dieselbe dem laufenden Begehr oute, s zellweilse auf den Kaffeeländereien beschäftigt, usammen 115 834 Lombarden 67,50, Elbethalbabhn 467,00, Oesterr Papierrente 101,75, A nv Industrie ”.) E s welterreihs nach Ungarn Baumwolle G ; ; - enden Begehr entspricht, eine lebhafte Gamen K not ti Meri E Q Monos N 4 aldronts 191 9 t eer roren nl eik 1(

r A nd Waaren darout 01 9a ' a iroue, Sarn | ist, so werden sie bald auf y Ge Personen: biernach kam ungefähr 1 Person au actes. (Na | 4% ungar. Goldrente 121,20, Oesterr. Kronen - Anleibe 100,10 p g und Ybaaten daraus 91676 (80 839) Wolle, Wollgaarn M. s f ¿e var aus dem Markt erscheinen und größere“ Eix- T Donau x G7 1 1710 Bank f E waaren 40 74 (40 39) Kleit er an LE, Cu E CuUgarn, Woll- käufe maden munen. “A inebr ara eden (s Q l g g Ut l l'hé Englishman.) Ungar Kronen-Anleibe 97,90, 4 (atftnoten 117 10, Bankverein 454 00,

e Af ; | E n et, Dae, uÿwaaren 31 642 | die âtendon ein c T arien. ai Trieferung von Kupfer nach Italien k 4 f j ), Buscbtierade d Atien rfi i un osterreihishen | (33 75! Leder und Lederwaaren 26 873 (27 623) M s Ba E tendenz ein Händen von Importeurez prt my "L E - D Länderbank „N : Cdade Ht L Le D. Len —, do Tus

unv ven Ländern der | Seidenwaaren 22 6925 (25 167) Eiscn und Eisenwaaren 24 918 s nur fleine Vorrät au die in den Primärmärkten ix „Vis zum 30. August d. J. werden von dem Marine- Soose 111,50, Moata E Rd M Halbjahr 1902 | (24 578) : Instrumente. Übren, Rur 72 (18 419) . | s neu Grntejahr_ übertragenen Bestände sind nit von Bel2n6 B iniiterium in Rom orie aud von DeT General-Direk ion der ieferung von Si nenmaterialien na Natal Alpine Mont n wr g W. T. B »1 »% Ge. j 2 Tie amerikanishen Konsumenten sind daber nahezu auës{ließlih auf Arsenale in Neapel Angebote auf Licferung von Kupfer in Blë Ten, r i ] L : London, 22 E S Me gp 2 P E

)albjabhr 1902

Ms g waaren 17 67 e F gnt uts k Ï S. "E A Â ' 1T95/ „Zie und âbnalihe Spinnstoffe, Garne und Kauen de i Í h ; BO ; ; ! Ge font 95 é Í4 Bankeingang 16 000 eslerreihs | daraus 14271 (13238) Holz, Koblen, Torf 13 136 (15 65, F | Neue Erote Ingewtie?en, die jeut bereits auf den Markt zu gelangen beginst rreldbes jum Schmelzen bestimmt ist, entgegengenommen. é adtsekreîär von Pietermaritburg, sowie die bevoll. A Playdiskont Zie : s D'antcingang 16( A Ina E M A v d s F G s ns T S 1 D 4 a Tai g Ï E Es Dae : ; 9 2a aa : 2 1 g f S a ay Ï and aan U D nah Ungarn Maschinen und Maschinen bestand e 11097 (159 s : y HIpans Robseidenernte wird diesmal auf 70000 bis 74000 alles Ver Werth der Lieferung beträgt 104 940 Lire. (Moniteur des mächtigten Agenten dieser Statt M. M. Ford Bros. in London W., | Pfd. Sterl y s S s in g S 2 D andtdet 2 (15 311) acibäut u d dârf J auf is 74 Taue aa s 9 Lig a é T ris 9 Auausi / q G) 3 0/, Franz N. , K ICTT % udettriegen bei êecr Einfubr Oesterreichs mus 1 vao i _ uni dutfte dein lettjährigen Ertrage entirreben da I 8 : T Matér ela.) I EEOY Square, Soûthsampt fi atrest 12 nebmen bis ium 3 Augu L p Arie , . rab Y U a & . mri teen Â. E iy G g 2 LRT L | 1 Ï or A A ry Wi f L Ï R I a M a Cal An ck eis Ï F 00 95 ï anal Cn Î7 | ge cem die Crzeugnisse der Landwirtbs{aft, bei dex sterreic e eter Saison 72000 Ballen na Europa und den Vereiniaten J. Angebote auf Lieferung folgender Schienenmaterialien (in drei | 10 N Buenanai Ge ît 2 iel auf Paris 36.90 ut b n In 54m p s d E ADS e i! I TTC lert bat 4 M m O s V” S cen 65, Ari e Uu! 0 Â - ) C ci I is I, I, | Zuesudr na Ungarn dacegen in noch stärterem Mas bis é €rportet ¿f Gegen früh Fabre bedeuten dicie osen) entgegen: - j | M i tarterem Maße die Industrie: | Jfern allo 8 uvere Jahre bedeuten du i y - a A issabon. 22. Auaust i : (dagio 28 | eTzeugutifse. (Nach der Statistik des wischenverkchréstatistiiDen 1 nta ( Mlle allerdings eine wesentliche Zunabme, da in den Iabre l: 6 laufende engl. Meilen Vignoles-Schienen mit 704 Paar ui F, a a j D T R) Der Mors | lm osterreihish-unga 1 Handels-Minister! un.) E 1 „Japan nur 16000 bis 20000 Ballen Robfeite 2uf Lieferung von Eisen nach Spanien. Taschen und Zubebêr, 21 120 Klammern, 1408 Bolzen und 1760 Kew Hort, 22. Auguit. (Scluß.) (W. T. B.) Der Markt G i: S | den Markt brachte. Die Produktis f is Nob s ; jg | Defthaken aus Messing: 11.: s laufende enal. Meilen gerröbnliche rigie a è Unsciüsigteit infolge der Liguidation r gingen sich für die Trodction Berbälti s hei 2A E S Das Geniekorps in Pawplona ift zum Ankauf des Jahres s | S&icnen mit 938 Paar Laschen und tubeböribeilen, )38 Unterlage- | mebrere Werthe uni übrung der leitenden Eisenbabnpapiere in die mi s s e DEPLIE «Ccroaitinife Tonteré agd m Proften aus Eisen d n Stangen. Blecben. Neitlen E h Tw L Ek S A R : : a oi untiiaen arnctice kent B O s A A á ä LVL L 7h ? o unPcr S TIngen, Ï 4 Fh Ti « © ta g D ù E hs “i, y v.á E , 4AL s Ls Cs ets ei Î nt: a r C Lt a 24 nv aan, wie Leere erk D f Tad e e i Matten net ubdebôr. 23 Geftdalen aus ® nung J JZOU Lee v A IGDES P My E N DEGLE co je y Menge Robseide liofort_ ns erwähnt, diesmal etwa eine gl : Dolz und anderen Materialien ermächtigt worten in ck l p i Z bebôr, 2345 L en aus Messing; 111 s h g dio Stin y eitalten Der eas Oere ¡leserî tvie in der dorizen Saison und die dorti erti es Audet mi fts | fotierte S@wellen. s L i E E B A a A » da î S 2n 2 aiial eine befriedicende fels (at Fil, Uen und Die TOIIS e Ausschreibung der Lieferung ndet nicht ftatt s f Das Lieserunasbeft i y ie einganas genanvten Versonen luß war stetig Artienum'ay 630000 Stüdck Eeld auf e A unfer den gegebenen Umständen cine gute wow : inter dox dog quLe sein soll, bleibt Chinas Ernte i è Board of Trade Journal.) | hon CTURmgebert ift dur die eingangs genannten Person ; Zintrate für leutes Darleb lëcn Auéfihten vorhanden auf befriedigendes L nd S | Jab e rer Tes Vorjahres um etwa 306, zwurúck. Dies bot i ai | zu beziehen. (Bulletin ( f U A S eraie ur ¿eyles Tarieha ti weiterem Zaison. Dor ueileciung | natürli auf die Geïia imllage des Marktes Œinfiaé zud le | if London (60 Tage) 4,84 0, Cable Transfers Sal or roltrôcden find gegenwärtig auf allen Hai bon gder :- M cial Bats 52°. Tentenz für Geld: Leicht. d: L EL W 7 Tas E T Ÿ W c F I í 2 ugut. (W. T. B) Wetkicl auf

narkts zu Beginn der He

Wi

rgl auf tem Weltmarkt zufricdenstell- a g G

Cn F

i dee D * Ci Matii Cg Zit

Vern tto 0, ù E A uf ban c «s in Dou M aua j T1 TET T

7 TL Piful crttegrn o don a TUC! andel Canada In DCI t nan A R L vas , s! 15 Lt F. Ps - N Sf L Oi 4 N uenos A Ä Au . Î ° Ï atis 125 F V Tur Amerifa ° d 3! Fy 7 24 det bis M ai S i S 4 em o A O au. D c E E 2 E E VIDAGie 29 Al

wms U. tet Ï d E D a d & FEE a 2 z

vrcze ZBetitäge d längerer Licferungtttiit et y Fre del E (New Yorker Handels-Zeitung.) Jali 1901 bis Mai 1902 im

otdetgehenden Fiéfalj

L "7 G