ae til oe D AON, 0a A M “N D E t T r 0D Um r M A Hre 417 1M Mt ms ain" ate trr
E E Um die Mitte des
Nachrichten über den Saatenstand um die Mitte des Monats August 1902. Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistishen Amt. U Durchschnitts. M Monats August war der Stand der Saaten:
s Verkaufs- preis Gezablter Preis für 1 Doppelzentner f C : Ne. 1 slr qui, Rr. 2 eut. Ne. 3 mil CerélF its „Ga os, E E R s werth 1 Doppel- 1 ägl Staaten gu es Fehn On chnittlih), Nr. 4 g niedrigster | höchster [=idchles böchster | niedrigster ¡entner Dad |
h U M. M | (P be? eizen Win- Roggen
' ile. ; , ' Kar- | Lu- |Wie- E L Ei Le Win- | Som- Spelz Win- | Som- Gerfte Hafer fre Klee is sen En er | Wex ter | mer | G erfte. : 15,40 16,10 | 16,10 ; reußen. | | | | | 13,25 13,25 | 13,75 ; : : iReg.-Bez- E | | j | :
S Bemerkungen. Som-
O 9s
Tilfit . z E E Brandenburg a. H. Kolberg . . Krotoschin Namélau Trebnitz i. Sl. Breslau . . Oblau Dra Sagan . Bunzlau . Jr Leobshüt Neiße Halberstadt Srsurt . E Goslar . Paderborn Ma. e A. . München . Straubing . t Reutlingen . Ravensburg Offenburg . . Dal. « + Waren : Braunschweig . Altenburg á Ut.
Or M Do D
D bo b
Gumbinnen . . Ï
14,00 5 | E 13,00 13,00
| d Marienwerder . . . . 11,80 11,80 } - 13,80 | : ei (mit St. Berlin) 12,50 12,70 | 13,20 rankfurt . S E D D 2,00 | 12,50 200 | öslin . 12,40 12,80 | 1E | E alsund 13,00 13,00 | 14,00 Posen L 13,00 13,00 | 14,00 S ° romberg T2387 12,53 i R ; 7 Breslau
R — h 1,80 2 : 9 é s ‘Bis Es 14,10 i 1175 ; i Liegni E 15,00 I 16,50 s ° d Dppeln 16,00 | 16,50
/ | Magdeburg 14,10 | 15,10 : | - Merseburg 15/00 | 0 [Ÿ Erfurt .
5,00 | | ad S i 13,50 1400 * | Schleswig
15,00 L : Hannover . E 14,00 c « De Hildesheim é 14,00 s | Lüneburg =— 5,00 L : | Stade . . 13,50 s s | Osnabrück 14,25 14,50 c | Aurich 1E C | Münster 14,00 des ‘ c Minden . 14,40 15,00 | Arnsberg . d — L i a . Caffel … . | R Wiesbaden er 5 e Koblenz . 18,00 18,75 Düsseldorf h 20,00 Cóôln . 15,75 | 16,25 E. O Aachen . nta \ 2 E Ses ,00 t. : n | 1 1660 | 1680 | 17% ; Sigmaringen Frankfurt a. O. e : N E | 1620 | 1690 17,00 Königreich Preußen .
E : | - 1600| 18,50 Mecklenburg-Schwerin .. Qu « Sire — Srätenvurg-Steoel4it D, -
Stettin . . ì : : S. T1 -ck 1E - 49,00 i L i : E] "E Lübe i ; E 1e 15,50 16,00 Oldenbur f L. 17,00
j «S Herzogthum Oldenburg Krotoschin . s : | A 19,00 Fürstenthum Lübeck . .
A “. i S4 | 17,00 18,00 | @ Birkenfeld s n 1ESs i | Großberzogthum Oldenburg . 1640 | 1660 : Ehaumburg-Lippe
13,40 13,60 13,00 13/50
bo O
ck D Do O C H Do D Q
O00
Q 0000
Bob Mo O O Do D ck
[I C I O) bo D
Do O N R o I
Die Witterung der abgelaufenen Berichtsperiode war, mit Ausnahme einiger Gebiets- theile im Osten und Südwesten, im ganzen Reiche meist trübe, regnerisch und falt. Nur in einigen Theilen der Reichslande, in der bayerishen Pfalz, in Rheinhessen und Starken- burg, sowie in einzelnen Bezirken Unter- und Mittelfrankens hat das trockene Wetter aus der vorigen Berichtsperiode angehalten, und es wird dort vielfah sogar über große Troden- beit geflagt. Auch aus den preußischen Regierungsbezirken Stettin, Posen, Breslau, Liegniß, Hannover, Cassel und Wiesbaden wird vereinzelt, häufiger aus dem Rheinlande, über un- genügende Bodenfeuchtigkeit berihtet. Immerhin ist aber au in diesen Gegenden fo viel Regen gefallen, daß die Erntearbeiten darunter gelitten haben. Die Temperatur war durchgängig für die Jahreszeit ungewöhnlich niedrig, sodaß_ sogar . hin und wieder, wie z. B. in den Regierungsbezirken Hildesheim und Lüneburg, Nachtfröfte eingetreten find. Allgemein wird der Wunsh nah Sonnenschein und Wärme laut; der bisherige Mangel daran hat die Reife der Früchte so wesentlich beeinträchtigt, daß dadurch die Ernte um mehrere Wochen verzögert worden ift.
Heftige Gewitter mit {weren Regengüssen und mehr oder minder jtarkem Hagel- {lag gingen in Süddeutschland, dem Königreih Sachsen und den vreußishen Provinzen Sadsen, Hannover und Hohenzollern nieder, die im Rheinland am 26. und in Sthlesten am 31. Juli zu orkanartigen Gewitter- und Wirbelstürmen ausarteten und erbeblichen Schaden anrichteten.
i #ck
bo O
N
Do NO Do O 0000 “M N
O O0 bo DO
_-
d. 0. E S E h
04 # 0 M E E S D
O O
UoND O0
N S)
D O O O O O
O O O O EO Ho N Ha
= co * Was E S
— —_ N Ic G S co LIIN N P D
Lo M Mo O! O Mo I O O D I O DD
D O U I O O OOO 09090
mio S
neue Gerste
.
-
DODO D INI D O D I IO I IO Co DO - D
D O D O O “ck
U L R O D
O IO O O O O DODO
D Uo N
O DO DO
1 ck N
oNOUvU D Ld No D O O O O M E N
. —
2E
Do O IO O O O O DO
Do D IO D O L L
|
N L O IOIO O NO DODO O O O D D
D O D N I D
M R Co
O O O
b Uo Uo O O0 00 NINN
0 N NO O O D
D D
_—, O D o 0002 M H 03 Do O 1D H O D D c:
e vom D D O o O G
R S
E 0. V S E a
M O 000
O D IO O
O I O IO O O o O I OND I M U N MRINU
-
SSSHS
o D M M D I N O O DO
D N O O O
-
1M 09 I #ck O
O O O DO O DO O10 0M
L
bo O O DO DO DD R N O N
ot
H N NLU 1
Winterung.
Die Ernte der Winterfrüchte hat sich sehr verzögert und ist nur in einigen Theilen Süddeutshlands größtentheils beendet; in Mittel- und Norddeutshland ift sie in vollem Gange. Weizen, der meist jeßt erst ges{nitten wird, bietet, abgeseben von vieler Lager- frucht und der stellenweise auftretenden Beschädigungen durch Roît, Brand und Insekten, etwas bessere Aussichten als Roggen, dessen Aehren infolge ungünstiger Blütbezeit vielfach Lücken aufweisen. Ein großer Theil des Roggens konnte wegen der regneris{en Witterung noch nit eingefahren werden und fteht noch in Hocken auf dem _ Felde. Der bereits ein-
gefahrene war vielfah feucht und theilweise ausgewacsen, doch bält sich der Auswuhs bei
bo D O IITO O O D O DO
J
. -
Wee e E D: he e D: d m O S S ch S S E d S
pi p b jr i A M H 1 O fck Go [GA S)
- - -
D-—1= 0000-10 O00
100 I
D D O D DI DO DO DO DO D DODODO O
M 100 00
N i O C O O O
O
En I as oto Mo N
D DOLU O O LO O D O DO O O O O
L ck O o D 0 C
to Go
Go L D IO DO O O I I D [m
ck O0 0-1-1 =1-J
— 9° J n [m S Go
der bis zum Ende der Berichtsperiode herrschenden kühlen Witterung noch in be- \scheidenen Grenzen.
Go
Uw O V
[4 » S D E —
a i:Zad [T]
D N D IO O O O O O O
M O10 0M N J} C)!
O: o o L D
D
D IOIO O O I DO O O IOIO O O
m. O: M O O* O Dum WII WUIII O D D — O D IO O DO O DODO s O Lo O b D O D O5 Go D O DO O O O O | A) D G5 S LSD C3
G
t!
D D
I CIO
1 | pen | denk O D
ol
oi U DODO I DOLO DO DODO
n Lo OM |
o O0 O
n|o OWOO
O O O N SSS, SP go 0000 0090
| | ck/ 00
e o O D IO DO] O
I
D s Do DO I L IOUDO O
s 00 0 Do DNNDD N
| | |
Zommer 1na —_ 46 141 T & 4H e
In
Olo “) Nj O) D 1] C"
» 4 L O O 1 0 Pi 14-11 0 ,
O e des nmer; es ist dur die ungi e gémeéin BVerzogert morden, Mit dem Schnitt dêrGerfte, tren
4 1 4
O S O! C5 N H t
.
|
R So 9290 99 O
Ta. : 18,00 d, E » - ntt D amburg wird jeßt begonnen._ em Hafer k ie Nà
E s ‘ | 18,00 18,50 G i Bremen . schadet. Er ist meist 1 ;
Sélawe i. Pomm. i : 17,50 18,00 Ï G j allgemein befriedigen,
4 - io (G t ist auch die Ernte
Co D I) DO Go | DO IL-0 MOIO 0
p e O I O S x D n 05 D O U o y
. .-
T Go D G V D L L 00 00 O
O 00]
|
O L RO O LOI O O D
L O [100
)
F
|
Io O0 D O00
O o O D
Wo, O D
2,0 J) G 0 ind | O L O O O S
| a O DE O O O LIOI O 5 O D
Go e _ bs L] I] N O0 D | J I J I I j
OT T 1 S1 4]
13,20 14.00 j 16,20 16,40 12,20 dos
O
_. L t d
O C
(74 n U D O ms O) M C | » Us 000
B
b |
guten Knollenansag geri genüber. Krankheit wird faît allgemein s “qo é s . , : d bdesurztet, wenn nicht d trodenes Letter Tommt, und t zum etl ichon eingetreten. len. ; Au edrigem und fettem Boden fangen die Knollen vie zu 1l und das Kraut eisbhauptmanns{chaft D Besonders geringen : bren die Kartoffeln
17,20 15,00 13,70 17,50 16,00 16,80 16,50 : 5 ° . g S 16,40 36 i i f ° , ¿nigreih Sachsen 12,80 3,6 } ° en-Weimar 16,40 ’ i E : 16 3: jen-Meiningen. B len-Alten
' sen-Cobur 19,00 s 18,50 17,60 16,67 15,00 19,00 15,00 18,00 17,80 Luzern 17,40 ( i : s C um ch4 A î 51 54 S ; [7 C Was vom Klee gesagt wurde, gilt ir die Luzerne. ie liefert durbs{aittlih 15,60 ‘ s 10, é ern. zur mittelmÖfig trás 17,10 5 L 0 P a 90 - 17,60 z G ‘ 18,50 15.00 20,40 18,80 17,40 18.00 15,80 18,00 15,00 15,00 17.60 18.00 18.00 18.00 i: 19,60 20 X
e O O O O O LO O O DD V «
O O O O O O O O D
J
t
S H M DO DÉ
U LO O O ©
O D
\
-
«e 2 es
O G
E bnd iv
l L C
+- O Go O O O0 O
s O de O Go I
fe o O O) s S
t s O s O O N O O O O O O L O O t d 10 de r L U O O) s F
9 O O O O O
el O O O O O
1 tos p .
e r O t
» Jo | O] O E bs C,
0 G5 - C
— C0
L ERC E
"C e t
4 s L a D J} C bo de C
t
Oa a
t L O
- Go O U
t s O O O O O O E
O EO O O s LO O
te L
pt t pt} L ‘-
i 3 Se s S
e U U O O O O O P O
O O O EO O O
«A ch e
—
_-ck O
(Q L
too t0 0
e
_- _-
E J l 0 t0 » s En
2 O —. r
-
h e
r Pee D - 4 dund dund
4
200%
-. 21 “9
-.
—_ . E. . - .- . - - . . - - . . - . . . . . . . . . . - . . L . . " . . . . . - . - . . . . - . . . . . . . .
uf voll ® : Landes? o Bez. Konstan zuf volle Vorpelzentner und der Verlaufêree th g 3 z Tandesiomm.- ez cenniani d L T Ä & “ TI Cu relle M arf abcer ndet M f Ï - t Preise bat die Bedeutunsa 1° k, L Â Uen mitgetheilt. Der Durcbi nitterrei aud don maks Freiburg Preise bat die Beteutung, taß der betreffende Preis niht vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den eve Talds Spalten, pee unabgerundeten Zablen berechnet Karlorute pien 1e@s Spalten, daß entsprechender Bericht feblt. ‘ E
»
09 _
00 O E 00 00 DOÎ "L * s
i F d É
po 00 P, O
p 040 P O e “i —
9
do O O O
D
L L Se Das Vas
L L O E M . 4. Mi "mnn “e e e Wn H “. g “. 4
e N
Le T