erlln, 2). Taunar 1881, Marktpreise nach Prmitt, des K. Pol,-Präs,
Preis
Höchste [Niedrigste
6
per 100 Kilogr. Weizen gute Sorte
brd c: t
C
Weizck geriuge Sorta
Roggen gute SoŒrts «
2 mittel Sorte
: geringe Sre
gutes Sorté . « mittel Sorts
geringe SC7is
r gute Sorte . « mittel Sorte
fas O iInoa Sn erige Corte .
© % s
o D p
uw Sn ugu aSo
8828s
Krebse pr. SchocK% . , (F. T, B)
loco
Fem hum, 20, Ta:uar. Getreidemarkt. Weizen rubig. SeCgge
Tei Dr, Januazt 209 Gâ, 191 By, 190 G0
208 Br.
T A z 29
Weizes Mwttel Soriet « «. « 20 | 40
unverändert, ‘gegen loco unveräudert, auf Termine ruhig. 7 206 Gd., pr. April-Mai 210 Br, Roggen pr, Januar 198 Br. 197 Gd., pr. April Mai Hafer und Gersts unverände lo: 0 55,00, pr. Mai 55,00, Spiritus matt, pr. Januar 46,00 Br
6)
8 | 20 ! 90
) {10 9 20 J 190 T0 50 ¡00 00.4 T!
Fd 91)
E B V
i 40 E R { S0 30 t S0 | S0
D duk jem prcak jamd amd
i 40 | 60 80 ‘ 30
N Hd l Drt O O U O O
rt, Rübö!
a f b pet Pre pk C pra arma pm imad Joa dere
S 40 : 20
60
e!
E 1 E 20-20
| 20 i 20 | 40
| 80 50 30 | 20 : 40 {20 i 00 39 80 | 50
auf Termine
matt,
P
Zaruar-Februar 4609 Br., pr. Febr.-März 46,50 Er., pr. April-Ma
46 (0 Br, Kasfee stetig, Umsatz 2500 Sack, Ständarä white loco 8,70 Br. 8,50 Gd,, Februar-Mürz 8,40 Gd, — Wetter: Echnee. eat, 20, Januar. (N. L. B) Produktenmarkt, m’: flau, pr. Frühjair 11,22 Gd. i 6.40 Gd... 6.45 Br, Mais pr. Mai-¿uni Wetter: Milde,
112 Dr,
Hafer 0.95 Ga.
Petroleum
9,98
rulug pr. Januar 8,00 Ga, pr.
Weizen loco flau, 10 billiger, auf Ter- ! per Frühjahr
Pyr —— «7
j | | | l
| gegen 12238 Tons vor. Jahr.
a 80,
Aniäterdam, 20, Januar,
Getreidemarkt, Roggen pr. Mai 230.
Antwerpen. 20. Januar. (F, T. B.)
Getreidemarkt. (Schlnesbericht.) Weizen ruhig, steigend, Hafer stil, Gerste unverändert,
A ntwerpezn, 20. Januar, (W, T. B.)
Petroleummarkt. (Schluszbericht.) Raffinirtes Type weiss, loro 2314 bez., 234 Br., pr. Februar 22} bez, 224 Br., pr. März 22 Br. Rakbig.
éonda@n, 20. Januar. (F. T, B.)
An der Küste angeboten 9 Weizenladungen.
Havannazucker Nr. 12 244. Träge.
Slverpool, 20. Januar, (7, T, B)
Baumwolle (Schlussbericht), Umsatz 7000 B., davon für Spekul tion und Export 500 B Rubig, Middl. amerikanische Februar-März-Lieferung 617/32, Mai-Juni-Lieferung 621/32 d.
Giasgeouw, 20, Januar, (W. T. B,
Zoheisen. Mixcd nombres warrants §3 sh. bis 52 sh, 114,
Eradford, 20, Januar. (%, T. B.)
Wolle matt, eher williger, wollene Garne und Stoffs untelebt,
Faris, 20, Januar: (W, T. B.)
Kobzneéker 880 loco rubig, 57,00 à 57,25, Weisser Zucker ruhig, Nr, 3 pr. 100 Kilogr. pr. Januar 66,10, pr. Februar 66,30, pz. März-April 67 25,
Faris, 20 Januar. (W, T, B)
Produktenmarkt. Weizrn behauptet tr, Jan, 28.50, vor, Fomr, 28 25. pr. Härz-April 28,10, pc. März-Juni 28,00. Mehl behauptet, pr. Januar 6130, px. Retruar 61,00, pr. März-4pril 60,25, or, März-Juni 69,90. Rüböl ruhig, pr. Januar 71,75, pr. Febroar 72.25. pr. Mörz-April 73,00, pr. Mai-Augrust 74.25, Spiritus still, pr. Januar 61,25, pr, Fekhruar 60,75, pr. März-April €0,75, pr, Mai- August 59,75,
New-York, 20. Januar. (F. T. B)
Waarenbericht. Baumwolle in New-York 1113/16, do. in Few Orleans 118, Petroleum in New-York 83 nom,, do. in Phila- delphis §82 nom., rohes Petroleum 7. do, Pipe line Certificats — D. 95 C Mell 4 D, 40°C Rother Wintörwolzen 1D 180: Mais (old mixed) 56 C. Zucker (Fair refining Muscovados) 72. Kaffee (Bio-) 13%. Schmalz (Marke Wilcox) 94, do, Fairbanks 94. Co. c ohe & Brothers 92, Speck (short clear) 7} C. Getreidefracht 5,
E E D (Schlussbazicht.) Weizen pr. März 291.
Roggen
ferti, 20, Januar. (Wochenbericht über Eisen, #Cil«« und Metalle von M, Loewenberg, vereidetem Makler und gerichtlichen x to),) (Preise verstehen sich pro 100 kg bei grösserecn Post-n,) Im Markt war es auch in dieser Woche ruhig. Umsätze sind nicht erheblich, Preise fest und meist unverändert, Robeisen : Der Glas-
| gower Markt verkehrte in schwankender Haltung, befestigt»? sich
aber in der letzten Zeit wieder.
Warrants notiren 53 sh. Cassa pro Tons,
Es betrugen die VerschiffÆangen in letzter Woche 6677 Tons Der *tore hat um 4436 Tons zuge- n5mme®r, Middlesbro- Eisen ist unverändert, Hier gelten zut2 und teste Ma:ken schottisches Bohcisen 8,00 à 9,00 und englisch=s 7,30 Eisonbahnschienen fest 8,00 à 8,50, Walzeisen 13.50 à
1400 und Bleche 19,00 à 23,00, Kupfer rubig, englisches nnd
australisches 135,00 à 137,00, Mansfelder 144,00 à 14450.
Zinn echwächer, Bancazinn 196,00 à 197,00, prima engl, Lamm- zinn 190,90 à 191,09, Zink unverändert, schlesischer Hüttenzink 33,50 à 34,00. Blei mhig, Harzer, Sächsisches und Schlesischee 309,50 à 31,00. Koblen nnd Koks besser, engl Schmiedekohlen bis 63,00, desgl, zwestfälische bis 6699 pr. 49 Hekt,, schlesischer nund westfäliscker Schmelz-Koks 2,20 à 2,40 pro 100 kg,
Zezrtin, 20. Januar. Die Marztpreiss des Kartoffel-Sgiritue per 10,000 %/; nach Tralles (100 Liter 2 1009/9), frei hier ins Faus geliefert, waren auf hiesigem Platzs
am 14. Januar 1881 A 54,1—53,6 O » 904 I. 955 18. 593— 53,2 19. 53,2 O S 93,3—53—53,3 Die Aeltesten der Kaufmannuschaft von Berlin,
ohne Fass,
Frankfurt s. NE,, 20, Tazuar, (Getreide- und Pro- âukt-vberich? von Jossph Strauss.) Der Jahreszeit angemessen ver- barrte das Geschäft seit dem letzten Berichte in grcss?r Ruhe und die Umsätze in den meisten Artikeln betrafen lediglicn den drin- gendsten Bedarf, französiechen Boggen auf Lieferung ausgenommen, wofür dis Spekulation ab und zu Interesse zeigte, Das Aussehen des Montagemarktes war kein beson?ers freunÎSliches; vom Beginn an fehlte es vollständig an Kauflust, s0 dass die Courss kaum zum letztea Montagsmarkt einsetzen konnten, Bei unbestimmter Ten- desz tleibt Weizen ab Umgegend 22[—} M, bier und da 222 M, frei bier 23 S. bezahlt und übrig. bayerischer 227—} 6, Ia. trem- der feblt und nur über Notiz käuflich, Roggen zeigte sich im Allgemeinen festar als bisher, hazptsächl’ch waren es die spürlichen Offerten von Frankreich, denen die eingetretene Besserung zu verdanken ist, Ohre dass das Geschäft wirklich bedeutende Dimensionen gewonnen latte, notirt französischer Roggen 21} A, soll sogar mit 21,60 6 gehandelt sein. In Gerete fanden die verschiedenen Qualitäten der an den Markt gebrachten Partien bereitwiilige Käufer zu festen Preisen; es gilt dies nicht allein von prima, sondern auch von mittel urd geringen Sorten; feinste Brauerwaare 183—19 M, mittel 17 M, geringes 14—} 4 IIafer ohne besondere Preisye änderung und mit geregeltz«m Konsuwgeschäft, einiges vamentlich in prima Sorten für Export gehandelt; wir notiren hochfein 143—15 M, mittel 14—} Æ, gering 133 A Hülsenfrüchte rverlassen, Im Mais während voriger Woche wenig Veränderung; direkte Liefe- rung war wenig getragt; Kleinigkeiten 147 Æ bezablt, Am Mehl- markt bleb Lustlosigkeit vorherrschend und der Absatz ist keines- wegs betri-digenI, Die Stimmung für Roggenkleie und Wei- zenschaalen Bleibt sehr fest und finden passende Partien stete Nehmer für Export. Roggenkleie bringen 54 M, Weizen- schuaalen 4} A Raps umsatzlo’,
Eiwentaln=Fintn mern, Grossherzogiioh Badisoho Staats-FElsenbahnen, Im Dezem- ber 1880: 2582 994 A (-+ 45 481 M), 1, Jan. — ult. Dezember
28 628 686 M (+ 114402 M4).
Theater, Königliche Schauspiele, Sonnabend:Opern haus. 21. Vorstellung.
Paul & UNL,
Schauspielhaus, 21. mann vou Venedig. Shakespeare, überseßt von A. W. Swlegel. An fana 7 Uhr.
es Sonntag :
Taglioni. Musik von P. Hertel.
Vorftellung.
Opernhaus. Vor f:ellung.
vonzL. Relistab. von Paul Taglioni Hr. Krolop, Hr. Junck.) Anfang 7 Ühr.
Schauspielhaus. 22, Vorstellung. Beclichingen mit der cisernen Hand.
Musfif von Meyerbecr. Balle (Frl. Horina, Frl. Lehmann
spiel in 5 Akten von Goethe. Anfang halb 7 Uhr.
Wallner-Theater. Sonnabend: Drittcs Gast- \piel des Hrn. Carl Helmerding. Der Registrator
auf Neisen,
Victoria-Theater. Direktion: Emil Hahn Sonnabend; Zum 39, Male: Clara Qualiy u. des Sgr. Schahgräber. Große Fee dern, von Vanloo, Letterier und Mortier. Lecocq und Lehyhardt, Ballitmußif d'Aubel. Dekorationen von Lüikemever in u m B 6 91 i vou O wi; in Berlin. Kostüme nah
unter Le Maf
r io 4 U 245 ‘ Li: ric in 4 Akten u. 20 Bil
Musik vo
4 nov Or v 'dluerien von B “1 Ä w 5 Ö ‘A
meister Gretdelue.
p
e n. L, N L NT e onntag: 4 C elbe ZSOrtileuung.
Residenz-Th-ater. Sonnabend : Die Jung
gesellen-Steuer. Lusflspiel in 4 Akten von J
Bol ff. Sonntag: (
Raal
ava Ge M
U {4 TiTy4 d s ce A4 E Sasispiel der Frau Hedwig Niemann
f Verlangen: Frou-Frou.
F ide TOCIQUACMIS
Krolls Theater. Sonntag : Autftellung. Halbe Preise. 1, . Parquet 1 M, - Gastipiel der
Mitalieder t| Die Kuckucks. f
Vorher: Große Krolls Etablissement,
bend: Bal masqué et paré, T
Hauses und das Musik +cho
vosfitioaen aufführen
nur im Masken- oder Ballanzu
» A6 nd
«T T ¡Duc VC9
Eintritt ift Bille!s à
den Herren Bach, Uxrker
berg, Leipzigerstr. 90, C. He
Alis
ben bel d. Linden 4 Un Be, 1 3, Und i «Invaiidendanti, Un der Abendkafse Entrée Àà ungen auf rejervircle erden ntaegengencmmen. Anfang des Balles 3 Ubr. Eine reibaltige Maékeng
T Ae Leit
Etatlissemert aufgestellt
Logen tw Tagen n
Stadt-Theater. Sonnabend: Benefiz Verfasser Hrn. Regisseur Wilbelm Mejo. ändert halbe Preise. (Parquet 1,50 M 2c.) 25, Male: Ein Lustspiel aus dem Leben, ipiel in 4 Akten ron W, Meto.
Sonntag: Zum 1. Male: Lamm nud Löwe. Lustspiel in 4 Aften von Schreiber. - | türkische Gesandte. Lustspiel in 1 Aft von Franz. Flick und Flock. Komi- {hes Zauber-Ballet in 3 Akten und 6 D Lon
nfanc
1g. Ein Feldlager in Schlesien. Oper in 3 Aufzügen in Lebenstildern aus der Zeit Friedrihs des Großen
Göß von
iy (4
Hasfstspiel des Fil. Aldo Spadalino. Die
itunag des er-GarderoLiert 1118
Parquet und Fribüne (Entrée N A M
vo21 6 Ubr Abends
Unter den | Markzrafenfiraße
r:
bah. i
f
didaten.
t
Gastpiel
Anfang 7
214. un
dern):
Holl 5 iCeuung.
t 4 nil x d ” V 1 In O TVILC N. Es
Ui Ote “Tes Ca 4 g in Vame Kontume, CGrininpelli a Le u M uttrots
Ausfstrete b
lerinnen,
s —_
Um 4 Ut (Nami
°
Kaise Ia i «
2 14 Lag
f _
t
Hrn. Mittmi burg (Propstei Saluwedel), — Postinspektor
Drn,
Sonnabend :
Der Kauf- | Stg
Schauspiel in 5 Aften von | 4g
E v, De Salingré. Sonrtag:
Eine Maríf,
e
EEE 4 J rang ‘t Uï
o 1 SoCnraven
nie ge]echen
c n V ¿ 6. Icwen Pantomime :
Sonntag :
rlobt era m
des
Ukr.
H
ilungen, vom Direktor E. Renz. Musif vom
fir N Oi 44
ln îm
T For
E L L sowie
Sul: und ¡Frei
r N
L404
r „( L
Éine
3-Nandidaten. Posse mit Gesang in 3 Akton Mußk v. A. Mohr.
achm. :
der :
¡| Germania- Theater, U Gastspicl des Frls. Bonré u. d. Hry.
5 Belle-Alliance-Theater, Sonnabend: Er- mäßigte Preise. E Hen. des Wallner - Theaters Carljen, Frl. Kopp, Fr. Guthery und Dumont. Zum 8. Male: Hans Louei.
Sonntaz u. folz. Tage: Haus Lonei. Sornta 18, d letzten Dex Natteufäuger von Hameln. An- | jr. Ende 6 Uhr. und x Ó ) deren Nachlaß Zufallende cin Soudergut der- selben bilden soll — wie auch den den Testaments- vollstreckern ertheilten Befuguissen widersprechen hiemit aufgefocdert werden, sclche An- und Widersprüche späteftens in dem auf Montag, den 14. März 1881, 10 Uhr V. M., anberaumten Aufgebotétermin im unterzeichneten
Strafe des Aus-
Cireus Renz. id, Abeuts 7 Uhr: Autfütrung
er Pracht aus8zesftattcten komish-phantasti-
c s „+4 n 050 Dauel (AuszUgen,
ratione +5» A N 4 “ te und Pracbtvolli! H w W
R
Gott
L LAL
“ E
1
Vorher: Der Gestorben: Hr.
(Am Weinberçsweg.) fens (Jaes&kential).
| Hrn. Seminardirektor Bünger (Franzburg). — Hrn. Dr. Appelmann (Dimmin).
Regierungêërath August Giese (Prerzlau). — Hr. Paficr H. W. Rinck (Elber-
feld). — Hr. Rittmeister a. D. Ferdinard Stef-
YTA N A2
daß Alle, welcdbe Forderungen und Ansprüche irgend welcher Art an das Vermögen des ge- nannten Kuranden zu haben vermeinen, hiermit aufgefordert werden, ibre Forderungen und An- sprüche spätestens in dem auf
Moniag, den 14. März 1881, 10 Uhr V. M,,
Mark, oder: Berliner Erb-
[1830]
Der Wirrwarr. Abends:
BGerliuer Erbschasts-Kan- als Tesftamentsvollftrecker der
vertreten durch den
daß Alle, welcbe rstes Parquet 1 4 50 -Z u. \. w. November Theodor Lebrun, Direktor und seiner Mitglieder: Fr. Schmidt, Herren Kadelburg,
obgenannten
; errichteten, am Nachmittags-Vorstllung. Zum Male (mit neuen lebenden Lil-
Auguste, verebelichten
Markthallen — Carlstraße. ! Außerordentliche Vor- | wollen, der größten und mit bier noch ! „Der Rattensänger von Hameln“, Tänzen und Gruppirungen) Amtsgericht \{luses. Hamburg, den 20.
anzumelden bei
13. JIahrbundert. Sämmtliche
id auf das Nufßerdem Künst- besten
en, Requisiten 2c. sin llíte angefertigt. Küuttiler
Vorführen der
¡ | 1 î Sahnbley. Die Hardlung ide |
141A. 70s zuUgii@ilen
citen und
erde. lungen. Um 4 und 7 Ukr. | [1831] As&enbrödel“. Zu dieser hat jeder Besucher das } und des Recht8anwalts zelôfte Billet ein Kind | Testamentsvollstreckter unentgeltliÞ einzuführen, — j 1b2¿a, g tattenfänger voa Hameln.“ Mit tre,
Î
enfà Ha | Ernst Reuz, Direktor. |} daf
j
Î
eb "i
ae liber A (TTES L
rgalerie, (Passage.) Sonnabend: Die
torftellur a.
ry elt An Ln L ü L L V
verkauf Pafsag
--
nit Vera, lo5 Lemiers—Werl)
V =_
Concert-Îaus, Corcert bes Kal. D414 cert-Raus, Gonc: BUge,
a ALON G Phivoftns h Hof-Mußikdirektors Herrn
Familten-achrichten
teln Wann ereifrauiein Fannt
mit
nie:-Chef Charisius (Vraunéberz). — | [1832
tio T s Wo le
Bellachini, Hofkünstler. Vor- S aden 12, Anfang 74 Ubr. On Ute AUIPIUeYe U
ron der 1879 errichteten hieselbft
T + "n Lon ° Den Len Uu
publizirten
F
mit aufgefordert werden , Widersprücte \pätestene in Montag, 14. März 1881 anberaumten Aufgekotäter min ten Amtêgcricht Auss\cblufsses.
Hamburg, 18. Fanuar
v. Pelser-Berent- D. Wilbelm Frl. Marie Hrn. Pastor Richard Flashar - Neu-Tornowo). ReáUtéanwalt Dr. Gerhard Nanuy Hagemann (refeld). , Arnold v. Bissel mit Fel. t (Wicddader).
Rittmeister
A. 4
N Í 1001,
Sobn: Hrn. Premierlieutenant nuen) = Hrn. Hauptmann {f Werner v. d. Schulen- Eine TotHter: Leoxpcld Flad (Erfurt), —
Auf Antrag det bera, als Kurator von «1% 4 Wuth A . in T wird ein Aufgebot dahin erlassen :
Subhastationen, Aufgebote, Vor- ladungen u. dergl. Amtsgericht Hamburg.
Auf Antrag von H. E. Schu! und W. Kirwbner,
verstorbenen Fau
Henriette Louise Keßler, Wittwe, aeb. Auff'm Ordt, Rechtsanwalt Dr. Otto Stam- mann, wird ein Aufgebot dahin erlafsen : an den Nat(laß der am 2. 1880 hierselb verstorbenen Frau Henricite Loise Keßler, geb. Auff’m Oidt, des verstorbenen Pastor Iohann Ulrich Keßler Wittwe, Erb- oder sonstige Ansprüche zu haben vermeine4, oder welche den Vestimmungen tes von tir Erblafferin am 18, Novemker publizirten Testaments — insbesondere der Be- stimmung desselben, na welcher tas den Töch- tern der Erktlafserin Louise, verebelichten Meyer,
14. Juli
Sanuar 1881.
Das Amktsgeric;t Hamburg. Civil-eAbtbeilung 1.
Zur Bezlaubigung: ÿlombera,
Gerichts-Sekretär.
Amtsgericht Hambura. Auf Antrag des Hausmaklers Wendelin Hirsd Dr, G. Havhmann als der Frau Margaretha Dcro- August Freeundt erlafien : Nacblaß der am verstorbenen Frau Papendieck, des
en Bestimmungen ds 99. cenannten Erblasserin am 17. Januar und am 11, November Testaments, insbe! agstellern ais Teftamentêv ertheilten Befugnissen, widersprechen wollen,
solhe An- ) dem auf eb Grotrian bt 10 Uhr V. M,., | bi f im unterzeicne- besondere ten den Äntragitillecrn als Teftaments- anzumelden bei
Das Amtsgericht Hant Cioil- Abtheilung 1 Zur Beglaubigung :
Bicsb Romberg,
(Porti 44 44
burg.
Amtsgericht Hamburg.
anberaumten Aufgebotétermin im unterzeichneten Amtêgerichte anzumelden bei Strafe des Aus- \{chluf\es. Hamburg, den 18. Januar 1881, Das Amt®2gericht Hamburg. Civil-Abtheilung 1V, Zur Beglaubigung : Nomberg, Gerichts-Sekretär.
{1833] Amtsgericht Hamburg.
Au? Antrag des Hautmaklers Martin Emil Strokarck, als executor testamenti der Fran Christina Maria Behrens Wrwoe., geb. Doose, ver- wittwet gewesenen Bichels, vertreten dur die Rechtsanwälte Dr, Antoine-Feill und Dr. C. F. Michohelles, wird ein Aufgebot dabin erlassen :
daß Alle, welche an den Nachlaß der am 5. De- zember 1880 hierselbsst wverstcrbenen Frau Christina Maria Bebrens Wittwe, geb. Doose, verwittwet gewesenen Bichels, Erb- oder sonstige Tinsprüche !u ha“en vermeinen, oder welbe den Bestimmungen des von der genaunten Erblafserin am 14. Zuli 1868 errihieten, mit Additament vom 27. November 1889 verseßenen und am 16. Des zember 1889 hieselbst publizirten Testaments, ins- besondere ten dem Antrag!ieller als Testamentss vollstredern ertheilten Befugnissen widersprechen wollen, hiemit aufgefordert werden, ihte An- und Widersprüche spätestens in dem auf
Dienstag, den 8, März 1881, 10 Uhr V. M.,
anteraumten Aufgebotstermine im unterzeichneten Amtégeriht anzumelden bei Strafe des Aus8- \{lusses, Hamburg, den 18, Jaouar 1881, Das Amtsgeriht Hamburg. Civil-Abtheilung V. Zur Beglaubigung: Romberg, Gerihts-Sebretär.
2 1877 d. J, hieselbst
Kempf, aus
(1834) Amtsgericht Hamburg.
Auf Antcag des biesizen Nehtsanwalts Dr. Ger- bard Lachmann und tes Maklers John Heinrich Petersen, als Testamertévollsirecker von Hermann Jaéper Martin Petersen, wicd ein Aufgebot dabin er-
Ert- oder ( lasen:
zu baecn daf welhe an dem Nachlaß November 1850 hierselbst! wverstorbeuen
Hermann Iastper Martin Petersen Erb- oder
tonflige Ansprüche erheben zu können vermeinen
des am
Aue,
4 Î
G)
jollstredern laser. am 19, November 1877 unter ur- mdlih befîtà Genebmizung seiner Ehbe- Juliane Charlotte Emilie,
etichteten, am 1s, De¿ember
T inge
zublizirten RWestaments,
G als T des rollstecckern ertbeilten Befu nissen widersprechen [ rt werden, ihre Aa- und
Strafe U ipâtestent in dem auf Moutag, 14. März 1881, 10 Uhr Vorm., arberaumiten Aufgebotstermin im uuterzeich- neten Amtszeriht anzumeldea bei Strafe tes Aus\{lusses. Hamburg, den 18, Januar 1881. Das Amtsgeriht Hamburz. Civil-Abtheilung 11],
s-Sefkretär.
Rechttanwalts Dr, Rud. Moendcke- ; Zur Beglaubigung : Eduard Georz Vito Crola,
Romberg, ESerichts-Sekretär,
Deutscher Reichs-Anzeiger
Königlich Preußischer St
und
Bos Abonazment betrüägi € # 58 & für das Bierteijazez.
Igsertionspreis für den Raum einer Acadizzèle 8D S
M-
| für
e
m:
h)
Berlin, Sonnabend,
mere ane:
K
icl. \prtr r
aats-Anzeiger.
_— - E
Ale Poß-AnZaltez nehmens Aeßetung az; j Beziia außer den Pes-Anftalten aut die Expe- Ï dition: S7. Wrieimts, Ns, 2A. |
den 22. Januar, Abends.
Wegen der Feier des Krönungs- und Ordensfestes erscheint die nächste Nummer des „Neichs- und Staats - Anzeigers‘/ morgen,
Berlin, den 22. Fanuar 1881.
Se. Majestät der Kaiser und König haben heute in der zum Kapitelsaale eingerichteten Alten Kapelle des hie- sigen Königlihen Schlosses ein Kapitel des Hohen Ordens vom Schwarzen Adler abzuhalten geruht. Diesem ging im Rittersaale die Jnvestitur der hon früher ernannten Ritter, zunächst T
Sr. Königlichen Hoheit des Prinzen Heinrich
von Preußen, sodann des Oberst-Marschalls Fürsten und Altgrafen zu Salm- Reifferscheid-Dyck, des Generals der Kavallerie, kommandirenden Generals des V1I. Armee-Corps, Grafen zu Stolberg-Wer- nigerode, und des Generals der Jnfanterie, kommandirenden Generals des 111. Armee-Corps von Groß, genannt von S@warzhoff, i i : voraus, worauf die neu investirten Ritter an diesem Kapitel Theil nahmen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem Inspecteur der Agenturen der Kaiserlih Ottomani-
{hen Bank, Dr. Adolf Schmidt zu Konstantinopel, den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse zu verleihen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht : dem Regierungs-Rath Grafen von Stillfried-Nat- toniß zu Breslau die Erlaubniß zur Anlegung des von des Kaisers von Oesterrei) Majestät ihm verliehenen Komthur- kreuzes des Franz-Joseph-Ordens zu ertheilen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: zu der von Sr. Könialichen Hoheit dem Fürsten von Hohenzollern beschlossenen Verleihung von Ehrenkreuzen 2c. des Fürstlih Hohenzollernshen Haus-Ordens Aller- nöhstihre Genehmigung zu ertheilen, und zwar: des Ehrenkreuzes erster Klasse: an den Prinzen Eduard von Anhalt Durchlarncht ; des Ehrenkreuzes zweiter Klasse: an den Obersten von Blomberg, Commandeur des 1. M1gdeburagischen Jnfanterie-Regiments Nr. 26, an den Obersten von der Lochau,, Commandeur des Hohenzollernshen Füsilier-Regiments Nr. 40, und an den Geheimen Kommerzien-Rath Mevissen zu Cöln, Mitglied des Herrenhau}es; des Ehrenkreuzes dritter Klasse: an den Professer Dr. Waldenburg an der Universität zu Berlin, dirigirenden Arzt des Charité-Krankenhauses, an den Erzbischöflihen Offizialats-:Rath Dr. Maas zu Freiburg in Baden, und 5 : é an den Königlih württembergishen Bahnhofs-Fnspektor Bruklacher zu Ulm;
der goldenen Ehrenmedaille: an den Revisor Karl Walz bei der öffentlihen Spar- und Leihkasse zu Sigmaringen, und an den Lehrer Bürkle an der städtishen Schule eben- daselbst ; sowie der silbernen Verdienstmedaille:
an den Feuerwehr-Hauptmann und EStadtbaumeister Griesmeyer zu Sigmaringen, und
an den im Hofdienst Sr. Königlichen Hoheit des Fürsten von Hohenzollern stehenden Kammerdiener Raidt.
Deutsches Neich.
Laut einer nachträglih eingegangenen Anzeige ist in der Provinz Brandenburg im Monat Dezember 1880 eine Rüben- zucker-Fabrik mehr im Betriebe gewesen und sind 22088 — 100 ke Rüben mehr verarbeitet worden, als in der Dezember- Uebersicht 1880 angegeben ist.
Hiernach berichtigen sich die Angaben in den Spalten 2 und 3 dieser Uebersicht wie folgt :
Provinz Brandenburg Summe |. Ueberhaupt 4 Zusammen September bis Deer 1D . » o Berlin, den 21. Januar 1881. Kaiserliches statistishes Amt
46 564 626
Königreich Preufen. | Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht : |
dem Landrath des Kreises Strehlen, Dr. juris Grafen von |
Sauerma-Ruppersdorf die Kammerherrnwürde zu ver- leihen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: |
den Landgerichts-Rath Vollmar in Berlin zum Land- | gerichts: Direktor zu ernennen ; sowie
dem einstweilen in den Ruhestand verseßten Kreisgerichts- Sekretär Krug in Schroda den Charakter als Kanzlei-Nath zu verleihen; und f
dem Zahnarzt von Guérard zu Berlin die Führung des von Sr. Königlichen Hoheit dem Großherzog von Meck- lenburg-Schwerin ihm verliehenen Charakters eines Großher- zoglih mecklenburg-\{chwerinshen Hofraths, mit Bezeichnung der fremdherrlihen Vexleihung, zu gestatien.
Berlin, den 22. Januar 1881,
JFhre Königlichen Hoheiten der Großherzog und er Erbgroßherzog von Sachsen sowie Se. König- iche Hoheit der Erbgroßherzog von Mecklenburg- Schwerin sind gestern Abend und
Se. Königliche Hoheit der Großherzog von Medcklenburg-Schwerin heute früh hier eingetroffen und haben im Königlichen Schlosse Wohnung genommen.
Ministerium der geistlihen, Unterrihts-und ‘ Medizinzl-AngelegenFeiten. G
An der Königstädti)chen Realschule zu Berlin ist die Be- förderung des ordentlihen Lehrers Shwanneck e zum Ober- lehrer genehmigt worden.
Justiz-Ministerium.
Der Landgerichts-Rath Filbry in Limburg a. Lahn ist an das Landgericht in Coblenz verseßt.
Die nachgesuchte Dienstentlassung ist ertheilt : dem Amts- gerihts-Raty Sehler in Wohlau mit Pension, dem Amts- rihter Richter in Treptow a. T. behufs Uebertritts zur landwirthschaftlichen Verwaltung und dem Amtsrichter Zwei - gert in Potsdam in Folge seiner Wahl zum Bürgermei ter der Stadt Guben.
Der Staatsanwalt Müller in JFnsterburg is in gleich:r Amtseigenschast an das Landgericht in Danzig verseßt.
In der Liste der Nechtsanwälte ist gelöscht: der Rechts- anwalt Kröger bei dem Landgericht 1. in Berlin.
In die Liste der Rechtsanwälte sind eingetragen: der Gerich{s-Assessor Rohrer bei dem Amtsgericht in Lög:n und der Gerichts-Assessor Mors ba h bei dem Landgericht in Bonn.
Der Amtsgerichts-Rath Fleck in Fulda, der Amtsgerichts-
| Inf. Rezt
S AR E R D t pes S S IDQEIE anau: er nales
und gegenwärtig inncrhalb des Weichbildes hiesiger Residenz ib aufhalten, werden, foweit sie nit von der persönlichen Gestellung in diesem Jahre entbunden sind, hierdurch auf Grund des §. 23 der Ersatzo1dnung vom 28. September 1875 angewiesen : b, behufs ihrer Aufnahme in die Rekrutirungétftammrolle, in der Zeit vom 15. Januar bis 1. Februar d. I, bei dem Königlichen Poliz- i-Lieutenant ibres Reviers perfönlih zu melden und ihre Geburts\ceine, sowie die etwaigen sonstigen Atteste, welche bercits ergangene Entscheidungen über ihr Mili- tärverhältniß enthalten, mit zur Stelle zu bringen.
Für diejenigen hiesizen Militärpflichtigen, welche zur Zeit ab- wesend sind (auf der Meise begriffene Handlungsdiene-, auf See befintlide Seeleute 2c.), haben die Eltern, Vormünder, Lehr-, Brot- vid Fabrikherren die Anmeldung ia der vorbestimmten Art zu be- wirken.
Wer die vorgeschriebcne Anmeldung versäumt, wird nah §8. 33 des Reichs. Militärgeseßes vom 2, Mai 1874 mit einer Geldbuße bis zu 30 4 oder mit Haft bis zu 3 Tagen beftraft.
Reklamationen sizd gemäß §. 31 Nr. 1 der Ersaßordnung vor dem Musterungsgeschäft, oder bei Gelegenheit desselben anzubringen ; später angebrachte Reklamationen werden nur dann berüdsichtigt, we n die Verarlafsung zu denselben ecrsst rah Beendigung des Mufterungszeschäfts entstanden ift.
Berlia, den 10, Januar 1881.
Die Königlichen Ersaßkommissionen der Aushebungsbezirke Berlin.
Personalveränderungen.
Königlich Preußische Armee.
KYrncar.ungen, Besörterungern und Versetzungen, Im aktiven Heere. Berlin, 13. Januar, v. Müßsce- fahl, Pr. “und Vorstand d:s Festungsgefängnifses in Posen, zum
auptm. befurdert. Schmidt 11, Pr. Lt., aggreg. dem Jaf. Regt. tr. 59 und kommandirt zur Dienflleist. bei dem Festungégefängniß in Cöln, zum Vorstand des Festungsgefängnisses in Glogau ernannt, — 18. Januar. v. Wittich, Oberst und Commandeur des Inf. Regts. Nr. 28, unter Beförder. zum Gen. Major, zu den Offizn. von der Armee verseßt. v. Gallwiß-Drevling, Oberst à la suite des Gren. Rezts. Nr. 10, und beauftragt mit der Führung der 23. Znfanterie-Brigade, unter Ernennung zum Commandeur dieser Brigade, Krause, Oberst und Abtheilungs-Chef im Großen Ge- neralstabe, Frhr. v. Hilgers, Oberst à la su te des Jaf. Regts. Nr. 51 und beauftragt mit der Führung der 23. Inf. Brig., unter Ernennunz zum Commandeur dieser Brig.,, v. Lewindöki, Oberst à !a suite des Inf. Regts. Nr. 19 und beauftragt mit der Führung der 9, Inf. Brig., unter Ecnennung zum Commandeur dieser Brig., v Meverinck, Oberst à la suito des Hus. Regts. Nr. 14 und Commandeur der 29, Fao. Biiz.,, v. Dindlage, Oberst à la suits dis Drag. Regts, Ne. 10 und Commandeur der - 31. Kav. Brigade, von Wolffersdorff, Oberst à la suite des Ulanen- Regimeu!ts Nr. 14 und Commandeur der 19. Kav. Brigade, Mitte, Oberst à la s5its des Hus. Regts, Nr. 5 u:d komm. na Württembero, unter Belass. in diesem Kommando und unter Ver- \¿ßuna zu den Offizieren à la suite der Armee, v. Hä nisch, Oberst und Chef des Generalstabes des VII1I, Armee-Corps, dieser vorläufig obne Patent, zu Gen. Majors befördert, v Nayzmer, Oberst vom Nr. 52, zum Commaadeur des Inf. Regtä, Nr. 28, Hakewessell, Ot‘erst, beauftragt mit der Führung des Gren.
Rath Volbeding in Ostrowo und der Land zerih's-Rath Gebel in Glatz sind gestorben.
Angekommen: Se. Excellenz der General der Kavallerie und fkommandirender General des VI, Armee-Corps, von Tümpling, von Breslau ;
Se. Excellenz der General der Jnfanterie und komman- dirende General des I. Armee-Corps, Freiherr von Bar - nekow, von Königsberg i./Pr.
Manu tRÊmaQu nan auf Grund des Reichsgeseßes vom 21. Oktober 187
Durch Verfügung der unterzeihneten Landespolizeibehörde vom heutigen Tage ist die Flugschrift mit der Ueber- christ: „Ein Wort an die landwirthschaftliche Be völkerung.“ Verlag von A. Herter, Jndustriehalle, Riesbach- Zürih. Druck der Schweiz. Vereinsbuchdruckerei Hottingen- Zürich, auf Grund der 88. 11 und 12 des Geseyes gegen die gemeingefährlihen Bestrebungen der Sozialdemokratie vom 21, Oktober 1878 verboten worden.
Ludwigsburg, den 21. Januar 1881.
Königlich Württembergische Regierung des Neckar- Kreises. Leypold.
} Regts.
| Regt. Ne. 70,
Nr. 3, um Commandeur dieses Rezts,, Begas, Major vom Inf. Regt. Nr. 52, z. etatêmäß. Sta“soffiz., ernaant. v. Voigt, Major, agzreg. dem Inf. Regt. Nr. 52, ia die älteste Hauptm. Stelle dieses Regts. einrangirt. v. Steun, Pr. Lt., aggreg. dem 2. Gacde Ulay. Negt., dessen Kemmando zur Dienstleist. bei dem Nebenetat des Großen Generalstabes bis auf weiteres verlängert. 1bschiedsbewilligungen. Jm aktiven Heere. Berlin, 18. Javuar. Bedcker, Hauptm. a. D., zuleßt Comp Chef im Inf. unter Fortfall der ibm bei seiner Verabschiedüng er- tbeilten Aussit auf Anstellung im Zivildienst, mit der Erlaubniß zum ferneren Tragen dec Unif. des gedachten Regts. zuc Diep. ge- stet. Sb roeder, Sec. Lt. a. D., zuleßt im Fuß-Art. Regt. Nr. | 15 der Charakter als Pc. Lt. verliehen.
Nichtamtliches. Deutsches Neich.
_
Preußen. Berlin, 22. Januar. Se. Majestät der Kaiser und König konferirten heute früh mit dem Finanz- Minister Bitter und hörten darauf den Lortrag des Chefs
nah
| des Militär: Kabinets, General-Lieutenants von Albedyll.
Gegen 1 Uhr begaten Se. Majestät Allerhöchstsich
| dem Königlichen Schlosse, behufs Abhaltung des Kapitels des | Schwarzen Adler-LDrdens.
Jhre Majestät die Kaiserin und Königin er
| schien gestern in der Soirée der Ober-Hofmeisterin Gräfin
Bekanntmachung Alle dicjenigen junzen Männer, welcbe ia einem der zum Deut- schen Rei gihörizen Staaten heimaths#berechtigt und | 1) in dem Zeitraum vom 1, Jznuar bis einschließlich 31, De- zember 1861 getoréen sind, | 2) dieses Alter bereits ute schritten, aber sih noch nicht bei einer | Ecsatibehô: de ¡ur Musterung gestellt, }) si uwvac gestellt, uber ihr Militärverbältuiß aber now endgültige Entschcidung erhalten haben
feine
| Besuch ab,
Perponcher. S S Beide Kaiserlihe Majestäten empingen den Be- such Zhrer Königlichen Hoheiten des Großherzogs und des
| Erbgroßherzogs von Sachsen.
— Se, Kaiserliche und Königliche Hoheit der
| Kronprinz stattete gestern Vormittag 91/2 Uhc Sr. Kaisere
lichen Hoheit dem Großfürsten Nikolaus* von Rußland einen empfing Mittags den kommandirenden Generai des 1V, Armee-Corps, General der Jnfanterie von Blumen: