Feat, 3. Februar. (W. T. B.) ProâuFtenwmerkt Weizen lcco mTait, auf Torrziz: pr. Frêbjanr 1086 6G4.. 10,990 Br. Hafer p27 E rübjahr 6,32 Gd. 37 Br, Mais pr, Mai-¿uni 5.87 Gd,, 5,90 Br. Kohlraps 12L. ——- Fcitter:; Netel. fien berz, 3. Februzr, (F. T. B.) (Fetreidemarkt. Weizau loce ur verind- rt, t, Beggar loco unverän?ert, auf Tesrmine ruhig. Weizen pr. April-Mai 211 Br., 210 Gd. pr. Mai-Jaui 221 Er. 220 £4, Roggen pr. April-Mai 192 Br., 191 Ga, pr, Mai- Juni 189 Br. 188 Gd. Hafer und erste ruhig, leco 55,00, pr. Mai 55 00. Spiritus Br, pr. März-April 46,25 Br., Pr. Mai- uni 45,75 Er.
auf Te mine
unverände!:t, geschäftslos, pr April-Maz; Kaffee stetig, Umsaiz 2070 Sack. geschästslos, Standar? white loco 8,80 Br., 8,60 Gd, Pr. 8,60 Gd, pr März-April 8,90 Gd, — Wetter: Regen. Ansterdanms, 3. Fe!ruar. C: P Bi Getreidemarkt. (Schlussbazicht.) Weizen Pr, Märs 291 Roggen pr. März 246, pr, Mai 235. Antwerpen, 3 Februar.
Rüßöl Februar 46
Febrnar
N: T. B} ( Detroleummarkt. (Behluseberieht}) Raffinirtes Type weiss, loco 23 bez. und Br, pr. März 223 Er, pr. April —, pr, Sen- | tember-Dez-mber 23! Br, Ruhig. :
Amtweryen, 3. Febrnar,
/ T. B) 1 Getreidemarkt, (Schlassbericht.) Weizen weicherd. Roggen | t rabig, Haser unverändert. Gersto behaur tet, Ï Londer, 3 Februar. (W. T, B.) An der Küsto angeboten 22 Weizenlad 1Ngen Havannazucker Nr. 12 24%. Schwach, S Avergaoaol, 3 Februar, (W, D. B 2 Baumwolle (Schlussbericht), Umsatz 8000 B,, davon sür | r Spekul-.tion und Export 500 B Rubig. Middl, amerikanische März- | 1 Ap'il-Lieferung 64, April-Mai-Lieferung 617/39 d, Bradford, 3, Februar. (WY. L. BJ
4575 Br, pr. | Mai-August
— D.90 C Mais K«-ffee (Rio) 13
Kafzomarktes : sehnittliche Tageszufahr 16 24 000, do.
L TE, ds, do. good fair E do. midi]. fai: 49/1 £00od 54 Ocma ¡air Scinde fair 41,
good fair 53/16. Pari, 3 Febr:ar Produktenmazkt D, r. Mäz-Juni Vei ruar 60 75,
59 03,
ielyhia n°p,, robes Pet (olà mixed) 55 C,
Schmalz
D. do Bohs & Brothers 10k
eidefracht 43,
Rio de Junelro, 31. Januuar. auf Lond
Wechselcours Fest, Preis Bach ach dem FKittelmecr 16 98 090 Sack,
tengal isir 41, Madias Ticnevelly good fair 51 16,
27,60, pr 87. März RüböI still, pr. Petroleum | Juni 73,25, ne. Mai-Anugtst
Spiritus ruhig, pr. April 59,75 pr Mai-Angnst 59,50, New-York, 3, Februar. (V. T B) Waarenberich t. Baumwolle New-Orleans 11%, Potroleum
Fetruar
Mehl 4 D. 50 C.
dem
Maranhem fair
co. do. good fair Dholleraiz mi4dI. 3! 6 do fair 415 C d
f A da,
Egyptian brcwn white fair gcod middI, 16, 00. good fair 55/16, | 40 Hekt. iair 5T/16, ¿a, good Bengal good fair 43, do. Western fair 43, do. do,
(W_ T R V aj
v elizen still, pr, Febr, §7.75 Mai-August 27,230. O E
pr Xärz ebl ruhig,
März-Juzni 99,79, Pr. Februar 71 50 Dr Mai- pr. September-Dezember 74 50, 59,50, pr. März 5975, De März-
(.) 4 M
13.75,
in New-York 1111 in New-York nom. do in Phila- roleum 7 do, Pipe line Certificats Rother Winterweizon 1 D, 17 E Zucker (Fair refining Muszoya E
(Marke Wilcox) 105. do.
is, d, in
] Fairbanks Speck (short clear) o O Ge Vos
B)
O22 U Ps 430 Tendene des für good firet 4900 à 5050, Duütche
250 Sack, Ausfuhr nach Frordameriksg Kanal und Neue do
O00 Vat von Rafoo in Rie
Fette, |
Wolle nur in beschränktzm Umsatz und in wei woilene Garne hatten gleichfalls unverändert,
Giaesgow, 3, Februar. (F, T. B.)
Roheisen, Mixed numbres warrants 91 sb,
Faris, 3, Feb.uar. (W, T. BY
Robzucker 889 loco U SSOOra Zuokor fest, Nr, 3 pr. 100 Kilogr. pr, Febr, | 67,50. pr. März-Juni 67.75, pr, Mai-Augaost 68,0( |
Eiverpool, 3. Februar. (F. T. Fi) | 1900) Ballen, (Offizielle Netirongen.) |
Upland good ordinary 94, do. low middling 64, do, midadi, |
| l
chender Tezdenz,
0
Îs
) ä Di¿finitiver Umsatz ! È î 1
B 19 C D ENRCA At T Woien-AuswWeis der vert
tos 2 8 Ï Dro Ros s V De Deé'Luge la
, Mobile middling Orzileans good ordinary 61, ao,
67/16, 67/16, áo, middling fair 73, Pervam
3 low middl, 6%, do middl. C, A I Da P: FIMSDUEN IOZEIERE N47 T E M
Hes 2alr Pa E 7 Eh C E M E D M: 2E T T E RELZ I I
Kasse. /
|
592 290|— : 9 674 — S 28 184|— ¿ GITI O
N 5 909|— R 38 438|+ s 22 745|— O
V
eun Banken chen Banken .
DO ZOT
eie T O I R
Sumita
S VEatey: iönigliche Schauspiele. Sonnab-nd: Operu- 4 ä Le Donnad?end! Vpern Opernhaus, 33. Borstelung. Carmen, Oper in ; A 4 Aiten, nach cincr Novelle des Prosper Merimée | Eine reichhaltige Mat von Henry Meilhac und Ludovie Halévy. Musik ¡ ment aufgestellt, Georges Bizet. Tanz von Paul Taz:lioni. | Tazliana, Hr. Ernst, Q R S gefeßt vom Direktor von Straznt. (nfa!! ; E ; Stadt-Theater, __ Sgaulpielhaus. 35, Vorstellung. Ein deut- !| |GWer Standeëherr. Swauspiel in d Ukten von Kal von Yiov. — Zum Swluß: Warum haben ; Sie das uicht leich gesagt? Shwank 12 1 Aft ! von P, Pe:ron. In Scene neuen Couplets. Sg Deey. Anfang 7 Uhr. i Gesang in 3 Akt Sonntag: Opernhaus, 34. Vorstellung. Der ! Püpke: Hr Trovhet. Oper in d Akten, nah dem tFcanzösischen ! Thomas-Damkbofe- des Scrile. Deutsch bearbeitet von L, Rellstab. | Der Bill verkauf f Musik von Meyerbéer. Vallet von Paul Taglioni. S (Frl. Brandt, Frl. Lehmann, Hr. Niemann, Hr. Schmidt.) Anfang halb 7 Ubr. Schauspielhaus. 36. BVorstellunç. Die Märcken- taute. Lustspiel in 4 Akten von Otto Franz Gen- lden, In Scene geseßt vom Direktor Deetz. Au- farg 7 Uhr. L
wil
stellungen auf Logen genommen, Aufang
| Ostead-Theat-rs:; Dis
A ï 4 Akten von Heiden.
gefeßt vom Direktor | ütte
Emil T
E
Fl, v. Meeréberg. G
VWalluer-Theater. Sonnabeub: Zum Benefiz für Hrn. Carl Hezlmerding (15. Gastspiel): Zum 9, „ale: Paula's Geheimniß. Dram. Scherz in I] Aft von O, Blumeuthal. Beriin wird Welt- ¿adt. Vaudeville in 1 Akt von D. Kalisch. Musit
von Ed. Jacobson.
von N. Bial, mit Couplets Abendunterhal-
Sonnabend: Gasispi-1 tät! Zum 8, Male: Das einzige Kind, L (8 Bildern) von Emil Lifte. Sonntag:
C Nachmitt. Räuber.
— Abends 71 Musitalisc - dcilawatorische tun. Posse mit Gesang ir. 1 Akt v. D. Kalisch. Vasit v. R. Bial, nei bearbeitet und mit neuen Goupieis versehen von Ed, Jacobson. Hrn. Theodor Lebrun. N
S2 und seiner Mitglieder:
_Victoria-Theater, Direktiou: Emil Hahn. Herren Kurz, Kadelburg,
Sonnabend: Zum 44, Male: Sastspiel des Fel. | G. v. Clara Qualiß u. des Sgr. Aldo Spadalino. Dle S‘aßgräber. Sroße Feerie in 4 Akten u. 20 Bil- dr”, von Vanloo, Letterier und Mortier. Musik von Lccocq und Lehnhardt. Balletmusik von Henri d Audel. Dekorationen von Lütkemever in Coburg ad zu Bild 2, 4, 6, 9, 11, 12 und 17 von Hart- } Erstes Parquet 1 M 2. +3 a Derlin. Kostüme nach Pariscr Figurinen Montag: erilzt unter Leitung des Ober-Garderobiers | in 4 Akten pel, Masctinerien von Geiéler. Ballet vom Öredelve. Ju Szene gesett von
Le O Sonntag: Bon 4—(6 Uh?-e: 2. Auf allgemein:s Verlang Rattenfänger ou
von Nd Q'
v. Circus Renz. 9»! Sonnabend: i M Rottenfänzer von Ñ Ü d g s x Î á V4 Residenz-Th Cl Sonnabend: Gastspiel der rütm!en rau Pedwig Niemann-Raabe. Zum 6, Male: 2rieune (Divorgons), Lustspiel in 3 Akten von V. coriea Sardou, Hubert Coofe, S-untag: Diese! be Borftellun=.
Lustgymnastiker
Fel. Elisa. Vorführen — Großes Hurdlerennen Sonntag: 2 Vocrf-llu Uin 4 Uhr Namit!t5g°;
Krolls Theater, S9nnabend : Walifest, (Bal Iritt ist rur im
/ Krosls Etablissement. Grofies Karnevals - Masken- Tasqué «t ¡ ars) Der Ein- ritt „Bu Masken- oder Vallan1ug ge- ffati t Billelt à 3M sind vorkáir zu haben ki d n Hercen Lad, Unter den Linder: 46, Lintenberg, Leipzigerstr. v, C. Heinbe, Unter den Linden 3
( Uhr: Der Rattenfäunger
/
geringen Umsatz, wollene Stoffs | 3!
coaltoar D] 1 U
1 B
598 891 — 33 126]
und im Invalidenvank, Markgrafenstr. 50a.
Male: En 2iaun fe
[ Mas und der Frau Betty Lhomat-Damhofer. Nt
7 L V NE L Nationa l-t hentar
V, 2
Germania - i'hent er, (Am Weinberz3weg.)
Schatten uud Licht, oder
Belle-Alliance-Tha- ter.
Zum 4, Male: Ultiio! Lusispiel in 5 Atten von Moser. Anfang
Diese!be Berstelung.
Hameln.
Zum 19, M,: Hans Lonei, Luftspi-1
ad, L'Arronge.
Abeads 7 Uhr; (Sala-Vorstellung. Der
Hamece
Schulquadrille. — Jeu do
— Auftreten des Frl, Nenz (Nichte) sowie des Hrn. (T (C Aa s : ;
as Sculpferd Viccroi, ger. v.
ier Nachmittags-Vor!l Jdurg hat jeder Eci das NeÞbt, auf has von ibm gelöste Billet 1 unter 10 Jahren uncpt.elt!
Bot, 3. Febraar. etalle von M, Loewenber
ator) (Preise verstehen sich pro 100 kg bei grösszren Post n. D) Das Geschäft ist ruhîg und l
eis:n: Im Glasgower Markt ist ruhige unverändert, im Store Zunalime 3469
t unverändert, Vom und
Hier ist Lager, gute 9,00 englisches
(
: S S : è S E SRUana anten in ganzen Längen 8,00 à 8.50, Walzeisen 13,C0 à 13 50 und ere
che 18,00 à 22,00. 5,00 à 137,09 und Mans a:cazinn 190,00 à MOO!
22022
Zink unveräudert,
I
¿28 Zettriban?en vou 15. Januar i881,
ten anf Laufende Mark.)
(Wozhenberictht üter Fisen,
192,00,
L E S V LE S RRDA R I As e P MAICE A I APKCL P ARA D
Kollar und S» Vereldetem Matler uni gcrichilichem |
die Pre:ise sind wenig veränZert. Roh | — Tendenz. Verschisfungseisen Tons, auch Middlesbro-Eisen noch wenig Begehr für Roheisen und uud lLeste Maiken: schottiscßes 0,20 O 80 Eisenbahnschienen zu
I. Qual, : | | felder 143,00 à 143 59. Zian unsicher,
prima engl, Lammzian 190,00 à gate und beste Ma ken scblesischer
A I L Las! Sti S6 ih L: Tal ala B I, L E V R Ah d UE d MRSC T
D E ——————
A P D L A
«
Hütterzink 33,50 à Schlesisches §9.75 à Eohbler nach
93, | Pro 100 kg,
Berlin, 3, Februar,
Die Aeltes
Binder Auftriebt 122 Stück. ———————— T ——— E Qual. 41, (ul, E Qua « a Ta] h-
T3 L Ma C6 Bakony. | Tottó, | genährts, | Vagors E
E Nicht | Nicht] 88 A | am | am | Markt, Markt | |
Kae N Auftrieb: 660 Stügk.
F ï E Qual, .
Loichte, Y Kupfer ruhig, englisches und australicches l. S
1.10 # | 6,80
T H M H V V T E I T I S I A A
340°, Blei rabig. 31,009, Kohlen Qualität bis 63,00, westfälische d echlesischer und westfälischer
Dis Merktoreise de
7
S }. Vobrugr
)
e Ê : : : ; 93, 4— 93,6 ten d manunschaft
General A uzaueita
Eber áas am 4, Februar 1881 auf den hiesigen (À | Auigetriebene
Schlachtvieh, s0vrie über Schlachtgewicht,
desseuB
»stgestellt durch dis von dem Königlichen P
cingesetzts Markikommizssion. SLCB
Gut | iŸ. Qual nglische |
* |leaburger.
Durchechnittspreiïs 2ro 100 ile.
O am Markt, 'am
| | | | |
I, QuaBtät:
: Vette. a Engl Fleisehsch.,| | Southdowns etc, | Vurchschnittsprais pro 1
1,00 M
b, Ander
1PTRY,
| [3234] |
S T Lombard-| eun ¿rderin-| „Di P E in | Bor-
De. roome.
481 — 29 911| 55 677|— 13 717|
2 OS 791 9020— 943 1 459 E 204 880 9 699 O A g 90 S41|— 15 171]
414
werden an der Kasse) entgeger,- |
De? Balles 10,
Ende 3 U
Écngardcrobe ist im Giablissc-
Sountag: Fnfemble-Gaftspiel der Mitglieder des
Lieder des Musikanten.
Sonnabend: einer Zeit, Sgauspicl
Sountíaa: Erstes Gastspiel des Hrn, Eniil Tho-
sind sie Alle, Posse m
1 von Mannstaedt und Weller. vi 93city ! QUverture «L /
„omas, Grete: Fr.
zinnt Sonnabend, rößeutvc:n,
des Hrn. Fishbah. Novi ¿bensbild in 3 Branden,
(Parquet 50 Uhr: Z
irektor des Wallner-Tkeaters ör. Carlsen, Fr. Hartig, une Gutßery. Sonra!end: C Ube
Erftes Parquct
Namittags - Verstcllung. en; Zum 215 Male: Der } _Halbe Preise: Ertré?e 30
arTißaîlen — Carlsiraße.
N
| - Austceten der be- in Miß
Kate. — Eine barre, ger. v. 3 Datnen.
cer 3 Scimmelhengste. init der Jrish Bank. "gen um 4 und 7 Uhr. — Uschenbrödel. —- Zu die- vadbisene
Bon | Abents 6 Uhr teitt der Kassenpreis à 4 M cin. Be- i
Zum létten |
« Sovnabend: Gastspiel des Dienstag, den 15. Februar : Suir.t-Saënt-Concert { P0nstige Kassenbestände
Abtheilungen Mußk von E. Verehelicht:
2c.) Die
L 3. 9. M.: Säzatten und Licht, odec: Das elujige Kind,
Gastspiel des j
¡ckeiten| die aus Kün-|
m
8 682
8 161-4
18 501 3
70/+
S
126 140 943 213/— 43 013]
Kaisergalerie, {Passage.) auberwelt von
hr { Vertauf
S E Dellachini, Hojkinstler. verk Passage, Laden 12. Anfang 74 Uhr. | Laglich WBorstellu:: q. l | Coneert-faus, Concert bes æal. D | Hof-Musikdirektoc? Herra 45 Sonvyabend, Abents 7 Ußr: 1, Theil. ODuaverture v, Mendelssohn- Bartkoldy. Ii Dol G Salo, Quartett, Opues 59 Nr. D E
4
5
Zk.
in Rkopsadi: I. it üen von L it | Zinfont|che Dichtung v. &ranz Lit, &Sinfonie Nr. 7 6G-dur v, Joî. Hayda. i O O V G E G j Marsch H-moll v. Litzt), Natturno tür 4 Cello-Solo: Hr. Antoine Tarz D-dar v, Sabanncs B
Hekking9,
ra-ms,
Familien-Naczcichtea Verlobt: Frl. Louise Panter baumcister Ernst Otto (Danz ‘ Freiin von Teichmann : Seconde-Lieutenant Waller E Berlin).
v. Viscboffbho.vsen mit (Berlin). Geboren: Ein Sobn: Fenger (Deuts bei Polliß). — Hrn. Kammer- herrn A. Freih-rrn v. Freitag (Oidenburu). — Hrn. Hané v. Kleist (Zolondomo bei Bromberg). = Gite ToPtert Hen. ¡t (¿sreiburg i. Hann.). — Hrn. Premier-Lieutenant „v. Trüßsckler (Frankfurt a. O X Gestorben: Pr. Kreis Medizinal-Nath a. D. Dr, Bauer (Künzelsau), — Frau Telegraphen- direitor Mohrbuiter (Lübeck). — Verw. Frau Oberst Jordan, geb. Jordan (Slogau).
Frl,
_ Stcckbricf. Gegen den latitirenden Möbelpolier Vranz Louis Wandetrburg, ¡zuleßt in Potsdam wohnhaft gewe}en, ift die gerichtliche Haft wegcn Di bitahls und Unterschlagung beschlossen worden. Es wird ersucht, deuselben zu verhaften und in d Gesängnif,, Hausvoigtei-Platz 14, abzuliefern, Der 2e. Wanderburg, cm 28. Zuni 1828 in Potsdam geboren, 5‘ 6" groß, bat dunkelbloude Haare, rôth- lien Backenbart, dunkelbraune Augen, dicke Nase und Unterlippe, ruides Kinu frâftige Statur und als besonderes Merimal cin Yiuttermal om linken Scienbein. Berlin, den 2 ¿Februar 1881, Der
Untersuchungsriter des Königlichen Landgerichts 11.
as
Subhastationen, Aufgebote, Vor- ladungen üu, dergl.
elôste Kind Lich einzuführen. — Aben*s | von Hameln,
Ernst Reux, Direktor.
Bekauntmachuag.
T ur Auts{lußurth:il vom 1 Februar 1881 ift das Abrehnungsbuch Nr. 3339 der ständischen Syar- kasse der Altmark für t{rafilos erklôrt worden.
Calbe a. d. M., den 1 ebiuar 1881.
Ste&briefe und Untersuchungs - Sachen, !
Gerblitde| Gegen
digung. | woche. { heißen:
4
181 688|— 7907] 30 277 — 15
Bor-
A
Franz Schubert (instr. von Franz ! v. Gaîttermaiin, | x Ungarischer ;
„mit Hrn. Stadt- } Debitoren und 8OnStige Activa 9). -— Frl. Veutha : und Legisden mit Hrn, v. Treskow (Pontwikt
Hr. Regieru-gs-2 ssessor Alexander Elisabetl Gutifke î
Hra. Pfarrer Leopold i
Umtsric5ter Boigts i
j ï 7 Î
¡ vom 15. Januar : Nr. 17 vom 21. Januar cr. / F. W. Schulz
- D: W. Sulz. Görliß, den 25, Januar 1881.
[3236]
ist am
und Koks ra!
Schafe. Auftrieb: 595 tück,
S AB A? C A R:
Berichtigung. In der Aujgebot6sbekanntmacung 1881 —- efr,
Harzar, Süchsiz3ches nund 11g. engl, Schimniede- C esgl. bis 66,09 pr. SchmsIz-Koks 9,99 à 240
———
|
f ohne Fass.
von Berlin.
Schlachtviehinzar/t Uarkipreiss nab clizei-Prägidiuxn
E
Auftrieb: 1366 Stück.
| Russen nd Land | s9bweine,
Niet | Nele [Beit
Markt, 96 M [Landachs, O
E E,
TI, Qualität: Magers, Weide- nná Merz-Vion.
‘C,
0,80
am Markt,
f O L 71 A
u
Reichs-Anzeiger
Nr. 1846 muß es ftatt:
2 ! Königliches Amtsgericht. Ö 212 | ———— N ., _ Vekanntuachung. O j Der bei hiesigem Landgericht zugelassene Nectanwalt Bayrhammier in Ellivangen 90. Januar 1881 gestorben und daßer dec
| betreffende Eintrag in der Anwalteliste gelöst
Sonnabend: Die | worden. . Ellwauzetr, den 1. Februar 1881, Landgerichts-Präsident
i ¡ j 1 / Bartholgumäi, ‘
Tr maNe Lm E Ba RER
l
Zettelban?zn, LV'eleralet:t der
[3280
zu TDregde
Activa,
¿ Conrsfähiges dentsches Geld ;
Reichskassengcheine .
Noten anderer Banken
A dentscher
! Wechselbestände { Lombardbestände . | Effectenbestände
% n » 7 … »
Paget wwu,
; Eingezahltes Actienkapital
¡ Reservefondga e
{ Banknoten im Umlauf ;
; Täglich fällige Verbindlich-
keiten 0° A
| An Kiündignngafrist gebnnden: Verbiudlichkeiten
¡Soutie Pa. ”
j Voa im Inlande zabibaren noch nicht
t gelnsind weiter begcben worden
| Die irection.
1
[3328] LLochen - Ueber i!ck;;
94 D.
vom 31, JZauuar 1581
Activa, b Deiteud an Reichsfafseuscheinen x3 d, Q A b,» D cs s v {olen anderer Baukcn , o LBewseln _& o Lombard-Forderungen o Effekten 0 o Jonstigen Aktiven. S ausliva, 4/03 (Srund?avital Ver Reservefonds
4. L . ° . ä * s Der Betrag der unlaufenden Noten y :
F
9373
[onitigen, täglih fälligen *“ ndlibfeiten e s 7 e an eine Kündizungsfrist gebun
it C4 o T ch4 j
ou 1 T t 9 denen Berbindlichkeite:
ber aHerifchen Stena e
o! LBochen-Llusweise der deatsczen Sinfonite-Concert. | zum „Sonmernachtstraum“
in A-dnx, ginale (Fuge) a, bv, ! 3: } . Beethoven, aus- | af 94 Personen. Tafsc-Lamen-o e Trionfo, î 4. Dheil. | 3, Theil, ! . Weber. !
ik 3, g F a O UD e R R a H SAUCHSTSOCNRCE 25x Es
Zx
am 31, Januar {S1
17,166,143, 181,619.
5,625,000. 564,032
42 457,998.
3,617,590.
4,140,978 —
0,236 038, =
Ö
30,009,000 3,449,805. 37,491,500.
2,213,111.
3,909. 785, - 334,188, - fälligen Wee!
1.790,155.
«6
33,424,060 33,0») 1,709 (M 36 962,03 1,593,070 101,0€0 1,128 (00
s
7,300 000 339 060 63,63 L (C0
95,0 X)
74,000
Vie sonstigen Passiva
4ahlbaren Wechseln... M tuten, den 3. Februar 1881. DBaterisle Noteubauk, Die Direktivn.
Königliches Amtsgecicht.
9 00 (4 2 396,CC0
Gerbinblihkeiten aus weiter hegebcuen, im Irlanuve
546,200. 01.
E s D, Dab Markt: s Fartofel-8; ¡ri:ug Efr 10,000 0/9 nach Tralles (100 Liter à 100 %/0), frei hier ine K gtliesfcrt, wacen anf liesigem PIatze am 28, Janzar 1881 92,9
99 R
12308
deutscher Reichs
| fär dax Bierteijæt | Infertionspreiz für Den Raum zie M 5
Ee E E m
und
-Anzeiger
1
. M
|| /u
den d. Februar,
lcaaracauzs
: jestät der König haben Allergnädigst geruht: E Bats ch, Chef der Marinestation A Ostsee, den Stern zum Rothen Adler - Orden E mit Eichenlaub und Schwertern am Ringe ; J00)e La A Admiral z. D. Kinderling, zuleßt Chef der Marinesta e der Ostsee, den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse mi dem Stern zu verleihen.
. Majestät der König haben Allergnädigst geru! t: E S Attaché bei der Königlich" italienischen Botschaft in Berlin, Grafen Albertini, den Rothen Adler- Orden vierter Klasse zu verleihen.
Der Durchlauchligste De Bob S Prinz Carl von Preußen, Königliche Hoheit, ha ; L i Rene, "Königlich sächsischen Kammerherrn
Arth ur Freiherrn von Burgk, auf Noßthal, : auf Vorschlag des Konvents und der Rechtsritter der Ge- nossenschaft des Johanniter-Ordens im Königreich Sachsen, sowie nah erfolgter Zustimmung des Ordensfapitels, am 25. Januar chc. zum Kommendator dieser Genossenschafï er- nannt.
Deutsches Nei.
Am 1. d. Mks. ist die Personen-Haltestelle Linslerhof — an der, der Käiserlithen General-Direktion der Eisenbaßnen in Elsaß-Lothringen unterstehenden Bahnstrecke O Bous gelegen — für den gesammten Güterverkehr eröffne worden.
Königreich Breußen.
S jest oi Allergnädigst geruht: Se. Majestät der König haben Aller igst geruht:
"O E as belten Nesse l bei dem Kammergericht, Flor\chüß bei dem PDber-Landesgericht in Breélau und Christensen bei dem Ober-Landesgericht in Kiel, sowie dem Landgerichts-Prästdenten Consbruch in E den Charakter als Geheimer Dber-Justiz-Rath mit dem Range ‘ines Rathes zweiter Klasse, j : L den Ober-Landesgerichts-Räthen i Broh A S Wieruézewski in Naumburg, Stelßer in ¿Frankfurt a. /M. und Schmiß in Cöla, sowie den Landgerichts-Direktoren Kaestner in Stolp und n in Posen, den Charakter ss Geheimer Justiz-Rath zu verleihen; M Sn e L Ao Dove in Münster zum Amtsrichter zu ernennen ; und A | E den Bergrevierbeamten, Bergmeistern Mehner zu “r a. S., Koch zu Cottbus, Kaestner zu Eisleben, vs hr zu Essen und Hoechst zu Attendorn, dem S Menzel zu Dürrenberg und_ dem L D o Schreiber zu Staßfurt den Charakter als Bergrath zu verleihen.
Kriegs-Ministerium.
Wohlthätigkeit, E Aus den am 1. Januar d. F. fällig gewordenen Ben der bei Gelegenheit der SUE Ligen Aen Ie ex Ste s jestät des Königs gegründeten Stiftung für unpvens telte Me haber des Eisernen Kreuzes vom Feldwebel abwärts, ijt, na Y dem Se. Majestät auf den Vorschlag des Kriegs-Ministeriums die nachbenannten Fnvaliden zum Empfange einer Unterstlißung auszuersehen geruht haben, jedem derselben dur Bermittelung der Generalkommandos ein Geldgeschenk von 60 f zugewendet worden, und zwar: | 1) dem Fulius Berthold zu Berlin, 2) dem Wilhelm Kleiu zu Danzig, 3) dem Gottlieb Buchholz zu Cydikuhnen, 4) dem ¡Jakob Rostecck zu Lolzien, Kreis Le, 5) dem FohannSchroeder zu Kolzow, Kreis Usedom- Wollin, S 6) dem Kea.rl Focks zu Gnesen, 7) dem Karl Fohann Dahms zu Franzburg, 8) dem RNober! Stürzebecher vom 4, Branden- burgischen Jnfanterie-Negiment Nr. 24 (Großherzog von Mecklenburg-Schwerin), 9) dem Adolph Weyrauch zu Spremberg, 10) dem Wilhelm Wollen bera zu Dannenberg, 11) dem August Semmler zu Neu-Ruppin, 12) dem Johann Friedrich Ernst Baschin zu ) ) ' ' " ‘ N demn Johann Friedrih Wilhelm {Lüdicke zu Brü,
16) dem Friedrich Johann duard Wolfermann u Merseburg, i
: A ol Möller zu Sondershausen,
18) dem Fohann Wilhelm Hübner zu Posen,
19) dem GeorgMacckowiak zu Czerieino, Kreis Shroda, 20) dem Karl GottliebSchubert zu Cammerswaldau, Kreis Schönau, : : i 2 A August Wilde zu A Kreis Trebnig, 22) dem August Altvater zu Glaß, : ; 23) dem is Swinty zu Ellguth-Tworkau, Kreis Ratibor, E 24) dem Karl August Drewes zu Graefrath, Kreis Solingen,
25) dem Johann Hammerschlag zu Crefeld,
26) dem Fohannes Schmitter zu Münster,
27) dem Wilhelm Freitag zu Münster, E 23) dem Johann Hermann Klußmann zu Biele-
eld : ; S :
| ’ 99) dem Johann Friedrih Wilhelm Taube zu zahn im Oberwesterwaldkr eise, A
v 80) dem Egidius Genten zu Berg, Kreis Malmedy,
31) dem Peter Hubert Simons zu Eschweiler, Kreis Aachen, i i
32) dem Heinrichch E eeber zu Cóôln.
Berlin, den 1. Februar 1881. : A
Kriegs: Ministerium. Departement für das FJnvalidenwesen. von Tilly. Wyschhusen.
tinisterium der geistlihen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten.
Der praktische Arzt ‘Dr. med. Thoma, früher n Bleialf, ist zum Kreis-Wundarzt des Kreises Eupen ernann rden. L : a E Den ordentlichen Lehrern Pütter und Gutzeit bei 023 Realschule in Bromberg ist das Prädikat Oberlehrer bei-
gelegt worden
Fustiz-Ministerium.
Verseßt sind: der Landgerichts-Rath Dr. Merrem in Elberfelt, L e ‘Landgericht in Côlnt, der Amtsrichter K lee- berg in Gröningen an das Amtsgericht in. Oschersleben, der Amtsrichter Ritter in Merzig als Landrichter an das Lc nd- gericht in Trier, der Amtsrichter Dr, Stecel in L aaa an das Amtsgericht in Goldberg und der Amtsrichter Je Hoffmann in Cassel als Landrichter an das Landgericht in L L Q E 9: dite der Rechtsanwälte find gelöscht. der Rechts- anwalt, Justiz-Rath Embach in Kirchhain bei dem Lank- geriht in Marburg, der Rehtsanwalt Dr. M uther in A burg bei bem Landgericht in Meiningen und der Rechtsanwa Stiebler in Breslau bei dem Landgericht daselbst. O
Jun die Liste der Rechtsanwälte sind eingetragen : der Rechtsanwalt Stiebler in Breslau bei dem Ober-Landes- gerih{ daselbst, der Gerichts-Ass-}sor Dr. Berkowiß hei dem Landgerichl in Len E der Gerichts-Assessor Brand b:i
¿andgericht in Bielefeld. E Den Miae, Justiz-Rath Kettner in Hennef, der Jeht6- anroalt und Notar Lauth in Goslar und der Notar Artois in St. Johann sind gestorben.
Personalveränderungen.
Könliglih Preußisäze Armre. Bersezunger. rneunungen, Beförderungen und BVersezunger Im N Heere. Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums. 39, Januar. Vaßmar, Zeug-Lt. vom Art. Depot in Königsberg, um Art. Depot in Thorn verseßt. L E Im Beurlaubtenstande. Berlin, 29. Januar. v. La, low, Sec. Lt. von der Res. des Hus. Regts. Ne. 7, zum Pc. Lt. rdert. | E ; A
G Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Berin, 29. Januar. Scchaefer, Pr. Lt. a D., zulegt im Gren. Regt.
Nr 6, der Charakter als Hauptm. verliehen.
Nichtamtliches. Deutsches Neich.
3 . Berlin, 5. Februar. Se. Majestät der g ete nahmen heute in Gegenwart des E verneurs von Berlin, Generals der Jnfanterie P T militärische Meldungen entgegen und hörten den Vortrag des Chefs des Militärkabinets, General-Adjutanten von Albedyll.
Deciin
Abends.
HESES E C F
— Se. Kaiserliche und Königliche Hoheit der Kronprinz en gestern Vormittag 11/5 Uhr die Meldung Des s an vom 2, Sqglesischen i ier-Regiment Nr. G - :
O besudte Se. Kaiserliche Hoheit zunächst die Vor- stellung im Opernhause und begab Sich demnächst um 8?, 4M mt Joer KatserUGen Und Königlichen Hohei
der Kronprinzessin, Fhren Könialichen Hoheiten dem Prinzen Wilhelm und der Erbprinzessin von Sawsen- Meiningen sowie Sr. Hoheit dem Erbprinzen von Sachsen- Meiningen zu dein Ballfest nah dem Kömguchen Schlosse.
— Gestern Abend fand bei Fhren Kaiserlichen und E im Königlichen Schlosse hier- selhst ein Ball statt. S : E E u diesem Feste ergangenen Hofansage war die Versammlung sür sämmtlihe Damen, für die E das diplomatische Corps, die Excellenzen und die tanzent A im Weißen Saale; für die General-Majors und die : e erster Klasse in dem Ausbau der Bildergalerie; sür die Mit- glieder des Bundesrathes und die Mitglieder beider E des Landtages in der neben dem Ausbau belegenen erf ent Hälfte der Vildergalerie; für die anderen E in dem Theile der Bildergalerie, welcher nach dem Kapitel- saale elegen ift. — e Alla und Königlichen Majestäten, ine Kaiserlichen und Königlichen Hoheiten der Kronprinz unt le Kronprinzessin und Fhre Königlichen Hoheiten Die E und Prinzessinnen des Königlichen Hauses hatten Sich N Kurfürstenzimmer versammelt, während die Damen T Majestät der Kaiserin und Königin in die boisirte Gallerie, die Obersten Hof-, die Ober-Hof- und die Hofchargen, die General-Adjutanten, Generale à la suite und Flügel-Adju- tanten sowie alle anderen Personen des Herrengefolges der Allerhöchsten und Höchsten Herrschaften in das Königszimmer i ‘eten waren. : E 9 Uhr, nachdem Zhre Kaiserlichen und Königlichen Majestäten im Kurfürstengemach den Thee eingenommen hat- ten, geruhten Allerhöchstdieselben Sich, umgeben von en Kaiserlichen und Königlichen Hoheiten dem Kronprinzen und der Kronprinzessin und Fhren Königlichen Hoheiten den Prin- zen des Königlichen Hauses unter Vortritt der Obersten Hofz-, der Ober-Hof: und Hofchargen und gefolgt von den General- Adjutanien, den Generalen à la suite und den Flügel-Adju- tanten, der ODber-Hofmeisterin, den Palast- und Hofdamen sowie dem Ober-Hofmeister nah dem Weißen Saale zu und auf dem Wege E im E Präsenta- ion einiger Damen und Herren en gegenzunehmen. — Bei “Ven Eintritt bet Allerhöchsten und Höchsten Herr- schaften in den Weißen Saal bildete der Vortritt unter den Arloden daselbst Spalier. Nachdem Jhre Kaiserlichen und Königlichen Majestäten die im Saale versammelten Personen begrüßt und viele derselben mit einer huldreichen Ansprache beglüt hatten, wurde der Ball eröffnet. Die Ba!lmusik wurde von der Kapelle des 2, Garde-Regiments z. F. aus- geführt. Z ui Gegen 11 Uhr wurde das Souper angesagt, welches an Busffeïs stattfand. Jhre Kaiserlihen und Königlichen Mone stätten begaben Sich mit den Höchsten Herrschaften unter Vor-
) tritt der Obersten Hof-, der Ober-Hof- und der Hofchargen,
sowie der Pagen, weiche, im Königszimmer Spalier bildend, stehen blieben, nah dir an das Kurfürstenzimmer anstoßenden Neuen Galerie. Den Allerhöchsten und Höchsten Herrschaften folgten dorthin die Botschafter und deren Gemahlinnen sowie die am hiesigen Hofe aktrediticten Minister und Minister-Resi- denten mit deren Gemahlinnen, die Mitglieder jouveräner Höuser, die General-Feldmarschälle, die Chefs Fürstlicher Hé.user, jämmtliche Fürsilihe Damen und die Excellenzen Damen, die aktiven Generale der Jnfanterie und der Kavallerie ur.d die aftiven Staats-Minister. Außerdem waren noch in dem Braunschweigishen Saale, in der ersten Braunschweigischen Kammer, im Schweizer Saale, in der Königin Elisabeth- Kammer und den anjstoßenden [Gemächern Buffets für die übrige Gesellschaft aufgestellt ‘Benen 1 uhr erreichte das Fest sein Ende.
——
-—— Die vereinigten Ausschüsse des Bundesraths für Zoll- und Steuerwesen und für Handel und Verkehr sowie der Ausschuß für Zoll- und Steuerwesen hielten heu!e Sißungen.
— Der S@Hlußbericht über die gestrize Sißung des Ca iid dech geordnéten befindet sih in der Ersten Beilage und der Bericht über die 3. Sihung des perma- nenten Ausschusses des Volkswirthschaftsraths vom 3, d. M. in der Zweiten Beilage.
y » Houti 54.) Si es Hauses der — Jn der heutigen (54.) Sißung des Hause Abgeordneten, welcher der Finanz - Minister Bitter und
14) dem Johann Hartwig zu Sonnenburg, 15) dem Ferdinand Müller zu Magdeburg,
— Jhre Majestät die Kaiserin und Königin besuchte gestern das Augusta-Hospital.
mehrere Kommissarien beiwohnten, erhielt vor Eintritt in die