1881 / 34 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 09 Feb 1881 18:00:01 GMT) scan diff

E E E E

Ea

Ktettin, 7. Februar, (W. T. B.)

Getreidemarkt. Weizen pr. hier 205,50, pr. Mai-Juni | Juni 5,87 Gd., 5,90 Br, Koblraps

906,50. Beggenu tr. Fröhjahr 195,52, pr. Biai-Inni 189,00. Rüböl 100 Kilogr. pr. April-Mai 52,70, px. Herbst 55 59.

bruaar 10 00 Ï : Wowen, 7. Febraar. (W. T. B.)

Spiritus pr Febrnar 51,40, per März 51,90, pr. April-

Mai 52.80. Gekündigt 10 000 Liter. Fest, C1, 7. Februar. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Weizen bieeiger lozo 2259, 22 00, pr. März 41,35, pr. Mai 21,55, Roggen aco 2

Amsterdauni, 7. Fetruar. 8piritos loce

unverändert, pr. März 242, pr. M 307, pr. Herèst 323. AAterdæmun, 7. Februar, Bancazinn 9535. Antwerpezn, 7. Februar, fremder loco 1,50. pr. März | loe» 23 bez. u. Br., pr März 22}

90 55, pr. Mai 20.15. Hafer loco 15.50. Rüböl ice» 29,00, pr. | u, Br., pr. September-Dezz-mber 23

Mai 23009, pr. Oktoter 28,70. Bremer, 7. Februar. (W. T. B.)

Petroleum, (Schlussbericht.} Höher, grouses Geschäft. Stan- behauptet dard white loco 885 à 8,90 bez, pr. März 8,85

pr. April 885 Br, pr. Augnust-Dezember 9,60 BE 2 Mm Han kearas 7. Februar. (Vi. T. B.) Getreidemarkt. Weizen loce und unf Eeggen loco still. suf Termine rubig. L Veizen pr. April-Mai 209 br., #08 G4. pr.

Termine rubig,

Antwerpen, 7. Februar, à 8,90 bez, Getreidemarkt, (Zchlussb

gekommene Weizenladungen rubig,

Mai-Jaoni 215 Londenm, 7. Februar. (V,

Mea TOOL B ; as x Küsto angeboten 32 Br.. 214 Gd. Roggen pr. April-Mai 190 Br. 189 Gd, pr. Mai- An der Küste angeboten 32

Au 187 Br, 186 Gd. Hafer fest, Gorste

still, lcco 55,09, pr. Mai 55,00, Spiritus still, pr. Februar 46,25 Br., pr. März-April 46,50 Br, pr. April-Mai 4600 B De

matt. LKütöl

Mai-!uni 46.00 Br. Kaffee stetig, Umsatz 2090 Sack. Petroleznm ! Spekulation und Export 500 B

{est, Standard whits loco 8,80 Br., 8,70 Gd, pr. Februar 8,70 Gd,,

pr. März-April 8,90 Gd, Wetter: Schön. F eSS, C Februar (V. L B)

Produktenmarkt. Weizon lcco geschüftslos, auf Termine ruhig, pr. Frühjeir 10,88 Gd., 10,92 Br, pc. Herbst

ÄRBEAF A4 E NMUE C C N A TLE PEILAUEE L D Ia Ta S Eer

Königliche Schauspiele, Mittwoch: Opern- Haus. 37. Vorstellung. Robert der Teufel. Oper in 5 Abiheilungen, nach dem Französischen von Scribe und Delavigne, übertragen von Th. Hell. Musik von Meyerbeer. Ballet von Paul Taglioni. (Alice: Frl. Strehland, vom Stadt-Theater in Yachen, als Gast, Frl. Lehmann, Hr. Niemann, Hr. Frie) Anfang halb 7 Uhr. E

Schauspielhaus. 39. Vorstellung. Die Marthen- tante. Lusispiel in 4 Akten von Otto Franz Gen- fien. In Scene geseht vom Direktor Dee. An- fang c Uhx.

Donnerstag: Opernhaus. 38. Vorstellunz. Der Barbier von Sevilía, Komische Oper in 2 Ab- theilungen. Musik von Rossini. (Frl. Tagliana, Hr. Junk, Hr. Salomon, Hr. Fricke, Hr. Smidt.) Aufang 7 Ukr.

Schauspielhaus. 40. Vorstellung. Debeorah. Nolts-Schauspiel in 4 Akien ron H. S. v. Mosen- Ga Saa Ube

Wallner-Theater. Wittwe: 19. Gastspiel dez Hrn. Carl Helmerding. (Zum leßten Male.) Mein Leopold!

Vorläufig2 Anzeige. Sonnabend: Zum 1, Male: Der Compagneou. Lusispiel in 4 Aften von A. L’Arrongze.

Vicetortia-Theater. Direktion: Emil Hahn.

Mittœroch: Zum 48, Male: Gastspiel des Frl. Clara Qual1y u. des Sgr. Aldo Spadalino. Die

Sdchaßgzäber. Große Feerie in 4 ätten u. 20 Bil- !

deri, von Vanloo, Letterier und Mortier. Musik von

Lecocq und Lehnhardt, Balletmusik von Henri |

d'Nubel. Dekorationen von Lütkemeyer in Coburg and ¡U ild 2 4 8 9 11, 12 und 17 von Harte wi: in Berlin. Kostüme nah Pariser Figurinen angefertigt unter Leitung des Ober-Garderobiers Happel. Mascbinerien von Geisler. Balet vom Balletmeister Gredelue. In Szene ge]eßz1t von Emil Haùn.

Residenz-The2ater, Miitwo%: Gastspiel der Frau Hedwig Niemann-Raabe. Zum 9. Male: Cyvrienue (Divoiçons), Lustspiel 1n 3 Akten von Victorien Sardou.

Stadt-Theater, Mittwo&: Wiederaufnahme und 26. Aufführung von: Ein Lufispiel ans dem Leven. Lustspiel in 4 Akten von W. Mejo. Extra ermäßigte Preise. (Parquet 1,50 F 2c.)

National-Theatem Mittwob: Gastspiel des Frl. v. Meeréberg. Stesfen-Langer.

Germania - Theater, (Am Weirberg8weg.) Mittwoch und folgende Tage: Gastspicl des Hrn. Fishbach. Novität! Zum 12. Male: Séhatten Und Licht, oder!: Das einzige Kind. Lebensbild in 3 Abtheilungen (8 Bildern) von Emil Branden. Musik von E. Liste.

BeZe-Alliance-Theater. Mitiwob: Extra-

Borstelung zum Benefiz für den Regisseur Hrn.

Gustav Kadelburg. ODrittleßtes Gastspiel des Hrn Theodor Lebrun, Direktor des Wallner-Theaters und \einer Mitglieder: Fr. Carlfen, Frl. Hauiig, Herren Kadelburg, Kurz und Gutbery. Zern leßten Male: Ultimns61 Lustspiel in 5 Akten ron G. v. Moser. “Anfang 7 Uhr.

Donnerstag: Vorletztes Gastspiel des Hrn. Dir. Th. Lebrun, #&r. Carljen und Hrn. Kadelburg, zum Iciten Male: Doktor Klears.

Freitag: Zum leßten Male: Haus Lonei.

Circus Renz. Markthallen Carlstrafe. Mittwoch: Abends 7 Uhr: Außerordentlihe Vor- stellung, zusammengeseßt aus den vorzüglichsten Pieccn des MRepertoirs. Der KRattenfänger von Hameln, Auftreten der berühmtem Luftgymnasti- kcrin Kate. Das Feuerpferd Ali, vora, v. Hin. Fr. Renz. Eine Schrlquadril'e. Qua- drille de Îz grande Duchesse, ger. von 16 Damen. Auftreten von Frl. Nenz (Nichte) sowie des Hrn. Hubert Cooke.

Donnersiag e Vorstellung.

Sonntag: 2 Vorstellungen um 4 und 7 Uhr. Erxr.sst Renz, Direttor.

Amerikaner 1/16 d, „billiger, Middi, rung 67/16 d Glasgow, 7. Febrnar, (W.

L

M E E 112 2A PNAZBAHCI MALCE B

Kaisergaler Zouberwelt von Bellachiui, Hoflkünstler. Vor- verkauf Passage, Laden 12. Anufarg Uhr. |

Täglich Vorsteüung.

Concert-Haus Concert be3 Kgl. Bil Hof-Musikdirektors Herrn E i

S6

x x Î y | i f î î 1 z f

Mittwoch : Abds. 7Uhr. Sinfonte-Concert. 1. ; Nachklänge an Ossian, Conczrt-Duverture von N Gade. Polonaise a. d. Tragôdie „Struensee“ von G. Meyerbeer. Vantasio eppassionata f. d. Violine i von H. Vieuxtemps (vorgetr. von Hrn. Concert- | meister Eugène Ysaye). Phaëton, Sinfenische Dito j tung von Camille Saint-Saëns. 2. Theil. Sins ; O N Ba O Ne S Qu 3. Theil Ouverture 4 OpeŒ „Dex Freis{GUh" voni C. M. v. Weber. Der Herbst, Licd ohre Worte | f. d. Harfe von Pariste-Alvars (vorgetr. von Frl. Elise Jansen). Waldweben a. d. Musik-Drama f „Siegfcied“ von Richard Wagner. Scillerfest- Marsch von G. Meyerbeer.

Freitag: Virtuosen-Abend.

h

rk 0

Mm

ramilien-Iachrichtec-

Verlobt: Frl. Minna Warnecke mit Hrn. Guts- besißer Cduard Ahlêwede (Greene—Mtitthal bei ; Delligsen). | ;

Verehelicht: Hr. Leutenant Mey mit Frl. Lina | Usenécr (Wieskaden). |

Geboren: Ein Sohn; Hrn. Äpotheker Max } Bruns (Danzig). Hrn. Gymnasiallehrer Pr. | W. Großmann (Allenstein). Hrn. Seconde- Lieutenant v. Sydow 11. (Nathencto). Cine? Tocbter! Hem Pfaxrex Koller (Oowawes), =1 Hrn. v. Gromadzinski (Przyborotoko). M

Gestorben: Hr. Geh. Kanzlei-Rath a. D. Tiede (Berlin). Hr. Rittergutsbesizer Wilhelm Pacch ; (Koppen). Verw. Frau Finanzrath Hcdwig ; Constantin, geb. Pehmanu (Dresden-Neustact). i

ETHr. Oberst-Lieutenant a. D. Louis v. d. Lar.cken (Grottkau). Hr. Seconde-Lieutenant Julius j v. Wehrs (Berlin) |

Subhastationen, WNufgebote, Vors ladungen u. dergl.

!

; (3661) Oeffentliche Zustellung. | Königliches Amtsgeriht München L., i Abtheilung A. füx Civilsagjen. /

Die bayrische Hypotheken- und Wet selbank in | München hat mit Eingabe vom 14. praes, 19, Ja- nuar 1881, erklärt, daß sie vercnlazt sei, gegen die ? Liegenscha\ten ihres Schuldners, des Schuhmachers f Sebaßian Weber von Aubing, zur Zeit unbe- kannten Aufenthalts, auf dem Subhasiationswege vorzugehen, und unter gleicbzeitiger Vorlage einer Auéfertigung der nachbezeiwueten, vollziehbaren Schuld- und Hypothekenurkunde, sowic einer beglau- bigten Abschrift derselben, ferner einer schriftlichen Bestätigung des Bürgermeisters von Aubing, d. d. 8, Januar 1881, wornac) der Aufenthalt des Seb. Weber unbekannt ist, dei Äntrcg gestellt, die 3ffent- lihe Zustellung an diesen zu bewilligen und in Voll- zug seßen zu lassen. Demzusoïge ist mit Beschluß des Kgl. Amtsgerihtes Viünchen T, Abtheilung A. für Civilsachen, vom Heutigen dicse Zusteilung be- willigt worden, weshaib dem Seb, Weber hiermit Nachstehendes eröffnet wird.

Vermöge Schulobekenntnisses mit Hypotklekbestel- lung vorma 19, Ofiober 1878, beurkundet buch den Kgl. Notar Gottfried Brugger in München, hat der S@huh- macher Sebasiian Weber, damals in Aubing ein- bekannt, aus dem Ptardbrieffond der bayr. Hypo- theken- und Wechselbank in München ciu Varlehen von 1200 Æ in 4°/gigen Pfandbriefen der Bank zum Nennwerthe unter folgenden Bedingungen cer- halten zu haben : Er riachte sich verbindlich, dieses Darleßen vom 1. Juli 1878, als dem Tage des Zinébeginns der empfangenen Valuta angefangen, mit jährli 5 vom Hundert zu verzinsen, das Ka- pital selbst aber durch Zinsbeischläge von jährlich vom Hundert ter ursprünglichen Anlchenésumme in der Art heimzuzahlen, daß er 51%ige Annuitäten während 49 ununterbrochen auf einander folger.der Jahre an die Bank ertrichtct; die jährlihen An- nuitäten mit 66 A sind in der ur)prünglich fest- acstellten Größe ir. baarem Gelde ina halbjähcigen Raten mit 33 6 am 1. Januar und 1, Zuli jeden

Jahres an die Bank zu bezahlen, urt ist die erste ;

terselben zahltar am 1. Januar 1879. Für solche Annuitätsroten, welche länger als 14 Tage im Aus- stand verbleiben, verpflicbtet er sib, von deren Ver- fall bis zum Zabltage fünspeozentige Verzugszinsen zu bezahlen. Er räumte der Bank das Ret ein, ter jeweiligen Effcktiv-Nest diescs Psandbrief-Dar- lchens ohve Nücksiht auf die stipulirten Tilgungen durch Annuitäten sofort zur Heimzahlung zu ver-

—,— Br. Hafer per Frübjabr 6,22 G4., 6,37 Br. Mais pr. Mai-

Getreidemarkt (Schlussbericht). Weizen auf Termine niedri- k, s : * 4D E G 7 März 989 pr Mai 982 r lozo nie ‘Tig auf Terrciae 52 30, pr. Frübjahr 53,69, pr. Juni-Juli 54.30. Petroleum pr. Fe- | ger, pr. März 282, p“. Mai 283, Roggen iogo n1e Tiger, Ui 16TIN

PetroleumnmarEt. (Schlussbericht.) Raffinirtss Type Waeiss,

Getreidemarkt. (Schlussbericht) Weizen flan. Roggen Hater unverändert. Gerste rußig. London, 7. Februar, (W. T. B.)

Harvannazucker Nr. 12. 24. Schwach, fAwvergaol, 7 Februar. (V. T, E) - Baumwolle (Schlussbericht), Umsatz 8009 B., davon für

Roheisen. Mixed nambres Werrants 51 sh. bis 50 sh. 6 d.

! tober 1878 ift dieses Darlehens- Kapital von 1200

{ und Hypothek-Urkunde für die Bank unterm 26.

12%, Wetter: Schön. Wolle sehr n: E BJ Paris, 7. ai 234. Buhl loco 31, pr, Mai | fel, Me 8 P (N, T. D)

Wm T D: 27,75, pr. März ( } vr. Fobruar 60,

Paris, 7

Bradferd, 7. Februar. (W. T. B.)

gedrückt, wollene Garne wenig begehrt, eher

weichend, wollene Stoffe unverändert,

Februar. (W. T. B.)

Rohzucker 880 loco ruhig, 57,25 à 57,50. Weisser Zucker

r. 100 Kilogr. pr. Februar 67,30, pr, März

67,50, pr. März-Juni 68,00, pr. Mai-Augast 68,25.

Februar. (W. T. B)

oor

ck»roduktenmarkt, Weizzn rubig, pr. Febr. 27,75. pr. März

-Juni 27,60, pr. Mai-August 27,39. BIehl rubig, 75, pr. März 60,00, pr. März-Juni 59,75, pr.

S 0 4 Man; g A1 Rh nh; s ahr F K M ai- bez, 23 Br., pr. April 224 bez. Mai-Augast 59039. Rüböl rabig, pr. Februar 71,59, pr. 21

¿ Bee Fêost, (V. T. B)

I

April 60/50; - pr.

Juni 73,009, pr. Mai-Augast 7325, pr. September-Dezember 74,25, Spiritas ruhig, pr. Fevöruar 6050, pr. März 60/50, e Mirar

Mai-August 59,75,

New=-Wora, 7. Februar, (VW. T. B.) Waarenbericht. Baumwolle in New-York 119/16, do. in New-Orleans 114. Petroleum in New-York 9 Gd.,, do, in Phila-

ericht.) Fremder Weizen 1, | delzhia 9 Gd, rokes Petroleum 7. do, Pipe line Certificats

Wetter: Frost. T. B) Kaffee (Rio) 13. Weizenladungen, 10, do, Rohe & treideiracht 43.

Mehl ¿—1, Malzgerste 1 sh, billiger, Hafer {—# sh. theurer. An- | __ D. 91 C. Mehl 4 D. 50 C. Rother Winterweizez 1 D, 16 C. Mais (old mixed) 55 C. Zucker (Fair refining Muscovados) 7},

Schmalz (Marke Wilcox) 10% do, Fairbanks Brothers 10&, Speck (short clear) S8} C. Goe-

Williger. Miadl, amerikanischo

März-April-Lioferung 62, April-Mai-Lieferung 6# d. -—- Später: Böamlecho

amerikanische März-April Licfe- 14 969 Fl).

Flacerntiatum=Kinraalihmen, Westbatn. Im Januar 1881 313203 FL (4+

Giernerani= L C Am mum zZOrn.

TEBY 92 ‘Februar. Lignidations-Vereln für Zoligesohäfte an der Ber-

A T0 L SOCIREIE D P E L T M V IFRIIDO E L E T

äußerungsverfahren unterstellt werden. Zuglei bes ! stellte er sowoh! für das Kavital ad 1200 4, als ; auch für eine Kaution für Zinsen, Kosten, Säden und Konventionalstrafen im Betrage zu 120 s, erste Hypothek ausfclicßenden Ranges bei seinem j Nnwesen Haus Nr. 305 in Aubing und beantragte : deren Eintrag im Hypothekenbuche und die Erthet- ; lung etver vollziehbaren Aubsertigung der Urkunde j für die Gläubigerin. e Gemäß der dieser Urkimnte beigeseßten Bestätigung des Kal. Landzerihts München 1./Î., vom 21. Dk- i

sammt der Kaution von 120 # bei dem be- ¿cidneten Anwesen des Schuldners als erste Hy- pothek aussczlicßenden Rauges im Hypothekenbuche | für Aubing eingetragen worden, worauf durch den Notar Brugger cine vollziehbare Ausfertigung der Schuld-

H Se E S ; Die vorgelegte beglaubigte Abschrift der Ausferti-

V

i gung dieser Urkunde kann jeder Zeit vom Schuldner t in der Gerichtsschreiberei des Kgl. Ämtögerichts

Müncben 11. in Empfang genommen werden. München, den 4. Februar 1881, Dee geshäftslcitende Kgl. Gerichteschreiber : Hageuanuer.

Oeffentliche Zußellunç:. 1) Auguste Henriette, verehel. Koißshke, geb. Sperling, in Kaig bi Dresden, Amalie Uvguste, verehel. Nicuold, geb. SwWlitter, in Dresden,

3) Clara Alwine, verehel. Weiser, geb. Bader, in

Deuben, E

4) Amalie Auguste, verehel. Weinhel», geb, Kühn, in Meißen, E

5) Wilhelmine Henriette, verchel. Kockisch, geb. S(leinitz, in Leipzig,

6) Marie Theresie, verehel. Ulbricht, geb. Weg- bredt, in Brand, :

7) Marte Ernestine, verehel. Schzufuß, geb. Dachfel, in Dresden,

# vertreten

G

zu 1) dur Rechtsanwalt von Otte in Dresden, zu 2) bis 6) durch Recwitarwalt Hänel daselbst, zu 7) dur Rechisanwalt Niefe daselbst, klagen gegen ihre Chegatten, deren jeßiger enthalt unbekannt ist, und zwar: zu 1) den Tischler Friedziß Err.st Adolf Koißsbke, zuleßt in Kaiy oafhältlih, zu 2) den Arbeiter Friedr: Adolf Nießcld, zuleßt in Dreéden aufhältlich, zu 3) den Sattler Fricdric (Fmil Weiser, zuleßt in Pirna aufshältlic;, zu 4) den Arkeiter Carl August Weinhold, zuleßt in VMeiken aufbältlicb, E zu 5) den Schmied Traugott Moriß Kolkisc, zuleßt in Riesa aufhältlich, zu 6) den Mourer Carl Friedri Ulbricht, zuletzt in Zscciedge bei Potschapp-el aufhältlich, zu 7) den Kaufmann (Ernst Schaufuß, zulegt in Dresden aafbältlich, wegen böslicher Verlassung mit dem Anirage auf Trennung der zwischen ihnen bestehenden Che vom Bande unt laden die Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Nechtéftreits vor die 11, Civil- ammer des Königlichen Landgericbts zu Drebden auf den 4. Mat 1881, zu 1) bis mit 4) 9 Uhr Vormittags, zv. 5) Lis mit 7) 95 Ubr Vormittags, mit der Aufforderung, je einea bei dem gedachten Gerichte zugelassenen Anwalt zu bestellen. ; Zum Zwecke der öffertlichen Zustelung wird dieser Auszug der Klagen bekannt gemacht. Dresden, den 28. Januar 1881. Hochgenutiz, : Gerichtéshrciber des Königlichen Landgeri@ts.

[3659] : , Das Kgl. Amtsgericht München L, Abthei- luug A,, für Civil¡acheu

lat uniecim 28, Januar 1881 folgendes

Aufgebot erlassen:

Ein Depositerscein der Bayer. Hypotheken- und Wecbselbank in München vom 26, Juli 1880 Nr. 23702, laut welcvem an diesem Tage ter Priva- tier Moriy Bancrex hier eine versiegelte Kassete mit Werthbpapiercn im anaektlicher Werthe von 12000 M bei obiger Bank zuc Aufbewahrung bis 26, Oktober 1880 hinterlegt hat, ist dem Moriy Bauer zu Ver- lust gegangen.

Nuf Antrag tes Rebtsanwaltes Siegel in Mün- chen als Bevellmächtigten dcs WMoriy Bauer, früher bier, jeßt in Frankfurt a. M , ergebt daher in Ge- mäßbeit des ärt. 69 des barer. Ausführung2ge]eßzes

langen, wenn die Pfandobjekte dem Zwangs-Vers

zur M. C. P. O. und K, O. die êéffentlihe Auf-

1 raa

S

S

t

E312 I S:

E E I E T A O D O D. T E E M Ti

09 A E E M M4 ADLT E I M M:

A B E An Z T O 2

liner Fondsbürse. Ord, Gen.-Vers, zu Berlin.

E I I I E A s d

T T ZUDA

forderung an den Inhaber der besagten Urkunde, spätestens im Aufgebotstermine, närniic

am 18. August 1881, Morgens 10 Uhr, im Gesc{äftszimmer Nr. 19 des Kal. Amtsgerichts München I1., Abtheilung A., für Civilsacven seine Rechte anzumelden und den bkezeihneten Depositetis \chein vorzulegen, widrigensalls derselbe für kraftlos ertlärt wird.

Münchea, den 4. Februar 1881.

Der geschästzlcitenve Kal. Berichis8\schreiber :

Hagenauer,

| [3618]

In Sachen E e E i: betreffend das Konkursverfahren über das Ber- mögen des Zimmermanns Friedrih Bolt zu

LOnR

4A, soll das zur Masse gehörige Grundstück, grenzend im Sítden an die Wilhelmsfstraße, im Westen an die VYvnenstraße, bewohnt von dem Kridar, öffentlih dem Meist-

è Lietenden verTzuft werden.

Tecmin dazu ist anberaumt auf Dienstag, den 29. März D. J., Morgeus 11 Uhr, an hiesiger Gerichtsstelle, Zimmer Nr. 12, wozu auflustige geladen werden.

Zugleich werden Alle, welche Ansprüche an den zu verkausenden Grundbesitz zu haben vermeinen, } aufgefordert, solche spätestens im Berkaufétermine anzumelden, widrigenfalls sie mit solchen dem neuen Erwerker gegenüber damit autges{lossen werden.

Leex, den 28, Januar 1881.

Königliches Amtsgericht IL. S. Ko,

41] Bekannimachung. :

Dur retskräftiges Urtheil der I. Civilkammer Föntglichen Landgerichts zu Coblenz vorn 27. De-

ber 1880 ift die zwischen den zu Coblenz woh-

den Eheleuten Peter Kreyer, Kaufmann und The-

G2

co S S

en fe, geb. Schreiber, bisher bestandene eheliche GVüter- emeinschaft für aufgelöst erklärt worden. Coblenz, den 31. Januar 1881.

j Heinnicke,

GeriMis\{reiber des Königlichen Landgerichts.

roc rf E;

-— C2

! [3644] Oeffentliche Bekanntmachung,

i Durch rechtékräftiges Urtheil der I. Civilkaramer des Königlichen Landgerichts zu Coblenz vem 10. SFanuar 1881 ist die zwischen den zu Coblenz woh-

i nenden Gheleuten Jakob Stock, Küfer, und Elisa- | beth, geb. Krupp, beflandene eheliche Gütergemcine | haft sür aufgelöst erklärt worden.

Coblenz, den 4. Februar 1881, j Heinnuicke, ! EGeridt6schreiber des Königlichen Landçerichts.

[3673 L 9 a 0 Berlin-Auhaltische Eisenbahn. Zur planmäßigen Verloosung von: 68 Stü à 300 M |\ 41%/9 Prioritäts - Oblis 14 à 1500 | gationen l. Emission, 272 300 M | 44°/0 Prioritäts - Dbli- 54 à 1500 j gationen IL. Emission, 68 à 300 M] 4459/6 Prioritäts - Obli- 14 d 15600 ,| gationen Litt, B, n 1009| 44/0 Prioritäts - Obli- “a i 5000 gationen Litt, C. unserer Gesell\chaft ist ein Termin auf: 3/tontag, decn 14. März 1881, Nachmittags 4 Ute, im Conferenz-Saale der urterzeihneten Direktion hiersclbst, am Asfkanischen Play Nr. 5, anberaumk, wozu den Inhabern der gedachten Prioritäts-Aktien und Obligationen der Zutritt sreisteht. Berlim, den 2. Februar 1881. Die Direktion.

1

(3706) 415,00 Mar? Belohnung Denjenigen, der mir den jeßigen Aufenthalk des Schaubudenbesihers Wilheim Fleck, fclüher in Hamburg und Krotoschin, nactoeisen kann. Guß zu Zosjen.

[2694] L E : E Frisch gebrauntcn besten Nüdersdorfe1 Stücken-Kalf

liefern bei billigster Preisnotirung mit Angabe der Bahnfrachteu S rier în E Ven die Kalkwerke in Erïiner i Friedri Oelschlaeger-

A D

Königlich Preußischer

i ——————————

j Dos Aboynement betrögt Ä A &

/ Ï h j für das Viertzlinhr,

C

G eDAls

ckI —= ——_———-

Deutscher N

Berlin, Mittwoch,

und

2 F

E j A L | für Lerzia außer den Fiofi-Anfaltes aa die Expz- | | Iitsertionupreis fär dea Roma civer Bzuizetie D M A E /

M a —- —=

den 9. Februar, Abends.

cichs-Anzeiger

aats-Anzeiger.

zes Beßrlnug ay;

|

Lition: S7, Bt, Ne, §2. |

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Oekonomie-Kommissions-Nath Ho nig zu Uelzen den Rothen Adler: Orten vierter Klasse; dem Kammermusikus a. D. Reinhardt zu Wiesbaden und dem städtishen Wasserkunst- meister a. D. Bauermeister zu Magdeburg den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse; sowie dem Bürgermeister Sie- bert zu VBlickershausen, im Kreise Wißenhausen, dem Ge- meindevorsteher Merdcklinghaus zu Langerfeld, im Kreise Hagen, und dem seitherigen Schulzen Kühne zu Wimniel- rode, im Mansfelder Gebirgskreise, das Allgemeine Ehren- zeichen zu verleihen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Major Krorr, à la suite des 3. Nicderschlesischen cFnfanterie-Regiments Nr. 50 und vom Nebenetat des Großen Seneralstabes, sowie dem Eisenbahn - Direktions - Präsidenten Nennen zu Cöln die Erlaubniß zur Anlegung der ihnen verliehenen JZnsignien, beziehungsweise des Komthurkreuzes zweiter Klasse des Herzoglih sachsen - ernestinishen Haus- Ordens und des Komthurkreuzes zweiter Klase des Königlich sächsischen Albrechts-Ordens, zu ertheilen.

Deutsches Neich.

Cg zwischen dem Deutschen Neich und der österreihisch{- ungarishen Konarchie wegen Beglaubigung der von öffentlihen Behörden und Beamten ausge- stellten oder beglaubigten Urkunden.

Se. Majestät der Deutsche Kaiser, König von Preußen, im Namen des Deutschen Reichs einerseits, und Se. Majestät der Kaiscx von Oesterrei, König von Böhmen u. \. w. und Apostolischer König von Ungarn andererseits, von dem Wunsche geleitet, zur Förderung der Rechtspflege und des wechselseitigen Verkehrs Erleichterungen bezüglih der Beglaubigung der von öffentlichen Behörden und Beamten ausgestellten oder beglau- bigten Urkunden in den beiderseitigen Gebieten einzuführen und darüber eine Vereinborung zu treffen, haben zu diesem

Zwcck Bevollmächtigte ernannt, und zwar: Sd e Ee R Soda

von Preußen: Nllerhöchstihren Wirklichen Geheimen Nath, Direktor D Auswärtigen Amt, Max von Philips- On ,

Se Majestät der Kaise von DesteLreic, König von Böhmen u. st. w. und Apostolischer König von Ungarn:

Allerhöchstihren Geheimen Rath, Kämmerer und außerordentlichen und bevollmächtigten Botschaster bei Sr. Majestät dem Deutschen Kaiser, König voa Preußen, Emerich Grafen Széchényi,

welche, na gegenseitiger Mittheilung ihrer Vollmachten, über nachslehende Bestimmungen übereingekommen sind : Artikel 1.

Urkunden, welche von Civil- oder Militärgerichten in streitigen oder nicht streitigen bürgerlihen Angelegenheiten und in Strafsachen ausgestellt werden, bedürfen, wenn sie mit dem Amtssiegel versehen sind, keiner Beglaubigung.

__ Ausfertigungen deutscher kriegs-, stand- oder spruchge- rihtliher Erkenntnisse müssen dur das zuständige Militär- gericht beglaubigt werden.

Den gerihtlichen Urkunden stehen diejenigen gleich, welche von einer der folgenden Behörden ausgestellt sind:

m Deuts Nei:

a, vom Disziplinarhose und den Disziplinarkammern des Deutschen Reichs ;

b, vom Bundesamte für das Heimathwesen ;

c, vom Patentamte ;

d, vom Dber-Seeamte und den Seeämtern :

e, von den Seemannsämtern; i ,_* von den mit der Regulirung gutsherrlicher und bäuer: licher Berhältnisse, dem Verfahren in Auseinanderseßungen und Zusammenlegungen beauftragten General- und Spezial- ko:nmifjionen, Ablösungsbehörden und Negierungsabtheilungen mit Jnbegriff des Nevisionskollegiums für Landeskultursachen in Berlin;

g. von den Universitätsgerichten, Gemwerbegerihten und Verwaltungsgerichten ;

h, vom Königli preußischen Diéziplinarhofe für nit richterliche Beamten und i i

i, von der Vormundschaftsbehörde in Hamburg.

Jn Oesterreich: ]

a, vom Reichsgerichte ;

b, vom Verwaltungsgerichtshofe ;

c, vom Staatsgerichtshofe ;

d, von den bei den politishen Landestehörden und bei dem Ministerium des Jnnern zur Durchführung der Grund- entlastung, der Grundlasten-Ablösung und Regulirung; dann |! zur Aufhebung des Propinations- und des Lehenverhältnisses bestellten Kommissionen ; :

j beiden Hohen vertragenden Theile jederzeit gekündigt werden ; | vom Inf. Reat. Nr. 76, als etatsmäß. Stakdoffizier in das

ck, von den Gefäll8gerichten ;

f, von den GBewerbegerichten ; 8. von den Landtafel- und Grundbuchsämtern, den Depo- sitenämtern, den als Depositenämter verwendeten Steuer- , ämtern und anderen gerichtlichen Hülfsämtern ; h. von den se:bständiger. Hypothekenämtern in Dalmatien.

S A

a, von den geistlihen Ehegerichten ;

h, von den Waisenbehör-den (Waisenstühlen) ;

c, von den Grundbuchämlern und den als Depositenämter verwendeten Steuerämtern.

Artikel 2.

Die von Notaren, Gerichtsvollziehern und anderen ge- | rihllihen Hülfsbeamten, ferner die im Deutschen Reich von Standesbeamten, sowie von den Hypothekenbewahrern 0: weit diese nicht zu den im Artikel 1 genannten Behörden ge- hören ausgefertigten Urkunden bedürfen der gerichtlichen Beglaubigung. ;

Diese ist als erfolgt anzusehen, wenn sie die Unterschrift

welchem der Aussteller seinen amtlihen Wohnsiß hat.

Wechselproteste, welche von Notaren, Gerichtsvollziehern oder Gerichtsschreibern ausgestellt und mit deren Amtssiegel versehen sind, bedürfen keiner weiteren Beglaubigung. Das Gleiche gilt von den mit einem Amtssiegel versehenen Aus- sertigungen der in Ungarn mit dex Aufbewahrung von Pri- vaturkunden gefeßlih betrauten Kävitel und Ordenskonvente.

Artikel 3.

Auszüge aus den Kirchenbüche\n über Taufen, Trauungen oder Todesfälle, welche in DeutsH!Fnd unter dem Kirchenfiegel ertheilt werden, bedürfea der Beglaccbigung durä das Für den betreffenden Sprengel zuständige Tivilgeriht und außerdem ciner von diesem Gerichte darüber, auszustellenden Beschei- nigung, daß der Aussteller des Aus,&ges zur Ertheilung des- selben befugt sei. i /

_ Werden dergleichen Auszüge von einem deutschen Militär- geistlichen ausgestellt, so ist die Beclaubigung sowie die Be- \cheinigung von dem Militärgerichte zu ertheilen.

«In Desterreih und Ungarn bedürfen die Auéëzüge aus den amtlihen Geburts-, Trauungs- und Sterbmatriken, soweit diese niht dur eine politishe Verwaltungsbehörde geführt werden, der Beglaubigung darch die zur Beaufsich- tigung des Matrikenführers berufene politishe Verwaltungs- behörde ersler Jnstanz.

Wenn der Matrikenführer aber einer Militärbchörde untersteht, so ist die Beglaubigung durch das vorgesetzte Landesvertheidigungs - Viinisterium beziehungsweise Kriegs- Ministerium zu erthei!en.

Die den vorstehenden Bestimmungen gemäß beglaubigten Auszüge bedürfen keiner weiteren Beglaubigung.

Artikel 4.

Urkunden, welche von einer der obersten Verwaltungs- behörden des Deutschen Reichs, oder eines deutshen Bundes- staates, oder den gemeinsamen obersten Verwaltungsbehörden der österreichisch- ungarischen Monarchie, oder der obersten Ver- waltungsbehörden Oesterreichs oder Ungarns, oder von einer | sonstigen staatlichen oder fkirhlihen höheren Verwaltungs- | behörde ausg: stellt oder beglaubigt sind, bedürfen keiner wei- ¡eren Beglaubiguna.

Die beiden vertragenden Theile werden sich die hier in Betracht kommenden Behörden, sowie die sich hierauf be- ziehenden Aenderungen der Behörden bekannt geben.

Die von einer anderen, als den eben aufgezählten Be-

und das Nmtssiegel eines Gerichts des Staates trägt, in |

__ZU Urkund dessen haben die beiderseitigen Bevollmäch- tigten den gegenwärtigen Vertrag unterzeichnet und ihre Siegel beigedrüdt. So geschehen zu Berlin, den 25. Februar 1880. S) von Philipsborn. S) Szochényi. Der vorstehende Vertrag ist ratifizirt und die Auswechse- lung der Ratifikations:-Urkunden hat stattgefunden. ì ——

«In Bremen werden im Laufe dieses Jaßres drei ordentliche Seesteuermanns- und zwei ordentliche Seeschiffer- Prüfungen für große Fahrt abgehalten werden, und zwar wird:

am 24. Februar mit der ersten Seeschiffer-Prüfung, am 24. März mit der ersten Seesteuermanns-Prüfung, ain 25, Juli mit der zweiten Seesteuermanns-Prüfung, am 25. August mit der zweiten Seeschiffer-Prüfung, am 28. November mit dexr dritten Seesteuermanns- Prüfung begonnen werden.

Die Nr. 2 des Reichs - Geseßblatts, welche von hcutc ab zur Versendung gelangt, enthält unter

Nr. 1401 die Verordnung, beireffend die Kaution des Rendanten der Bureaukasse bei dem Reichsamt des Jnnern. Vom 2. Februax 1881; unter

Nr. 1402 den Vertrag zwischen dem Deutschen Reih und der österreichisck®-ingarischen Monarchie wegen Beglaubigung der von öffen{ähen Behörden und Beamten ausgestellten oder beglaubigten WUxfunden ; und unter

Nr. 1403 die Bekanntmachung, betreffend diejenigen obersten Verwaltungsbehörden und höheren Verwaltungsbehörden im

hörden ausgestellten oder beglaubigten Urkunden bedürfen der Beglaubigung von Seiten derjenigen unter den genannten | Behörden, welcher ie ausstellende Behörde untergeordnet ist. | Jedoch behält es in Betreff der Reiselegitimationen bei | den bisherigen Vorschriften sein Bewenden, auch werden die Erleichterungen nicht berührt, welhe dur) besondere Verein- | barungen namentlich für den Handelsverkehr und für das | Zollverfahren gewährt sind. | Endlich ist für Urkunden, welche von den Finanzbehörden, | einschließlih der Forstämter, in den Grenzbezirken ausgestellt | werden, keine weitere Beglaubigung erforderlich. Artikel 5. | Die ciner Privaturkunde von einer nah dieser Ueberein- | funft zuständigen Behörde beigefügte Beglaubigung bedarf keiner | weiteren Beglaubigung. | Artikel 6. Gegenwärtiger Vertrag soll zehn Tage nach seiner Ver- öffentlihung in Kraft treten. Der)elbe kann von jedem der |

er bleibt jedoh nah erfolgter Kündigung noch drei Monate | in Kraft. | Bon dem Zeitpunkte des Fnkrafttretens dieses Vertrages | an verlieren alle früher zwischen einzelnen deutshen Bundes- | staaten _und Oesterreih-Ungarn abgeschlossenen Vereinbarun- gen, in)oweit solce die Beglaubigung der von öffentlichen Be- | ôrden ausgestellten oder beglaubigten Urkunden zum Gegen- stande haben, ihre Gültigkeit.

y Vorstehender Vertrag wird ratifizirt und es werden die Natifikationen sobald als möglih ausgewechselt werden.

Deutschen Neih und in der österreichisch - ungarischen Monarchie, deren Urkunden einer Beglaubigung nicht bedürfen. Vom 2. Februar 1881. Berlin, den 9. Februar 1881. Kaiserliches Post-Zeitungsamt. Didden.

Königreich Preuße:

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Direktor der Provinzial-Jrrenpflege- und Heilanstalt zu E Dr, med. Heinrich Seiffert in Rügen- walde, ____dem Kreisphysikus des Kreises Stolp, Dr. med, Mulert in Stolp, und

dem Kreiz3wundarzt des Kreises Saarbrücken, Dr. med.

Langguth in Sulzbach, den Charakter als Sanitäts-Rath zu verleihen.

Ministerium der geistlihen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten.

Dem: Oberlehrer an der Realschule zu Altona, Eduard Brun khorst, ist das Prädikat Professor beigelegt worden. Ministerium des Jnnern.

Des Königs Majestät haben Allergnädigst geruht, den Provinzial-Landtag der Provinz Brandenburg zum 6. März d. 53s. na der Stadt Berlin zu berufen.

9. Plenarsißzung des Herrenhaufes,

| am Donnerstag, den 10. Februar 1881, Vormittags 11 Uhr.

Tagesordnung: Bericht der X, Kommission über den Entwurf eines Ge- seßes, betreffend die Zuständigkeit der Verwalt1ngsbehörden und der Verwaltungsgerichte.

Personalveränderungen.

Königlih Preußische Armee, Ernennungen, Beförderungen und Versezungerv.

| Im aktiven Heere. Berlin, 3. Februar. v. Uager, Oberst- | Lt, vom Garde-Füs. Regt., mit der Führung des Inf. Reats. Nr. 82,

unter Skellung à la suite desselben, beauftragt. ODesterlei, Major vom Gren. Regt. Nr. 9, in das Garde-Füs. Reat., Jacobi, Majoc

Gren. Regt. Nr. 9, verseßt. v. Brandis, Hauptmann à la suitz d.6 Juf. Regts. Nr. 76, unter Entbindung von dem Kommando als Adjatant bei der 37. Juf. Brigade, als Comp. Chef ia das gedac{te Reat. ci1rangirt. Frhr. v, Elmen-

| dorff, Pr. Lt. rom Inf. Regt. Nr. 55, unter Stellung à la suits | dieses Regts., als Adjut. zur 37. Juf. Bri-. kommandirt. o. Alten,

See. Lt. vom Jnf. Regt. Nr. 55, zum Pr. Lt, befördert. Kleckl, Major vom Inf. Regt. Nr. 46, zum etatsmäß. Staktsoffiz. ernannt. Scchmack, Majoc, aggrea. dem Inf. Regt. Nr. 46, in die älteste Hauptmannéstelle dieses Regts., Frhr. v. Manteuffel, Hauptm.

| à la suite des 1, Garde-Regts. z. F., unter Entbind. v. d. Kom-

E Ee E