1881 / 43 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 19 Feb 1881 18:00:01 GMT) scan diff

Bresiau, 18. Februar. (W. T. B.)

(Getreidemarkt,) Spiritus per 100 i iter 100% per Februar 52,80, per &pril-Mai £5435, Juli-Aug. 55,50. Weizen per April- Mai 203(0. Roggen per April-Mai 198,00, per Mai-Juni 197,00, per Juni-uli 191,00, RBEE per Februar 52, por April Mai 51,09, per Mai-Juni 51.50. Zink umsatzlos. Wetter: Tiübe.

Cö, 17. Februar. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Weizen bieciger lcco 22 00, fremder loco 22 00, pr. März 21,23, pr. Mai 21,50. Roggen leco 21,50. pr. Klürz O0 45. pr. Mai 20,15, Hafer loco 15,50, Rüböl loco 29,00, - pr. Mai 23,09, pr. Oktoter 28,70.

EBrezaeuz, 17. Februar, (W. T. B.)

Petroleum (Schlussbericht), Steigend, Standard white loco 915 à 9,20: bez, pr. Mürz 9,159.0 9,20 bezs pr, April 9.20 B, pr. Augast-Dezember 9,60 à 9,70 bez,

Hamburs, 17. Februar, (N. T. B.)

GetreiZemarkkt. Weizen los unverändert, aut Termine still, Eoggen loco unverändert, auf Termine «till,

Weizen pr. April-Mai 207,00 Er, 106,00 Gd., pr. Mai-Juni 214 Br., 212 Gâ, Roggen pr. April-Mai 191 Br,, 190 Gd., pr. Mai- Juni 187 Br. 186 &d. Hafer und Gersts unverändert, Kükböl rubig, loco 56.09, pr. Mai 55,00. Spiritas höher, pr. Februar 464 Br., pr. März-Aprl 46} Br., pr. April-Mai 464 Br, pr, Mai-suni 464 Br, Kaffee rahig, Umsatz 2000 Sack. Petroleum feet, Standard white lcco 9,10 Br.. 9,00 Gd, pr. Februar 9,00 Gd., pr. März-April 9,10 Gd. Wetter: Prachtrvoll,

P est, 17, Februar. (W. T. B.)

Produnkteumarkt, Weizen loco sehwache Kauflust, auf Termine rubiger, rxr. Frübjabr 11,02 Gd., 11,03 Br. Hafer pr. Frühjahr 6,30 Gd., 6.35 Br, Mais pr. Mai-Juni 5,83 Br,, 5,87 Gd. Koblraps 12, Wetter: Trübe,

AraterdaAm, 17, Februar.

Getreidemarkt, (Schlussbericht.) Roggen pr. März 243, pr, Mai 234,

Amtwerzer, 17, Februar, (W. T. B.)

Fetroleummarkt. (Schlussbericht.) Eaffinirtes Type weiss, lozo 231 bez. und Br., pr. März 234 Br, pr. April 23 bez. und Br, Pr. September-Dezimber 24 Br, Ruhig.

Anderen, 17, Februar, (v, T. B.)

Getreidemarkt. (Schlussbericht,) Weizen weichend Roggen behauptet, Hafer unverändert, Gérste fest,

Rondsrn, 17. Februar. (W. T, B.)

An der Küsto angeboten 15 Weizenladungen,

Havannazucker Nr, 12, 234, Weichende Tendenz,

Liverpool, 17, Februar, (F. T. B.) (Offizielle Notirungen.)

Upland good ordinary 57, do. low middling 6}, do. middl, 67/16, Mobils middling 67/16, Orleans good ordinary 6, do, low middl. 65/16, do middI. 69/16, do, œiddling fair 73, Pernam fair G67, Maceio fair 7}, Maranbam fair 71/16, Egyptian brown middl 54, do, do, fair 7, do. do. good fair 73,

e : =

(W, T, B.) Weizen per Mai 287.

Tbeater

Königliche Schauspiele, Sonnabend: Opern- Haus. 47. Vorstellung. Nladin, oder: Die Wun- derlampe. Großes Zauber-Ballet in 3 Aktien von Hoguet. Musik von Göhrih. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 49. Vorstellung. Neu einstu- dirt: Die Karlsschüler. Schauspiel in 5 Akten von H. Laube. Jn Scene geseßt vom Direktor Deetz. Anfang 7 Uhr.

Sorntag: Operuhaus. 48. Vorstellung. Fra Diavole, oder: Das Gasthaus zun Terracina, Oper in 3 Abtheilungen von Scribe, bearbeitet von C. Blerm. Musik von Auber. (Frl. Horina, Srl. Tagliana, Hr. Niemann, Hr. Salomon, Hr. S R R Hr. Krolop, Or. Bolle) Anfang 7 Ußr.

Schauspielhaus. 50, Vorstellung. Der Kauf- mann von Venedig. Schauspiel in 5 Atten von Shafkefpeare, übersißt von A. W. Swlegel. (Porzia : Fz:l. S{bwart, rom Hoftheater in Karlsruhe, als leßte Gasirole) Anfang 7 Uhr.

cinzige Kind,

u. Neuber.

Poùl.

6 Uhr.

Wallner-Theater. Sonnakend: Zum atten ! Ent1éz 30 „s,

Male: Der Compagnoun. Lustspiel in 4 Akten

do, White fair |

Germania - Theater, Sonnabend: Gastspiel des Hrn. Fishbac. Novität! Zum 21. Male: Sczatten und Lit, oder: Das Lebensbild in 3 Abtheilungen (aht Bildern) von Emil Branden.

Sonntag: Nachm. 4 Uhr. Parquet 59 §. Von dex Laudsiraß:, Schwank in 4 Ukten ron A. Oë- car Klaußmann.

Abends 74 Ubr, Zum 22, Male: Scatten und Licht, oder: Das einzige Kind.

Belle-{Aliance-Theater. Sornabend: En- semble-Gaftspiel der Mitglieder des Wallnsr-Thea- ters; Frl. Schwarz, Frl Kopp, Frl. Wenck, Herren Kurz, Meißner, Niedt, Gallewéki, Seydel, Dumont Zum ersten Male: plets.) Heydemann und Sohn. Lebersvild mit Gesang in 7 Bildern von Hugo Müller und Emil Arfang 7 Uhr.

Sonntag: 22. allgemeines Verlangen : 3 Akten von Julius Rofen. Halbe Preise: Erstes Parquet 1 # 2c.

Montag : Heydemanu und Sohn.

7x do. do, good fair 72, Dhollerab middl, 35, do. gced middl, 45. do. adl, NIE 44 ‘0. E: G5. 00. S000 E D, do. gool 511/16 Oomra fair 47, do. good iair 54, do. good 511/16, Scinde fair 47/16, Bengal tair 47/16, Bengal good fair 43, Madras Tinnevelly good fair 51/16, do, Western fair 43, do, äo, good fair 5E.

Liverpool, 17. Februar. (W. T. B)

Baumwolle (Sechlussbericht). Umsatz 12009 B., davon für Spekulatioa und Export 1000 B. Amerikaner fest. Middl. S Februazr-März-Lieferung 615/32, Müärz-April-Liefzrung

f 0

Gfasgow, 17. Februar, (W, T. B.)

Roheisen. Mixed numbres warrants ó1 sb. 3d. bis 50 sb. 8 4d.

Bradford, 17. Februar. (W. 1. B.)

Volle mehr gefragt und steigend, wollene Garze rubig, wolicne Stoffe ged1ückt,

Paris, 17, Feb:uar. (W. T. B.)

Rohzucker 889 loco’ ruhig, 56 à 96,25, Weisser Zucker fest, Nr, 3 pr. 100 Kilogr. pr. Februar 66,60, px. März 67,00, pr. März-Juni 67,25, pr. Mai-Augast 67,30,

Faris, 17, Febraar. (W. T, B.)

Produktenmarkt. Weizen still, pr. Feb: uar ?8,19, pr. Särz 28,00, pr. März-Juni 27,80, pr. Mai-August 27,50. Mebl rubig, pr. Februar 61,60, pr, März 60,75, pr, März-Jani 60,25, pr. Hai-August 5940, Rüböl fest, pr. Februar 72.25, pr. BMai- Juni 74,00, px. Mai-August 74.25, pr, September-Dezember 75,25, Spiritus fest, pr. Februar 6225, pr. März 61,25, pr. März- April 61,25, pr, Mai-Augast 59,75,

New-WorK, 17. Februar. (W. T. B)

Waarenbericht, Baumwolle in New-York 119/16, do, in New-Orleans 11%, Petroleum ‘in New-York S} Gd.. do. in Phila- delphia 9} Gd.,, robes Petroleum 7. do, Pipe line Certificais D. 91 C. Mehl 4 D. 50 C. Rother Winterweizen 1 D. 18C. Mais (old mixed) 58 C, Zucker (Fair refining Muscovados) T7}, Kaftee (Bio) 124, Schmalz (Marke Wilcox) 1043, do, Fairbanks 103, do, Rohe & Brothers 103, Speck (short clear) 87 C. Ge- treidesracht 4}.

Berlin, 17, Februar, Die Marttpreiss des ZKartofici-Sziriitng per 10,00 9/g nach Trelles (100 Liter à 1090 9/0), frei hier ins aus geliefert, waren But hiesigem Platzs

am 11. Febrear 1881 46 53,5 ] 12, 5 n 006 A D ; | ohne Fass, G S E 54,3 J ¡Die Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin,

j

|

General-AuSsweis fiber das am 18. Feb:uar 1881 auf den hicsigen Schlachtviehmsr ki aufgetriebens Schlachtvieh, sowis fiber desseu Marktpreise nsch BSchlachtgewicht, Festgsstellt durch dis von dem Königlichen Polizei-Präsidiumz eingesetzio Marktkommiseion, Binder, | Schweine, Auftrieb: 131 Stück, | Avfirieb: 697 Stück. IT, QuI,| I. QuaL | 1 | Englische | | Russ6D L Qual alb | Gut | 10: Qual. nd Meck-| Bakony. janá Land- 12S S |lenburger.| | SChWEIlE,

| fetta, | genährte, | Durchschrittspreis pro 100 Kilo.

8MA | 64M | Nicht | Nicht | Bussen: ‘am Markt,'am Markt,! 100

| | ¡Lanásch#7, 112 A

Nicht | Nicht | am am | | Markt ¡Markt, | | | |

i j Î | | j

Senate, Avfirisb: 220 StücE, I, Qualitätz | II, QuaBtät: Fetts. Hagere. Leichtes, |a.Engl.Fleischsch,,! ___ | Weide- urá Sonthdowns ete. | Y- Andere. | Merz-Vieh, Durcheclnittspreis pro 1 Kilo, 1,10 e | 0,80 Á | 1,19 | 0206 .| „Nient | | l | am Markt,

Schy7rere,

Eisenbahn Fina naern,

Bergisoh-Blärkisohs Eiso bahn. Im Jannar 1881 4433 035 é, gezen 4650128 im Januar 1880 (— 247 993 #6). Ruhr-Sieg- Eisenbahn incl. Finnentrop-Olpe, Im Januar 1881 495958 M, gegen 561 751 A im Januar 188) (— 65793 A). Einnabmen der Bergisch-Märkischen und der Rubhr-Sieg-Eisenbahn zusammen im Januar 1851 4 928 293 M, gegen 5 241 379 M im Januar 1880 (— 312 886 A).

Braunsohwelgischo Eisenbahn. (— 27156 A).

Hessisohe Ludw!gsbahn, Im Januar 1881 Nichtgarantirte Ténien 733 321 A6 (— 39676 e), Garantirts Linien 101027 4, (— 22082 M).

General={ eraazr; Eni inc 5, März, Berliner Producten- und Handelsbauk. Ord, Gen -Vers, zu Berlin, Ae Hafeu-Aotion-Gesolisohaft. Ord, Gen.-Vers. za B-rlin Natlonal-Vieh-Versloherungs-Gesellsohafi in Cassel. Ord, Gen,-Ve:1:s, zu Cassel,

Im Januar 1881 686 192 4A

L 0p

1E 5

(Am Weiuberg8weg.) [4790]

Musik von E. Lifte.

Zzuge vernommen werden,

Ste&vricfe und Untersuzungs - Sachen.

Sn eirer Untersuungtsache sell der Arbeiter Wenzel Müller, welcher bis Ende Mai v. I. an der Waren—Malciner Babn gearbeitet und zu Levensdorf gewohnt bat, fowie desen Chefranu als

Ich ersuche um Mitheiluxg von dem Aufenthalts- ort der Wenzel Müller’s&:n Cheleute.

Wareu in Mckleaburg, am 10. Februar 1881. Der Großh. Amt3antwalt.

E S E

[4686] Oeffentlice Bekanntmachung.

Durch rechtskräftiges Uriheil der 11, Civilkammer des Könialichea Landgerichts zu Coblenz vom 22. Januar 1881 ift die zwishen den Eheleuten Jos haan Auguît Kolborn, Winzer aus MaisWoß zur Zeit in der Provinzial-Irren-Anstalt zu Ander- na ‘detinirt und Veronika, geb. zUppel, zu Maischoß wohnend, bither bestandene eei e Güters gemeinschaft für aufgelöst erklört worden.

Coblenz, den 12, Februar 1881.

Str8h, Geribtsschreiber des Königliben Landgerichts.

(Mit neuen Cou- | [4685]

Itachmittags - Vorstellung: Auf Ein Engel. Lustspiel in Anfang 4 Ubr, Ende

Witiwe betreibend,

Kümmel, Wi Gastwirth?cast

früßer zu

Wittwe von Heinrich Ries, 3) Y voa Paul Koßblbecher,

Subhañationen, Nufgebote, Vor- ladungen n. dergl.

Gef imo Auto 5 l L

: Oeffentliche Zustellung. [4838] Wochen - Uebersee

Es Laa Weißenthurm wohnenden der

Silgenberger, Acerer, 2; Magdalena, geb. Kümmel GEA 42525020 Stv Ff

aria Unna, geb. ZayerifHen DCOTSLDZE o

vertreten dur% Rechts- anwalt Henricb, kiagen gegen 1) Franz Kenn, Metzger, Sotlenz, jet zu Trier wohnend, in eigenem Namen und als Miterte seines zwischenzeitlich ver-

Zeh rn- Ausweise Der deutsBez ZettelbanLeu.

1) Jokann

Cf,

Beide om 15, Februar 1881, _

Activa, Metalbenand «5 Bestand an Rei2aßenscheinen .

von A. L'Arronge.

Victoria-Theater. Dircktion: Emil Hahn. Sonnabend: Zum 58. Male: Sastspiel des Frl. Clara Qualit u. des Sgr. Aldo Spadalino. Die Sáazgrüber. Große Feerie in 4 Akten u. 20 Bil- dern, von Varloo, Letterier und Mortier, Mußk von Lececq und Lehnhardt. Ballitmusik von Henri d’Aubcl, Dekorationen von Lütkemeyer in Coburg Und zu BUd 2; 4 8, 9, 11, 12 und 1c von Harke wi; in Berlin. Kostüme nach Pariser Figurinen angefertigt unter Leitung des Ober-Garderobters Happcl, _Mascœinerien von Geiéler. Ballet vom WBalletmeister Gredelue. In Scene gesetzt von Emil Hahn.

Residenz-Theater. Sonnabend: Gastspiel der Frau Hedwig Niemann-Raabe. Zum 18. Male: Cyprienne. (Divorçrs.) Lustspiel in 3 Akten von Victorien Sardou. E

Sonntag: Dieselbe Vorstellung.

Krolls Theater, Sonntag: Ensemble-Gast- \piel der Mitglieder des Ostende Theaters: Die NAunec-Liese,

Krolls-Etablifsement.

Sonnabend, den 19, Februar: Vorletzte Carne- pals-Nidoute (Bal masqué et paré), Der Eintritt ift nur im Masfkcn- oder Vallanzuge gestattet. Billets à 3 F sind vorber zu haben bei den Her- ren Bach, Unter den Lindea 46, Lindenberg, Leip- zigerfitraße 50a, C. Heirtze, Unter den Linden 3, und im Invalidendank, Markgrafenstraße 51, Von Abends 6 Uhr an tritt der Kassenpreis à 4 Æ ein. VBesftellungen auf Logen werden an ter Kasse ent- engem nen, Anfang des BValles 10 Uhr, Ende Ö T.

Staät-Theater. Sonnabend: Zum 7. Male: Novität! Falkenströóm & Söhne. Charakter- gemälde in 4 Akten von Jobn Paulsen. Deutsch von Emil Jonas. - Zum S@&luß: Zm Theater- Bureau. Schwank in 1 Akt von Anton Anno. ‘Parquet 1,50 M 2c Sonntag: Falkensiröm & Söhne. Hierauf: Zum 1. Male: Der türkische Gesandte. Schzwank in 1 Aft ron Brentano.

National-Theater, Sorrabend: Gastspiel des Frl, v, Meecsberg und des Hrn. Eduard Weiß. Die Probir-Mamsell. N |

Cireus Renz. Markthallen Carlftraße.

Sonnabend: Abends 7 Uhr. Gala-Vorstellung. Dieselbe erêffact : Die großen Trempiin-Sprünge. Ausftret:n der Künstler und Künstlerinnen I. Ranges. Ein orientalishes Manöver, ger. von 20 Damen. Das Scbulpferd Albincs8, ger. von Hrn. F. W. Hager. Austreten des prei8zekrönten Herkules Mr. Charles Erneste. Antipodische Di- vertissements, auégef. von Nr. Jones. Amor in der Küche. Austrcten der berühmten Luftgyrn- nastikerin Miß Kate. Zum Schluß dieser Vor- ftelung: Zum 1. Male: Das Noa plos uîtra der Pferdedrefjur, produzirt mit dem Rapphengste Hec- tor, welcher unter Anderem die so \{chwierige Trep- pen-Promenade vcr- und rückwäris ausführt urd zum Schluß auf einem 25 Fuß hohen Postamente frei stehend, rom größten Brillaut-Feuerwerk und Feuerregen umgeben wird. Inu kurzer Zeit dres- \irt und vorgesübrt von Hrn, Fr. Reus.

Sonnabend: Vorstellung.

Sonntag: 2 Vorstellungen um 4 und 7 Uhr. Um 4 Ub: Nachmittags: Auf Verlangen mehrerer Herrschaften: Aschenbrödel. Zu dieser Nacb- mittag&-Vorsiellung bat jeder Erwachsene das Recht,

1 Kind unter 10 Jahren unentgelilih einzuführen. i

Abends 7 Ubr: Der Nattenfänger. Ernst Lienz, Direktor. Kaisergalerie, (Pafsage.) Sonnabend: Die Zauberwelt von Bellachini, Hofkünsiler. Vor- verkauf Passage, Laden 12. Anfang 75 Uhr. Täglich Vorftellung.

Concert-Haus, Concert des Kgl. Bilse c

Hof-Musikdirektors Herrn

Familien-Nachrichterz.

Verlobt: Frl. Ella Säicnger mit Hrn. Regie- rungé-Vaumeister Otto Stegmüller (S&mölln Prenzlau). Frl. Bctty Jüblke mit Hcu. Re- gierungs-Laumcifter Friß Hoffmann (Sanssouci —Zehteaid).

Vereheliccht: Hr. Paftor Tbcodor Ostermann mit Frl. Vertha Händler (Wehningena—Ham- burg).

Geboren: Ein Sobn: Hrn. Lieutenant und Regimentés-Adjutant Spemaun (Düsseldorf). EineTochtcr: §ra. Dr. phil, Garl Kant (Leipzig).

Gestorben: Hr, Zahlmeister August Jola-smann

(Verden).

storbenen Vaters Joßann Kenn, 2) die übrigen Miterben des Leßteren, als: a. Peter Ioseph Kenn, b, Paul Ker.n, Beide Metger, frlißer zu Mosel- kern, jett ohne b:kannten Wobr- und Aufenthalts- ort, c. Margareita, geb. Frank, in Moselkern wch- nend, Wittwe des genannten Johann Kenn, in cigenem Namen und als Vormünderin ibrer mit ibrem verlebten Ghemanne erzeugten noch minder- jäßrigen Kindir: Iohann Katharina, Iosef und Iakob Kenn, di-se als Benefiziarerben ihres Vaters, daß an der Ents§ätizung von 1115 # nebst Acccssorien, welche die Königliche Eisenkahn-Direk- tion früber zu Saarbrücken, jeßt zu Frankfurt a. M, den Klägern und den Verklagten zusammen verschuldet, die Kläzer zu zwei Drittel, die Erben und Recbtsnacbfelger des Iobann Kenn nur zu einem Drittel betheiligt, daß dcr von Franz Kenn dur Aft vom 11, Septemb:r 1878 angzelegle Arrest zwei Drittel obiger Summe nicht betrifft und die Kläger berechtigt fird, den von der König- lihen Eisenbabn-Dire{tion zu Saarbrücken bei der Königliccen Depositenkafse zu Cöln hinterlegten Betrag mit dea scit den 1. Mai 1877 davon auf- gelaufenen Zinsen in Empfang zu nehmen und darüber zu quiitiren und den Verklazten die Kosten zur Last zu leger, und laden die genannten beiden abwesenden Beklagien zur mündlicen Verhandlung dè8 Rechtäftreits voc die Il. Cirilkammer tes Köutglichen Landgeri&ts zu Cotlenz auf

den 12, Mai 1881, Vormittags 9 Uhr, mit der Aufforderuno, ciacn bei dem gedachten Gerichte zugelassenen Anwalt zu bestellen.

Zum Zweck? der söfentlichen Zzst:llung wird dieser Auszuz der Klage bekanrt gemacht.

Coblenz, ten 12, Februar 1881,

E Stroh, Gcericttssch{reiber des Königlien Landgerichts.

| [4695]

_Im Zwangzsvelistreckungsverfahreu rücksiLt- lid des auf den Bâcker W. Schuly zu Stadtbuch verlafsenen Hauses Nr. 437 hierseibst wird zur Ab- nahme der Nehnung des Sequesters, zur Erklärung über den Theilunzéplan, sowie zur Vornahme der Veriheilung der Masse, soweit dieselbe zur Ver- fügung stedt, Termin auf

e ) I Lad,

den 17. März 1881, Vormittags 10 Uhr. bestimmt,

Waren, den 12. Februar 1881.

Großherzogli Wedcklenburg-Sc(hwerinsches Amtszericht. Zar Beglaubizung: Beister, Amtsçcer.-Aktuarius.

f e Noten anderer Banken . Wechseln i 9 Lombard-Forderungen Gn. L sonstigen Akltivea. Eaesiva.

as erna . . 7,590,009 e 389,000 63,349,000

1,528,009

ee Bieren Der Betrag der umlaufenden Noten Die fonttigen, tüglih fälligen BVer- Bn e f Die anr eine Kündigungsfrist gebuns- denen Verbindlichkeiten . . 74,000 Die (onitigen Pa ; « e 3,019,000 Verbindlichkeiten aus rweiter begebenen, im Inlande zahlbaren Wecbseln . . . . (6 542,619. 23. Pünchen, dea 17. Februar 1881, Bayerische Notenbautk, Die Direkticu,

5 A “P (T

[4802]

Zehute ord:ntliche General-Versammlung

der

BerlinerKammgarnspinuerei Schwendy & Co, Actien - Gesellschaft.

Die Herren Aktionäre unserer Gesellshaft laden wir gemäß S 29 unseres Statuts zur zehnten ordents lien Genecal-Versammlung auf

Sonuabend, deu 12. März d. J.,

: L Vormittaps 9} Uhr,

im Bür:au der Gesellshaft, Gitschinersir. 12/13,

bierselbst ein.

„Einlaßkarten und Stimmzettel werden bis zum A

Tag ggen Deponirunz der Aftiea, cder Vortreisung voa Depositer.scheinen der Reichsbank verabfolgt. Tage3orduung : 1) Ges@äftsberibt der Direktion. 2) Vorlage der Bilanz. 3) ae ven einem Mitgliede des Aufsicßte- ratbs. Berkin, 18. Februar 1881. Der Aufsichzt3rath. H. Egellïs, G, Frenzel.

Deutscher Reichs-Anzeiger

und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

Das Zbonneinent bietcägi 4 ck S Á# füx das Bierteljaÿz.

| Jusertionsprris sür den Hanz zinex Hraczeile S d.

E E

2 f

L)

: i E Ali UuS-Zrilialites nehuzs Deselnung ex; j

4 A Tg [ ; für Dezriis außer deu Pof- Anstaltza on die Expe-

Fition t: 8. Siber, Nr. 52. j Æ

M 43e

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

dem Lehrer Zimmer zu Emsdorf im Kreise Kirchhain, dem Schöppen Andreas Pomme zu Crottorf im Kreise Oschersleben und dem herrschaftlihen Diener Friedrich Appel zu Krippiß im Kreise Strehlen das Allgemeine. Ehren- zeichen; sowie dem Tischlergesellen Friedri Bischoff zu Königsberg i. Pr. und demn Meßger Ludwig Külling zu Kembs im Kreise Mülhausen im Elsaß die Rettungs-Medaille am Bande zu verleihen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem Privat-Sekretär Sr. Majesiät des Königs von Griechenland, Andreas Kalinski den Königlichen Kronen- Orden zweiter Klasse; dem Kaiserlich russishen Titular-Nath und Chef der internationalen Agentur der Großen Russischen Eisenbahngesellshast, Sh oepff zu Wirballen, dem Kaiserlich Königlich österreihishen Professor und Direktor des Steier- märkischen Landesarchivs, Dr. von Zahn zu Graz und dem Königlich spanischen Legatione-Sekretär Ramirez de Villa- Urrutia zu Madrid den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse; sowie dem Kaiserlih Königlich österreichischen Hostafel- Inspektor Geiger zu Wien, und dem Beamten der öster- reichischen Lloyd-Agentur in Smyrna, Janco di Giorgio

den Königlihen Kronen-Orden vierter Klasse zu verleihen.

Königreich Preufe:2

Se. Majestät der König haben Allergnätigst geruht: die Obersörster Richter zu Wolfgang im Regierungs- bezirk Cassel, Kopp zu Frankenhain im Regierungsbezirk Cassel und Rüther zu Hardegsen in der Provinz Hannover zu Forstmeistern mit dem Range der Regierungs-Räthe zu ernennen.

Justiz-Ministeriuu.

Der Landgerichts-Rath Hackel in Frankfurt a. O. ist an das Landgericht T. in Berlin verseßt.

Die nachgesuchte Dienstentlassung is ertheilt : dem Amts- richter Löhr in Baumholder behufs Uebertritts zur Eisenbahn- verwaltung und dem Amtsrichter Mießner in Belgard be- hufs Uebertritts zur Kommunalverwaltung.

In der Liste der Rechtêanwälte sind gelöscht: der Rechts- anwalt Thurau bei dem- Amtsgericht in Berent und der Rechtsanwalt Leisen bei dem Landgericht in Trier.

Jn die Liste der Rechtsanwälte sind eingetragen : der Ge- rihts-Assessor Dr. Strauß bei dem Landgericht in Saar- brücken, der bisherige Amtsrichter Aronson aus Farotschin bei dem Landgericht in Posen, der Rechtsanwalt Thurau beim Amtsgericht in Pr. Stargardt und der Gerichts-Assessor Elze bei dem Landgericht in Halle a. S.

Der Landgerichts-Rath Born in Königsberg, der Rechts- anwalt und Notar, Justiz-Rath Odebrecht in Bergen a. R. und der Rehtsanwalt Steuer in Lubliniß sind gestorben.

Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.

Dem Forstmeister Münter zu Hannover is die durch das Ableben des Forstmeisters Auhagen erledigte Forstmeister- stelle Hannover-Gifhorn und dem Forstmeister Nüther die Forstmeisterstelle Hannover-Münden übertragen worden.

Dem Forstmeister Weber zu Cassel ist die durch Pen- sionirung des Forsimeisters Dittmar erledigte Forstmeisterstelle Cassel-Hersfeld, dem Forstmeister von Schmerfeld zu Cassel die durch den Tod des Forstmeisters Gunckel erledigte Forstmeisterstele Cassel-Friedewald, dem Forstmeister Aa zu Cassel die Forstmeisterstelle Cassel-Söhre, dem Forstmeister Richter die Forstmeisterstelle Cassel-Frankenberg, und dem Forstmeister Kopp die Forstmeisterstelle Cassel - Rotenburg übertragen worden, :

Der Oberförster Ehrentreich zu Voehl ist auf die Oberförsterstelle zu Wolfgang im Regierungsbezirk Cassel, der

verförster Mirow zu Tronecken auf die Oberförsterstelle zu Voehl im Regierungsbezirk Cassel und der Oberförster Goerges zu Osburg auf die Oberförsterstelle zu Tronecken im Regierungsbezirk Trier verseßt worden.

Der Oberförster-Kandidat Ramsthal is zum Oberförster ernannt und es ist demselben die Oberförsterstelle Meißner mit dem Amtssiße zu Frankenhain im Regierungsbezirk Cassel verliehen worden.

Der Oberförster-Kandidat von Windheim ist zum Ober- förster ernannt und es ist ihm die Oberförsterstelle zu Har- degsen in der Provinz Hannover verliehen worden.

Hauptverwaltung der Staatsschulden.

BDeklanntmaGun Die am 1. Oktober d. Js. zu tilgenden Schuldverschrei- bungen der Staatsanleihe vom Jahre 1853, soweit dieselben niht durch Ankauf unter dem Nennwerthe haben beschafft werden fönnen, werden E

Berlin, Sonnabend, S

É

dei 19, Februar, Abends.

Sf.

R

am 11. März d. Js., Vormittags 11 Uhr, in unserem Sizungszimmer, Oranienstraße 93, im Beisein eines Notars öffentlih durch das Loos gezogen werden.

Die gezogenen Schuldverschreibungen werden demnächst nah den“ Nummern und Beträgen durch Zeitungen und Amtsblätter bekannt gemacht werden.

Berlin, den 15. Februar 1881.

Hauptverwaltung der Staatsschulden. Sydow. Hering. Merleker. Michelly.

65. Plenarsißung des Hauses der Abgeordneten am Montag, den 21. Februar 1881, Nahmittags 1 Uhr. Tagesordnung:

Mündlicher Bericht der Kommission für die Geschäfts- ordnung über die Frage der Fortdauer des Mandats des Ab- geordneten Filbry. Fünfter Bericht der Kommission über Petitionen. Mündliche Berichte der Kommission flir das Unterrichtswesen und der Budgetkommission über Petitionen. Zweiter Bericht der Kommission für das Gemeindewefen über Petitionen. V'erter Bericht der Kommission für die Agrarverhältnisse über Petitionen. Dritter Bericht der Kommission für das Unterrichtswesen über Petitionen. Mündliche Berichte der Kommission für die Agrarverhältnisse und der Budgetkommission über Petitionen. Sechster Be- riht der Kommission für Petitionen. Fünfter Bericht der Kommission für das Justizwesen über Petitionen. Sieben- ter Bericht der Kommission für Petitionen.

Bekanntma us Am Geburtstcge Sr. Majestät des Kaisecs und Königs sind die ge:ihtlihen B»zreaus beim Läad- urrd Amtszeriht Berlin 1. von 12 Uhr ab ges{lofsen. Berlin, den 12. Februar 1881. : Der Landgerich1s-Präsident. Bardeleben.

Bekanntmachung für S ceefahrer.

Am 24. d. Mits. soll in Leer Ostfriesland mit der nähften Prüfung zum Schiffer auf großer Fahrt begonnen werden, Gleich- zeitig wird au «ine Prüfung zum Steuermann auf großer Fahrt, fowie zum Stwiffer auf kleiner Fahrt ftattfiaden,

Anmeldungen zu diesen Prüfungen sind an den Unterzeichneten zu richten.

Leer, den 17. Februar 1881.

Der Navigations\{ul-Direktor für die Provinz Hanrorer.

F, V.: Der Navigationslkehrer Wendtlandt.

enkasse-Anlehen von . tn Prämienscheinen

Die Liste der bei dieser Dea verloosten Prämienscheine und der auf dieselben gefallenen Prämie liegt bei dem Bankhause der Herren M. A. von Rothschild u. Söhne in Frankfurt a. M., bei allen Königlichen Regierungs- und Bezirks-Hauptfkassen, bei der Kö- nigliben Kreiskasse in Frankfurt a. M., den Königlichen Domänen- Rentämtern und Steuerkassen des hiesigen Regierungsbezirks, sowie im Bureau der Königlichen Regierung hier, Bahnhofsstraß? Nr. 15, immer Nr. 25, zur Einsicht ofen. Ferner ift diese Liste zur Ein- iht aufgelegt bei sämmtlichen Königlichen Steuerkassen der Regie- rungébezirfe Arnsberg und Cöln, bei den Königlichen Steuerkassen der 13 Kreiéstädte des Regierungsbezirks Coblenz und bei den König- liden Steuerkassen zu Andernach, Boppard, Brauafels, Ehrings- hausen, Kirchen, Kirn und Krofdorf. / : :

Sollte die Einlösung der am 1, Mai l. J. fälligen Prämie nicht bei dem Baakhause der Herren M. A. von Rothschild u. Söhne, oder der Königlichen Regierungs-Hauptkasse hier, oder der König: lihen Kreiskasse in Frankfurt a. M., sondern bei einer der ande- ren Kassen bewirkt werden, so sind die betreffenden Prämienscheine an den Unterzeichneten dur diese Kasse zur Prüfung einzusenden, weshalb diese Scheine cinige Zeit vor dem Rükzahlungstermine in

\folhen Fällen eingereidt werden können.

Wiesbaden, den 16. Februar 1881.

Der Regierungs-Präsident. v. Wurmb.

Personalveränderungen,

Königlich Preußische Armee.

Ernennungen, i Im aktiven Heere. Berlin, 12, Februar. Ritgen, Hauptm. ! vom Inf. Regt. Nr. 43, unter Belass. in seinem Kommando als Adjut. bei dem General-Kommando des VII, Armee-Corps, in das nf. Regt. Nr. 43 verseyt. v. Longchamps-Berier, Pr. Lt, vom Hus. Regt. Nr. 13, dem Ngt. unter Beförder, zum Rittm., aggregirt, Graf zu Eulenburg, Pr. Lt., aggreg. dem Hus. Regt. Nr. 13, in dies Regt. einrangirt. v. Brockhusen, Pc. Lt. vom Drag, Negk. Nr. 24, zum über:ähl, Rittm, befördert, v. Koppy, Sec. Lt. vom Drag. Regt. Nr. 4, dem Regt., unter Beförderung zum e aggregirt. 15. Februar. v. Unger, Gen. Major und Com- mandeur der 18. Kao. Brig., zum Commandeur der 22. Div. er-

nannt. Steffen, Oberst-Lt, vom Großen Generalstabe, unter

Beförderungen uud Verseßungen.

a7 02ck H

Entbind, von feinem Kommando zur Dienstleist. bei dem Gouver- nement von Berlin, zur Vertretung des marquirenden Chefs der 3. Abtheil. des Großen Generalstabes kommandirt. v. Liebenau, Major uud mwilitär. Begleiter Sr. Königl. Hoheit des Prinzen Wil- belm von Preußen, behufs Uebernahme der Funktionen des Hofmar- \halls Sr. Königl. Hoheit aus seinem jetzigen Dienstverbältniß aus» geschieden und mit Beibehalt seiner bisher. Unif. zu den ODffin. à la suite der Armee übergetreten, von der Lanckten, Pr. Lt. vom 3. Garde-Regt. z. F. zur Diensftleist. als per1öul. Adjut. bei des Prinzen Wilbelm von Preußen Königl. Hoheit fommandiit.

Absciedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Berlin, 12. Februar. d’O rvill e, Oberst-Lt. a. D., zuleyt im Irf. Regk. Nr. 56, mit der Erlaubniß ¿zum ferneren T1agen der Unif. des ge- dachten Regts. zur Diép. gestellt. 15. Februar. v. Blumen- thal, Gen. Lt. und Commandeur der 22. Div., in Genehmizung E Taue als Gen. der Inf. mit Pens. zur Disp. geftellt.

Nichtamtlichés.

Deutsches Neich.

Preußen. Berlin, 19, Februar. Se. Majestät der Kaiser und König hörten heute Vormittag den Vortrag des Chefs des Militär-Kabinets, General-Adjutanten von Albedyll.

Jhre Majestät die Kaiserin und Königin Che gestern dem Präsidium des Reid stags die nahgesuchte udienz.

Se. Kaiser"iche und Königliche Hoheit der Kronorinz nahm gestern Vormittag militärishe Meldungen entgegen und wohn» Abends der Vorstellung im Opern- ause bei,

Die Scchlußberichte über die gestrigen Sizungen des Herren- und des Abgeordnetenhauses befinden fih in der Ersten, die vom Finanz-Minister Bitter in der Sißung des Herrenhauses vom 17. d. M. gehaltenen Reden in der Zweiten Beilage.

In der heutigen (16.) Sißung des Herren- hau ses ¡welche der Präsident Herzog von Ratibor um 11 Uhr 95 Minuten eröffnete und welher der Vize-Präsident des Staats-Ministeriums, Graf zu Stolberg-Wernigerode, der Minister des Jnnern Graf zu Eulenburg, der Justiz-Minister Dr. Friedberg und mehrere Regierungskommissarien beiwohn- ten, trat das Haus sofort in die Tagesordnung ein, deren erster Gegenstand der mündliche Bericht der X. Kommission über den Gesetzentwurf, betreffend die Zuständigkeit der Verwaltungsbehörden und der Verwaltungs- gerichte war. :

Der Berichterstatter, Herr von Winterfeld, stellte Namens der Kommission den Antrag:

1) die 8. 1 bis 6, 8, 9, 11 bis 152, sowie Ueberschrift und Eingang des vorgenannten Gesepentwurss unverändert anzu- nehmen; L

2) den §. 7 nah dem früßeren Beschlusse des Herrenhauses zu streichen ;

3) den §, 10 unter Wiederherstellung des früheren Beschlusses des Herrenhauses (§. 9) in der aus der nachfolgenden Zusammen- stellung ersichtlichen Fassung anzunehmen ;

d die frühere Numerirung der Paragraphen wieder her- zustellen. S

Hiergegen beantragte Herr von Kleist-Reßow, die früheren Beschlüsse des Herrenhauses, welche vom Abgeordnetenhause abgeändert worden sind, wieder herzustellen. Endlich be- antragte Herr Bredt: Den §. 10 in der vom Abgeordneten- hause beshlossenen Fassung wieder herzustellen, j

Zur Generaldiskussion nahm Niemand das Wort, und das Haus trat sofort in die Spezialdiskussion ein. Die 88. 1 bis 6 wurden ohne Debatte nah den Beschlüssen des Ab- geordnetenhauses genehmigt. l |

Der 8. 7 lautet nah den Beschlüssen des Abgeordneten-

auses:

on „Fortan bedürfen von den Mitgliedern des Gemeindevorstandes nur die Bürgermeister und deren regelmäßig? Stellvertreter der Be- stätiguag. Ueber die Gültigkeit von Wahlen solcher Mitglieder des Gemeinde vorstand:8, welhe der Bestätigung niht bedürfen, be- {ließt der Gemeindevorstand. Gegen den Beschluß steht der Ge- meindevertretung die Klage im Verwaltungsstreitverfahren zu.“

Diesen Paragraphen empfahl die Kommission zu streichen. Herr Struckmann erklärte, daß er sehc gern bereit jein würde, die sämmtlichen früheren Beschlüsse des Herrenhauses anzunehmen, wenn er erwarten könnte, dadurch das Geseh zu Stande zu bringen so großen Werth lege er auf dieses Geseg. Nach zweimaliger nament- licher Abstimmung über den §. 7 im Abgeordnetenhause aber sei keine Aussicht vorhanden, daß dieses in die Streichung jeßt willigen werde. Es werde am besten sein, einen Vermitte- lungsvorshlag anzunehmen, der auf den §8. 22 und 26 der Kreisordnung basire, deren Bestimmungen hinsihtlih der Ge- meindevorsteher man dergestalt auf die städtishen Beamten übertragen könnte, daß auch sie nah wie vor der Bestätigunw