1942 / 202 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 29 Aug 1942 18:00:01 GMT) scan diff

A

Erne Sellage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 202 vom 29, ugu} 1942. S. 4

Allgemeine Gas-Aktien-Gesellschaft, Dessau

[22684].

(früher Magdeburg).

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

——

“99512 1122512].

mm

Umtausch der Vorzugsaktien. Jn unserer außerordentlichen Hauptversammlung vom 24. Juli 1942 is beschlossen worden, das Grundkapital unserer

Deutiche Libben-9wens-Gejellichait für maschinelle Glasheritellung A.-6. (Delog), Gelseukirchen-Rotthaujen

Aufforderung zur Erhebung der Zusagaktien aus der Kapitalberihtigung und zum gleichzeitigen

Neichs- und Staatsauzeiger Nr.

Preußen ; Die Preußische Akademie der Wissenschaften hat den oxdentlichen Prosessor für Mittelaltecrlihe Geschichte an der Universität Breslau Dr. Hermann Aubin in Breslau zum Korrespondierenden Mitglied ihrer Philosophish-Histori- schen Klasse gewählt. Der Herr Reichsminister sür Wissen-

202 vom 23, August 1942. S.

Die Preußische Akädemie der Wissenshasten hat den Ableilungspräasidenten im Reichsbahnzentralamt Professor Dr. Hans Nordmann zum“ Ordenilihen Mitglied ihrer Mathematisch-Naturwissenschastlihen - Klasse gewählt. er Herr Reichsminister für Wissenschast, Erzichung und Volks- bildung hat diese Wahl bestätigt.

3

In Verlin festgestellte Notierungen sür telegraphische Anszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegravhische Auszahlung

29, August Geld Brie!

I 28. August Geld Brief

. Geselljchaft von Æ.4 1 500 000,— Vorzugsaktien und /.4 9 000 000,— Stammaktien im Wege der Kapitalberichtigung gemäß der Dividendenabgabeverordnung vom 12. Juni 1941 um X.4 3 900 000,— durch Ausgabe von Zusayaktien zu &.4 1000,— und RA 100,— zu erhöhen. Hiervon entfallen vorweg F. 1 500 000,— Zusayaktien auf die bisherigen K.4.1 500 000,— Vorzug3-

aktien, die gleichzeitig unter FortfalU ihrer sämtlichen Vorrechte in Stammaktien umgetauscht werden. Auf das danach Reichs-

mark 12 000 000,— betragende Aktienkapital sollen die restlichen EZ.A 2 400 000,— Zusagaktien im Verhältnis 5 : 1 verteilt werden.

Nachdem diese Beschlüsse in das Handelsregister eingetragen worden sind, fordern wix hiermit unsere Aktionäre auf, a) die Vorzugsaktien mit Gewinnanteilschein Nr. 14 f. und Erneuerungsschein (der Gewinnanteilschein

832 8756 Nr. 13 verbleibt ‘den bisherigen Vorzugsaktionären als Legitimation für die spätere Erhebung um Korrespondierenden Mitglied ihrer Philosophisch-Histori- edi Lu b) TUEE N vos Q ohr Marm ilschein Nr. 13 ' den Klasse gewählt. Der Herr Reichsminister für Wissen- 561 328 von den Stammaktien den Gewinnanteilschein Nr. i ! Rolksbt a „l

bei der Deutschen Bank Filiale Gelsenkirchen einzureichen. Die einzureichenden Gewinnanteilscheine sind auf der Rück- hast, Erziehung und Volksbildung hat diese Wahl bestätigt.

seite init der Firma bzw. mit Namen und der Anschrift des Einreichers zu versehen. l

Es entfallen:

a) auf jede alte Stammaktie von K 1000,— Zusahaktien von L.Æ 200,—, S b) auf jeve Vorzugsaktie von X.4 1000,— Zusaßaktien über K.X 1000,— und KA 400,—, wobei gleichzeitig die

eingereichten Vorzugsaktien von E. 1000,— gegen eine neue Stammaktie von L. 1000,— umgetauscht werden.

An Stelle von zehn Zusaßaktien von je K.{ 100,— wird eine Mitte a RAÆ 1000,— ausgereicht. L

. Vis zur Fertigstellung der neuen Aktienurkunden erhalten die Aktionäre nicht übertragbare Kassenquittungen, gegen

deren Rückgabe seinerzeit die effektiven Stücke ausgereicht werden. l / / R i

Die Deutsche Bank Filiale Gelsenkirchen is} berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Vorzeigers der

Kassenquittungen zu prüfen. 4 i L j als R j L Der Umtause der Vorzugsaktien in Stammaktien und die Ausreichung der Zusaßaktien erfolgt für die Aktionäre kostenfrei.

Vilanz zum 31. Dezember 1941.

Es S

Bilanzwert Abgang 1941

14 865 1, 1. 1941

“T 663 736/58 BE 390 621 Vermögen. RA N

862 L, M 2 mod

7035 52008 1. Bebaute Grundstücke mit Wohn-

7 066 220 ebäuden . . .,

ebauteGrundstücke mitFabrik-

gebäuden und anderen Baulich-

feiten . .. d

3. Fabrikstraße « «

4. Gleisanlagen

5, Maschinen und Motoren

6, Elektrische Anlagen, Leitungen, Apparate « - «ooo

T, Fuhrpark S , o 0 0 . 9 . .

8, Werkzeuge, Betrieb8- und Ge- schäftsausstattung . « » s « «

9. Patente und Lizenzen s

Bilanzwert am 31, 12. 1941

N

schast, Erzichung und Volksbildung hat diese Wahl bestätigt. . Aegypten (Alexand.

und Kairo 1 ägypt. Pfd. Afghanistan (Kabul) | 109 Afghani Argentinien (Buenos

Aires) | 1 Pap.-Peji. Australien (Sidney) | 1 aufir. Pfd. Belgien (Brüssel und |

Antwetpen) . | 100 Belga Brasilien (Rio de |

Janeiro) | L Milreis Brit.-Jndien (Bom- |

bay-Calcutta) | 100 Rupien Bulgarien (Sofia) . | 100 Lewa Dänemark (Kopen- |

hagen) « « | 100 Kronen England (London) .… | 1 engl. Pfd. Finnland (Helsinki) , | 100 4 M. Frankreich (Paris) .… | 100 Frs. Griechenland (Athen) | 100 Drachm. Holland (Amsterdam | 4

und Rotterdam) ., | 100 Gulden Vin (Teheran) .….. | 100 Rials

sland (Reykjavik) . | 100 isl. Kr. Ztalien (Rom und |

Mailand) . . | 100 Lire Japan (Tokio und |

Kobe) . | 1 Yen Kanada (Montreal) , | 1 kanad. Doll. Kroatien (Agram) ., | 100 Kuna Neuseeland (Welling- |

1) N .... | 1 neujseel. Pf. Norwegen (LOslo) . | 100 Kronen Portugal Lissabon) . | 100 Escudo Rumänien (Bukarest) | 100 Lei Schweden(Stockholm

und Göteborg) | Schweiz (Zürich, |

Basel und Bern) . | 100 Frs. Serbien (Belgrad) . | 100 serb.Din. ESlowakei (Preßburg) | 100 slow.Kr. Spanien (Madrid u. |

Barcelona) ….….…. |100 Peseten Eüdafrikanische Union (Pretoria, Johannesburg) Türkei (Jstanbul) Ungarn (Budapest) . | 100 Pengö Uruguay (Montevid.,) | 1 Goldpejo Verein. Staaten von

Amerika (NewYork) | 1 Dollar

Abschr. 1941

Abgänge

Zugänge 1941

1941

Stand am

1,1. 1941 Die Preußishe Akademie der Wissenschasten hat “den

Ministerialdirektor z. D. beim Auswärtigen Amt Dr. Friedrich Stieve in Berlin zum Ordentlihen Mitglied threr Philosophisch-Historishen Klasse gewählt. Der Herr Reichs- minister füx Wissenschast, Erzichung und Volksbildung hat diese Wahl bestätigt.

Die Preußishe Akademie der Wissenschasien hat den ordentlichen Professor für Mittlere und Neuere Geschichte an der Universität Berlin Dr. Friy Rörig in Berlin um Ordentlihen Mitglied ihrer Philosophisch - Histori- {hen Klasse gewählt. Der Herr Reichsminister für Wissen- schast, Erziehung und Volksbildung hat diese Wahl bestätigt.

Die Preußishe Akademie der Wissenschasten hat den 18,79 ns Tigas ins

ordenilichen Professor sür. Neuere. Geschihie an der Uni- versität Heidelberg Dx. Willy Andreas in Heidelberg

RA RA [9] RA

BRAK N

Attiva. (5 D

Anlagevermögen: | Bebaute Geschäfts- u. Wohngrundstüe Bebaute Betriebs- grundstüke . z Unbebaute Grund- stücke Erzeugungs- u. Ver- teilungsanlagen . Gaszähler, Eltzähler und Automaten- einrichtungen . . Werkzeuge und Aus- stattung .% « Konzessionen u, Ver- tragsrechte . . «

0,69:

0,588

0,588 0,592

982 82

986 185/68 80| 154 292 i 40,04

39,99 40,04 | 39,96

j j

594 ih 20 867/911 54 126/97 1

Die Preußzishe Akademie der Wissenschasten hat den ordentlichen Professox für Neuere Geschichte an dex Universität München und Präsidenten- der Bayerischen Äkademie der Wissen- schasten Dr. Karl Alexandér von Müller in München zum Korrespondierenden Mitglied ihrer Philosophish-Histori- schen Klasse gewählt. Der Herr Reichsminister für Wissen- schast, Erziehung und Volksbildung hat diese Wahl bestätigt.

14 514

| 14 R

3,047

5 586 873/73) 115 760/39] 748 253/49 4 954 380

52,15

178 014 5,06

74 982/90] 45 004

|

279 181/04] 18 821/17

41 857/53] 11 038/95] 5 861/58] 12 419 34 615 L,668

Die Preußische Akademie der Wissenschafsien hat den ordentlichen Professor A a Klassishe Philologie an der Uni- emeritierten ordentlichen Professor für Judologie an der E Mitglied ® bee Vbilcsobild Siftori: E d Aer L: N bee Btccosophisb-Historis hen Klasse gewählt. Der Herr Reichsminister für Wissen-

Berichtigte zum Korrespondieren itglied ihrer Phi ish-Histori- / : A Vilanz, chen Klasse gewählt. Der Herr Reichsminister für Wissen- chafi, Erziehung und Volksbildung hat diese Wahl bestätigt. 31. 12.1941 schast, Erziehung und Volksbildung hat diese Wahl bestätigt.

E Die Preußishe Akademie der Wissenschasten hat den

G 636 782/52

4 038 61 462

76

36 525' 203 996 22/1037 517

28 571 7531 766

1132,70 14,59 38,42

Im Bau befindliche Anlagen . Anzahlungen auf im Bau befindliche Anlägen 5 L

12 088: —— Abschluß-

bilanz 31. 12. 1941

RA 9

13,14

ugan Abschreibung A M 1941 0,585

4,995

ne D& 2s Die Preußische Akademie der Wissenschaften hat den ordentlichen Professor der Chemie an der Universität zu Siocholm Dr. Hans von Euler-Chelpin in Stockholm zum Korrespondierenden Mitglied ihrer. Mathematisch-Natur- wissenschaftlichen Klasse gewählt. Der Herr Reichsminister für 3 633 581 Wissenschaft, Erziehung und Volksbuoung hat diese Wahl

O bestätigt. :

41 475 Wirtschaftisteil

31 688 3 713 3 498 Fran im Zeichen der wirtshaftlihen Ausbeutung Der kürzlich von der „Times“ veröffentlichte Fahresbericht der iranishen Fmperialbank war in seinen Fell baltunE h außer- ordentlich vorsichtig gehalten. Ht aller Zurückhaltung ließen die Darlegungen immer wieder in vershiedenen Aeußerungen und in dem gebrachten Zahlenmaterial die große wirtshaftlihe Not des Landes deutlih werden, das A 5 tot den rücksihtslosen Aus- beutungsmethoden der alliierten Besaßungsmächte zu danken hat. Dex Bericht weist darauf hin, daß die wirtschaftlihen Bedingungen im Jran gegenwärtig in exster Linie durch den „Mangel an Transportmitteln und die hohen Lebenshaltungskosten“ gekenn- zeihnet seien. Die Gestaltung der Lebenshaltungskosten sei der Regierung heute völlig aus der Hand geglitten, zumal es keine wirksame Kontrolle der Löhne und Preije gebe. Solange die Be- schäftigung der Bevölkerung weiterhin so aktiv bleibe und „die

Nichtamtliches

Deutsches Reich

Der Finnishe Gesandte in Berlin, Herr To1vo Mikael Kivimäki, ist nah Berlin zurückgekehct und hat die Leitung der Gesandtschaft wieder übernommen. -

10 000 200

400 621

Beteiligungen . . « 1 062/50

Anlagetwertpapiere «

56,76 10,14

963 310|- 963 310

984 702 |—

Umlaufvermögen: 2 Vorräte: Verbrauchsstoffe t Fertigwaren Forderungen: \ Forderungen an Gemeinden aus für deren Rehnung erstellte Anlagen . 28 314,14 Liefer- und Leistungsforderungen „«- 134 433,54 Forderungen án Könzernunternehmen . 717 210,66 Sonstige Fordèrlingen 35 349,46 915 307,80 Flüssig® Mittel: Schecks. . 105,01 Barmittel « 26 859,81 Bankguthaben . . . . 108772,31 135 737,13

Aktive Abgrenzposten E @ E S §0 0/0. S T4 00ck M0

174 046,57 43 598,89 217 645,46

3 794 440 3 633 581

1 625 / : 1 48 287 41 475

58 455 31 688

6 329 3713 6111 3 498

12 985 1

59,46

57,89 4,995 8,591

Das neue Antragsverfahrenu bei der Wareneinfuhr. 36

Jm Zuge der Vereinfohungsmaßnahmen auf dem. Gebiet des Außenhandels ist das Antrags- und GenehmigungKerfahren bei 8 395 878/4 der Wareneinfuhr neu geregelt worden, Die néuen, weitgehend

vereinfahten Vordrucke fr Anträge auf Erteilung einer Devisen-

13 083 642 bescheinigung für* die Wareneinfuhr sowie das vom Reichswirt-

x \chaftsministerium herausgegebene „Merkblatt für das neue An-

582 072 iragsverfahren bei der Wareneinfuhr“ sind bei den Banken und

422 650 Sparkassen, den Jndustrie- und Handelskammern sowie den 4958 120 Reichsstellen erhältlich. i

3 000 ; Duxch die Weglassung aller nicht unbedingt erforderlichen An-

28 005 fiat Fragen, Hinweise usw, ist dex Antragstext auf eine Seite

2 586 : 10 497|— A : : 7 493 4 687 764 675 648 8 395 878

683 142 113 083 642

10 497 I

1 268 690 5 166

8 329 076

4 687 764

1 füdafr. Pf.

4912 935 1 türk, Pfund

7788 677 12 701 612

1,978

10. Beteiligungen « « ... 1,199

TL, Umlaufvermögen: -

1. Roh-, Hilfs- und Betriebss\toffe

2. Glasbestände « «

3. Wertpapiere « « «

4. Hypotheken . « » « + .

5. Anzahlungen 4 0 §0 : , 0 Warenforderungen i d

Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Reichsbank und Postscheckamt » Andere Bankguthaben . « « + + S , Sonstige Forderungen « «- « - . . é

osten derx Barn C s Ote tis Sch

: uldeu. H, Aktienkapital, davon; Serie 4: Vorzugsaktien, 1500 Stimmen « ate ____ Serte B: Stammaktien, 9000 Stimmen

3 300 000 330 000 60 000

582 072 422 650 4 958 120 ‘3000 28 005

1 056 444 709

5 119 052 205 424 22 913

26 482 036/32)

1 500 000 9 000 000

10.500 000 1 050 000] 957 848 2 800 000 300 000 1 300 000|— 4 180 522/40]

565 436/65 364 080/33 173 879

58 025

Grundkapital Geseßliche Rücklage . Freie Rücklage

Stand am

31.12.1941 Für den innerdeutshen Vertehnungsverkehr gelten folgende Kurseg

Geld Brief 9,89 9,91 4,995 5,005 7,912 7,928

74,18 74,32 2,098 2,102 2,498 2,602 0,130 0,132

Entnahme

Zuführg. 1941

1941 1 056 444 statt. bisher drei Seiten) beschränkt worden. Der Antragstext ist

709} eiht verständlich, so daß aich weniger gewandte Antragsteller

ö 119 052 keine Schwierigkeiten bei der Ausstellung haben werden. 205 424 ; i Der Geuehmigungsvermerk der Reichsstelle (Devisenbescheini- | Güter nur in geringen Mengen zur Verfügung ständen“, könne 22 913 \ gung) befindet sih ‘auf der Rückseite des Antragsvordrucks. Die | diese Entwicklung ohne ein énergishes Eingreifen der Regierung echnshe Abwiklung der Einfuhrgeschäfte wird ebenfalls wesent- | niht aufgehalten werden. lich vereinfacht. Inden Fällen, in denen z. B. im Auslande be- Mit diesen. Worten bestätigt die iranishe Bank ganz offen die ondere Nebenkosten bei der Wareneinfuhr entstehen, werden die f große Warenknappheit im Jran, die im wesentlihen auf die rück- eihés\tellen im allgemeinen eine Globalgenehmigung zur Bezah- | sihtslosen A der iranifhen Besaßungsbehörden lung ‘der im Auslande. eis dit besondexen Nebenkosten er- | sowie auf die E tende Schrumpfung der Einfuhren zurück- teilen. Die neuen, Devisenbescheinigungen enthalten außerdem eine | zuführen 1ist. Die Lebensmittelbesd [agnahmungen der Engländer - fenden Gesa mdeti auf Grund der der s vom zu zah- | gingen bekanntlich sogar so weit, daß sih die iranishe Bevölkerung, lenden Ge amtrechnungsbetrag Beträge zur Bezahlung solcher | die fh stets aus eigenem Grund und Boden ernährte und niemals Nebenkosten abzweigen darf, die bei der Durchführung von Waren- | irgendwelche Ernährungsschwierigkeiten kannte, in den vergangenen e für Rechnung des ausländischen Lieferanten im Juland | Monaten einer wirklichen Hungernot ausgeseßt sah. Die Verteilung ‘entslehen, Durch diese Globalgenehmigungen .werden also in Zu- | der noch zux Verfügung stehenden knappen Lebensmittel wurde außerdem noch dur die weitgehende Bean]pruchung der nationalen Verkehrsmittel von seiten dec Besaßungsarmeen wesentlich erschwert.

Diese Warennot im Fran wird nicht allein durch die Meldung von dem rapiden Ansteigen der Lebenshaltungskosten bestätigt, son- dern ganz allgemein dur die Schilderungen von einer wachsenden Geldflüssigkeit im Lande. Diese Liquidität der- gesamten Wirtschaft fommt auch in der Bilanz der iranishen Fmperialbank zum Aus- druck. Dem Bericht zufolge ist die Erhöhung der Bilanzsumme z. B. die größte in der Geschichte der Bank fnectanpi, Wichtiger noch ist, die Depositen im „vérgangenen Geschäftsjahr um 5 Millionen Rials und die Kassenbestände um 2,8 Mill. Rials zu- genommen haben. Der gesamte Banknotenumlauf ist dem Fahres- bericht zufolge im vergangenen Fahr auf 2000 Mill. Rials und bis um 1. April 1942 auf 2700 Mill. Rials angewachsen. Diese er- ebliche Aufblähung des Zahlungsmittelumlaufs ist allerdings nit nur eine Folge der Preisinflation und. eines erhöhten Bargeld- bedarfs der Wirtschaft, sondern zugleih eine olge der gewaltig diele Et Staatsausgaben. Als Beweis afür, wem auch in dieser Hinsicht die Schuld an der Zerrüttung der iranishen Wäh- rungsverhältnisse Ren ist, sei nur auf die Regierungs- erklärung vor dem Parlament hingewiesen, in der es hieß, daß z- B. allein für den Unterbau: der für die englisch-sowjetischen ransport- bedürfnisse neu N Eiseubahnen ungeheure Summen ausgegeben werden mußten. Dabei waren diese Asgaben oben- drein noch völlig überflüssig, da man weder von England noch ‘von Rußland Schienen und Stellwerke bekommen konnte und voraus- sichtlih au in Zukunft ‘nit erhalten wird, was angesichts dèr katastrophalen Schiffsraumnot git er und der USA. durchaus

Anlagetvertberichti- gungen für: Bebaute Geschäfts- und Wohngrund- stüde Vebaute Betriebs- grundstüke .

1. 1, 1941

00S

S S 61-0

S G ROLE

England, Aegypten, Südafrik, Union Frankreich 0300.0... Australien, Neuseeland 000000000 Britisch-Jndien 0000000002900 0000000 Nanaba ¿«eéo s ov us 0000000003060 00005 Ver. St, v. Amerika 90er. Brasilien...

290 969 255 561

70 881 33 289

349 817/48] 12 034|— IIT,

Iv, Bürgschasten

11 259\{— *)19 014/85 132 423/90| 368 310|46/2 485 772/31 T71731/75| 472 482/27/3 032 302/91 m 1643418

- 474 324,17 . 316 270,—

277 591/93 - 26 482 036

280.0100 0212202020210...

Erzeugungs- u. Ver- 28 teilungsanlagen . 14 400 000 F) 14 400 000

1 050 000

850 000 300 000 224 951 4 180 522

565 436 364 080 173 879 58 025 390 000 560 456

1 567 191 38 094 759 398

25 482 036

2 702 644/02 3 330 053/43 Werktilgungsfonds. 75 434/18 Rückstellungen: Rückstellung für Ruhegeld . «. « « « Verschiedene Rücfstellungen , « + + Verbindlichkeiten: j Empfangene Anzahlungen. « « «o o o... . Liefer- und Leistungsschulden . e... . Schulden an Konzernunternehmen .„ « « Vankschulden, unter Stillhalteabklommen fallend £ 19.862.911 à RA 20393 e o e o o 6 00 405 055,88 Sonstige Schulden . « e 124 229,35 Reingewinn: Gewinnvortrag ev s 9/897/609 Neugewinn « « « - « « 131 038,40

Ausländische Geldsorten und Banknoten

mg

Pr a

3 107 737

—— 28, August Geld Brief 20,388 20,46 16,16 16,22 4,185 4,205 4,39 4,41

A ———

II, Rücklagen t Li A üdlage E S C L

O 2. Besondere Rücklage

3, Rüdcklage fir -Werkserneuerung

4, Rücklage für unterbliebene Re\.

ILT, Wertberichtigung auf Anlagen « « « « - -

IŸ. Rülstellungen . « ooo ooooooooo

V,. Verbindlichkeiten: 1. Unterstühungskasse für die Gefolgschaft der Delog 6 V. 2, Warenlieferungen und Leistungen « « + 1 «e -.1t,g x14 3. Verbindlichkeiten gegenüber einem Konzernunternéhmen 4, Steuerschulden . « «e ooooooooooo 5, Pauschsteuer . « « «ooooooooooo 6, Rückständige Dividende « . - - é

9, Sonstige Verbindlichkeiten « « « -- é

VI, Gewinnt 1. Gewinnvortrag « + + - ; )

2. Gewinn in 1941 „. « « V 759 398

VIIL, Bürgschaften KZ.A 15 000,— 25 482 036

*) ‘Die Vorzugsaktien sind im Verhältnis 1 : 2 vorweg in Stammaktien umgewandelt worden. Gewinu- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.

29, August Geld Brief 20,388 20,46 16,16 16,22 4,185 4,205) 4,39 4,41

790 594

Sovereigns 20 Francs-Stüde Gold-Dollars eo... Aegyptische Amerikanische:

1000—5 Dollar 00.0

und 1 Dollar « « «

Argentinische .. 6 Australische ..... o Belgische 0... Brasilianische . « « Brit.-Jndijche o... Bulgarische: 1000 L

u. darunter .....« Dänische: große ...

10 Kr. u. darunter . Englische: 10 £ Uu._ darunter „5° Finnis e 0.00000... Franzö is E 0000. Setlienitto e 0000.0...

talienische: große . 10 Lire Es Kanadische ……...«- Y Kroatische …...... | 106 Kuna 4,99 Norwegische: 50 Kr.

u. darunter .….... | 100 Kronen | 56,89 57,11 | 56,89 Rumänische: 1000Lei 0

und 500 Lei ….,. | 100 Lei ...| 1,666 1,68 | 1,66 Schwedische: große . | 100 Kronen |

60 Kr. u, darunter . | 100 Kronen | 59,40 Schweizer: große .. | 100 Frs, 57,83

100 Frs, u. darunter | 100 Frs, 57,83 Serbische .…....... | 100 jerb.Din.| 4,99 Slowakische: 20 Kr.

u. darunter ...... | 100 low. Kr. Südafr. Union . | 1 südasr. Pfd. 1. Türkische .…......…. 1 türk. Pfund

100 Pengó

4 037,68 46 381,86

kunst in der Regel die t I BAEA von besonderen Nebenkosten 20 164,17

sowie e ed gedeckt, so daß-Einzelanträge für diese Zwecke nit mehr erforderli sein werden. -Die weiteren Vereinfachungen des e sind in einem Merkblatt für das neue An- tragsverfa ren ausführlich dargestellt, dessen Beschaffung den an der Wareneinfnhr beteiligten Kreisen empfohlen wird.

1 ägypt. Pfd.

1 Dollar

1 Dollar

1 Pap.-Peso 1 austr, Pfd. 100 Belgas 1 Milreis 100 Rupien

100 Lewa 100 Kronen 100 Kronen

1 engl. Pfd. 100 finn. M. 100 Frs. 100 Gulden 100 Lire

100 Lire

1 kanad. Doll.

1,51 N 0,46 2,46 40,08 0,09 23,05

3,09 52,30

3,37

5,075

5,01 132,70

13,18 1,01 5,01

1,49 1,49 0,44 2,44

39,92 0,08

22,95

3,07 52,10 3,35 6,056 4 13250 13,12 0,99

1,51 L5L 0,46 2,46- 40,08 0,09 23,05

1,49

599 868/94

140 876/03 8 329 076/83

560 455 1 567 191 345 197

Deutsche Rundsunk- und Fernseh-Ausstellung Bukarest In der Zeit vom 12. bis 27. September 1942 führt der Werbe- rat der deutschen Wirtschaft gemeinsam mit der Deutschen Rund- unk-Arbeitsgemeinschaft zum erstenmal in Rumänien eine Deutsche undfunk- und Fernseh-Ausstellung durch. Die Ausstellung soll dazu beitragen, dem rumänischen Volk einen Einblick in das deutsche Rundfunkschaffen n vermitteln und damit einen weiteren Baustein gi den freumidscha] tlihen Beziehungen beider Völker beizutragen. )ie Tatsache, daß eine derartige Ausstellung mitten im euro- äishen Schicfsalskampf möglich ist, gibï einen Beweis für die Stärke Deutschlands G IUNT Verbündeten, die es sih erlauben können, troß der Kriegführung schon heute auch auf kulturellem und wirtschaftlihem Gebiet am Neubau Europas zu arbeiten. Die Inhaltliche Gliederung der Ausstellung umfaßt u. a. den Kriegs- a einsaß des deutschen Rundfunks, die Leistungen derx deutshen Rund- 636 O den Rundfunk in dexr deutschen Literatux und die ' ntwicklung des deutschen S Die Aale hau, die einen ganz besonderen Anziehungspunkt für die Ausste Ungs- hesucher darstellen wird, zeigt niht nur Fernsehsendungen in einem Ausstellungsstudio und den Empfáng ‘an Fernseh-Heimempfängern,

sondern au das Fernseh-Großbild in eiñem Fernsehtheater.

Wirtschaft des Auslandes ‘Vor vem Beginn der 10. Juternationalen Mustermesse in Barcelona

Barcelona, 28. August: Die Vorbereitungsarbeiten für die am 8. September beginnende 10. Jutexnationale Mustermesie in Bar- Sidi fast beendet; Uebex-1000 Arbeiter arbeiten in Tag- und Nachlschichten. an der Fnstandseßung der verschiedenen Pavillons und Hallen des Ausstellungsgéländes, auf dem 1929 die Weltaus- stellung stattfand. Die onderkommissionen von Deutschland, talien, Rumänien, Frankreih und der Schweiz sind bereits in arcelona eingetrossen, um den Aufbau ihrer Stände- zu Üüber- wachen, auf denen die legten Ra und wirtschaftlichen Ex- rungénschgsten dieser Länder zur Schau gestellt werden. Spanien elbst wird vor allem dur die Produkte seiner neugeschasfenen, ndustrie, besonders der Textilindustrie, vertreten sein.

Si S S S S S D G W190: S S 0 G:

G. D

*) Baukostenzuschüsse. Gewinn- und Verlustrehnung für das S E

Aufwendungen. Löhne und Gehälter E D D: S5 S: Sozialabgaben U Huführung zur Rückstellung für Ruhegeld nlageabschreibungen auf: Sachanlagen Konzessionen und Vertrag3rechte . « « Austwwveispflichtige Steuern. . .. - .- Andere Steuern und geseßliche Abgaben Geseßliche T L Zuführung zur freien Rüdlage Reingewinn: Gewinnvortrag Neugewinn . . «« . . .-

194t.

RA |N

500 573/58 } ‘30 057/87 f’ 137 645/98 |-

Geschäfts jahr

3,09 52,30

3,37

5,075

5,01 132,70

13,18 1,0L 5,01

57,11 1,68 59,64 68,07 58,07 ò,0L s,62 4,41 1,93

61,02

RA 3

2 991 127

229 473

260 664

3 980

2 838 96471

33 491

500 000

700 000

3 900 000

390 000 A 34ò 197

307 102

[38094 759 398

5,055 4,99 132,70

13,12 0,99 4,99

Aufwendungen, T, Laufende Aufwendungen: 1. Löhne und Gehälter « « .... 2, Soziale Abgaben. . « « 3, Abschreibung auf Anlagevermögen 4, Andere Abschreibungen . . .. . „- 5, Steuern vom Einkommen und Vermögen . . 6, Geseßliche Berufsbeiträge « « - «e ooo

7, Zuweisung an Rülägenì 1, Besotber Rüklags

“« « 213 141,01 L ... 4038,57 | 217 179/58 448 835/23 40 063/46 3 804/32

60 000/— 1406 370:08

1 579 036/06 | an 1 11, Aufwendungen zur Kapitalberichtigung: 1.

.1 08) 093/061 2, 64 340— | IIL, Gewinnt 1, Gewinnvortrag aus 1940 ... oooooo 102 208 & + Entriahme zur Kapitalberichtkzung « #. - -

9 837 63 -1 579 036/05

Nach dem abschließenden Ergebnis nsere pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise ea die Buchführung, der Jahresabschluß- und der Geschäftsbericht, soweit èr den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Verlin, den 3. Juli 1942. j a t Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellshaft. Wissel, Wirtschastsprüfer. ppa. Dr. Purz, Wirtschaftsprüfer. / Aufsichtsrat : Dipl.-Jng. Hermann Müller, Vorsißer; Friedri Methfeßel, ellv. Vorsißer; Dr. jur. Johannes Darge; Dr.-Jng. Louis Gedel; Dr, jur, Hexmann on Si jur. Meno S Ss 4 a Gat Mon orstand: Dipl.-Jng. Friß Gregorovius, Paul Knoll. Die heutige Pau M vertan Lng unserer Gesellschaft hat für das Geschäfts- jahr 1941 die Verteilung einer Dividende von 4% beschlossen, Der zur Var- ausshüttung kommende Teil der Dividende beträgt nah Abzug der 15%igen Kapital- extragsteuer (einschl. Kriegs8zuschlag): RAM 34,— je Aktie über Nf 1000,—, RAM 3,40 je Aktie über 100,— E A und ist ab sofort gegen Vorlegung des Gewinnanteilscheines Nr. 6, lautend auf Allgemeine Gas-Actien-Gesellschast zu Magdeburg, zahlbar bei: 1. unserer Ne E ung in Dessau Kavalierstr. 29/30, 2, der Verliner Handels-Gesellschaft, Berlin W 8, Behrensté, 32/33, 3. der Deutschen Vank, Filiale Dessau, 4. dem Bankgeschäft Zuckfshwerdt & BVeuchel, Magdeburg. Dessau, den 12. August 1942. Der Vorstand. Knoll.

2, Besondere Rücklage 1 200 000

Fuführung zumn Göundkapital . « - auschsteuer- «o. ooo.

Erträge. 4 290 000

Ausweispflichtiger Rohüberschuß . . . Beteiligungserträge « «- « « « Zinsmehrertrag . . . » Außerordentliche Erträge Geivinnvortrag. ..« « «

59,40 57,83 07,83

4,99

verständlich ist. Obwohl zwar nit erschütternd, so ist es doch kTennzeihnend fle die „innige Verbundenheit“ Jrans mit Groß- britannien, daß sich die „Jmperial Bank“ in einem eigenen Ab- og ihres Jahresberichts dagegen zur Wehr seßt, daß-von- briti- er Seite immer. wiedex die Landesbezeihnung „Persien“ ver- beimish E Son a die a e und die von den ein-' en ehörden un er evölfe ü - A a Mo gewünschte Be

797 493 12 655 195

A S 4 345 197 [10 / 307 102/25] 838 094

T 092 137 06 328 112/98 148 395/653 258 454/89

4. 967'848/75 | 1 950 000 1075 049

307 102

2. Gewinn 1941 . 0 0+; 6 E 0: F 0 S. 60-0 . . j

8,08 4,39 1,93

8,58 4,39 1,91

L, Gewinnvortrag aus 1940 ...... - Entnahme zur Kapitalberichtigung . « « « « «o

IL, Laufende- Erträge; 1. Rohertrag nah Abzug der übrigen Aufwendungen S, Erträge aus Beteiligungen. « « «. - 4 « C1 3, Pal Ar C oa 6p d

4, Außerordentliche Erträge ÍTL, Auflósungsbeträge zur Kapitalberichtigung: 1. aus besonderer Rücklage . TL Muflhfung N E S 2, aus Rücklage für Werkserneuerung . 3. aus Wertberichtigung auf Anlagen . 4. Entnahme aus dem Getoinnvorträg

Ungarische: 100 P.

Die japanischen Staatseinküïnste 1941 u. darunter 60,78 60,78

: Tokio, 28. August. Die gesamten Einkünfte des nationalen japanischen Schagamtes im fiskalishen Fahr 1941 betrugen 8601 Mill. Yen, d. i. ein Mehrbetrag von 2156 Min. Yen gegenüber der entsprehenden Zahl des vorigen fiskalis Jahres.

D

8 327 100//

8. E/9P- Q..E E E D. M

Bercichte voz auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkien

; Deviien

M Prag, «2, Uugust. (D, N, B.) Amsierdam 13,27 G.. 13,27 B., ârih 678,90 G,, 680,10 B., Oslo 567,60 G.. 668,80 B,, Kopen- agen 521,60 G., 522,50 B., ‘London 93,99 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B.,, Mailand 132,40 G., 131,89 B,, New York 24,98 G., 25,02 B., Paris 49,95 G., 50,05 B, Stoctho!m 594,60 G,, 595,80 B., Brüssei 399,60 G., 400,40 B., Belgrad 49,95 G., 50,05 B, Agram 49,96 G.. &0,05 B., Sofia 30,47 G,, 30.53 B. Athen 16,63 G., 16,72 V.

Budapest, 28, Kugasi. (D. N. B. ¡Bles nw Vene Ainsterdam 180,7314, Veclin 133,20, Butkaresi 2,78 '4, Heljmti 6,90, Loudon —,-—, Mailand 17,77, New York —,—, Paris 6,81, Prag 1 3,62, Preßburg 11,71, Sosjia 415,50, Zagreb 6,81, Zürich 89,20. -

26

30 y

4 290 000

12 655 195

¿ ; ; j äßi i und ber Bücher und der Schriften der Ge- Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund ber Bücher ver Aieadati chluß

ellschaft sowie der von den Verwaltern erteilten Ausklätlngen und Nachweise entsprechen“ dèe Buchführung, der ° a eschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesezlichen P ctien einschließlich der Dividendenabgabe-

verordnung. i |

; Essen, im Juni 1942. Dv. Schourp, Wirtschafstsprüfer.

Die Dividende für das Geschäftsjahr 1941 in Höhe von 5% auf das berithtigte Kapital gelangt gegen Ab-

lieferung des Dividendenscheins Nr. 12 nah Abzug von 15% Kapitalortragsteuer bei der Deut schen Vank Filiale Gelsen- tiren ab 21. August 1942 zur Auszahlung. A

Gelsenkirhen-Notthausen, den 20. August 1942. i A j A Deutsche Libbey-Owens-Gesellschast für masrchinelle Glasherste llung A.-G. , Vilhelin Kesten. Dr. Helmautb Lüthgen.

Javas Eisenbahunezz sast resilos wieder in Betrieb.

Tokio, 28. August. Bis auf drei unbedeutende Linien ist auf ava Mas are a e O Ua t km wiedex in Betrieb. N U, \ i j Vas rollende Material ist fast vollständig Unzerstört geblieben; die Ana auf Me, s Ari, decuo reit ene Ev a and: uk „d Boa den 40 aerttaies sind in 70% inde hergestellt ' kreisen shreibt man den bedeutenden Vorauszeihnungen: auf diese it Die Sobeiircken werden bia S C, aure, A

Anleihe teilweise spekulativen Charakter zu, und es wird dahex a L, Ie M TNTEHA! WeEdei, dis Min Robtier ZEURUs i i} au, wieder hergestellt sein. Von den 153 zerstörten St üd nicht als unbedingt sicher angeschen, daß die zweite Txanche ebenso | sind 30 bereits wi i den Des rone Sten leiht vom Markt übernommen werden wird wie die erste. Es ] stellt ab ‘die d Ea etten ea neo Be wird darauf hingewiesen, daß zahlreiche Futeressenten ihre Zeich-" Zufuhr ‘voi E A N a Mien Jeden ie d ) j A ( Hre Zeih- | 2 1 See betrug fr N N A Holsnung auf eine kommende M ebecbögune an- | auch ‘die Holzschiffe jh Le R in Sun d gemeldet haben dürften. A man bexeits mit dem Neubau von Holgschissen begonnen.

Hohe Vorauszeichuungeu auf die schwedische Prämienanleihe, Stocktholm, 28. August. Dex* Betrag dex neuen schwedischen

Gregorovius.