I R L Sg gg S ee De cgn geg]

123534].

Westdeutsche Marmor- und Grauitwerke, Attien-Gesellschaft, Dortmund, Jm Dreied 1.

Jn der heute, am 27. August 1942, statt- gefundenen außerordentlichen Hauptver- fammlung wurde an Stelle des durch Tod aus dem Lusfsichtsrat ausgeschiedenen ersten Vorsitzenden desselben, Herrn Bankdirektor G, W. Müller, Dortmund, Herr Bank- direktor Wilhelm Hollenberg in Bochum (Westfalenbank) in den Aufsichtsrat und zum Vorsißenden desselben gewählt.

Dortmund, den 27. August 1942,

Der Vorstand. Aach.

[23625]

Hubertus Braunkohlen Aktien- gejellschgft i. Abw., Brüggen/Erft.

Wir gêben hiermit bekannt. daß wir vom 10. September 1942 ab auf unsere Stammaktien die vierte und leßte Abwickluugsrate von 5,25 % zur Ausschüttung bringen. Auf jede Stammaktie über li. Æ 300,— wird demgemäß ein Betrag von X 15,75 in bar ausgezahlt.

Zwecks Erhebung dieser Abwwicklungs- rate fordern wir die, Besiber unserer Stammaktien biermit auf, ihre Ak- tienmäntel mit einem der Nummern- folge nah geordneten Verzeichnis in doppelter Ausfertigung bei

der Deutschen Bank, Berlin,

der Deutschen Vank, Filiale Köln,

Köln, Pferdmenges «&

dem Bankhaus Co., Köln, dem Bankhaus Delbrück Schickler « Co., Berlin, an den zuständigen Schaltern während der üblichen Geschäftsstunden einzu- reichen unter Vorlage des Genehmi- gungsbescheides des Obexfinanzpräsi- denten Berlin — Devisenstelle. Sollte der Jnhaber der Aktien nah Erhebung

Erire Betlage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 205 vom 2. September 1942. S. 4

so hat der neue Juhaber erst die Ge- nehmigung zur Auszahlung bei dèm Oberfinanzpräsidenten Berlin — De- visenstelle — einzuholen. Die Ein- reichung hat bei der gleichen Stelle zu erfolgen, bei der die bisherigen Raten erhoben wurden. Die Mäntel der Stammaktien werden einbehalten.

Für die mit der Auszahlung ver- bundenen Sonderarbeiten wird die üb- lihe Provision in- Anrehnung ge- braht. Sofern jedoch die einzureichen- den Aktienmäntel nah der Nummern- folge geordnet und verzeichnet bei den vorstehend genannten Stellen am zu- ständigen Schalter eingereiht werden und ein Schriftwechsel hiermit nicht verbunden ist, erfolgt die Barau3- zahlung provisionsfrei.

Berlin, den 20. August 1942. Hubertus Braunkohlen Afktien- gesellschaft i. Abw.

Dr. Zarnack, Abwickler.

Wohnungsbaugesellschaft Eintracht Gemeinnüßige Aktiengesellschaft, Verlin W 35, Potsdamer Straße 89.

Hferdurch laden wir die Aktionäre unjerer Gesellschaft zu der am Mitt: woch, dem 23. September 1942, 16 Uhr, in unseren Geschäftsräumen, Potsdamer Straße 89, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung ein. [23624] Tagesordnung: - 1. Vorlegung des Geschäftsberichts un des Jahresadbschlusses für das Ge- schäftsjahr 1941 mit dem Bericht des Aufsichtsrats sowie Bericht über die geseblithe Revision.

2, Beschlußfassung über die Gewinn-

verteilung.

3. Beschlußfassung über die Entlastung

des Aufsihtsrats und Vorstandes.

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Der Vorstand.

Teplizer Maschinenfabrik [23526]. Attiengesellschaäft, __ Teplit-Schönau. Dr. jur. Erich Dederra, Prag, ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Die ao.

Hauptversammlung vom 28.

August 1942

wählte zu Mitgliedern des Aufsichts- rates Herrn Hauptmann a. D. Bodemer

und C. F. Stauß.

[20927]

D. A. S, Deutscher Automobil Schutz Rechtsschut-Versicherungs-A. G.

der

Jn

Hauptversammlung vom

5, Februar 1941 ist eine Aenderung der Sabßung der D.A.S. beschlossen

worden, durch welche der

verändert

scheine

Juhalt der

‘von der D. A. S, ausgegebenen Genuß- wurde.

Do der

Wortlaut der bisher ausgegebenen Ge-

Vereinigte FarbenglasSwertkte Aktiengesellschaft,

[23100].

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

R

Pirna

Stand am 1. 1, 1941

nußscheinurkunden gegebenen “Rechtsverhältnissen nicht mehr im Einklang steht, beabsichtigen wir, neue Genußscheinurkunden aus- ugeben. Wir fordern deshalb alle Fn- haber vön Genußscheinen der D. A. S. auf, diese zwecks Umtaushs gegen neue Genußscheinuxkunden bis zum 30. No- vember 1942 bei dem Bankhaus Seiler & Co., Mün- __ hen, Æwengrube 18—20, einzureihen oder wenigstens unter Angabe der Zahl der Genußscheine an- zumelden, damit der Umtausch ent- prechend bewerkstelligt werden kann. München, den 8. August 1942. D. A. S, Deutscher Automobil Schuß Rechtsschut-Versicherungs-A. G. . Dr. Graßmann, Vorsiver des Vorstandes.

(Elbe).

Staud am 31. 12. 1941

Zugang ] Abschreibung

Aktiva.

L, Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Wohngebäuden . . .. Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden . Unbebaute Grundstücke . Fler E aschinen u. maschinelle

Anlagen . . .

Verkehrsmittel

Betrieb3- und Geschäfts- aussiattung . . Kurzleb. Wirtschaftsgüter Unfertige Neuanlagen .

der bisherigen Raten gewechselt haben,

S 2 E T S Neustädter Emaillierwerke H.- Ulbricht & Co. A.-G.,

Rateitschak.

Neustadt i. Sachsen.

[231031]. mans p,

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

Stand am L 1, 1941| Sugang

Abgang

Abschr.

Berger.

Stand am 31. 12, 1941

Attiva.

I. Anlagevermögen: Bebaute Grundst. m.: a) Wohn- und Ge-

schäftsgebäude b) Fabrikgebäude . — Oefen — Maschinen u. masch.

Anlagen . . …. 15 068 Werkzeuge, Betriebs-

und Geschäfts-

ausstattung .*. . 1 8 855 Fuhrpark. . . 1 3 550 Gleis8anlage . « - 1 —

RA [S] RA |5

RA 'S, /

—_—_— j —

1 500|—

R |5

4000

779/64

15 068

8 855/13 2 050|—

BRAM

24 130

N

157 405|—{ 28 853

1 500|—

30 753/47

II. Umlaufvecmögen:

- Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse . « « « « - Wertpapiere . . Eigene Anzahlungen

e. o. 63.0070 0. @ +6. É

Forderungen auf Grund von Warenlieferun

Forderungen an Konzexnunte";- ehmen

Kassenbestand einschl. Reichsbauk- und Postscheckguthaben . .

Sonstige Forderungen ... «5

Passiva.

I. Aktientapital (Jnhaber-Stammaktien) . « . IT. Rücklagen: a) Geseßlihe .... o. b) Rücklage für Werkserneuerung

TIT. Rückstellungen für ungewisse Schulden . .

IV. Verbindlichkeiten:

Hypothek E A Unterstüßungsverein der Gefolgschaft . .

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferunge

Verbindlichkeiten gegenüber Banken . .

Sonstige Verbindlichkeiten . . V. Posten der Rechnungsabgrenzung VI. Reingewinn 1941

Aufwendungen.

Löhne uud Gehälter Soziale Abgaben : Ablchreibungen auf Anlagen . .

insen

teuern vom Einkommen, vom Ertxag und vo Beiträge an Berxufsvertretungen , , ; . - erng zux Werkserneuerungsrüclage

eingewinn 1941

D A T: E T N

e L

42 886,50

5 962,17

C: ®

0. 9 S

Vermögen

Erträge. Erirag gemäß Aktiengeseßy § 132 Ube Lu

Mieten. oe Außerordentliche Erträge

M S0 E 0E

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Neustädter Emaillierwerke H. Ulbricht & G A-G. Neustadt i. Sa., sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise ent- Mea die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den :

ahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Dresden, den 20. Juni 1942.

gen u, Leistungen

n u, Leistungen

E

515 384

Gewinn- uyd Verlyustrechnung zum #1. Dezember 1941.

RM 332 882

69

Treuhand-Aktiengesellschaft Wirtshaftsp. .;.. . ,,.: gejellschaft.

Kahle, Wirtschastsprüfex.

Sicherstellung zu melden haben.

Der Aufsichtörat seßt sih wie folgt zusammen: Dr, jur. Hans Sillich, Dres-

s i _ Berthold, Wirtschaftsprüfer.

Gemäß § 187 Akt.-Ges. weisen wir darauf hin, daß Gläubiger, die etwa noch Ansprüche an die Gesellschaft aus der Zeit vor der am 23. 11. 1939 bekanntgemachten Kapitalherabsezung haben scllten, binnen 6 Monaten nach der vorstehend erfolgten Bekanntmachung des Jahres3abschlussés 1941 sich zur Befriedigung ober

den, Ga Franz Heidepriem, Dresden; Dipl.-Jng. Friß Richter, Berlin. er

Mor Vor -

stadt i. Sc.

Va! Nnlißora, Ante i, Sa., Vorsitor; Karl Richter, Neu-

Sonstige Gewinn

Zinsen

[22641]

[22642] irma

tun

Grundkapital Geseßlihe Rücklage « « « . - . . «5 Andere Rücklagen Wertberichtigung zu den Forderungen Rückstellungen für ungewisse Schulden VUPothelen «E C Ss Anzahlung. ¿e e E Cs Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Lei Konzernverbindlichkeiten . «

Soziale Ab

Wia Ah E,

Betriebsertrag . . Außerordentliche Erträge -

Beteiligungen . . « « +

TL, Umlaufvérmögen: Roh-, Hilfs- und Betriebss\toffe . «. + « »- - « Glaswaren . . . . « . e . . [) 0 6 . 0 . . Anzahlungen . .. ,« Forderungen aus Lieferun Sonstige Forderungen « « «. « « Varbestände Bankguthaben . . Rechnungsabgrenzung - « »

§20. W-M: S

Verbindlichkeiten

Gewinnvortrag . - « «

1941

e o S0 M

Gewinn- und Verlustrechnun

Aufwendungen. Löhne und Gehälter „ « « «ooo gaben . 0 §0 E . . 0 6 6 0 .

ilanz

‘00 0

S

10. Gesellschaften Die Deutsche Asphaltbau-Gesell- schaft mit beschränkter Hastung in Braunschweig ist Gläubiger der aufgefordert, \sih bei ihr zu raunshweig, 20. August 1942. Deutsche Asphaltbau-Gesellschaft

m. b. H. Der Liquidator: Wittig.

———

Durch Gesellschaftecbeschluß ist die F Ar tum ünben - d ettiebs, gesellschaft mit beschränkter Haf- in Bochum aufgelöst. Gläubiger werden hiermit aufgefor- dert, sich zu melden. ochum, den 19. August 1942.

Kortunrschänken- G. m. b. S. i, Abwicklung. Herm. Schmülling, Abwiler.

aufgelöst. Die Gesellschaft

etriebs

245 700 451 850

RA S9

RM A \9] RA |S

266 750|— 440 100

27 649 6 599

1586 13 336

16 200

110 804

45 166 4

15 301 1 29 620

16 200} 48 001 |—

25 403 7 900|— 4 861 203/50

66 055 128 859 30 137 8 060

13 691 11 801 5 015 1 19 258 179 850

10 191

ö 015

197 942

+4 28 454

914 647

5 5023i— — S

318 184 217 025/30} 1 015 808

5 502

Passiva.

Davon auf Neuanlagen verrechnet . . . .. Abschreibungen auf Anlagen . « « - « «

Steuerii vom Ertrag und vom Vermöge Beiträge an BVerufsvertretungen . - « Zuweisungen zur geseßlichen Rüdlage

Gewinn laut Davon Vortrag vom Vorjahr . « « -

Erträge.

E S E 0

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand e teilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften einschließlih der Dividendenabgabeverordnung. Aachen, den 20. Juni 1942. chleiher, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Richäkd Hirsch, Fena, Lte Dr. Erich Schott, Jena, stellvertr. Vorsißer; Paul Henrichs, Jena; Dr. Höß, Jena; Dr. Rudolf Klett, Jena; Dr. Rudolf Straubel, Jena.

__ Dem Vorstand gehören an die Her Direktor Jng. Eduard Dittmayer, Zwiesel, stellvertr. Vorstandsmitglied. irna, den 26. August 1942.

Der Vorstand.

werden melden.

Die

gen ‘und Listungen

udckmantel; Direktor Fr

übernommen worden. zung ist am 13. August 1942 in das

Neheink-Hiisten Aer en wörden.

Gemeinnügßi Wohnun sgenosen: | schaft Nehoim-Hüsten e. Gs,

Dr. Jaeger.

334 413 568 517 140 322 423 555 21 529 31 464 184 123 14 929

2440 164

D: D/LUD S Dl S S p 1@ D S S D D S S S S S S D D S S. S

. e. T0 e. 0: O2AT e. 0G

1 300 (0Q/— 18 500 38 000 57 000

129 298

14 968 196 952 514 070

32 877

—_

. . e s-S . es . . S. 0 Q P 0:0. S. © e. S 0.0. S.S S. S S S0 Q D. O l.S d D

22 625,58 9 022,06

S. S S0 ch: SUA S0 S E e o S S S

31 647

S 440 164 ber 1941.

þ

1 545 285,14 128 896,81

T6771 181,05

14 429,38

1 1 659 752

‘ 217 025 ° 18 622/97 . 40 182

7 593

31 647,64 22 625,58

G00. D S

9 022/06 1 953 199/46

ee D——

1 933 043/26 20 156/20

1953 199146

ermann

rent Direktor Arthur pelsfow, Dresden; Leid M helm Algner;,

B ama altun 11. Genossenschaften [22220] L, Bekanntmachung.

Die Genóssenschaft „Gemeinnültziger Bauverein e. G. m. b. H. in Voß: winkel-Ruhr“/ ist von uns auf Grund ordnungsmäßiger Beschlüsse der beiden Generalversammlungen am 30. Juli

19422 im Wege der Verschmelzung Die Verschmel-

Genossenschaftsregister beim Amtsgericht Wir fordern d

u melden.

Neheim-Hüsten, den 17. August 1942.

n Neheim-:Hüsten.

mit den nunmehr

10d 849/28 |Rüdklagen . . .

E 1 000|— Schadenreserven . . ..

Beiträge für Borufsvertre-

Wertberichtigungsposte Ee Le Rüdsste A S Sonstige Ausgaben Gewinn . . .

Prüfung au Schriften derx Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten 8 klärungen und Nachweise die Buchfüh- rung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungs- läubiger ‘der abschluß N den gesezlichen Vor- genannten Genossenschaft auf, sich bei E eee

uns

fundenen Häuptversainmlun wählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Oberpfarrec K. A. Fritsch, All-

[22483]

1, Jn den Generalversammlungen am 4. 8, 1942 ist einstimmig die Ver- shmelzung der Milchlreferungs: genossenschaft e. G. m. b. H. zu Vischofsburg mit der Vischofs- burger Molkerei - Genossenschaft e. G. m. b. S. dergelns beschlossen worden, daß die Molkerei-Genossen- schaft die aufnehmende und die Milch- lieferungsgenosseñschaft die aufzulösende Genofsenjgaft ist, Die Gläubiger wer- den auge ordert sih zu melden. : Vischossburger Molkerei-Genossen«

schaft E. G. m. b. H. Der Vorstand. | Kolwe. v. Rügen. Rieth. Koytek.

2, Jn den Generalversammlungen am 4. 8, 1942 ist ein C die Vers ie A der ilchlieferungs» genossenschaft e. G. m. b. H. zu Steinhof mit der BVischofssburger Molkerei-Genosseuschaft e. G, m. b. H. dergestalt beschlossen worden, daß die Bischofsburger Molkerei-Genossen- [Reit die aufnehmende und die Milchlieferungsgenossenschaft die a lösende Gencssenshaft ist. Die Glâus- Vigex werden melden. VBischofsburger Molkerei-Genossens schaft E. G. m. b. H.

Der Vorstand.

v. Rüten. Rieth. Koytek.

aufgefordert sich zu

Kolwe.

— 15. Verschiedene Bekanntmachungen

[24709]. ; an be Bl pie “ait u erba kraftfahrender Beamter Deutsch- lands a. G. iu Erfurt. S ge are anns vom 31. Dezemöver 1941.

Werte.

Wechsel des Gründungs- O Wertpapiere . . « » « Vorauszahlungen . « « Guthaben bei Banken . Rückständige Zinsen . . Außenstände bei Geschäfts- stellen

Kassebestand und Postsched- guthaben. - « « - . « Ine e od Sonstige Werte . « « -

oa —

Lasten. Hauptrüdcklage. « « « Gründungsstock . .

Beitragsüberträge .

Wertberichtigungsposten Schadenreserven . « « Verbindlichkeiten . . « Rechnungsabgrenzungs- Po s Gewinn . « -

Gewinn- uud Verlustrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 1941. G E

RA 1213 ä

47 406

Einnahmen. Vortrag aus dem Überschuß Beitragsrückerstattungsre- E Veitragsüberträge aus Haftpflichtversicherungen Wertberichtigungsposten .

Beit d eius, «f Nebenleistungen der Ver- sicherungsnehmer. . . .

Lin en onstige Einnahmen .… .

Ausgaben. Zahlungen für Versiche- rungsfälle der Vorjahre: Geleistet..... Zurüdgestellt . . . Zahlungen für Versiche- R im Geschäfts- jahr: A Zurükgestellt . . . Beitragsrüdckerstattungen . Verwaltungskosten der Zentrale und der Geè- \häftsstellen . . Steuern . . . 10 227/44 209/71 350/—- 118 762/82 61 055/16 4 126|— 5 874/68

271 170141

tungen... ..

Erfurt, den 4. April 1942. Der Vorstand: Köberling. Jch bestätige, daß nach pflichtgemäßer f Grund der Bücher und

Erfurt, den 8. April 1642.

Dr. Steinohrt. Der in der am 22. Juli 1942 s\tattge- wiederge-

Der Vorstand. Tenten.

: ! sledt; Schröer. | (Ober);

Major Wilheinn Ruß, Frankfurt Justizoderinspektor Wilhelm

¡ Clauer, Erfurt,

A A ade Era i A

s i E z Mz 1 N bali E L: P Butt E E Phar A d

Ey "B N

Reichs- und Staatsauzeiger Nr. 205 vom 2, Sepiemder 1942. E.3

Vörsenkenuzifferun für die Woche vom 24. Augnst bis 29. August 1942

Die vom Siatistishen Reichsamt errechneten Börsenkennzissern fielen sich sür-die Woche vom 24, August bis 29. August 1942 im Ver- gleih zur Vorwoche wie folgt:

Monats- durehsckchniti Juli

166,650 156,82 152,64

165,02

Wochendurchschnitt vom 24.8. vom17. 8. Aktienkurje (Kennzifser 1924 bis 29.8. bis 22. 8.

bis 1926 = 100)

Bergbau und Schwerindustrie 165,85 BVerarbeitende Jndustrie . 155,568 Hande! und Verkehr 153,49 1556,01

Géjamt .

Kur®sniveau der 4%igeu ; Wertpapiere

Pfandbriese ë Kommunalobligationen. . Disch. Reichsschaßanweisungen 1940 Foigen 6 u. 7 .. Dtsch. Reichsbahnanleihe 1940 Anlcihen der Länder ; Anleihen der Gemeinden. GÉemeindeumschuldungsanleihe Industrieobligationen j

166,47 165,83 153,80

1565,37

102,50

102,50 102,50

102 5‘

102,50 102,50

103,71 103,42 102,97 102,62 103,25 103,00

104,45 103,656 103,8 3 102,97 103,96 103,60

104,86 104,16 104,28 103,28 104,09 105,00

Wirtschaft des Auslandes

Die Weinmarkt-Orduung in Ftalien sür 1942

Rom, *1. September. Der Weinmarkt der Ernte 1942 ist im Sinue der Beschlüsse des interministeriellen Ausschusses für Ver- sorgung und Preisbildung durch Verordnung des Landwirtschafts- ministers geordnet worden. Alle Weinerzeuger haben spätestens 19 Tage nach der lebten Pressung ihre Bestände an Wein, Most und. Trauben zu melden. Ein Fünstel der gemeldeten Bestände as Alkoholgraden gerechnet) steht dem Ministerium füx den

zehrmachtverbrauch und für die Alkoholerzengung zur Versügung und muß auf Anforderung abgeliefert werden. Desgleichen sind alle Preßrückfstände ablieferungspflichtig. Die Verorduung ordnet iveiter die sofortige Anmeldepsliht aller beim Handel “und Crndustrie vorhandenen Bestände an Süßweinen usw, an, die in Putkunft nux noch auf Grund ‘von Sondererlaubn1sstheinen hex- gestellt werden dürfen.

Aufschwung der dänischen Fischerei Kopenhagen, 1. September. Dänemarks Fischerei kann einen ftarken Aufschwung verzeichnen. Der Wert des Fanges an Salz- wasserfishen und Krebstieren betrug in 1941 rund 105 Mill. Kr. gegenüber 57 Mill. Kr. 1940. Die Menge des Fanges stieg in

dem gleichen Zeitraum von einem Jahr von 114 auf 140 Mill. kg. Damit sind die bisherigen Rekorde, sowohl der des Gewichts von 114 Mill. kg in 1940 wie .avch der des Wertes von 57,8 Mill. Kt. in 1916 geshlagen. Jm ersten Halbjahr 1942 stellte sich der Wert des gesamten Umsanges auf allen Fishauktionen auf etwa 39 Mill. kg im Werte von 38,5 Mill. Kr. gegen 38,5 Mill. kg im Werte von 26,3 Mill. Kr. im ersten Halbjahr von 1941 und 25 Mill. kg im Werte von gut 8 Mill. Kr. im ersten Halbjahr 1940.

Der zweite japanische Siedlungsplan in Mandschukuo

Hesingking, 1. September. Fm Rahmen des ersten Fünf- jahresplans von Mandschukuo wurden bis Ende 1941 insgesamt 45 000 japanishe Familien gemeinshastlih mit hon früher dort eingetrossenen 48 000 Familien mit 113000 Personen in 440 Gruppen angesiedelt. amit wurde der Plan zu 90 % erfüllt. Dazu kamen noch 53 000 Einzelpersonen sowie vorübergehend 30 000 Mitglieder des Arbeitsdienstes, die vornehmlih an der Urbarmachung landwirtschaftliher Nußflächen beteiligt waren. Jm zweiten Fünfjahresplan wurde es notwendig, aus politischen Gründen die Siedler japanisher Hexrkunst über weitzerstreute Gebiete Ostasiens zu verteilen; dabei wurde Mandschukuo aus militärishen Gründen und zwecks Stärkung dieses Gebietes als Kornkammer Japans eine besondere Wichtigkeit zuerkannt.

Der Siedlungsplan im Rahmen des zweiten Fünfjahresplans sicht deshalb vox, daß insgesamt 220 000 Gruppensiedler sowie 130 000 Jungsiedler nah Mandschukuo gebraht werden sollen. Die Jungsiedler müssen zunächst etn Jahr im Arbeitsdienst bei der Urbarmachung des Landes angeseßt werden. Der zweite Fünfjahresplan sieht 500 Mill. Yuan für die Urbarmachung von 1 Mill. ha und ferner den gleichen Betrag für andere Siedlungs- zwécke vor. Ueber die Aufbringung dieser Mittel steht die amt- lihe japanische Siedlungsgesellshaft noch in Verhandlungen.

Einsührung der allgemeinen Preiskontrolle in Zentralchina

Schanghai, 1. September. Die langerwartete allgemeine Preisfontrolle in Zentralchina, die einen Preisstop für alle Waren bringt, wurde am 1. September eingeführt. Als Höchstpreise gelten die Preise, die zwishen dem 26. und 28. Mai bestanden haben. Füc wenige Waren sind Ausnahmen vorgesehen. Die neue Preis- kontrolle gilt für ganz Zentralchina mit Ausnahme des Hankau- Gebietes. Die Einführung einer Preisfkfontrolle in ganz Zentral- china war insofern schwierig, als es in vielen Landesteilen ver- schiedene Behörden gibt, ganz besonders gilt das für Schanghai, wo noch heute eine chinesische, japanishe und französische Verwaltung besteht. Die generelle Preiskontrolle ist erforderlih, da anderer- Jes der Nanking-Dollar wieder entwertet werden würde. Die Durchführung des neuen Preisstops liegt in den Händen von zwei Organen: 1. des Zentral-Preiskontroll-Komitees mit Vollmacht für Zentralhina und 2. des Schanghai Preiskontroll-Komitees mit Vollmacht über Schanghai. /

Berlin, 1. September. Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. (Verkaufspreise des Lebensmittelgroßhandels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) [Preise in Reichsmark.] Bohnen, wriße mittel §) —,— bis —,—, Linsen, käferfrei §) 71,60 bis 72,50, Linsen, käferfrei §) —,— bis —,— und §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, Jnland, gelbe, ganze §) —— bis —,—, Speiseerbsen, Ausland, gelbe, halbe §) —,— bis —,—, GessS. glas. gelbe Erbsen, ganze §)

-—— bis —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe §) —,— bis —,—,

Grüne Erbsen, Ausland - 60,60 bis 61,50, Reis, JFtaliener *glas. -§) 50,80 bis 51,60, Reis *§) —— bis —,— und *§) i Buchweizengrübe —,— bis “—,—, Gersten-

1

S —,

1 r

- graupen, fein, C/0 bis 5/0*) 41,50 bis 42,50f), Gerstengraupen, “ qrittel, C/1*) 40,50 bis. 41,50f),- Gerftengraupen, grob, C/4*) 37,00

bis838,00f), Gersténgräupen; Kälberzähte, C/6*):34,00 bis 35,007), Getstengrüße, alle Körnungen*) 35,40 bis 36,407), Haferslocken [Hasernährmittel]*) 45,00 bis 46,007), Hafergrübße [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,007), Kochhirse*) 38,00 bis 40,00, Roggenmehl, Type 1790 26,85 bis —,—, Weizenmehl, Type 1470, Jnland —,— bis —,—, Weizengrieß, Type 550 37,65 bis —,—, Weäzenmehl, Type 1050, &nland 35,40 bis —,—, Brotmehl, Type 2800 25,90 bis —,—, Kartoffelmehl, hochfein 36,65 bis 38,157), Sago, deutscher 49,35 bis 51,35, Zucker, Melis Grundsorte 67,90 bis —,—, Roggen- Iassece, lose —,— bis —,—}), Gerstenkafsee, lose —,— bis —,—+{), Malzkaffee, lose —,— bis ck-,—}), Kasfee-Ersäpmischung 68,00 bis 78,00, Nöstkaffee, Brajil Superior bis Extra Prime §) 349,00 bis 373,00, Röstkaffee, Zentralamerika §) 458,09 bis 582,00, Kakaopulverhaltige Mischung 130,00 bis —,—, Deutscher Tee 240,00 bis 280,00, Tee, südchines. Souchong§) 810,00 bis 900,—, Tee, indis{§) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Jugoslaw., 80/85, in Kisten —,—-bis —,—, Pflaumen, Jugoflaw., 60/65, in Kisten —,— bis —,—, Pflau- men, Bulgar. —,— bis —,—, Sultaninen, Perser —,— bis —,—, Sultaninen —,— bis —,—, Mandeln, süße, handgewählte, aus- gewogen —,— bis —,—, Mandeln, bittere, handgewählte, aus- gewogen —,— bis —,—, Zitronat, großstückige Schalen, in Deutschland fandiert —,— bis —,—, Kunsthonig, in 4-kg-Packung (Würfel) 70,00 bis 72,00, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04 bis —,—, Dtsch. Schweineschmalz m. Grieb., mit oder ohne Gewürz 185,12 bis —,—, Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis —,—, Spedck, eräuchert 190,80 bis —,—, Tafelmargarine 174,00 bis —,—, Marken- utter in Tonnen 331,00 bis —,—, Markenbutter, gepadckdt 335,00 bis —,—, feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 bis —,—, feine Molkerei- butter, gepackt 327,00 bis —,—, Molkereibutter in Tonnen 315,00 bis —,—, Molkereibutter, gepackt 319,00 bis. —,—, Landbutter in Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepackt 303,00 bis —,—, Speiseöl, augewogen 173,00 bis —,—, Allgäuer Stangen 20%

. 130,00 bis 138,00, echter Gouda 40% —,— bis —,—, eter Edamer 40% —,— bis —,—, bayer. Emmentaler (vollsett) 270,00 bis 275,—,

Allgäuer Nomatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis 110,00, Reis Siam I —,—' bis —,—, Reis Siam IT —,— bis —,—, Reis Moulmein —,— bis —,—.

§) Nach besonderer Anweisung verkäuflich. E

®*) Ntîr für Zwece der menschlichen Ernährung bestimmt.

f?) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten

V Devisen |

Prag, 1. Sçcptember. (D. N. B.) Amsterdam 13,27 G., 13,27 B., Düxich 578,90 G., 580,10 B., Oslo 567,60 G,, 568,80.B., Kopen- agen 521,50 G., 522,50 B,, London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B., Mailand 131,40 G., 131,63 B., New York 24,98 G., 26,02 B., Paris 49,95 G., 50,05 B., Stocktholm 594,60 G., 696,80 B., Brüssel 399,60 G,, 400,40 B., Belgrad 49,95 G., 50,05 B., Agram 49,95 G., 50,05 B., Sofia 30,47 G.,, 30,53 B., Athen 16,68 G., 16,72 B.

Budapest, 1. September. (D.B.B.) Alles in Pengs. Amsterdam 180,7314, Berlin 136,20, Bukarest 2,784, Helsinki 6,90, London. —,—, Mailand 17,77, New York —,—, Paris 6,81, Prag 13,62, Preßburg 11,71, Sofia 415,50, Zagreb 6,81, Zürich 80,20.

London, 2. September. (D. N. B.). New York 402,50——403,50 Paris —,—, Berlin —,—, Spanien (offiz.) 40,50, Montreal 4,43—4,47, Ainsterdam —,—, Brüssel —,—, Jtalien (Freiv.) —,—, Schweiz 17,30—17,40,. Kopenhagen (Freiv.) —,-—, Stockholm 16,85—16,95, Oslo —,—, Buenos Aires (offiz.) 16,9534—17,13,

Rio de Janeirö (inofsiz.) —,—, Schanghai Tschungking-Dollar —,—. Amsterdam, 2. September. (D. N. B.) [12,00 Uhr; holl. Zeit. ]

a —_ ——

[Amilich.] Berlin 75,36, London —,—, New York

i Paris —,—, Brüssel 30,11—30,17, Schweiz 43,63—43,71,

Helsingfors

—,—, Ztalien (Clearing) —,—, Madrid —,—, Oslo —,—, Kopen- hagen —,—, Stockholm 44,81—44,90, Prag —,—

Zürich, 2. September. (D. N. B.) [11,40 Uhr.] Paris 9,58, London 17,30, New York 4,31 nom., Brüssel 69,25 B., Mailand 22 ,661/,, Madrid 40,00 B., Holland 229,50, Berlin 172,55, Lissa- bon 18,00, Stockholm 102,66!/,, Oslo 98,75 B, Kopenhagen 90,25 B., Sofia 5,40 B., Prag 17,3714 B., . Budapest 104,50 B., Zagreb 8,75 B., Athen —,—, Jstanbul 3,3714, Bukarest 2,75 B., Helsingfors 877,50, Buenos Aires 98,75, Japan 101,00, Rio 22,50 B.

Kopenhagen, 1. September. (D. N. B.) London 19,34, New York 479,00, Berlin 191,80, Paris 10,85, Antwerpen 76,80, Zürich 111,25, Rom 25,35, Amsterdam 254,70, Stockholm 114,15, Oslo u Helsingfors 9,83, Prag —,—, Madrid —,—+# Alles Brief- urse i e ; : i

Stockholm, L September. (D. ‘N. B.) ‘London 16,85 G,, 16,95. B., Berlin 167,50 G., 168,50 B., Paris —,— G., 9,00 B., Brüssel —,— G,., 67,50 B., Schweiz. Pläße 97,00 G., 97,80 B., Amsierdam —,— G., 223,50 B., Kopenhagen 87,60 G., 87,90 B., Oslo 95,356 G., 95,65 B., Washington 415,00 G., 420,00 B., Helsing- fors 8,35 G., 8,59 B., Rom 22,00 G., 22,20 B., Prag —,—, Madrid —,—, Kanada 3,75 G., 3,82.B., Lissabon —,— G., 17,80 B.

Oslo, 1. September. (D. N. B.) London —,— G., 17,75 B,, Berlin 175,25 G., 176,7ö B., Paris —,— G., 10,00 B., New York —,— G., 440,00 B., Amjsterdam —,— G., 235,00 B., Zürich 101,50 G., 103,00 B., Helsingfors 8,70 G., « 9,20 B., Antwerpen —,— G., 71,50 B., Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen 91,75 G., 92,25 B., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag —,—

London, 1, September, (D. N. B.) Silber Varren prompt 23,50, Silber auf Lieferung Barren 23,50, Gold 168/—,

“ Wertpapiere

Franksurt a. M., 1. September. (D. N. B.) Reichs-Alt- besihanleihe 16634, Aschaffenburger Buntpapier 119,00, Buderus Eisen 142,00, Deutsche Gold u. Silber 196,00, Deutsche Linoleum —,—, Eßlinger Maschinen —,—, Felten 1. Guilleaume 144,00, Heidelberg Cement —,—, “ Ph. Holzmann 175,00, Gebr. Junghans 156,50, Lahmeyer 163,25, Laurahütte 30,00, Mainkraftwerke 146,50, Rütgerswerke 155,00, Voigt u. Häffner 157,50, Zellstoff Watdhof 118,00. ; |

Hamburg, 1. September. (D. N. B.) [Schlußkurse.] Dresdner Bank 146,00, Vereinsbank 152,25, Hamburger Hoybalnt 128,50, Hamburg-Amerika Paketf. —,—, Hamburg-Südamerika —,—, Nordd. Lloyd 128,00, Dynamit Nobel 133,00, Guano 88,00, Harburg. Gummi 146,00, Holsten-Brauerei 210,00, Karstadt 129,00, Siemens St.-Akt. —,—, do. Vorz.-Akt. —,—, Neu Guinea —,—, Otavi 28,00.

Wien, 1. September. (D. N. B.) 4% Nied.-Donau Lds.-Anl. 1940, A 103,50, 4% Ob.-Donau Lds.-Anl. 1940 104,50, 4% Steiet- mark Lds.-Anl. 1940 103,75, 4% Wien 1940 103,00, Donau- Dampsfsch.-Gesellshaft —,—, A. E. G.-Union Lit, A —,—, Alpine Montan AG. „Hermann Göring“ 96,00, Brau-AG. Oesterreich 226,00, Brown-Boveri 134,00, Egydyer Eisen u. Stahl 119,50, „Elin“ AG. f. el. Jnd. 167;00, Enzesfelder Metall —,—, Felten-Guilleaume 129,00, Gummi Semperit —,—, Hanf-Jute-Textil 197,00, Kabel- und Drahtiud. —,—, Lapp-Finze AG. —,—, Leipnik-Lundb. 240,00, Leykam-Josefsthal 70,09, Neusiedler AG. —,—, Perlmooser Kalk —,—, Schrauben-Schmiedew, 171,00, Siemens-Schuckert —,—, Simmeringer Masch. 142,00, „Solo“ Zündwaren —,—, . Steirische Magnesit —,—, Steirische. Wasserkraft —,—, Steyr-Daimler-Puch 130,00, Steyrermühl “Papier 170,00, Veitscher Magnesit —,—, Waágner-Biro 145,50, Wienerberger Ziegel, 121,50.

Wiener Rrotektoratswerte, 1. September. (D. N. B.) Zivnostenska Bank 195,00, Dux-Bodenbacher Eisenbahn 164,00, Ferdinands Nordbahn —,——, Ver. Carborundum u, Elektr. A. G. 632,00, Westböhm. Bergbau-Aktienverein 121,25, Erste Brünner. Maschinenf.-Gese 79,50, Metallwalzwerk AG, Mährish-Ostrau 158,00, rager Eisenind.-Gesellschaft 356,00, Eisenwerke A.G. Rothau-Neudek 71,75, A.G. vorm. Skoda Werke Pilsen 300,00, Heinrichsthaler Papierfabr. —,—, Cos8manos, Ver. Textil u. Druck- fabriken A.G. 609,00, A. G. Roth-Kosteleper Spinn. Web. 67,00, Ver, Schafwollenfabriken A.G. 57,00, 4% Dux-Bodenbacher Prior.-Anl. 1891 —,—, 4% Dux-Bodenbacher Prior.-Anl. 1893 11,40, Königs- hofer Zement 422,00, Poldi-Hütte 672,00, Berg- u, Hüttenwerksges. 478,00, Riughoffer Tatra 411,00, Renten: 412% Mährisch. Landes- anleihen 1911 —,—, 4% Pilsen Stadtanleihen —,—, 4%2% Pilsen Stadtanl. —,—, 5% Prager. Anleihe —,—, 4% Böhm. Hyp.-Bank Psandbr. (57jährig). —,—, 4% Böhm. Landesbank Schuldverschrei-

bungen —,—, 4% Böhm. Landesbank. Komm,-Schuldsch. —,—,. 4% Böhm: Landesbank Meliorationss{h. —,—, 4% Psandbr, Mähr.

Fn Verlin sestgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten

Telegraphishe Auszahlung

Aegypten (Alexan- drien, Kairo Afghanistan (Kabul) Argentinien (Buenos Aires) Australien (Sidney) Belgien (Brüssel und Antwerpen) Brasilien (Rio Janeiro) Brit.-Jndien (Bom- bay-Calecutta) Bulgarien (Sofia) .… Dänemark (Kopen- hagen) England (London). Finnland (Helsinki) . Frankreich (Paris) Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam) Jran (Teheran) .….. Jsland (Reyfkjavik) . Ftalien (Rom und | Mailand) Japan (Tokio und Kobe) Kanada (Montreal) , Kroatien (Agram) Neuseeland (Welling- | ton) | Nortivegen (Oslo) Portugal Lissabon) . Rumänien (Bukarest) Schweden(Stockholm | und Göteborg) .…... Schiveiz (Zürich, Basel und Vern) „. Serbien (Belgrad). Slowakei (Preßburg) Spanien (Madrid u, Barcelona) Südasfrikanische Union (Pretoria, Johannesburg) Türkei (Jstanbul) .. Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montevid.) Verein. Staaten von Amerika (New York)

J ägyvt. Pfd. 100 A fghani

1 Pav.-Pes. 1 auftr. Pfd.

100 Belga 1 Milreis

100 Rupien 106 Leioa

100 Kronen

1 engl. Pfd.

100 finn. M. 100 Frs.

100 Drachm.

100 Gulden 100 Rials 100 is1I. Fr. 100 Lire

S

1 fanád. Doll. 100 Kuna

1 neuseel. Pf. 100 Kronen 100 ESscudo 100 Lei

100 Kronen 100 Frs. 100 ferb. Din. 100 jlow. Kr.

100 Pesetas

1 südafr. Pf.

1 türk. Pfund

100 Pengö 1 Goldpeso

1 Dollar

Geld

18,79

0,588

39,96

—

3,047 52,15 5,06 1,668 132,70 14,59 38/42 13,14 0,585 4,996 56,76

10,14

59,46

57,89 4,995 8,591

23,56 1,978 1,199

2. September

Brief

18,83

9,592

40,04

3,053

52,26

5,07

1,672 132,70 14,61 38,50 13,16

0,587

3,005

56,88 10,16

59,58

58,01 5,005 8,609

23,60

1,982 1,201

r

1, September

Gelb

18,79

0,588

39,96

3,047 52,15 5,06 1,668 132,70 14/59 38/42 13,14 0,585 4,995

56,76 10,14

59,46

57,89 4,995 8,591

93,56

1,978 1,199

Brief

18,83

0,592

40,04

3,053 52,25 5,07

1,672 132,70 14,61) 38,50 13,16

Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurset Brief 9 91

England, Aegypten, Südafrik, Union.

Frankreich

.......

Australien, Neuseeland. ..

Britisch-Jundien Kanada

Verein. Staaten von Amerika...

BLaclliel s ais

Sovereigns 20 Francs-Stüdcke „« | Gold-Dollars Aegyptische Amerikanische: 1000—5 Dollar ... 9 und 1 Dollar 0... Argentinische «s. Australische Belgische o... Brasilianische „..««« Brit.-Jndische Bulgarische : u. darunter Dänische: große 10 Kr. u. darunter . Englische: 10 £ u. darunter ...«... Finnishe +4. Di G CAGASA olländische ....... Ftalienische: große . I VLE vie s e nveoino Kanadische .......-

| .….…000|

2..….....

Kroatische ........+. |

Norwegische: 50 Kr. u. darunter .....

Rumänische : 1000 Lei und 500 Lei

Schivedische: große .

50 Kr. u. darunter . Schweizer: große

100 Frs, u. darunter Serbische Slowalkische :

u. darunter ...... Südafr. Union Türkische .….... As Ungarische : 100 P.

u. darunter „.....

Ausländische

o...

Notiz | für , 1 Stüdck 1 ägypt. Pfd

1 Dollar

1 Dollar

1 Pap.-Pefo l austr. Pfo. 100 Belgas 1 Milreis 100 Rupien

| 100 Lewa

100 Kronen 100 Kronen

1 engl. Pfd. 100 finn, M. 100 Frs, 100 Gulden 100 Lire 100 Lire

1 kanad. Doll.

100 Kuna 100 Kronen

100 Lei 100 Kronen 100 Kronen 100 Frs. 100 Frs,

100 slow. Kr

1 südasr. Pfd.

1 türk. Pfun 100 Pengdò

Sparkasse —,—, 41,% Pfandbr. Mähr. Sparkasse —,—, 42% Mähr. Landesfultur-Bank-Komin.-Schuldvershr. —, kultur Eisenbahn-Schuldvershr. —,— 41%

Schuldverschr. 10,00. Amsterdam, 1. tierte Werte: !.

Steuererleichtexung - terung 100,50, 4% do. 1940 S, U wi St. zu 3% 131) do. i Vort. 77,00, dv. Handels Mij. Zert. (3 2. Aktien: Ligen, Kunsiziide Unie (AKU) 165®/s,

143,

1941

314% do. 1937 £3

3% do.

129,00, _Berxkels Pateiit

‘+16,

Nederl. Werkelijke S:

S1 € ut 4

100 jerb.Din.

Geld 20,38 16,16 4,185 } 4,39

1,49 1,49 0,44 2,44 39,92 0,08 22,95

3,07 52,10 3,35 5/056 4/99 132,70 13,12 0/99 4,99 56,89 1,66 59,40 57,83 57,83 4/99 | 8,58 4/39 bl 191

60,78

Geld 9,89 4/995 7/912 74,18 2'098 2/498 0/130

2, September

Brief 20,46 16,22

5,005 7,928 74,32 2,102 2,502 0,132

Geldsorten und Vankfuoten

S D E R R E E

1. September

Geld

90,38

16,16 4,185 4,39

1,48 1,49 0,44 2,44 39,92 0,08

99 G5 22,95

3,07

52,10

3,35 5,055 4,99

132,70

13,12 0,99 4,99

; 06,89 1,66 59,40 57,83 57,83 4,99 8,58 4,39 1,91

60,78

Brief

20,46

16,22 4,205 4,41

1,51 1,51

D

_

_

cA r Cr A A

-

bat, fas O Dis 2 G5 f LS

_

[e f s S

mad

—, 4% Mähr. Landéte Hivnostenstka Bank

September. (D. N. B.) A. Fortlaufend no- Anleihen: 4% Nederland 1940 S. I mit

,

100)

F Ü F er

5%,

4%

4% do. 1940 S. I ohne Steuererleich- it Steuererleichterung 100%/;4,/ do. 1941 1938 9611/6,

100,6, 2%9 )

Van

—— ——Ó,

x Nede-!, Vlicgtuigenfabr. -—, Lever Bros. & Unitcocc N. V. Bert, 2155/,*), Philips Giociic.impen- - fabr. (Holding-Gcs.) 343,70*), Koninkl. Nederl. Mii. ktt Expi. v,