Fi «fla i L itÚ A: ‘ ala ai 2ù
Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 210 vom 8. September 1942. &. 2
[23810]. Steinkohlenbergwerk v M Heinrich Robert, Hamm (Westf.).
[23 „National“ Lebensversicherungs-Aktien-Geselschaft in Stettin.
Gewinn- nnd WVerlustrehnvna yir Das Geshäftsjayr 1941. mi
_BVilanz zum 31. Dezember 1941.
Aktiva. RA Anlagevermögen: Grubenfelder, Schacht- und Grubenbaue, bebaute Grundstüde mit Ge- schäfis- und Wohnge- bäuden, mit Betriebsge- bäuden u. anderen Bau- lichkeiten, unbeb. Grund- stücke, Maschinen u. ma-
l
schinelle Anlagen . . . [23091 592/05
j Werkzeuge, Betriebs- und Ft Geschäft8ausstattung . . 427 141/50 s y 23 ö18 733|00 - F Beteiligungen . .... 1 252 934/38
Umlaufvermögen: Rohs-, Hilfs3- und Betriebs3- stoffe, fertige Erzeugnisse, j Anzahlungen, Forderung. i E auf Grund von Waren- "1E lieferungen u. Leistungen, 00 | sonstige Forderungen | 3941 414,13 Wertpapiere 3650 825,— Hypotheken 10 182,— Forderungen an Konzern- unternehmen 4353,04 Forderungen / an leitende M Angestellte : gem.-§ 80 Akt.-Ges. 13 405,66: ehe ... 863,97 Kassenbestand, Reichsbank- u. Postscheck- guthaben 124 082,94 Andere Bank- 2 guthaben 135 132,56 | 7880 259/30 Rechnungsabgrenzung . . 273 679/66 Bürgschaften R. 1 811 648,73
32 925 606/89
Passiva. Grundkapital... . . . [18 000 000|— Nücklagen: Geseßliche Rüelage 900 000,— i Sonstige Nük- P laden S 4197/61 914 127/61 ; Wertberichtigungen d. Um- laufvermögens é 5 000 |— Rückstellungen . 889 7383/19 Verbindlichkeiten : : Anzahlungen, Verbindlich- : keiten auf Grund von 6 Warenlieferungen und h Leistungen, sonstige Ver- i bindlichkeiten : 1 203 543,61 î Verbindlich- E keiten gegen- über Kon- zernunter- nehmen . 26 702,37 f Verbindlich- Y keiten gegen- j überBanken 11 775 778,20 |13 006 024/18 l Rechnung2abgrenzung ._. 110 721/91 j Bürgschaften / s RA 1 811 648,73 ZE 32 925 60689 j Gewinn- und Verlustrehnung “E für 1941. „t y Aufwendungen. R&A |5 E e A 426 271 48 E Außerordentliche Aufwen- ; T C 235 435/20 h Zuweisung zur geseßlichen s Rücklage aus dem Ge- E winnvortrag des Vor- jahres . . . 215 431,54 N aus dem Jahres- ertrag 1941 . 504 568,46 720 000 |— ) j 1381 706/68 i A Erträge. h Gewinnvortrag . . . 215 43154 M Jahres3ertrag abzügl. Löhne E und Gehälter, soziale Ab- H s, Abschreibungen a. E nlagen u. Beteiligung., | Steuern vom Ertrag und f L vom Vermögen, Beiträge Wi! an Berufsvertretungen . | 1 012 242/19 D Erträge aus Beteiligungen 133 417/57 i i Außerordentliche Erträge . 20 615/38 m 1381 706|68 E Nach dem abschließenden Ergebnis E meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund A der Bücher und der Schriften der Gesell- W schaft sowie der vom Vorstand erteilten E Aufklärungen und Nachweise entsprechen E die Buchführung, der Jahresabschluß und S der Geschäftsbericht, soweit ex den Jahres- E abschluß erläutert, den ges&blichen Vor- schriften.
erringen b. amm G ao ti 1049. H GMENT Je
Reinold Specht, Wirtschaftsprüfer.
Aufsihtsrat: Humbert de Wendel, Ma Ae Paris, Vorsißer; Robert
astor, Generaldirektor a. D., Köln (Rh.)., stellvertr, Vorsiber; François de Wendel, büttenbeliber, Paris; Maurice de Wendel,
üttenbesißer, Paris; Otto von Velsen, berbergrat a. D., Berlin; Theobald Keyser, Oberbergrat a. D., Bochum.
werks8direktor, Bergasscssor a. D
ringen b. Hamm (Westf.); ilhelm
Einnahmen.
Ueberträge aus dem Vorjahre: ' 1. Vortrag aus dem Ueberschuß 2. Prämienreserven und Prämienüberträ 3. Reserve für schwebende Versicherungsfälle 4. Gewinnreserven der Versicherten 5. Sonstige Reserven und Rülagen Prämien für selbst abgeschlossene Versicherungen . . Nebenleistungen der Ver Kapitalerträge: 1. Zinsen .
22 897 473| —
2946 035/34 201 014/7726222 517/41 7369 171/94
42 396/33
sicherungsnehmer
1333 948/53
Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kur8gewinn .
P: D M 05 S 0 S S: S 0:
A SORTIGEL Ut A aa o ae v ne Vergütungen der Rückversicherer:
1. Prämienreserveergänzung gemäß § 67 VAG. ..
2. Eingetretene Versicherungsfälle
3. Sonstige Leistungen Sonstige Einnahmen
66 885|—
S A S D: S S
1277 652/72 1] 252 624/88 36 565 196181
Ausgaben. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vor- jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen . … . Zahlungen für Versicherungsverpflihtungen im Ge- schäftsjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbs abgeschlossene Versicherungen (Rückkäufe) é Gewinnanteile an Versicherte: 1. Aus Vorjahren: a) abgehoben . . b) nicht abgehoben 2. Au3 dem Geschäftsjahre: a) abgehoben b) nicht abgehoben Rückversicherungsprämien für Kapitalversicherungen auf den Todesfall Verwaltungskosten :
157 699/40 2 323 937/57 80 506/44
738 68372
Abschlußkosten (erstmalige Kosten) . Sonstige Verwaltungskosten . . . Steuern und öffentliche Abgaben . Beiträge an Berufsvertretungen
1136 635/23
1532 976/71
111 464/29 9 188/05
27 216 345|— 2 830 857/56
74 543/89 274 697/55
Abschreibungen Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust Prämienreserven einschl. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahres Gewinnreserven der Versicherten einshl. Zuweisung aus dem Geschäftsjahre Sonstige Reserven und Rücklagen Sonstige Ausgaben . . . Gewinn und dessen Verwe An die Aktionäre 6% Dividende auf L.{ 320 000,— Aktienkapital Í Vortrag auf neue Nennung. «e
E 2D: S) D D 00 D E D T. M Sa TW
D 7020: 10 S Wi! 0 0 S0 Sr R S 2Â
§2 E. #0. 0.0.8
27 661 36 565 196181
Vilanz für den S{Gluf: des Geschäftsjahres 1941
Grundbesiß Hypotheken Schuldschéinforderungen gegen öffentliche Körp Wertpapiere Vorauszahlungen auf Versicherungen . .. Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw. Forderungen an Konzernunternehmungen . « Gestundete Beitragsraten . .. Rückständige Zinsen und Mieten Außenstände bei Geschäftsstellen und Vertretern [Rückstände bei Versicherungs8nehmern . Kassenbestand einshl. Postsheckguthaben . . Inventar und Drucksachen. Sonstige Forderungen ‘ 6 Rechnungsabgrenzungsposten . ,
2 450 500|— 7743 174/33 1 735 000|— 16 818 770/66
0d S T S500 00% e E
997 761 85 713/44 1248 12655 52 837/26 245 535/39 24 450/83 129 095/21
P 0E G S S 2:0
5/02 165 454
248
1 000 000 250 009 175 000 27216 345 420 516/17
E00 A S S
H s e N s Geseßlihe Rüdlage (§ 130 des Aktiengeseßes) . . .. Organisationsfonds Prämienreserven und Prämienüberträge Reserven. für schwebende Versicherungsfälle Gewinnreserven der Versicherten einschl. Zuweisung a. d. Geschäftsjahre Rüdcklage für Verwaltungskosten: 1: Abschlußkosten (erstmalige Kosten) 2. Sonstige Verwaltungoskosten . . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben Sonstige Reserven:
1, Nicht abgehobene Gewinnanteile der Versicherten 2. Reserve für Wiederinkraftseßung von Versicherungen 3. Rücklage für unverdiente Unfallzusaßprämien .“. 4. Technische Verwaltungskostenreserve 6, Kriegsrüdstellung Verbindlichkeiten: -
1. gegenüber Konzernunternehmungen ¿ 2. gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen Sonstige Verbindlichkeiten: -
esammelte Gewinnanteile der Versicherten t abgehobene Rüdckvergütungen . . « « « 3. Pensionsfonds 4. Andere Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzungsposten. . . . .. Mendel e E T
Gesamtbetrag ugd Stieringer, Vorsißer. i Das in die Bilanz unter Passiva eingestellte Deckungskapital ein\chl. Prämien- überträge von NÆ 27 216 345,— ist gemäß § 65 Abs. 1 des Gesepes über die Beauf- siherungsunternehmungen und Bausparkassen vom
T: 0 Me E Me M 0 7 S0 P S Lede S S
193 636/90
0A 0A 20 A ch0 S Q E M: E R E
D: 0E d Q D D S Q. E S
33 128 248|— Der Vorstand.
sichtigung der privaten Ver 6, Juni 1931 berechnet. Stettin, den 12. Zuni 1942, Der beauftragte Sachverständige: Walther Käding, MDAV., Dipl.-Mathematiker.
20 reuhänder Lebensversicherungs-Aktien-Gesellschaft, Stettin, bescheinige ih hierdurch gemäß § 73 des Gesepes über die S der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Zuni 1931, daß die im Deckungsrüdlageverzeichnis unter dem 31. De Werte vorschriftsmäßig angelegt und sichergestellt sind.
Stettin, den 30. Juni 1942.
Als Treuhänder „National“
zembex 1941 aufgeführten
„den 30 i Der Treuhänder: Erns Sund.
, ‘Nach pflihtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Sc[riften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahres- gsabshluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Treuhand-Vereinigung Afkt.-Ges.
Wanieck, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsi ta j Vorsiber; Wilhelm Verwalter : Heinrih Schmidt, Berg- | Karkutsch, Stettin; Dr. jux. Christi
bericht, soweit er den Rechnun Berlin, im Juli 1942,
Lüchau, Wirtschaftsprüfer. Srat besteht aus folgenden Herren: Eduard Gribel, Stettin, /Pyriy Land, Stellvertreter des Vorsißers; Otto l : an Vertel, Berlin; Carl Meister, l Her- | Müller-Rückforth, Stettin; Carl Müller, Berlin.
Mitglieder des Vorstands sind: Bruno Stieringer,
eßner, Sabow Stettin; Rudolf
Vorsißer; Walther
(Westf.),
Schürmann, Bergwerksdirektor, Hamm | Käding; Dr. Werner P
Stettin, im August 1942, Der Vorstand.
H
85 58
88S
52
37
44
64 40
123778].
„I ational“ Allgemeine Versicherungs - Aktien - Gejeilschast in Stettin.
Gewinn- und Verlustrechnung für 1941.
Transport- versicherung versicherung; sonst. Sach-
versicherung.
versicherung versicherung
.
Einnahmen.
I. Ueberträge aus dem
Vorjahre: 1. Prämienüberträge 2. Schadenreserve . . 3. Rücklage für Rück- versicherung3präm. Prämieneinnahme ab- zügl. d. Nückbuchungen Nebenleistungen der Versicherungsnehmer Ausfertigungs8gebühr. Kapitalerträge : 1, Erträge a. Beteili- U L s ae 2 Bet s aa Mete Gewinn aus Kapital- anlagen: 1. Kursgewinn . .. 2. Sonstiger Gewinn Sonstige Einnahmen
Aus gaben. Schäden aus d. Vor- jahre abzügl. des An- teils der Rückversicher. : 1 Geleit p & 6 2. zurüdckgestellt . . . Schäden aus dem Ge- \häft3jahre, abzüglich des Anteils der Rüdck- versicherer:
G 2. zurüdgestellt . . .
. Rückversicherung8prä-
mien:
l. verrechnet . . . «
2. zurüdckgestellt . . .
Verwaltungskosten, ab-
¿üglich des Anteils der ückversicherer :
1. Provisionen mnd sonstige Bezüge der Agenten. .. «„ «
2, Sonstige Verwal- tungsfkosten .
3. Steuern u. döffent- lihe Abgaben
4. Beiträge a. Beruf3- vertretungen . . .
Leistungen zu gemein-
nüßigen Zweden, ins-
besondere f. d. Feuer- lôöshwesen, abzügl. des
Anteils der Rüdver-
sicherer:
1, auf geseßklicher Vor- chrift beruhende .
®, freiwillige . . . «
Abschreibungen . . .
. Verlust aus Kapiîtal-
anlagen: Kursverlust
Prämienüberträge, ab- züglich des Anteils der Rückversicherer . ..
. Sonstige Ausgaben . Get aa
1753 700/98 1150 428/31
+3185 777
»; [1
| S
|_Í
ho
L
4 748 995/64|11 930 093/02 *) Abzüglih NÆ 249 388,76 Courtagen.
Gewinn- und Verlustre{wnung für 1941.
977 654,75
Lebensrüd- versicherung
Kraftfahrt- versicherung
Haftpflicht-
versicherung | versicherung
I. Ueberträge a. d. Vor- jahre:
2. Prämienüberträge 3. Schadenreserven . IT. Prämieneinnghme, ab- zügl. d. Rückbuchungen ITI. Nebenleistungen der
Ausfertigungsgebühr. IV, Kapitalerträge : L. Erträge a. Beteili-
Be e A
2 Mde E s V, Gewinn aus Kapital-
anlágen:
1. Kursgewinn . . ,
2. Sonstiger Gewinn VI. Vergütungen d. Rüdck-
versicherer für:
L eingetretene Ver-
2. sonstige vertrag3-
VII. Sonstige Einnahmen
T. Zahlungen für Ver- sicherungsfälle d. Vor- jahre aus selbs abge- schlossenen Versiche- rungen:
1 déleislet «s 2. zuxüdgestellt . . . IT, Zahlungen für Ver- sicherungsfälle im Ge- schäftsjahre aus selb} abgeschlossenen Ver- sicherungen: Lddleistét
2. zurüdgestellt . . .
Einnahmen.
1. Prämienreserven u. sonstige Reserven .
Versicherungsnehmer:
A C
siherungsfälle ..
mäßige Leistungen
Es
1524 3798!
n
F
ll
499 659 65
2 697 608/07
Aus gaben.
l
241 900|— (Fortsezung auf der folgenden Seite)
A C DAAA g R E AE E eri: Í A xb A
ù T5 À
io i E S cid “Cae is L E E tei T R E E E o Bi N alt S S Til: L O L D e s I D L 7
Dritte Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Ne. 210
7. Aktiengesellschaften
[19811] Vereinigte VBaustoffwerke Aktiengesellschaft, Wien.
Dritte Aufforderung
an unsere Aktionäre zur Abstempe-
lung der Aktien.
Hiermit fordern wir unsere Aktionäre zum dritten Male auf, zur Ver- meidung der Kraftloserklärung ihrer Aktien die auf S T700,— lautenden Aktienmäntel zwecks Abstempelung des
Berlin, Dienstag, den 8. September
Nennwertes auf je NA 500,— bis zum 30. November 1942 einschliesß- lich bei der änderbank Wien Alktiengesell- schaft, Wien, I1., Am Hof 2, einzureichen.
Die Einzelheiten über die Abstempe- lung bitten wir der 1 Reichsanzeiger Nr. 186 vom 11. August 1942 veröffentlichten (ersten) ausführ- lihen Aufforderung zu entnehmen.
Wien, im September 1942.
Vereinigte Baustoffwerke Aktiengesellschaft.
im Deutschen
[21838].
Franz Baur's Söhne, Schafwollwarenfabrik,
Aktiengesellschast, Fnnsbruckt-Mühlau.
Bilanz zum 31. Dezember 1941.
Stand am |Z= Zugang Stand am Attiva, 31. 12. 1940| À = Abgang 31. 12. 1941
L, Anlagevermögen: A. Sachanlagever- mögen: 1. Bebaute Grundstücke: a) Wohngrund-
stüde . . . | 474046
b) Betrieb83-
grundstüdcke . 941 239
-Y
|
479 570 — 912 105|—
2. Unbebaute
Grundstücke. . 148 065 3. Maschinen . . 191 618
4. Werkzeug, Aus3-
stattung . . 60 275 TSTS 245
5, Wasserrecht . .
B. Finanzanlagever- mögen: 1. Beteiligung. - 2. Anlagewert-
papiere « « » 19 166
1415 285
id
l
T39LOO
148 065/76 193 339/67
52 924 |—
2 D
T8314 12 T7
i
T2 T7786 0000
I
] sib 52 500 |—
Tz 1838 SUL|1U
p .
IT. Umlaufvermögen:
1. Verbrauchsstoffe . . . . « « « « 635 755,92 . . 353 442,62
2. Halberzeugnisse und Garne
3, Fertigerzeugnisse - « « « 4, Umlaufwertpapiere - ö, Steuergutscheine L...
6. Hypothek... . 7. Gegebene Anzahlungen .
8. Lieser- und Leistungsford
S Med, e ate ele da 10. Varmittel. . e o o + 11. Bankguthaben « « e « 12 Dutlen 6s 13, Sonstige Forderungen
TIL. Abgrenzung8posten « « -
Passiva.
L. Grundkavital: 10000 Aktien à nom. KAM 133,331/y
IL, Rücklagen: ;
l. Geseglihe Rüdlagé « «o oooooooo . 500 000,—
2. Andere Rüdcklagen:
a) Kapitalrücklage . . . o 6 . o
b) JFnvestitionsrücklage . - « « « « 720 000,—
c) Altersversorgungsrüdcklage « « -
TIT, Wertberichtigung zum Umlaufvermögen und zum Abgrenzungsposten: 1. Delkredere .
2. Sonstige
TV. Rüdstellungen. «a ao «a4
V. Verbindlichkeiten:
L SUPOtL E A S
2. Erk altene Anzahlungen
3. Lieser- und Leistungssd ulden .
De e
5. Sonstige Schulden « « « «
VI. Abgrenzungsposten . «ooo e VII. Reingewinn: 1. Gewinnvortrag aus 1940 2. Neuverlust 1941 . .
Gewinn- und Verlustrechnung
erung
. 368 465,27
E. @ S D.
D. 0. S WS W-M O/S. S Q0.. M A M S S o . e Gi S Ó, . . 6. . G. ch0 0: D W*S_S
2072 099/54
212 111/51 4122 717|\i5
1333 333/34
1 688 553/87
51 300|— |' 17 000|—
718 207 43 10 779/20
303 543/31 4122 717|15
für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1941.
[—— E T T Aufwand. RAMA D
Il. Löhne und Gehälter. « . - « « « De 609 910/36 2 S 44 877/56 83. Anlagenabschreibungen . « « « 84 490/12 4, Sina ano C T h 23 70778 5. Ausweispflichtige Steuern . « « « 57 582/04 6. Gesetzliche Berufsbeiträge . « « - - . o « 5 462/57 526 030 |13
7. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940. . Neuverlust 1941. .
1. Gewinnvortrag aus 1940. . . ., 2. Ausweispflichtiger Rohübershuß . . . 3. Außerocdentlicher Ertrag „ - « « + +
JFunsbruck, den 16. Juli 1942.
. 393 460,39
. e o. S S. S d S L *“ s‘ S G
303 543/31 1129 573/74
393 460/39 733 843/35 2 270|—
1129 573|74
Franz BVau1’s Söhne, Schafwollwarenfabrik, Aktiengesellschaft,
Junnsbruck-Mühlau.
Der Vorstand.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmä
der Bücher und der Schriften dex Gesellschaft sowie der vo
klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der
Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. München, den 20. Juli 1942.
Treuverlehx München, Filiale der Treuverkehr,
Deutsche Treuhand Aktien gesell\ch
Henninger, Wirtschaftsprüfer.
Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren: Dr. Eduard Erler, L
For adori.
Glienedcke,
rüfung auf Grund orstand erteilten Auf-
irtschaft8prüfer.
Vorsißer; Dr. Josef TPS Jnnsbruck; Dr. Viktor Egmont Feéldner, Jnnsbruck; Rudol
Hausmann, Junsbru
Jng. Alois Jnnerhofer, Jnnsbruck. Der Vorstand besteht aus Herrn Kommerzialrat Ezio Foradori, Jnnsbruck.
[24397] Aktien - Zuckerfabrik Fallersleben,
lung vom 5, Dezember 1941 wurde Herr August von Schwar, Martins- büttel über Gifhorn, neu in den Auf- sichtsrat gewählt.
Fallersleben. Jn der ordentlihen Hauptversamm-
Fallersleben, 4. September 1942. Der Vorftand.
[23324]
1942
Die Gläubiger der Gesellschaft wers Tobis Film - Vertrieb Gesellschaft | den aufgefordert, sih bei derjelben zu mit beshränfter Haftung in Abwick: | melden.
lung, Berlin NW 7, Friedrichstr. 100, | Verlin NW 7, den 26. August 1942.
Die Gesellschaft ist aufgelöst. Der Vbwictler. Heuer.
[22484].
ÆWirtschaftsbank G. m. b. H., Düsseldorf.
Bilanz per 31. Dezember 1941.
rung vom 4, 3, 1942 die Abgabe des E Bausparbestandes der Vau-
Bausparkasse Heimbau A. G. Köln bestätigt hat.
Görliy und unterhält eine Zweignieder- |
lassung in Düsseldorf. Gegenstand des Unternehmens ist nunmehr:
durch Beshluß der Hauptversammlung
650 000,— auf H.A 750 000,— erhöht die Herren Direktor Carl Fessel, Düf-
Direktor Walther Donath, Görliß, Hindenburgplay 11. Zu Aufsichtsrat-
parfasse Westmark A. G. auf die
Die Gesellshaft hat ihren Sig in
4 Ns von Bauleistungen aller Wohnungs- und Fndustrie- bauarten einschl. Straßen- und Tiesbau und shlüsselfertiger Ueber- gabe,
2. Beschaffung von Finanzierungs- mitteln und Grundstücken für die auszuführenden Bauten.
. Entwürfe, Planungen und Bau- leitungen.
4. Förderung von Arbeitskbeschaffungs- und Rationalisierungömaßnahmen durch Beteiligung an anderen Unternehmungen, ;
Das Grundkapital dec Gesellschaft beträgt jeßt RAÆ 750 000,—, nachdem
co
vom 3, 7, 1942 das Aktienkapital von bisher A 100 000— um A
worden t, Vorstandsmitglieder sind
seldorf, Dietrih-Eckart-Str, 11, und
mitgliedern wurden gewählt:
1, Theodor Bruns, Gorliz, Kauf-
mann. /
2. Rechtsanwalt H. W. SqMmiy,
Görliß.
3. Sparkassendirektor Walter Riese-
beck, Gorlig.
4. Bürovorsteher Hans Riehemann,
Burgsteinfurt. ¿
5. Kaufm. Leiter Dr. Karlheinz
Kölsch, Berlin.
Den Fnhabern des Alktienpaketes Nr. 1—50 und Nr. 51—100 steht das Recht zu, je cin Mitglied in den Auf- sihtsrat zu entsenden. Der Aufsichts rat besteht aus wenigstens Z und höch- stens 7 Mitgliedern. Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 3. 7, 1912 endet das Geschäftsjahr 1941 am 30. 9. 1941, Das am 1. 10. 1941 beginnende Geschäftsjahr endet am 30, 6. 1942 Alsdann lauft das Geschäftsjahr je- weils vom 1. 7, jeden Fahres bis zum 30, 6. des folgenden Jahres.
Bausparkasse Westmar?k A.-G. Bilanz zum 30. Septembver 1941.
Atftiva. En S Hypotheken und Grund-
E 1110 350/47 Le ll 108 900|— Guthaben bei Banken und
Sparkassen. . . 26 09281 Guthaben bei anderen
Unternehmungen . .. 333/07 Kassenbestand u. Postscheck-
Que 2 640/74 Sonstige Forderungen . . 150 |— Rückständige Erträge . 1 264/4? D 2e 1 246/87 Rechnung83abgrenzungs-
O e S 2 308/14 Vorjähriger Verlustvortrag 3 725/4( Verlust im Geschäftsjahr . 9 222/97
1 268 2420
Passiva. Stammkapital . 100 000|—
Gesebliche Rüdcklage . .. 10 000|— Hypothekenausfallrüdcklagë 113 3949‘ Rückstellungen . ....| 4021/5 Hypothekendamnums- ‘
UCdE E 35 339/16 Sparguthaben . .. .. 1 003 3601/2” Sonstige Verbindlichkeiten 127%
1 266 243'0(
Vausparkasse Westmark A.-G. Der Vorstand. Fessel. Gehlen.
[24360] Vekanntmachung.
Die Firma Heßler «& Co., Gesell- schast mit beschränkter Haftung in Dortmund ist aufgelöst. Die Gläu- biger der Gesellshaft werden aufge- fordert, sich bei ihr zu melden.
Dortmund, Herbert-Norkus-Str, 3 den 3, September 1912,
Heftiler & Co. Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Dortmund,
Schuldner:
in Liquidation. Der Liquidator: Amanda Flohr.
Jn der Gesamtsumme sind enthalten: Wechsel, die dem § 13 Ab}. 1 Nr. 1 des Geseyes über die Deutsche Reichsbank entsprechen (Handelswechsel nah § 16 Abs. 2 KWG.) ke 37451,40
Schaßwechsel und unverzinsliche Schayanweisungen des Reichs und
E E eee e 2 (Davon Schaganweisungen und Schaßwechsel, die die Reichs- bank beleihen darf) A 71684,09
Eigene Wertpapiere:
a) Anleihen und verzinslihe Schayanweisungzn des Reichs und der
E E o a Sa 1048 538,64
b) Sonstige verzinslihe Wertpapiere . .. 4 685,55
Jn der Gesamtsumme sind enthalten: Wertpapiere, die die Reichsbank beleihen darf K 1048538,64
Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidikät gegen
R a T A Davon sind täglih fällig (Nostroguthaben) K. 326121,16
Oa « 200158,15 b) Gonitige GSUUIDREE «e e Eo is « « 1186 597,21
Jn der Gesamtsumme sind enthalten: aa) gedeckt durch börjsengängige Wertpapiere M 9488,— bb) gedeckt durch sonstige Sicherheiten K 1170196,07
Hypotheken, Grund- und Rentenschulden . „eee ea oe Durchlaufende Kredite (aur Treuhandgeschäfte) S Beteiligungen (§ 131 Abs. 1 A TI Nr. 6 des Aktiengeseßes)
Davon sind Beteiligungen bei anderen Kreditinstituten Reichs- mark 6000,—
Grundstücke und Gebäude:
a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende... —,—-
E S a ee e 1,— Bete Ub Gaeta ¿a a aae S Cie G aa S
(Nennbetrag der eigenen Geschäftsanteile M 184000,—) Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen .. N
Jn den Aktiven sind enthalten:
a) Forderungen an’im § 14 Abs, 1 und 3 KWG. genannte Personen RAM 630,82 b) Anlagen na § 17 Abs. 2 KWG. N 8001.— Summe der Aktiva
Passiva.
a) Seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite —,— b) Sonstigé im Jn- und Ausland aufgenommene
Gläubiger:
C Ea ei 3 850,—
c) Einlagen deutscher Kreditinstitute. . 17 643,32 4) CONHOE O a0 2034561,80 2051 905,12 Von der Summe Buchst. e und d entfallen auf: aa) jederzeit fällige Gelder Le 1776 699,09 bb) feste Gelder und Gelder auf Kündigung N# 275 206,03 Von bþ werden dur Kündigung oder sind fällig: 1. innerhalb 7 Tagen N. 50 000,— 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten NAM 129 191,08 3. darüber hinaus bis zu 12 Monaten K 96 014,95 4. über 12 Monate hinaus R —,— Spareinlagen: a) mii geseßliher Künbigungsfrist „...,, . «s GO8SFO 70
b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist . . „ . 692 119,88
Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte) „e Grund- vder Stammkapital e S E Rücklagen nah § 11 KWG.: a) Geseulihe Rücklage (aus eigenen Geschäftsanteilen) 184 000,— b) Sonstige Rücklagen nach § 11 KWG. ... .. . 195 000,—
M a a-s Cs
Wertberichtigungsposten (Delkrederefond)) „e Posten, die der Rechnung3abgrenzung dienen C E E Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr „... 2664,15
C S 31 964,08
Verbindlichkeiten aus Bürgschasten, Wechsel- und Scheckbürgschasten
r
sowie aus Gewährleistungsverträgen (§ 131 Abs, 7 des Aktiengesetes) RM 106 756,15
Genossenschaftshaftsumme N 15 000,—
Jn den Passiven sind enthalten:
a) Gesamtverpflihtungeu nach § 11 Abs. 1 KWG. N 3351694,70
. b) Gesamtverp flichtungen nah § 16 KWG. k. 2055 755,12
Gesamtes haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs.2 KWG. K. 425000,— Summe der Passiva
Gewinn- und Verlufirechnung.
[22504] Aktiva. RA |À Durch Generalversammlungsbes{chluß | Barreserve: vom 3. 7, 192 wurde die Firma în| ga) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungs- Wohnungs- und Juduftriebau A G o e s 7 -40147,88 | A. G. Bauhandwerker Arbeits:| h) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto . 64 771,70 | 110 919 03 gemeinschaft umgewandelt, nachdem | = £e@cks E G H ISCE 6 274 04 das Reichsaufsichtsamt für Privat- Di G M E | versiherung mit Genehmigungserflä- O B 1 4 iva 37 933 —
| | |
172 094 09 |
1 053 224 19
| \
1 032 906 72
|
1386 755 36
|
|
9 466 17
1672 126 48
8 000 —
|
| l
1\— 184 000 —
560 20
j
j
|
| ———
6 674 261 28
| | | |
N D or or I Cn — b2
|
| | | l
| | | |
1 295 939 58
1 672 126 48 200 000 — |
|
379 000 — 4 260 92 25 24757
7 303 38
34 628 23
5 674 261 28
Auswand. Gehälter und Löhne A C A L SOAIS O C ao 0 6 Ps Steuern aus Ertrag und Vermögen ...,,, E R L RE S E C Eb Abschreibung auf Geschäftêauêstatung. L, Abschreibung auf kurzlebige Wixtschaste er... E O O o a Se B Ga U o e o A a O06
15 Gewinn 1941 o . o . ® e . . . . . . . . . . . . . 31 964,08
Ertrag. ar U E B f o oe o e S ai S O a Ca S L ENCÁA Ueberschuß aus Effekten, Devisen und Soxteen..., Ae Einen C
Eisseldorf, den 17. Juli 1942. Wirtshaftsbank G. m. b. H.
Rede.
21S 58 881 76 2 154 06 27 437/39 71227 715 — 180 — 28 254 16
34 628 23
152 973 34
| 2 66415 80 011/75 ö8 634 36 31045 11 352 63 152 973,34
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund de. Bücher und Schriften der Gesellschaft scwie der vom Vorstand erteilten Auf-
*| klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführuna, der Jahresabschluß und der
Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläute:t, den geseßlichen Vorschriften,
Düsseldorf, den 17. Juli 1942. Adolf Saalfeld, Wirtschaftsprüfer.