A

Pj 7

r M

s f i «utt Î : L M «e j | 1 Dritte Vei aen 1 4. Deutsche Reichsbank |* éilage dum bels 1 und B ank die Hinter! und Staatsan i [24364 ankausweise E L O ar ena tescGeinigun L zeiger Nr. 210 vom 8 24364) K indischen g anerk g einer ; . Se S L U a Ee in die Deutsche Vo! ptember 1942, S. 2 illi i ands Nennbetr nau 3 jen, in ist) oder Einbü Volkslis Î Pai A Ae Ausweis per 31 parla CRE E e R ea sind E, für der Eindürgerung Nie -exsolyt Sin bk Ci L E 2 guft 1942 torlegurge e Anmeld1 s zeneralgo o kszugcehö Ves ZEMMmuensellung tar Ergebuössp für beida V E A Nf s dek dei Aktiva 2, |der Hinter der Anteilu ung und die durch Be duvernement: örige im ung der Er L E E L Seen gegen di A a B E E (oder | 3 O E! QINANA Do Jrind! I, Ueb 5 gebnisse für beide Bersi Dl ia A A - Y 5, l werden die 2 vorgesehene ig) niht| Fie Dip te lena tee ba ändigen | ebershuß a A. Ei ersiheru Xb ti iss Sonstige For! s | flärt e Anteile fü ten Frist, f durch Bes oratsangehö manns us der: 1. F innah ngszwei l S Anlagen Forderungen . 2 772 097 25 Di werden. e Jur Mies ea dure) Bescheinigung der zus ? . F Feuerversicherun Ï ge. | E 3 D : S 837 957 L dung der Anteile ode bei der L L 4 S tba, A tab p [en ] Einbruchversicherung" N M Ta ; Noch: „National“ A Zweite Beilag E t ak F iges Éx] e Pa E L E as Des Œl Anmel-| für ausländi E e des E 210 847107 N I llgeme’ ge zum L De E R M Stusdräeine va 860532326 T | "1. daß anden (Hintertegungsbescheini Beh Beeinidna dex iti 1. Ueberschuß und dess B. Aus gab A _ 197420 88 heu a Berl R Neschs- und, Staatäanze! N F vershreibunge D817 360 — . daß sie ni Pat jeini- ehörde des igung der zustä ige: "E A Gia: Verwe e, Summe S zj 2 — en-G ger Nr é i 4 9% au ibungen: f 17 360 — 1ß sie niht z (Hei es ausländi zujtändi 2 An di Sicherheitsrü erwendung: C 408 261,1 55 2 esellsch . 210 j uf ausländis | hören cht zu den P Heimatbehör sländishen S gen . An die S eitsrüdl ng: __408 267 | ‘5 Unfall- aft, St t vom 8s Währ gländische Polen! deren Vermö ersonen Reich z Ltd vier R Staates. | 2% An b SouBexriäags tis W — versi Haftpfli E til . Septemb 39/0 a1 rung lautend volenvermöge Bermogen na ge- | Juris h zugelassene V im Deutsch 4. A en Fonds fü age für Witwenbeitra : IIT. Vergü icherung | versi flicht- | Kraft wt fs R er 1942 /o_ auf auéländif „f 178 3432 17: Se gensverord ah der | Gese cistische Pers Vertretu en . An den O für Alters Witwenbeitr S 2e A gütungen für i s rjicherun 1ftfahrt- | L as E U K, Währ ändische 3 268 90 S September 14 nung vo vesellschafte rjonen des P ung). 5. An di rganisationsf rsversorgun ragszuschuß La 1 Nüdctdeck i für in g | versiche ebensrüdck- — 30% auf N lautend | 5. 1270) der D 040 MGBr T R ften oder Verein Privatrecht ie Katast ionsfonds C T L 4 00 000 |— L ES Meno RÆK 5) rung | v-rsicherung 4. für K L if MNeichs S 169 761 | liegt Und e Beschlagn F fi T P ten, daß am 1 ereine habe 2 s, rophenrüdck! sorgung «an 158 267 p e Versicher é f das RAM Q erung 5 d raftfahrtha ; lautend 8marf 244/82 2. entwed y gnahme unter- ai ai der A 1. Septemb n nach- age « « é 0.06 ddl E Jd 1. Prämi rungen: x RAM . der Leb L ftpflichtversi E E j L 1 - : Anteile ni ver 1939 di o. L e 30 000|— rämienreservee i u D VI. Rrämi ensrüdversi ersi SonstigeVerpflihtungen 88 Sa Jadlig O ‘daß A 4 E. S s Vilanz für den S E Ea 20 000 s 9 gängung S l RÆ 45 PrêmienübaE o FABS Be t E na IA [23939] á Y 713 95 ic a tsrecht das Mi : L nic t ter iegt, U x . er Be la f chlu - ck E __100 000 (E gt: z ge retene s E — S 2 18portver i ‘ e E D 377 —— Jod L Berli 860 53 B40 QULaNY Mei Se teibes 1086 E E e Na] 16 ß; des Geschäfts jahres 194 Ster sicberungdsallet 1 83851 3 Feuerversherug 4 _3770 000) | 4059 800/— | L quellen A.-G. i | n, den d. Septemb 532 326 41 L bi wenn fie dis ener En LOPS Dieser Ne dnl 8 L maßgebend 2. O A. Werte s jahres 1941 8 267 |95 V geleistet. i _—___l E Einbruchdiebstahly 2 oe 435 __} Vilanz zum 31 De n Bad T3ölz. Der V er 1942 cht 40d vent L Mitglieds gu (ahweis k dol.Verm. V 2 E A ania g L R L T n PE 4. Wasserleitungss versicherung . . . . f 000 |— . Dezember 1 E orstand s A em 1. Sept 1e s\chafts- O der zustä ann dur L J)O.). . Schuldschei und Grund e . Sonsti gestellt . 132 h 11 98 18: 5. Sonstige S gsschädenversi s E 4 94L C s » 0 D er ständi T Bescheini O scheinforder 1dschuldfor E BRM Q iz / onstige vertrags 32 900 |— 98 183/73 6.1 tige Sachve ersicheru C f 9 000 /— B Aktiva ï I i R A daß ion R 1939 ch r der zust andigen Lr ein» a) Oe 1sorderungen : forderuúnge o. - mäßige Leisi gS- 454 300! 134 446/67 De Infallversi »versiche 4 995 000| ebaute 6 . 3 S E gän r 1939 | Handels ändigen J euhandstell effentliche Kö gen: gen E E IV. Zahlung Leistunge 300—| 27 146/67 7 Gaftvf ersicher rungen - O — e Grundstü R Ee gehört D nicht zu de n Recht 3- BONGS Me a «Fndustri stelle b) Sonsti he Körperschaf Cts 1 764 60: Si Zahlungen fü gen 908 271 300' _— 28 . Haftpflicht ea P 114 000 Geschäfts stüde mit e. L 15. V R chlagn. eren Vermö n Person durh Bescheini bei Genofs ie- und | 4. W ige. « asten „ 764 60: |10 zeitig auf für vor- 4384| 84965 — — 8. Kraftf versicherung . . . « L R 52 000 geb 3- und Wo | . erschi n [Minas rmögéen d en | Genossens heinigun nossenschaft . ertpapi T S E 1 799 28: sid s, ufgelöste Ve 4 965/60 E 9 Q ftfahrtunfal ing . E ) 000|— äuden. 2 25 ohn- Y B nögenSsv nah der P er Be- | ei ssenschaftsver g des zustà E C at S 9 E O EA E : v R ERRes e 117 281 9. Kraftfahrthaf [versicherung . . . | 350 i00|- Zugan 253 2: 9/98 i: ekannt edene SaR S erordnU r Polenve einen durd 8verbandes zuständigen igene Akti M O S O E 129 500 |— . Rückverii tas 60 Ae 10. Kraftf 1rthaftpflic ung . I A 615 9 | E 04 Dos s mach aß diesem d ng unterlie er- | gen P rch Beschei-ti s und bei V 5. Beteili ien Sas ne E E 5 / ie ersicherungsprä- 4 3085 E VmS raftfahrtfah itvérsiheruna 5 200|— Es ! [24366] ungen reht am das Mitgli L und | n Polizeibehörd igung der zustä ag E A M G E -| 1225 vi A E E . Schadenres Ir geugversicher L E 127 500 /— Abschrei 2 349 522,2 » Deuts î stand E E e E Der Nachweis geführt w zuständi- | 6 ungen ¿Nd aua Var la «P Ao 900 |— . Verwaltungskosten: 47 E 1. Trans erven: A e 5 650 500 L hreib. 287 SET An n Deuts Der versd ver 1939 3 L Sép weis des Y erden. 3. Guthaben bei Bankh; ersicherungs Es A E 1. Pro ungsfosten: 72 498/96] 2 S 3 1. Transportverfi s od boa E@ Inbebaut A 2 Versicl je Anw Der persönli 39 zu- | sprü ptember 1 s Altbesi 7 aben bei B s ungsunte S Provisio1 f 961 208 735|2C 18 6364 2. Feuerversi erficherun _162 700 “ u GiunDiec 2 061 326/9 Co E zu führen: ihe Nachweis i prünglichen wi 00 Gebel Mos dn Forderun anten Hes _| 1779 478 18 sonstige Bes und | 35/20] 1176 823 1 L Mee 9. EEAEIZI * 000-000 Betriebs- und Geschäfts. B verein , Lebensversi otar- 1 fü n: eis ist wie fol vorgänger wie des von ohl des Ur- a) für zu gen an Konzer1 E C O: A ge Bezüge der 8237 904 | V Einbruchdiebst Us L S / «pv ausítat- Geschäfts- 44 050|— Verivaltu G. zu § sicherungs- . für deutshe St gt | durch. stck r abgeleitete1 einem Rechts trä zurüdbehaltene ‘nunternehm E : ¿A | 204 AONTO 4. Wasserleitu ahlversicheru E 1 235 000|— tung a E zu Verli1 5 zugehörige: Staats- dur . [chriftlihe B 1) ist grundsä E äge aus de e Reserv ens I 2. Sonstige E 12 | 5. Sonsti ngsschädenv ung . . . . (12873 É. ee 010 n Ergänz g Halle-S t, dur ige: und Volks durch Ankaufs Belege zu fü indsäßlich b) Sonsti em lauf en und Prämi : 1 300 07 i C LeSESA Verwwal- 2 188|— a Ee Sat idenversich a E 300 /— Abgan } 406,40 in der Rh der B -Saale. ur S Sa nadni VBolks- | schein Ankaufsabrech zu führen 8 stige Forde enden Versict rämienüber 074/37 | 3 tungsfosten - 144 047/56 . Unfallversi chversicherun erung . « . 65 000 gang „ 300" : e N ekanntr Reisepaf 8angehörigfkeitsaus eine, Depotauszü nungen A A rungen sicherungsv 5 3. Steuer 4 mach, DIR O7 4756| 205 016 2: | 7. Haftpf ersiherun s aa 2 F ————Z 19 V Wut Hcichsanzeigee O quittuigen, Verficherun gn, einholen E “B | n m en va wu l N a0 _atreib. 5002/0 E O geben R M 19. August 1 aatsanzeiger A Abt E Deutihen hen B ig bekannten i ngen einer als v E aus den ene Reserven 4 unternehmun E . Beiträge a. Verufs- 81 7764 R 0 Kraftfahrtha allversicherun S 389 800 |— F tigungen 167 144 W Mitélied des Az gust 1942, Seite 2 vescheid“ oder e L S e n- oder ausländi- ) Sonstige Ford laufenden und Prämienü g. R O i geg DOrtre i "dard 4 157 4718C | 12 740/67 10, Kraftf Sea oe « | 1373 800 vet fe N e a a pvr: Ha N des A1 es iveis“ oder „Vorlä (auh „Vor- nesen, d sländi- | % „For Forder Versiche nienüber- 7. Abschrei gen « 180| 15 L o s L fahrtfahr ersicherun S de Ro : 50 000 ner Rechts des Aufsi , is“ laut 1 „Vorläufige L T- , den 4. Se „Forderun ungen )erungsverke VIIL. V reibungen . 9 012 54 96588 V . Lebensrücd rzgeugversich E 91 300 RNohs-, Hilfs- )|— Leipzic )tsanwalt D zt8rats ist velhem die Ÿ r Aus- : Zuckerfab September 1942 gesebes Seaus libri bie nad ehr . Verlust aus Kapital E108 24 9 0626 /III, Sonstige 9 üaversicher1 exung * . ¿1 1 788700|+ stoffe . u. Betricb3- PZ19. Dr. Gerd Wi fer- | [2364 Aufnahn Der fkommiss rik Gn A T bzw. § 34 editen, die nach § 80 des Akti. N : anlagen: Kapital- 2 633/05 2 43177 | A s stige Res O E? 10 100+ H «+6 3985 : Halle-S./ Wiebols Sl: te mmissarisch esen. tur mit ausdrü des Versi nach § 80 d A — Ix Rrärten Kursverlus 3 049/56 3 061/40 | E R E und Ae / 69 500 Ha.bferti E D S. /Verli , A sche Ver ewä ausdrüdcklicl ersicherun § 80 des Aktien- 2 / . Prämie sverlust 56 4 aOD 1E 2 lage der T , zwar: A e Erze ge QVELV à Le in A. G 7 va c g wäh cher gs en 2 e y nrese 09 1: 6176 ve Trans : 12 L eu r Vorfiter des i SaenaA 1942 E Feuerv lockzin. lter: |10. Forderungen an 0 data Les Unier nig S x Le Ra und 4743/26) 12 176/38 p 2e 440111 ; 9. perfichorungöprämin n für Rüe ___12 300|—} 5 260 700|— Fertige 2 000,— z Dr. Oeelle andes: Gie a 8 D s er . 3 000,— an Ausfsich s S srats X]. bs mienüberträ ¡DAN 995 11 335 X. Rüefs 4 t e Mel üd- Erzeugni z Ls ; eulshe B iheru E Ed \tsratsmitglieder Beica Cudadéos 25 200— 581) — Rückstellung fü n Prozeß E W gnisse 2 600 5 é eamwí ng au G 4 Sechsel Hypotheken) i itglieder o... XIL. G tige Ausgab . 350 100 32 180 — ias stand g für Pensions O #4 60 000 ertyapie e U — 44 458 H [24368] L en-Feu : egen t 2. Schecks S n) in Ziffe O « Gewinn En fe ‘ 615 200! 32 420 am Schlus nsionsverpfli S )|— Ford2 E e 458 |— E S It Vek G erversi seitigk f 13, Rücfstä E S [er 2 enthalte ä Es N 0000010 326/28 200 |— 940 7 0/770 Abgan : se des Vorj ihtunge ¿ __50 000/— rungen e 9 M8 i Wir beru? anntmach : Rechnu erung eit 13, Nückständi e s “. alten : 99 066/45 212 40 700 |— 000|— g im Geschä Zorjahres n: Be- 110 voa W auf Grund 527|— 4. liche E die di L, für das G Gewin ngsabschluß. auf Gegens je 14, Rüfstä1 t Zinsen und Mieten ae _ [— j6/45| 195 2|— 11: | 2 äftsjahre S — 00 E Barenliefe ¿ s a i S i af : = . 7 D rc f L d Miete S ES f — 26 95 809/43 28 |— — B .. 240 N r.d Leist erungen s dur ¿ titgliederv le jährige or eschäfts a n- und Ver B eitigkeit. 15, Ka 1de bei Ver ieten . E Lics 97 608/07] ch #9 191 903! O E Zugan L A 5 096/60 Sonsti 1} ungen . . e a, L O E j 7 vom 1. Aa e A 16, O Bexrslherundonehmern E As L Zusammensiellun 107] 3771 443|54| 5 06 ae di 9 335192 X, Tae a Geschäftsjahre 5 730 834 75 s Forderungen - : 10 d7olss i r E Ta Uke Ae 30 ; + Feuerversi bis 31. D 17, Sonsti und Drucfsacl ich Postscheckguthaben . . 2 ZIA g der Geshä 4 764,41| 4 469 73 — 1. für e eit, gegenüber K S 2374 261/56 sche estand und Post 14 529 82 Peing-Lutt O Strag f M unserem L. Veberträge Einnahme iherung. ezember 1941 ge Aktiva . jen guthaben “f n 69 R Vortrag aus d Einnahm Hstdergehnisse E 2 Rückversicherung nüber Konzermunternehme : 129 2431 2 503 véitguißaben s E N Ludwig-Straße 2 Münch 1. Bei avs de . v S E N 76/05 . Erträ 13 dem U en. n . . Sonsti erungsv us dem lauf en: T2 504 95 M 4 11 0437 i | : 2 en .+ Beitragsù m Vorj Se 4 159 282 |7 rträge aus: eberschuss S onstige Verbi erkehr laufend 95 e aon 7 L i 1. Vorl Tagesordnuu / 2. S gsüberträ jahre: . 82/79 N usse des Vorj a I, Verbindli erbindlihkeiten . Gs 140 087/0 L Vorlegung des nung: T. P R R E RA [9 1. Rü B. Verbi G j 2 Transportversi orjahres A |9 'indlichkeit eiten E s M Und 1g des Fahresabs I. Prämierei age . o. N RA . Rücklagen: erbindlichkei esamtb j ha versiche - E ; rungs en ge S 506 119/ 2 655 1367 L A. mit (20s Gescbätaberidte 1501 M0 P O E abzüglich-der Rüg E N Gesebliche Rückl ndlihkeiten. etrag R — Feuerver ierung E 11 948/07 e für cinbehalte ungen: über anderen Versiche: eia 591 /3e| 869 Seundtapita ———_— E Befchlußfafs riht des A ts 1941 ‘erträge: Zinsen u! Biber Muna 63 416 es Versich age (§ 130 d „7 052 97296 Wasserlei ahlversiherung. . Ee 85 667|86 ; Rüversi ene Reserve N = 71184 | Seseblihe S Ra 1 500 F H lung d fassung übe T ufsihtsrats IV. € : Ertxä und Mieterträ uchungen ___63 416/98 615 a) B icherungsaufsichts es Aktienge : ——— eitungsschäd erung. . us S 44 667 88 2. Sonsti icherungsverkeÿ n aus dem l Andere (f K lage . 000|— ë A E A Beschl es Negern iint die Vert I. . Sonstige Ei räge aus B rträge . — 5 860/42 b estand am S fsichtêgeseßes): gesches, § 37 | Gewinn enversicher1 S 5 TTE6I9C XII. & : ige Verbindli ehr .. aufenden Wertberi reie) Rüdla A 150 000 E H D c ns ets innahme etciligun . 126 1 402 ) Zuwachs i Schlusse des s): , ; Sonstige S E 1ng, 133 38 . Sonstige i lihkeite Cs eritigu agen . a a une des d über di : S e 108/23 169/54 | 2 Andere Ri s im Geschä des Borja) : U ge Sachversicherungen, Ve 36 730 9 8 1. Divi Verbindlichkei n . - | 2740 lagevermö ng des An- 433|— ; 0 Ung des E ber die En A . D E E Rücklage Î äftsjahr . E A \ nfallversich erungen, Ve . 36730 ,26 9 ividende aus eiten: E 9181 Herde rmögens . - 4, Zuwahl zum A eres end N | L, Schäben aus ben Vorjah S A E (jreie Rüctag: 7 Hastpslichtversicherung 1 Verluft 15 393,54 | “81 8807: eret, Mein agte Ma os _1 089 925,16) 9/830 848/84 A E 80 000 — i _ Ur Teilna m Auffichts i Rei en aus den V abe. men 091/45 Fond ophenrücla itwenbeitrags (23/400 p Kraf fahrtunfallversi S e XIV. Ge nung8abgrenzu e S Hypothek S DOO S versammlung E "Mitgli Reichämar? betragen ahren einschl. d 2 284 229 64 Deganifal Alterspersorgung ‘agäzushuß. . . | 49 E : Kteaftfahethatpflichtver (her O N Hnung8abgrenzungsposten 404 12112 Verbindlichkeiten auf Grd E Y S 5, Bif daß eine eas Mitglied be: L beleistet 1 ragenben Schabenermitlun E UO E Sar O A S O S os : rostfahrtjahnzeugversiGerung * 147 168/90 ai 2. Gewinn in 1941 D a E E an Warenlieser O e t 3 D, O! fer 9 m Vorst Cs D Ä E Wückversic gs osten stock igun 8 Le ae e L E E TTI t rüdversiî rung . 90 E € A 1 2 â : n Leist ferungen : auf den Nan der Sagzu stand gemäß . zurüdgestellt . . . rsicherer: / 4. Rüctstän gsposten: G N « | 170 000 : . Besondere Ei sicherun 6731 o. 11 948/07 54 069 93 | Nid ungen . ?, der Sabung ausgeste! n E : e Be L - re C ferung T E 1 E tebent Dividend / tragbare Eintri lautende, ausgestellte, IL. Schäden im Geschäftsjahr ein « » . 27297,73 5, D fir-ungevite S: undstücsentwert 480 000|— E Einnahme zugunsten des Pensionsf 191 903/61 Dae fd Gesa L 41 Langfristige Be Dividende 25 965/54 E München, den 3. © N über- E DOLaN einschl i . «1 500,— i Beitragsliberträge Schulden L L ungs- f - 1 544 973/34 H n des Pensionsfonds __9335/92 N an des e vergan Gewinnverteilung. S 18 Sonstige aren Aa 799|75 E H Miincher en 3. Se eist, es Anteils Schadenermittlung er 13525 E 28 797 b Feuerversich j L t E : s 28 9814 ie folgt winnvortrageé r ermitt ng. 76724 197/36 Reingewi indlichkeiter 846|64 E Versicl ener Ve D ptember 194 1. gelei der Rücve tittlungsfost 07 RAM 773 ) Einbruct icherung E bi L. Ab\h Au3 99 1 Divi zu verwend ages aus 1940 elte Rein 197/36 V vinn: en 35 88 64 ‘ jerungs gräbnisverein 2. R be abzügli : 6. S hdiebstahlversicherung . 625 189/10 | Ost refbung de gaben. —29 243/10 ividende ens von R.A gewinn bet ortrag aus SE 0 seitigfkei verein "verein, . zurückgesi! e ° glich . Schadenrück ersicheru!1 5. s j mark r restliche L für i auf RA 45 11948 0 rägt RA 3 1940 É ch it, Si auf Ge s ITT. Rü gestellt é S S a) F lagen: 19 . « U GD — IL Verstä geschäft L n Erwerbs? 1 223 472|58 3 ur jede Akti 00000,— ein 1 7, Wir 14 299 48 Rei 0G , A O e C E Le N 578 871/89 Verstärkung der Rückstellung f osten für d ide Zuweisun E a gezahltes Akti schlagen vor, i teingewinn 44,06 M Dr. Wei Vorftand e - Verwalt rungsprämie «51 928/04 ) Einbruchdi erung « . | 2950987: E Mens, Ausl! üdstellung für Verkuf as Vortr g an die geseßlihe Rüdl es Aktienkapi r, ihn 1941 D H E d (Unte : E E A aas E ele E 7, Verbindli diebstahlversicherung . 8/72] 873 Ueberwei and. g für Verluste im feind- ag auf neu seblihe Rüdlage . 4 apital, und L A260 M ¡ terschrift.) . Vergütu en: S E __237 210 3 erbindlichkei ersicherun E e 970 /6L IV. Gewi eisung Lal: A Ge LSS ste im fein : e Rechnu age . Le E zwar RA 82 690 — | M S . 2. Sonsti ng an die V E 3959| 266 a) fü ichkeiten gegenü 0. E ewinn u an den P L d- 150 000 ng . S RA 9 __103 134/06 M f 943 Sonstige Ve e Verwaltungs - dis 008/08 r einbe E aaa 53 428 nh desse a — A 240 000,— 9 M N Hinw V 3. Beiträge Verwaltungefosen - - . - - E b Rüdkversiche E R E : 27 240 M4 au die hessen Verwendung: ea 6 Daf di Der E E 60 000 — Gewinn- unv 2 655 13678 M M „Neuen 450 A Ne und E R e N 8 S E Es Verbindlikcate E O Én ea A ORS es As n die ges ie ‘je Aktie : 129 22810 sellschaft f A M Stieri “14 229,48 eia s M ist ein ir. 248 S Tages Í ée tungen zu fentliche Abgab E 638 838/15 . Verbindlichkeit S n g auf neue eblihe Rücflage P 240 243/10 | für die A für den S der „Nation eringer, Yo RA 314 22 er 1941 W [assun Fc Bekanntma 6. Sept 1942 ere für das _gemeinnügi e . 1 231|6 unternehm en gegenüb T O) E echnung E 000|— rung mit allversicheru chluß s G al“ Allgemei rsißer. 9,48. Aufw _ A E fü | S l. auf Feuerlös gen Zwe E 61| 70 a) für ci ungen: er andere . — . 60 000 R it RA 32 ng mit eschäft eine Versi Löhn and. — E A Milteldeutie für W chung der auf geseglid erlöschwe/s ecken, ins : 61) 706 993/48 für einb : reti Versi E B .. Ei A 32420 180,— R. A 225200 8jahre3 1 ersiherun ne und Gehä E. F T deutsche Wertpapie HZU- 2. freiwi ebliche Vorschrif en: , insbeson- 83 Rück echaltene R 1cherungs- R G ie ta eti Pam ilanz f 14 229/48 die B 20,— ein ,— und unte 200,—, un 941 unte g3-Aktien-Se Soziale A ehälter RA ls E N öffentlicht n Börse re an der 3 iwillige schrift be 11 84061 v versiche eserven = _ [— ür den S 314 22 eaufsichti gestellten r V 4 fü , Unter V 3 fü er Passiva V - | Abschrei bgaben ._. | 250 508/08 N dort ei ht, aus d zu Leipzi O . Feuerschußst “ ruhende : ) Sonstige Ÿ rungsverke aus dem chluß v 99/48 | vom 6. Juni igurig der _Prämienres x die Kraftf ür die Haftpfli 1 und 2 bschreibunge E 8/08 E E n Ant er herv zig ver- | VIL, A erschußsteuer L M 9. Sonsti ge Verbindli hr. laufend S es Geschä 122 — | Re . Juni 1931 b privaten jerven raftfahrthaftpfli tpflichtversiche- Zinsen gen a. Anla 15 137/17 E S E.A 500000 gestel orgeht, daß | V bschreib O ‘e — onstige Verbi ur S N en L F Atti äftsjah N IalLT [PIEIRTOS TOE M erechnet Versich gemäß § 65 pflichtversi rsiche- | Steuern vor gen | 3369 A a P 500000 „- ellt worden is aß | VIII, Ueb bungen: 1. J a S E S 5 a) Verbi erbindlikei e E R orderungen lftiva. hre3 1941 in die Bi r nicht ab , Und die eb erungSunte Abs. 1 d icherung mit Stëöüérn voir Enkomnmi 957/72 W O n 1st: IX, S erträge . . Inventar E — — erbindlichkei keiten: . : L gezahltes Aktien die Akti * l Bilanz richti gehobene Prämi enda unt rnehmun es Gesehes lber | Ge om Einkommen, 44 067 4 E W : neue S n Juhab E onstige R G S S N 56 42 Wech eiten aus d Ses e E U. G Aktienkapi ‘tionäre für / Die tig ein ämienrüdck er VII 6 U gen und B über Extra men, A E Á egelin «& Stammakti GEÉ Beit e teserven u E E 1/45 56 b) V seln oder d er Annal E TIL rundbesiß apital . noch nicht ei RAM eine b unter VII geftellt sind , gewährbeträ nfallversich ausparkass Vermödg g und vom | E 9 fabrif u Hübner M ten der x träge . . n und Rückla S 2 S 421/45 erbindlichkei er Aussteklu )me von gezo d == . Hypothek E es e ein- D RA Fal edeckungspflichti 7 Haftpflick , wird hiermi räge in Hö erung enthal en | Sonsti 3 S F __ tienges nd Eisengi Naschinen- | X, Sonsti s gen: Vorausbezahlte z e) Vor eiten Lnge zogenen IV. S&ulbioir ns A MBGIMS Aa e H, lhrthaft ngspflichtige S ichtversi it bescheini he von N tene ge Steu S E ag Cts L vi de E E Pei wicieiti E S tener Wedel” Rg Bu kinn E E E ebe ae mom | a d A i d 5 E R . S E , e N; en e S oe E : e gegen ö E i E. , den 28, Mai ellte S 5000,— chadenr E an Beruf3vertre: f S fe den 5 zur Notiz % ... Sa __71493/43 Verbindlichkei e Hausunk ... i Wertpapi L öffentl. Kö . 2 052 500 W ai 1942 hadenres ,— und di eserve enth tun eruf3vertr 39 900113 E Mittelveutiche Septe zuzulassen ee “s 43) 7149 Scheckbü eiten aus Bü osten L 2 VL.- Darlehen auf Unt E ‘ MANPErs R Galas (1 Al3 alther Käding serve eine e unter VII 9 ält | Betricbskosten. ér | W Zulass utsche Bö mber 1942 . . A 3/43 trä ürgschafte i ürgscha S E 19 3566 VII eyen auf V E L Ce 8 767/62 | n L448 Treuhänd ding MD solche von Kraft- e riebskosten E S s sungsfstell örse zu Cp G ns 80 40 1 ragen RAM n sowie ften, M . 5 L . Beteili Infallprä Ca T S o. Stettin bes E er der N E f E AV, Di RA 40000 Handl A 3 868 42 : e für W Leipzig IT. Ei esamtaus 9 3185 l. Uebe —_— aus Gewä echsel- und 54707 1 . 1 gungen: iniantldgew Bona 4 der pri cheinige ih L n ational“ , Dipl.-Mat i ,—. ungskosten Ce 88 24° 2 J. A.: M ertpa : inbruchdi gaben 10 84710 rshuß Ï ährleistu ddes 19 903/67 . an ander gewährschei 75 000|— d s ivaten Versi hierdurd Allgemei hematiker uführun E 24982 N ehner piere. I icbstahlv d 07 Ss ngsver- 2. an \ j en Versich ¿ mne . 10 065 092/|7 aß die im D rsicherungs ) gemäß 87 eine Versich . Rüel g zu den N 69 952/75 : - Uebert Einn ersiher1 2 284 2296 E / VIIT. 6 onstigen U erung3unt 9279 | Werte v Deckungsrückl unternehmunge 73 des Ge erungs-Akti Nei agen freien O [24369] f 1 rivage aus d ahme. 1ng. 64 Berli E U Ix. juthaben bei nternehmun ernehmun 31 190|— orschriftsmäßi ageverzeichni ngen und B eseßes über di ien-Gesech Na A. ; . Veitragsü em Borj n, den 31 E X. Ford vei Bank gen . gen . | 4 580 Stetti äßig angel chnis unte auspark ie Beaufsichti aft 1941 . 35 000 zur A Aufruf 2. Sch da überträge jahre: . Julí 1942 Gesan Ï derungen a fhäusern, S s 086|— n, den 30 gelegt und si r dem 31. D assen vom sichtigunc O e 00 N der Be v IT, Prä adenrücklage . RA 5 Die Dir i ‘esamtbetrag _ 408 267/95 “fis wie Konzernunt parkassen usw. . 20 000 — « Juni 1942 sichergestellt sin ezember 19 6. Juni 1931, a E eN erfabri on Antei 1IIL rämienei L a RA eftion. Sei S 22 übertré xchaltene etnehmen: “U ca 4 600 086|— Nach : Ern . sind. 41 aufgefü 31, Er L A ac) O if Gn tteilen IL, Kapi einnahm E Ge D e Sei 7 052 972-6 rträge : Reser n! Versi pflicht st Su geführte B tra 1317 015) M E L R ra mea hme, abzÜglie ber Rübuchungen o sia O “E eeBestäigung des Prisers T ° E (000080 —| Berfidemingdnternmna sone E A e ukrowni nesen ge). IV. Sonsti Erträ nd Mieterträ uchungen 2 tand x und der Schri en Ergebni rüfers . j X j; istige Ford nsversicher! üdversid; j bericht entsprech ng sowie rund de ‘ «183170 Kom nia w Gníezni x . Sonstige Ei räge aus § erträge . . —]| 830571417 [n ‘erteilten Auffklä chriften d gebnis mein IELSE | . Forde Forderungen erung . Jer ht, soweit en die Buchfü der vom V r Bücher |_1 §17 015/40 C d ten S: | a m Sa 1s n a S E E L ? eren c andels Brieg en ao i R S Rang e E aa _ Auf Grund a, Gnesen' scheck N E “Tad ans ichen Vorschrister resberit, fot éntipeéian: dia Bi Nu N auf Gru 4 + für zurückbe erunggunternehß- en S 028 (00 42. A L E rungen und |d 'flichtmäßi nden Ergebni über die 2 von § 341 n). G S i a 64 4215 Berli riften. cht, soweit hen die B ivie ber Vom L nd Ÿ überträ vehaltene R i rneh- 22 3 512 084 Wani Treuha rt, den ges “und der J nd | der Bücher gen Prüfun 8 un- A Abwicklung der V I, Schä A esamtein 52 n, den 6 er den R uchführ m Vor- À rträge a eserven 14 ieck, Wi nd-Vercei geseßlick Jahres- | [haft r und der Schri g auf G tr und S icklung d erordnun äden aus d usgabe nahmen 125 919 - August 1 Rechnungs ung, der R Z “ rungsverk us dem .l und P Nach de irtschaftsprü ecinigun jen Vorschriften. | 2 sowie d Schriften d rund (Schuld chulden polni er Forderun g betragende en Vorjahren, ; G G LS 80 G | 1942, j ngsabschluß erl ech- d Î | Q rkehr: aufenden Ma Nile ° das Geschäftsjahr Beschluß d sprüfer. Lück g Akt-Ges : riften. Aufklärungen er vom Vorsta er Gesell- V e 15. Au enabiwilungsverord Vermöoen des Anteils E e L, der 171 1212 344/35 . Niederme i äutert, , Lebensversicher1 ersiche- Auszahlun U 1941 eine er Hauptversa Jau, Wirtschafts die Buchfüh und D A N erteilten ; E aa G a T S ain 1. geleistet der Müde 60A “ Das Mitgli ad Wirtschaft Sallvav fiche Ss vird bie Gesea ao altapesser, L I O, 207 On entsprechen : L E : a gz x r ge ) . Bn 3prûü Haft f; erung S di e esell e erfol e von N m 25. A 1b E yäftsberich T hre8abschl Gt i E Saitbiee ergangenen l. 1 S, 516) r 2. zurüd E Ncherer: , abzüglich Den A glied Ernst G Aufsichts fer. i Haftpflichtversi ed) C RLU ie Kasse schafts gt gegen Einrei A 32,— fü ugust 194 abschluß erlä qt, soweit uß und i r euhandf E Clinna E IL. Schä A M. d. R.7 ufsichtsrat bi ottschalk i rat. 9 Sonsti ierung «66 62 220/65] n der D asse, bei inreichung de für die Aktie 2 wird schrift rläutert, d er den Jal r rung der ( stelle Ost rdnung der . Schäden i A . e. . 394 bes Nota Vorsiße 3rat bilden di in Berlin i . Sonstige ge Versiche 9 t 25 281/36 V Der Au eutschen unsern Ge g des Gewi ftie verteil für ten. , den geseßlid res- * 7 nung (AO Schuldenab! zur Durchfüh bettatendan Geschäftsjal E 9,97 a Reichsbea ber, Berlin; 2 ie Herren: 1 ist durch Tod X1. Rückstä ge Forderunge rungen . L 184 113 orsißer; Will sichtsrat b ank. eshäftsstell innanteilscheins N Die München, d i hen Vor- i e (Deutsche . Nr. 16) v vicklunqsvero S. des An en Schad sSjahr einschl, d E . Ladem mtenführers ; 2. Tiebel : 1. Neef, H ausgeschied XIL. A ändige Zi U O EOE 6 78/61 Karkutsch, helm Meßn esteht aus ; en im Rei Nr. 97 , den 27. Juli 10A He erord- S fas L «Der S400 3 949/97 L rs, Oberpostra Frik, RMellaralate 0 N + Außenstände nsen und Mi E 51 601/49 Müller-R. Stettin; er, Sabow/P folgende ih und d Süddeutich 1942 werden bi Reichsan O 8 Mai 10 1. geleis er Rück tittlungsfost ,58 RM 97 eer, Jo Friedbert, G rpostrat , Reichsam N, Reichsb 1 nd Vei G Mieten A 819 489 üller-Rüd ; Dr. ju \ow/Pyri n Herren: urch Treuha eutsch . L iermit : zeIger N 942 eistet y ver siche Eg sten, ab » r! amte h Josef, Ga1 , ° enerâl . a. D. : tsleiter, T camtonfü A « aus der D enerala B R 424 87 A forth S 7 T. Christi ß Land S n: Edua d L Wi nd-Ges H [2 Ag R ad tra ge r, 108/42 2. zurückgestellt . . Ss glich n, Müncl tamtsleit major a. D., stellvertretende ständiger V ihrer d: aus früh Geschäfts) genten und Agenten: ¡| 2742 006/98 | * Mitglieder As A R LeGe „… Stellvertreter d Gribel rtschafts ellschaft Grihala Je Spolk tiler Cukro s 2) TIT. Rü gestellt S 6 Postamtm Jen; 5. K er und Ga . D-, stellv etender Vorsi r Vertrete H äXTIT y 18 früheren sjahre nd Agenten: Wei 6198 Plath; O eder des V ¿ Carl Mülle , Berlin; C reter des V 21 Stettin Dr. S i prüfungs A.- G. SKI, J a Kom wnila . ücversi S s c 02 8. M ann 1. R nappe P uwalter de ertretende orsiber B : r / “ Rückst Jahren L BR G n: 925 , sfar Cle orstands y r, Berli j » Q arl Mei orsißers; 9 E Schwar D g gesellsch aufgeford escheck &. S andytowa IV. Verw icherungsprämi o. 12 66 . Mauch, L R., Berlin; , Paul, Tel es Reil er Vorsi , Verlinz : XIV. & ände bei i E o. 7/28 Stetti emenz. sind: B n; Herbe ister, Stetti 83; Otto ppa. A 3, Wirtschaf L aft. A i A j 2 .. 27240, Bea , Leopold in; 7. L egrapheninspi sbundes iber, Berli , | . Kassenbe i Versicl ... . | 1852 220/17 n, im : Bruno. Stieri rt L. W tettin; Rudolf ; A. Zoll, Wir aftsprüf tittorzeihnel - ihre Ant ka, Gnesen, 1, V altungsfoste s 0,25 O mten, Karlsruh @Muattisleitar unl Alf jeninspekto es der Deuts erlin; i XV. J estand und jerungsneh “G 0/17 , im August 194 . Stieringe . Göring, udolf | Die Ha , Wirtschaftsprü s walter bia kommi eile bei de s 2. ergütung an di A 67 452/91 berregieru rlsruhe; 9. Mi eiter und G fred, Städt Baz Berlin; 6 eutschen Be- M XVI. Wwentar Postscheckgu Ier oie 24 525/80/ 18 i E Bilanz uptversammlu sprüfer, E issarische 2 + Sonstige V die Verw E L) 71 402/88 Hauptabtei ngsrat i. R iethe, Ku Ae Bu Fei ‘fen Looß, Kurt d . Sonstige Forderungen. dguthaben . 6 30/ 1876 745/97 Der V ; Dr. Werner | |Ÿ! per. 81, Degember genehmigte di ten a ner Fri n Ver- 3. Beiträ erwaltunasfi altungsstel ha eilungslei R., Hau rt, Oberför es Reichsb elsenkirchen-" rt, h 1. For Forderun Cs E 42 [2438 orstand er | chloß, den Rei zember 194 gte die Die A anzumelde ist von dr V räge aus B ngsfösten ellen. . E 1d rdt, Alexant eiter im Rei ptstellenleiter förster, Wied )Sbundes de en-Buewz : 9 Forderung a gen: O : 41195| 1] . 103 134 06 R. eingewinn i 1 und b dung “a a Habe n. ei vT Steuern und 6 erufsvertret R s .. 34 720 Berlin: 1 nder, Hau eichsbund d er der Rei iedelah; 10, § er Deutsch . Verschiede n den amerikani .. 910 821 7 Strasienb 80 000 6 NA' wi n in Höh e- / O ; i é i entl o. 07 Artur‘ 2. Schmi ptabteil der Deutsc eichsleitung der Moew jen XVII, Re jiedene F rikanisch 47 au: Ak ),— R e folgt he von F ; 4 - . ‘p é C E 21 r, Hauptst l / Julius eiter 1m s camt r NSDA*“ Y, ingsab gen . änder — iederl ellschaft Auf Sago iftienkavi % Gewi enden: f durch di einzureiche entweder in el- | y1 Veberträ gen: JZnvent gaben . | 629 im Reichsb ellenleite , Justizoberi Reichsb en, Berlin; [P. und grenzungs “. 450 000 Ka ahnstei in ; eine al Rest mi apital auszu innanteil E j ie Hint n oder i Ur- | “111, Sonsti M6 les S C ZOLeN 08 leit Sbund de r der Reichslei erinspektor, und der in; 11, Dr. Ri posten O E A N Kapitalberi n, i von A te Akti s mit 43 13 uszuschütt auf E einer Dev erlegu1 ihren Besi nstige Rese E o. s 16j 356 196/44 er und G r Deutsch ichsleitun or, Han Deutsch r. Rich E ao „|__214 661/35 Nachdem de ihtigun AélCit 1000,— e im N nung v 4,06 RA tten und de : » isenban tg sbesche esib Beiträ erven und Rü S BICLE Cs 1 Heinri auwalte en Beamte g der NS danau a. M.; en Beamte Sei 29 664 66 ichtsrats r Beschl . ien im , entfall ennwert g vorzutrage M auf n en q / T As inigung Ix. S äge .. 1d Rüdllagen: C LABEA 59 301/68 | lei rich, Haupt r des Reichs ten, Berli SDAP. u .; 13. Sch iten, T j Ge 1135 | fell , das G 1ß unseres 100 — Nennw en 4 Zus Da3 Aufsi gen. eue Rech- i , wenn di. x onstige A A S gen: Vorausb o. 68 eiter im R Up stellenleit bundes d in; 14, S . und Hauptabtei umeier . Aktienkapiî Passiva esamtbetra 115 169 schaft im We rundkapit Auf- | N „—. Auf ert von Zusatz: | anw ufsihtsratmitgli A f - die . Uebersch usgaben E s ezahlte 9 9/53 | abteil eihsbund er der Rei er Deuts chumm, H: teilunasleites II, Rü tal (7500 . g : 03 | nom. Ti ege der B ital der Ge- ennwert eine alt je A alt Dr. Mar mitglied uß . e 95 098/72 | O ilungsleiter i nd der D Reichsleit chen Beamten H-rmann gsleiter \ Rücklagen : Stück 36 72 — | 5 600 M 1 600 000 erichti e- | eine von N e Aktie i gewäh . Max Höf Herr R E A R A Es berpostins er im Rei eutschen B ung der NS mten, Stut , Gauamt h 1. Gese N mit 7500 ‘Sti 4 197/36 5 600 000, — im.0 gung um l Spitze v A 100,— e im | Sj; lt. Zum : Hôster wurd eht3- E E spektor eichsbund d eamten, § SDAP gart; 15 1fS- 9 9 seßliche Rükl timmen) 26 | Aktie „— duxch A1 uf nom. lè Diese Spi on NA 40 7 entfäll Süddeutsch Bilanzprü e wieder- A E 47 863|1 B , Berlin er Deut , Verlin; 16. und Haupt 5, Stein . Andere Rü age (§ 13 i n_zu erhö 18gabe zus] M | der ev Spiten sind im Sinn t | Mü je Treuhand, üfer wurde di j A j 71G . Vorst . schen B 1 16, Vo uptabte l es TTIT e Rückla d 0 des Akti 10 5 Handels vhen i äßlich ersten B nd tm S nchen A N )andgesell chaf e die Ï | 84 371/05 encraldirek stand (Di eamten, B ogel, Juliu LungS- . Wertberichti gen (freie Rü tiengese 00 000/— | ford register eing inzwischen î er | rung d C t Ann 6 des 8 Di gewählt, schaft A.-G. i q 197 420|8 Heinrich ektor, Vorsi rektion) b , Berlin; 17, Zi 3, Haupt- 1 IV, Rüfste tigungen üdcklagen) ßes) | 940 000 rdern wir hi ngetragen ! M arte. DAV. vere orge Dur S 51 ie Dividende i in A 8 , Direktor sißer,\ Berli esteht aus . Zilka, F j 1, fü ellungen fü eds S 14 A auf, ihr L ierdurch un vorden i annten S . verwertba urchfüh- unter L nde in Hö — ; : . S N . |_1400 0 , thr Anre unsere Akti ist, | Ve tellen bar. Di lbzug Höhe v Verlin-Ch Bak Gokedea, e Mo den Herren: tit J. für Steue r ungewisse Schulden: )/—| 2 Kapitalberi cht auf di Lf S „werden ia ges [Lr U E e Ben N | n-Charl esberg I Jürgen 7 . Ui S : dio für Ver en e chulden: R rión 2340 000 En lid erichti 1 e hnen i Ve Di N Spit den An- E nd 5 Kri /0 Kapit 0 i} { ottenburg, t P Ob S L N C E Ce 11 ichen Aktien gege Ne aas d ie Zusauaktien, Nico relhuia bes Golvia as alertrags- \]: rg, den 28. Au ' Verlin; 3, Bas v. P für Pauschal- Cp 4ER N ) C 5 50 000|— Gewinnanteilscheines Mbliceen zusäß- ga nen Nr. C diè mit G i ab 1. des Gewinnantailschoines * Ein- | 0 gust 1942. mp, 1 vijtlounelexven Kapitalverkehrss A E O in dor Noï Nr. 13 A des | N. E als L eris E Wi Zubwigftraße rig 1942 S Nr. 7 i * TUVr Unfall N euer . 1E 000|— mber bis : eit von «ck der alten 9 E 000 — qui), in Stü d, wer- er Jodq G M bei der V Tölz währ versicherun . | 113 008/8 1942 bei einschließli n 14. Sep- Ausgabe d ausgereicht Stüdcken über | D uellen A.-G erwaltung 2. für C gen mit Prämi 80| 723 ei der ch 5. Þ- | frei er Zusataktie werden. Die | be er Auffi .zG. zahlb ng L. je Basipiligt l : A 008/80 | Deutschen Vank Filial Suite | Lad Want e Rae E (gas ano der Gesela! tpflichtversiche ét as je E A Men S087 d n Vank f e Kobl h. ab 6. er vorgen Bür: nchen, Vorsi alt Dr. M haft rungen E E i em t: Filiale Kö enz, alte D, Okftobe genannten S2 ürgermeiste rsißer des A (ax Höfter d O V0 j 8 200|— Bankhause ln und | gl en Aktien u r 1942, wv Frist, stellvertre er A. Stollrei ufsichtsrates; B 0 32 180|— Köln Pferdmen i gleichberechti und die ne] erden die | rates; etender Vorsi either, Bad Is! , L E aat ges & Co, | teîr an i tigt in Prozenten de Aktien | b 8; Geheime sier des Aufsi ölz, Ae end de D, Kapitals i zenten ien | berger imer Justi Aufsichts- |, AURO E Ge N aftostanten diesen Stellen übli Ó N Vas der Börse: ai Aa Wort München, ¿rat Dr. Karl Eifen- M M auszuüben üblichen | Ni L, zu Düsseldor E Höfter and der Gesellschaft 6 Br | ahnftein f gehan- | Vad T ift Ant L E Der , 7. Septem Z ölz, den 31 on _ E E Pa j I Höfter. M N AUA ' A