2 A R R E T E T 15 T CI: tre "Aue Nen S

E

S R

De

He]

S

fra ennen E B N 1 G

A

S porbr V A

Neihs- und Staat8anzeiger Nx. 211 vom 9. September 1942. S. 2

Die Ausgabe des Unternehmers im gewandelten Kartell

Jn dex neuesten Nummer 17 der Zeitschrift der Akademie für Deutsches Recht befaßt sich der bekannte Kartellrechtler Dr. H. Müllensiefen-Berlin mit dem Thema des Ausgaben- wandels der Kartelle in der gelenkten Wirtshast. Dieser Aufsatz beansprucht insofern eine besonderes Fnteresse, als Müllensiefen nicht nur den in großen Zügen schon bekannten Aufgaben und Strukturwandel der. Kartelle darlegt, sondern den in und mit den Kartellen arbeitenden Unternehmern das Verantwortungs- bewußtsein für die von ihnen in der Kartellarbeit erwartete Leistung zu schärfen sucht. Die Staatsführung“ hat ganz bewußt das Kartellinstrument erhalten und als Hilfsmittel der Steuerung in den Apparat der gelenkten Wirtschaft eingebaut. Was ge- wandelt werden mußte, war nur die Gesinnung, in der dieses Fustrument früher zum Einsaß gelangte. Heute hat es dienstbar zu werden innerhalb der Aufgabenerfüllung einer volks- und kriegsverpflihteten Wirtschaft, während es vordem mit wenigen Nun neR allein dem Fnteressenkampf dex Unternehmer dienen onníte.

Der Staat macht sih heute die reihen Erfahrungen der Kar- telle nuybar, beschränkt sih auf die Lenkung -und überläßt die

Durchsührung im einzelnen der Wirtschaft. Deshalb ist gerade auh mit den Kartellen die entsheidende Frage E die deutsche Wirtschaft angerührt: E Tee Mirtschaft oder Staats- wirtschaft?“ Lettere kann die Folge sein, wenn die Wirtschaft die Chance nicht erkeunt, die ihr durch den Einsay von Männern aus den cigenen Reihen geboten wird. An die Stelle des Unternehmers träte dann der Kommissar oder die Einrichtung eines Funktionärs- justeme: Durch Verlagerung des Schwergewichts auf den Ge- châstsführer, was Müllensiefen für sehr eiae hält. Wenn man sich aus Kreisen der Unternehmerschaft teilweise da- gegen wende, daß bei der heutigen Aufg abenstellung der Kartelle ein Unternehmer als Konkurrent weitgehende Vollmachten von oben erhält, und ¿wenn man dies ablehnt, weil dies keine Selbst-

verwaltung mehr wäre, so méßt man in diesem Falle seines Er-

achtens den Begriff der Selbstverwaltung mit der Elle von gestern statt von heute oder morgen. Es kommt darauf an, die neuen Ziele zu exkennen und festzustellen, ob diese auße: mit dem modern- sten Mittel der Markt- und Produktionsregelung, d. h. den Reichs- vereinigungen, auch mit dem Kartellinstrument, dem gerade in Deutschland langjährig intensiv erprobten Mittel der Organisa- tionstechnik, erreiht werden können. Müllensiefen bejaht dies.

Wirtschaft des Auslandes

Handelsabkommen Dänemark-Holland

Kopenhagen, 8. September. Zwischen Dänemark und Holland ist ein Handelsabkommen geschlossen worden, das für die ziveite Hälfte des laufenden Fahres einen Warenaustaush im Wert von wechselseitig 5,4 Mill. Kr. vorsieht. Dänemaxk wird nah Holland u. a. ausführen: Maschinen, Apparate, Fische, Schlacht- pferde, Porzellan, Medizinalartikel und Samereien. Holland wird dafür nah Dänemark liefern: Radiomaterial, Blumenzwiebeln, Arbeiten aus Eisen und. anderen unedlen Metallen sowie Sâme- reien,

Neuausgabe von Schabßschcinen in Ftalien

Rom, 8. September. Auch in diesem Herbst wird wieder eine Serie von neunjährigen Schaßscheinen mit Prämienauszah- lung emittiert. Das Bemerkenswerte an der neuen Emission sind die für den Staat wesentlih günstigeren Ausgabebedingungen, und zwar ist die Verzinsung von 5 % auf 4 % herabgeseßt, wäh- rend der Ausgabekurs 92 statt bisher 97,50 beträgt. Die Schaßz- scheine liegen in der zweiten Hälfte des September auf. Die lezte Ausgabe von Schabßscheinen in diesem Frühjahr hatte ein Zeichnungsergebnis von etwas über. 29 Mrd. Lire. Bisher war auffallig, daß die Schaßscheine zu einem so hohen Kurs und zu so hohem Zinssaß ausgegeben wurden. Die neuen Bedingungen stellen eine gewisse Angleichung des Staatskredits an die in anderen Ländern herrshenden Verhältnisse dar.

Eröffnung der Mustermesse in Barcelona i

Modrid, 8. September. Am Dienstag, eröffnete dex Minister für Handel und Fndustrie, Carceller, in Barectnita die 10. Fnter- nationale Mustermesse, an der außer Spanien auch Deutschland, Jtalien, Rumänien, Mandschukuo und andere Länder beteiligt ias Dem feierlichen Akt wohnten hohe Vertreter der Madrider

egierung, die Sptven der militärishen und zivilen Verwaltung von Katalonien sowie das Diplomatische Korps dei.

Nach eincr Ansprache des Ausftellungspräsidenten und des Oberbürgermeisïters von Barcelona nannte der Minister in einér Rede die Tatsache, daß troy der großen kriegsbedingten Schwierig- keiten so viele Länder die Ausstellung beshickt haben, einen Be- weis für die Geschlossenheit der antifommunistishen Front der europaishen Völker. Der Minister besichtigte bei einem - Gang durch die Ausstellung besonders eingehend die deutsche Aus- stellungéhalle.

US-Ameritaner machen Fnventur in Südafrita Lissabon, 8. September. Nach den leßten englishen Berichten aus Kapstadt ist die in der Südafrikanischen Union vor einigen Wochen eingetroffene amerikanishe Wirtschastskommission mit

Die Eleïtrolyttupferuotierung der Vereinigung für deutsche Elektcolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D.N.B.“ am 9. September auf 74,00 A (am 8. September auf 74,00 EA) für 100 kg.

Berlin, 8. September. Preisnotierungen für Nahruüngs- mittel. (Verkaufspreise des Lebenêmittelgroßhandels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) [Preise in Reichsmarï.] Bohnen, weiße mittel §) —,— bis —,—, Linsen, käferfrei §) 71,60 bis 72,50, Linsen, käferfrei §) —,— bis —,— und §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, Jnland, gelbe, ganze §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, Ausland, gelbe, halbe §) —,— bis —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze §) —,— bis —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe §) —,— bis —,—, Grüne Erbsen, Ausland 60,60 - bis 61,50, Reis, FJtaliener *glas. §) 50,80 bis 51,60, Reis *§) —— bis —,— und *§) —,— bis —,—, Buchweizengrüßbe —,— bis —,—, Gersten- graupen, fein, C/0 bis 5/0*) 41,50 bis 42,50f), Gerstengraupen, mittel, C/1*) 40,50 bis 41,507), Gerstengraupen, grob, C/4*) 37,00 bis 38,007), Gerstengraupen, Kälberzähne, C/6*) 34,00 bis 35,00f), Gerstengrüße, alle Körnungen*) 35,40 bis 36,40f), Haferflocken [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,007), Hafergrüße [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,007), Kochhirse*) 38,00 bis 40,00, Roggenmehl, Type 1790 25,85 bis —,—, Weizenmehl, Type 1470, Jnland —,— bis —,—, Weizengrieß, Type 550 37,65 bis —,—, Weizenmehl, Type 1050, L 35,40 bis —,—, Brotmehl, Type 2800 25,90 bis —,—,

artoffelmehl, hohfein 36,65 bis 38,15), Sago, deutscher 49,35 is 61,35, Zuder, Melis Grundsorte 67,90 bis —,—, Roggen- kaffee, lose —,— bis —,—}), Gerstenkassee, lose —,— bis —,—}), Mahzkaffee, lose —,— bis —,—f), Kaffee-Ersaßmischung 68,00 bis 78,00, Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime §) 349,00 ' bis 373,00, Röstkaffee, Zentralamerika §) 458,00 bis 582,00, Kakaopulverhaltige Mischung 130,00 bis —,—, Deutscher Tee 240,00 bis 280,00, Tee, südchines. Souchong§) 810,00 bis 900,—, Tee, indisch§) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Jugoslaw., 80/85, in Kisten —,— bis —,—, Pflaumen, Jugoslaw., 60/65, iñ Kisten —,— bis —,—, Pflau- men, Bulgar. —,— bis —,—, Sultaninen, Perser —,— bis —,—, Sultaninen —,— bis —,—, Mandeln, süße, handgewählte, aus- gewogen —,— bis —,—, Mandeln, bittere, handgewählte, aus- gewogen —,— bis —,—, Zitronat, großstückige Schalen, in Deutschland kandiert —,— bis —,—, Kunsthonig, in 14-kg-Packung (Würfel) 70,00 bis 72,00, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04 bis —,—, Dtsch. Schweineshmalz m. Grieb., mit oder ohne Gewürz 185,12 bis —,—, Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis —,—, Spedck, geräuchert 190,80 bis —,—, Tafelmargarine 174,00 bis —,—, Marken- butter in Tonnen 331,00 bis —,—, Markenbutter, gepackt 335,00 bis —,—, feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 bis —,—, feine Molkerei- butter, gepackt 327,00 bis —,—, Molkereibutter in Tonnen 315,00 bis —,—, Molkereibutter, gepackt 319,00 bis, —,—, Landbutter in Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepackt 303,00 bis —,—, Speiseöl, augewogen 173,00 bis —,—, Allgäuer Stangen 20% 130,00 bis 138,00, echter Gouda 40% —,— bis —,—, echter Edamer 40% —,— bis —,—, bayer. Emmentaler (vollfett) 270,00 bis 275,—, Allgäuer Romatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis 110,00, Reis Siam I —,— bis —,—, Reis Siam 11 —,— bis —,—, Reis Moulmein —,— bis —,—.

§) Nach besonderer Anweisung verkäuslih. ,

) Nur für Zwecke der menshli&en Ernährung bestimmt,

f) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.

Eifex an der Arbeit, um ihre Bestandsaufnahme der südafrika- nischen Wirtschaft durhzuführen. Aus den englischen Berichten geht hervor, daß die Kommission methodisch das Terrain studiert, um die Grundlagen der zukünftigen Wirt|chaftskontrolle der Süd- afrikanishen Union durch die Vereinigten Staaten zu schaffen. Zux Zeit wird ein Bericht ausgearbeitet, der den Ausbau der kriegswihtigen Produktion Südasrikas in amerikanishem Fnter- esse und im Rahmen des Pacht- und Leihgeseyès behandelt. Der Bedarf der Union an amerikanishem Material, Maschinen, Be- triebsanlagen usw. soll genau festgelegt und gleichzeitig auch über die notwendige Priorität dex einzelnen Lieferungen entschieden werden. Dazu ist eine Abstimmung der südafrikanishen Wirt- shaftsbetätigqung auf amerikanishe Verhältnisse und amerika- nische Lieferungsmöglichkeiten notwendig. Die amerikanishe Ein- uhr soll von lästiger bürokratischer Kontrolle befreit werden. erner verlangt man in amerikanischen Kreisen eine Einschrän- ung des Gold- und teilweise auch des Diamantenbergbaus, um Arbeiter, JFugenieure und Techniker für die Fndustrien frei zu machen, die kriegswichtig dringender sind. Alles dies deutet darauf hin, daß die Vereinigten Staaten in Südafrika nah einer ähnlichen Kontrolle streben wie sie von ihnen heute bereits in verschiedenen mittel- und südamerikanishen Republiken ausgeübt wird.

Landwirtschaftliher Zehnjahcesplan in Fapan

Tokio, 8. September. Um allen kommenden Anforderun- Er gerecht zu werden, beschloß die japanishe Regierung, „Asahi Schimbun“ zufolge, einen landwirtschaftlichen B der eien die Produkionsvermehrung dex Hauptlebensmittel sichex- tellen als auch dafür sorgen soll, daß durch die Entsendung land- wirtschaftliher - Arbeiter nah “den neugewonnenen Gebieten die landwirtschaftlihe Erzeugung im Lande selbst niht leidet. Jm japanishen Mutterland soll die landwirtshaftlihe Bevölkerung 40 % der Gesamtbevölkerung nicht unterschreiten. ;

Japans wirtschastliche Kraft gesund. — 56 Milliarden Yen Spareinlagen

Tokio, 8. September. Wie Finanzminister Kaya in einer Rundfunkrede mitteilte, erhöhten sih die Spareinlagen in den ersten beiden Monaten seit Beginn des E um nicht weniger als 6,5 Milliarden Yen, so daß die Spareinlagen seit Ausbruch des Chinakonflifktes die Gesamthöhe von 56 Milliarden Yen erreichen. Kaya bezeichnete dies als sihtbaren Ausdruck für die Zuversithi der Bevölkeruttg seit dem denkwürdigen 8. Dezember. Gleichzeitig könne nicht der geringste Zweifel mehr d nad daß die wirtschaftliche Kraft Japans gesund ist. Nur in ‘dent leßten Monaten habe der Sparsinn der Bevölkerung nachgelassen, was offenbar die Folge einer durch die glänzenden A La Siege

* hervorgerufenen übermäßigen Zuversicht ist. Dieser Entwicklung

müsse daher alsbald gesteuert werden.

Berichte von auswärtigen Devisen- und : Wertpapiermärkten

Devisen

Prag, 8. September. (D. N. B.) Amsterdam 13,27 G., 13,27 B., Zürich 578,90 G., 580,10 B., Oslo 567,60 G., 568,80 B., Kopen- hagen 521,50 G., 522,50 B., Lordon 98,90 G., 99,10 B,, Madrid 235,60 G., 236,00 B., Mailand 131,40 G., 131,60 B., New York 24,98 G., 25,02 B., Paris 49,95 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 G., 595,80 B., Brüssel 399,69 G., 400,40 B., Belgrad 49,95 G., 50,05 B., Agram 49,95 G., 60,05 B., Sofia 30,47 G., 830,53 B., Athen 16,68 G., 16,72 B.

Budapest, 8, September. Geschlossen. (D. N. B.)

London, 9. September. (D. N. B.). New York 402,50—403,50 Paris —,—, Berlin —,—, Spanien (offiz.) 40,50, Montreal 4,43—4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Jtalien (Freiv.) —,—, Schweiz 17,30—17,40, Kopenhagen (Freiv.) —,—, Stockholm 16,85—16,95, Oslo —,—, Buenos Aires (offiz.) 16,95%/4—17,13, Rio de Janeiro (inoffiz.) —,—, Schanghai Tschungking-Dollar —,—.

Amsterdam, 9. September. (D. N. B.) [12,00 Uhr; holl. u [Amtlich.} Berlin 75,36, London —,—, New York —,—, Paris —,—, Brüssel 30,11——30,17, Schweiz 43,63—43,71, Helsingfors —,—, Jtalien (Clearing) —,—, Madrid —,—, Oslo —,—, Kopen- hagen —,—, Stockholm 44,81—44,90, Prag —,—, i

Zürich, 9. September. (D. N. B.) (11,40 Uhr.] Paris 9,58, London 17,30, New York 4,31 nom., Brüssel 69,25 B., Mailand 22,661/,, - Madrid 40,00 B., Holland 229,50, Berlin 172,55, Lissa- bon - 18,07, - Stodholm- 102,67, ©Oslo 98,75 B., FopaaGn 90,25 B., Sofia 5,40 B., Prag 17,3714 B., Budapest 104,50 B., 80 reb 8,75 B., Athen —,—, . Jstanbul 3,3714, Bukarest 2,75 B.,

clsingfoxrs 877,50, Buenos Aires 100,75, Japan 101,25, Rio 22,50 B.

Kopenhagen, 8. September. (D. N. B.) London 19,34, New York 479,00, Berlin 191,80, Paris 10,85, Antwerpen 76,80, Zürich 111,25, Rom. 25,35, Amsterdam 254,70, Stockholm 114,15, Oslo N Helsingfors 9,83, Prag —,—, Madrid —,— Alles Brief- urse.

Stockholm, 8. September. (D. N. B.) London 16,85 G., 16,95 B., Berlin 167,50. G., 168,50 B., Paris —,— G., 9,00 B., Brüssel —,— G., 67,560 B., Schweiz. Plähe 97,00 G., 97,80 B., Amsterdam —,— G., 223,50 B., Kopenhagen 87,60 G., 87,90 B., Oslo 95,35 G., 95,65 B., Washington 415,00 G., 420,00 B., Helsing- fors 8,35 G., 8,59 B., Rom 22,00 G,, 22,20 B., Prag —,—, Madrid —,—, Kanada 3,75 G., 3,82 B., Lissabon —,— G., 17,80 B,

Oslo, 8. September. (D. N. B.) London —,— G., 17,75 B., Berlin 175,25. G., 176,75 B., Paris —,— G., 10,00 B., New York —,— G., 440,00 B.,, Amsterdam —,— G., 235,00 B., Zürich 101,50 G., 103,00 B., Helsingfors 8,70 G., 9,20 B., Antwerpen —,— G., 71,50 B., Stockholm 104,55 G., 1065,10 B., Kopenhagen 91,75 G., 92,25 B., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag —,—

London, 8. September. (D. N. B.) Silber Barren prompt 23,50, Silber auf Lieferung Barren 23,50, Gold 168/—

Wertpapiere Frankfurt a. M., 8. September. (D. N. B.) Reichs-Alt- besißanleihe 166,50, Aschaffenburger Buntyapier 119,00, Buderus Eisen 140,00, Deutsche Gold u. Silber 198,00, Deutsche Linoleum

D

Fn Verlin festgestellte Notierungen für telegraphische -

Auszahlung, ausländische Geldsorten und Vanknoten Telegraphishe Auszahlung

— 9. September | 8. Septembex Geld Brief | Geld Brief

4,995 65,005] 4,995 85,005

Aegypten (Alexan- drien, K 1 ägypt. Pfd.| — — — —_— Afghanistan (Kabul) | 100 Afghani | 18,79 18,83 | 18,79 18,83

Argentinien (Buenos

Aires) 1 Pap.-Pes. | 0,588 0,592| 0,588 0,592 Australien (Sidney) | 1 austr. Psd. | — —_— — _ Belgien (Brüssel und

Antwerpen) 100 Belga | 39,96 40,04 | 39,96 40,04 Brasilien (Rio de

Janeiro) .…....... | 1 Milreis _— —_ — _— Brit.-Jndien (Bom-

bay-Calcutta) 100 Rupien — — E 2! ane Bulgarien (Sofia) .… | 100 Lewa 3,047 83,053} 3,047 3,053 Dänemark (Kopén- ;

hagen) ;. | 100 Kronen “f 52,15 6àò2,25 | 52,15 5352,25 England (London). | 1 engl. Pfd. | — — — — Finnland (Helsinki) . | 100 Es: M. | 5,06 6,07 | 5,06 3,07 Frankreich (Paris) .… | 100 Frs. — — —_— — Griechenland (Athen) | 100 Drahm.} 1,668 1,672] 1,668 1,672 Holland (Amsterdam :

und Rotterdam) .… | 100 Gulden |132,70 132,70 1132,70 132,7 Jran (Teheran) .….. | 100 Rials3 14,59 14,61 } 14,59 14,6 Jsland (Reykjavik) . | 100 isl. Kr. | 38,42 38,50 | 38,42 3838,50 Jtalien (Rom und

Mailand) 100 Lire 13,14 13,16 | 13,14 13,16 Japan (Tokio und

Kobe) 1 Yen- 0,585 0,587] 0,585 0,587 Kanada (Montreal) . | 1 kanad. Doll. Kroatien (Agram) .… | 100 Kuna Neuseeland (Welling-

ton) 1 neuseel. Pf.4 — — — Nortvegen (Oslo) .… | 100 Kronen. | 56,76 56,88 | 56,76 56,88 Portugal Lissabon) . | 100 Escudo | 10,14 10,16 | 10,14 10,16 Rumänien (Bukarest) | 100 Lei — — — _ Schweden(Stocholm

und Göteborg) .…... | 100 Kronen | 59,46 659,58 | 59,46 59,58 Schweiz (Zürich, Basel und Bern) .… | 100 Frs. . 157,89 58,01 | 57,89 58,0 Serbien (Belgrad). | 100 serb.Din.} 4,995 5,005] 4,995 o

Slowakei (Preßburg) | 100 slow. Kr.| 8,591 . 8,609] 8,591 8, Spanien (Madrid U. Barcelona) .…...…. | 100 Pesetas | 23,56 23,60 | 23,56 283,60 Südafrikanische Union (Pretoria, Johannesburg) .. | 1 südafr. Pf. | — — — — Türkei (Zstanbul) .… | 1 türk. Pfund} 1,978 1,982] 1,978 1,989 Ungarn (Budapest) . | 100 Pengò — —_ — _— Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpeso 1,199 1,201 1,199 1,201 Verein. Staaten von Amerika (New York) | 1 Dollar _— _— _— _—

Für den innerdeutschen Verrehnungsverkehr gelten folgende Kurssf Geld Brief England, Aegypten, Südafrik. Union... 9,89 9,91 Frankreich ¿0 aé a-0v/00 dies 4,995 5,005 Australien, Neus L Cal 7,912 7,928 Britisch-Jndien eco. Es 00.000... 74,18 74,32 Kanada Gs H U C06 2,098 2,102 Verein. Staaten von Amerika „554+ 2,498 2,502 Brasilien „oco co c cer 0,130 0,132

Ausländische Geldsorten und Vankunoten —— 9, September | 8. September Geld Brief | Geld Brief Sovereigns | Notiz | 20,38 20,46 | 20,38 20,46

20 Francs-Stüdcke «. für 16,16 16,22 | 16,16 16,22 Gold-Dollars 4 1 Stüdck 4,185 4,2051 4,185 4,205 Aegyptische .....«+ | 1 ägypt. Pfd.| 4,39 4,41 | 439 4,41 Amerikanische: 1000—5 Dollar .… | 1 Dollar 149 1,51 | 1,49 151 2 und 1 Dollar .«. | 1 Dollar 1,49 1,51 | 1,49 1,5 Argentinische ....«.+ | 1 Pap.-Peso | 0,44 0,46 J 0,44 0,46 Australische .…..+«« | 1 austr. Pfd. | 2,44 2,46 | 2,44 2,46 Belgische E) 100 Belgas 39,92 40,08 39,92 40,08 Brasilianische ...««« | 1 Milreis 0,08 0,09 | 0,08 0,09 Brit.-Jndische .…, | 100 Rupien | 22,95 23,05 | 22,95 23,05 Bulgarische: 1000 L | u. darunter... .« (100 Lewa | 3,07 83,09 | 3,007 83,09 Dänische: große „.. | 100 Kronen | — — — — 10 Kr. u. darunter . | 100 Éronen | 52,10 52,30 | 52,10 652,30 Englische: 10 £ Ô u. darunter ..:.,. | 1 engl. Pfd. | 3,36 83,37} 3,35 83,3 innishe .….....««+ | 100 finn. M. | 5,0655 65,075] 5,055 85,078 ranzösische « «+5» «« | 100 Frs. 4,99 65,01 499 85,01 olländishe .....«, | 100 Gulden 1132,70 1832,70 1132,70 132,70 talienishe: große . | 100 Lire - | — _— _— — 10 Lire ....« . . « « « | 100 Lire 13,12 183,18 | 13,12 13,1 Kanadische .…...... | 1 kanad.Doll.| 0,99 1,01 } 0,99 1,0 Kroatische .…....... | 100 Kuna 4,999 65,01 | 4,99 5,01 Norweg sche: 650 Kr. “u, darunter ...... | 100 Kronen. | 56,89 57,11 | 56,89 57,11 Rumänische: 1000Lei und 500 Lei ….…. |} 100 Lei 1,66 1,68 | 1,66 1,68 Schwedische: große . | 100 Kronen | — - — _ — 50 Kr. u. darunter , | 100 Kronen | 59,40 59,64 | 59,40 59,64 Schweizer: große .… | 100 Frs.. | 57,83 658,07 | 57,88 58,07 100 Frs. 1 Däcunter 100 Frs. 1 57,83 658,07 | 57,88 538,07 Serbische .….…..... | 100 serb.Din.| 4,99 65,01 | 4,99 5,01 Slowakische: 20 Kr. 4 \ u. darunter ...... | 100 slow. Kr.| 8,58 8,62 | 858 8,62 Südasfr. Union .. | 1 südafr.Pfd.| 4,39 4,41 | 439 4,4 Türkische …….....,«+ | 1 türk. Pfund| 1,91 1,93 | 191 1,9 Ungarische: 100 §. j u. darunter .….... | 100 Pengò | 60,78 61,02 | 60,78 861,02

m)

—,—, Eßlinger Maschinen —,—, Felten u. Guilleaume 143, Heidelberg Cement 157,00, Ph. Holzmann 176,00, Gebr. Yunghan 153,50, Lahmeyer 163,25, Laurahütte 29,50, Mainkraftwerke 146,50, Rütgerswerke 154,50, Voigt u, Häffner 167,60, Zellstoff Waldhof 118,60. / Hamburg, 8. September. (D. N. B.) [Schlußkurse.] Dresdner Bank 144,00, Vereinsbank 151,60, Hamburger Hochbahn 127,668 amburg-Amerila Paketf. 127,60 R o z ordd. Lloyd 128,00, Dynamit. Nobel 133,50, Guano 86,00, Harbuk( Gummi —,—, Holsten-Brauerei 2185,00, Karstadt —,ÿ Ss St.-Aklt. —,—, do. Vorz.-Akt, —,—, Neu Guinea .—, avi —,—. Wien, 8. September. (D. N. V.) 4% Nied.-Donau 6 Seit

1940, A 103,50, 4% Ob.-Donáu 2Ws.-Anl. 1940 104,25, 4% Ste mark Lds.-Anl: 1940 103,76, 4% Wien 1940 10254, Dona

zum Deutschen Reich

Nu. 211

7. Atktien- gesellschaften

[24568] its ta Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am 7. Ofk- tober 1942, vormittag8s 114 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellschaft, Berlin W 8, Unter den Linden 43 und 45, E ordentlichen Haupt: versammlung ein. Tagesorduung: j 1. Vorlegung des Geschästsberichtes und des A ahresabsclusses für das Geschäftsjahr 1941/42 sowie des Berichtes des Aa Z . Beschlußfassung über die Verteilung des Reingewinnes. , Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates. - . Neuwahl zum Aufsichtsrat. . Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942/43. Jn der* Hauptversammlung ist jeder Aktionär stimmberechtigt, der seine Ak- tien oder die von einem deutschen Notar beglaubigten Hiünterlegungs- scheine mit doppeltem Nummernver- eihnis bis zum 3. Oktober 1942 ci dem Bankhaus Hardy «& Co. G. m.- b. S., Berlin W 8, Mark- rafenstraße 36, oder der Deutschen Reichöbauk, Wertpapiersammelbank, Verlin (nur für Mitgliedor des .Giro- effektendepots), hinterlegt. Berlin, den 8. September 1942. Königstadt Aktien-Gesellschaft für Grundstücke und Judustrie. - Der Vorstand. Dr. Lottberg. von Richthofen.

[24252]. Atktiengesellshaft für Breunstoffverwertung, Leipzig. Bilanz zum 31. März 1942. - E R S

- Aktiva. RAÆA 93 Anlagevermögen: Geschäftsausstattung . . . 501|— Beteiligungen S 9 999|— Umlaufvoermögen:

Forderungen aus Waren- lieferungen und Lei- e stungen 203 707

Forderungen an Konzern- ‘ unternehmen . . . « « 116 076

Sonstige Forderungen . . 341

Wee 371

S L R s : 448/4

Kassenbestand einschließlich Reichsbank» und Post- scheckguthaben . . .. 4 325

Andere Bankguthaben . « | 176 456

512 226

MARIVG, Grundkapita 20 000 Rüclagen: i Geseßliche Rüdlllage .. 5 000 Andere Rücklagen . « . 17.194 Wertberichtigungen . « « 6 600 Verbindlichkeiten: Anzahlungen u. Guthaben - von, Kunden 750 Aus Warenlieferungen und Leistungen 217 864 Gegenüber Konzernunter-

He a e s 244 817

- 612 226

‘Gewinu- und Verlustrechnun zum 31. März 7H 5

Soll. RA |5 Löhne und Gehälter. . . . }653 636/06 Soziale Abgaben . . .. « } 1 420/54 Abschreibungen a. Anlagen . . 500|— Ausweispflichtige Steuern. - 400|— Beiträge z. Berufsvertretüungen |“ 1 128/39

* Dubiose Abschreibungen . . } 3808/04

Provisionen J 8 552/55 109 445/58

Haben. ; Ertrag nah Abzug der nicht esondert ausweispflichtigen | ufwendungen . } 6 707/58 Ertrag aus Beteiligungen . . 134 870/15 Gewinn aus Zinsen, Diskonten, | Skontis usw. 1 5 875/92 Außerordentliche Erträge . . }21 991/93 _ [a9 445158 Leipzig, im September : 1942, ktiengesellschaft - für Brennstoffverwertung. Dr. Hünemörder. ppa. Rowald. Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- ellschast sowie der vom R O erteilten ufklärungen und Nachweije entsprechen

“die Buchführung, der Jahresabschluß

1941/1942 und der Geschäftsbericht, so- „ weit er den Jahresabschluß erläutert, den . geseßlichen Vorschriften.

Leipzig, Gera, den 10. 7. 1942, Walter Kern, Wirtschaftsprüfer. Vorstandsmitglieder sind: Herr Dr.

Werner Hünemörder in Leipzig; Herr

Hermann Thron in A : AuisiGtlatimitgi eder sind: Herr Dr. Heinz Rosterg, Bergwerksdirek-

tor in Kassel, ager Herr Benno Mai- |

Herr Ulrich Korpien, Bergwerksdirektor in Kassel; Herr Gerhard Kummer, Berg-

wald, kid fon irektor in Meuselwiß; * werksdirefktor in Kriebißsch (Thür.).

s - E 4 c V AS t R L Gs 4 A 75 124: ai a

sSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Mittwoch, den 9. September

1949

[24065].

Aktiengesellschast für Seilindustrie vormals Ferdinand Wolff.

Jahresabschluß zum 31. Dezember 1941.

I Bela os o a e S D D f 1 ITL, Umlaufsvermögent '

_______Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.

» Aktiva. RA 9) A d I, Anlagevermögen: i i; 1, BVebaute Grundstücke mit a) Abon und Wohngebäuden, u er S reibung «e... ooo L 95 b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten « « « «-+ « « « 652 402,96 Abgang . « « « e 19 502,06 Abschreibung « « « 76 508,32 96 010,38 2. Unbebaute Grundstüle .. „ooo 3,” Máschinen und maschinelle Anlagen 152 314,25 40 419,36

Zugang E E T92 733,6T

Abschreibung « « « « « « e » 69 546,86

i —TETT567E

B ns ziwecks Kapital- 4 dés ; éd e e e A Zl

4. Werkzeuge, Betrieb3- und Geschäft3» ausstattung o 90 C6 Ps Zugang «o... 4 0654,82

—F655,8T Abschreibung « « 1 5 654,82

1071 883:

1.* Roh-, Hilss- und Betriebsstofse, 1 619 629,36 2. Halbsertige Erzeugnisse « « « « 190 053,92 3. Fertige Erzeugnisse . « « « « « 1082 732,75 | 2892 416 4. Wertpapiere E E E00 T 202 399 5, Geleistete Anzahlungen , » « 1 600,— 6, Forderungen aus Warenlieferun-

“gen und Leistungen . . « « « « 220 080,87 7. Kassenbestand, Reichsbank- und ;

“ Postscheckguthaben ...... 117 485,17

8, Andere Bankguthaben. „ « « . 238 836,57 356 321 9, Sonstige Forderungen „--o. e. 17 479/29|-3 690 297

Posten der Rechnungsabgrenzung « « « « e e e 27 499

4 789 680

221 680

assiva.

Grundkapital: Hon Stammaktien e Erhöhung infolge Kapitalberichtigung « « « «. « 21000 Ge a S e C a 0 Vorzugsaktien ...... . » + » 20000, Eingezogene zu Lasten Gewinn- und

Verlistlontos L s ea e 6 200,

s Erhöhung infolge Kapitalberichtigung 8 300,97 6930 Stimmen Gesegliche Rücklage i C Zuschreibung gemäß § 192 Ziffer 5 Attiengeseb

+ Auflösungsbetrag zur Kapitalberichtigung « «

.+ Sonderrüdklage . .. „oe 00005 Zuweisung aus aufgelösten Rücfstellungen « + «

+ Auflösungsbetrag zur Kapitalberichtigung

Werkerneuérungsrücklage. « « «o o o o 00 100 000

44 508 1 036 776 ° 30 330

. 160 500

Rüdlage für Ersaßbeschaffungen , « « « « Rückstellungen für ungewisse Schulden. „ « Rückstellung für Pauschsteuer für Kapital- berichtigung e E S-P 6 Verpflichtung an Gefolgschaftsunterstüßungk- verein . . ., ¿ . Verbindlichkeiten: 1. Empfangene Anzahlungen. ... «5 52 2. Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen : 338 137 3, Akzeptverbindlichkeiten. .. „e. e 69 87 122 4, Verbindlichkeiten gegenüber Banken, Remburs- wéi 153 827/10] 534 658

fredit E 0E 5, Soastige Verbindlichkeiten „ « « o e e « o.

Vertragliche Verpflichtungen . « « « « «. e « « 125 556 Posten der Rechnung3abgrenzung « «« « « « « 16 186 Reingewinn: I

Gewinnvortrag aus 1940 ..... e e] 10404824 + Uebertrag guf Werkserneuerungs-

T e aaa Tel 00 A Pauschsteuer gemäß § 13 DAV. : 30 330,

80 330 — TIS24 132 345/89] 206 064/13

Jahresgéwinn Il erei a N C0 0 ands M 4 789 680175

L 2. 3, 4. 5,

6, T. 8. 9, 10. 11.

.

. Auflösungsbeträge zur Kapitalberichtigung:

d) aus Sonderrüdcklage .

‘ Soll. R |3 RA *

Gei und Gehälter . . .. 1 045 075 Geseßliche soziale Abgaben . ‘ * 801427 Abschreibungen auf Anlagen 168037 insenmehraufwand . . . R e ea aa Andere Steuern . ..

Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen « 36 867 Fuschreibung zum Grundkapital . . . 303’300/: u

832 576/78 133 701/40} 966278

2s M: S «S S

schreibung zur Werk3erneuerungsrüdlage , « i “ 60000! üdstellung für Pauschsteuer gemäß § 13 DAV. , | “1 30330} Einziehung von K 200,— Vorzugsaktien . . . ; 200/ Reingewinn:

Gewinnvortrag von 1940 154 048 ab Uebertrag auf Werkserneuerungsrüd- “

Ae « «o. oooooooo) L.

ab Pauschsteuer. « «e e «oe o o 30 330,— 80 330 — 73.718 24

132,345/89] 206 064/13 - 1 2 901 568/03

Jahresgewinn 1941 0/59. 1050 #0000900 E 0h

| Haben. Gewinnvortrag von 1940 .....,, Rohübershuß nach § 132 I1 1 Aktiengeseß Ertrag aus Beteiligung « « «o. Außerordentliche Erträge. . « « «

, 154 048/24 2 338 371/15 88/46

105 760/18

a) aus Anlagevermögen . « « « - « 46 000|— b) aus Umlaufsvermögen « « « 125 159/77 c) aus gesehßliher Rüdcklage Í 23 733/39

108 406/8 | 303 300|—

—Fo01 668108 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund

M :S_S .

-} Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940. „. . . « « « 26 003,59 2499815

| Ziusertxäge . . .

| Ausweispflichtiger Rohübershuß « « « « « ; | Außerxordentlihe Erträge « « « « « j í i; i

— —— E]

der Büchex und der Schriften dex Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Au icin en und Nachweises E die Buchführung, det Jahresabschluß und î e cHäitsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gefeßlihen Vorschrif einschließlich der Dividendenabgabeverordnung. i aunheim, den 15. Juli 1942. i Süddeutsche Revisions8- und Treuhand- Aktien-Gesellschaft Wirtschafts prüfungs gesellschaft. Kappes, Wirtschaftsprüser. ppa, Klemenz, Wirtschaftsprüfer. , Der Voxstand besteht aus Direktor Friedrich Hofmann; Direltox Otto Ade bach, stellv. Vorstandsmitglied; Direktor Hans Wenk-Wolff, stelly. Vorstandsmit ied, . … . Dem -durch die Hauptversammlung vom 22. August 1942 gewählten Aufs sihtsrat gehören an: Rehtsanwalt Hermann Fir gig, Vorsizer; Bankdirektor Hein» rich, Klöer3, stellv. Pensiter Kammerpräsident Carl Künzig; Fräulein Willy Wolffz Fabrikdirektor Heinz Gulden. “Die Dividende auf die Stammaktien für das Geschäftsjahr 1941 beläuft h duf 6% auf das unberichtigte Grundkapital. Die Gewinnanteilscheins r: {0 der Stammaktien werden mit BA 36,— cbzüglih 15% Kapitalertragsteuer (einschließli “Kriegszuschlag) eingelöst bei: i Deutsche Bank, Filiale Mannheim, Manuheiur Deutsche Bank, Filiale Frankfurt a. M., Fraukfurt a. M., und an der Gesellshaftskasse. Mannheim-Neckarau, den 1. September 1942, Der Vorstand.

Fr. Hofmann. Achenbach. H. Wenk-Wolff.

[23506].

Teppich- und Textilwerke Aktiengesellschaft.

Bilanz für den 31. Dezemver 1941.

Abg. Ent- nahmen für Rückste!lung

a. Brand-

schaden

—

Stand am 31.12, 1941

Vermögen. | Ftanb am | Zugang Abschr.

I, Anlagevermögen: 2A [5 Ee N RA

‘ È. BebauteGrund- A U 97 500 — — 97 500

bebaut mit: a) Geschäfts3- u. Wohngeb. .

b) Fabrilgeb. .

2. Unbebaute

Grundstücke . 4 600 153 484 34

§8, Máschirien und maschinelle An- lagen . . 4, Werkzeuge, Be- triéb3- und Ge- schäft3inventar 5 700

1 135 000

IT, Umlaufvermögen: Wee o ee Anzahlungen « ... Andere Bankguthaben . .. . . Forderungen au Konzerngesellshaften Sonstige Forderungen . . « «e

IIL, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen __ Bürgschaft L 22 500,—

3 000 127 600 969 400

130 600

708 300|—] 356 577

, 20 050

188 300|—/ 261 117 202 417 87 000 20 304/79 17 404 8 600

A 09 318 334/09] 1 310 150

7; 484/09

. 112 000,— è . 26 410,05 es 1 258 456,59 é 596 370,38

. . ® ‘ . . ® .

1 997 737 461 124

3 769 012

Grundkapital 1 200 000 Rükllagen: Gesetzliche Rücklage x Ra E ain o ooo o 0/0 oe os e « 450000, O « « 800 000,— Rücklage für Werksiedlung und sozfals Zwede « 280 705,— | 1 660 705 IIT. Wertberichtigungsposten zu Posten ded Umlaufsvermögen3 . . 5 000 IŸV, Rückstellungen: n E S « e e « st+ 634 801,36 ür Ersabbeschaffungen « « « «. - 5 956,50 640 757 V, Verbindlichkeiten: S SARS Hypotheken Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Und Leistungen . « « «oooooo. 79 941,63 Kóönzerngesellschaften. . . « « . e o‘. «5 Sonstige Verbindlichkeiten . «o. Rückständige Dividenden . ... «e 228 794

VI. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen 16 054 VIT. Reingewinn: Gewinnvortrag 1940, . . . « 696,92 | 27700

Gewinn 1941 O 00 O S P 2 1

4 500,—

3 769 012 Gewinn» und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1941.

Aufwendungen. RA ; bse und Gehälter 56 000 Abschreibungen auf das Anlagevermögen . « « - 318 334 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen E 800 353 Sonstige Steuern und Abgaben .... i 20 904 Beiträge zu Berufsvertretungen . . I 1548 Rae E E a ooo a ed ¿ 150 000 uweisung zur Rücklage Il... : Ce 100 000 Abweortung zu Lasten „Rückstellungen { 160 000

1 696,92 | _27 700 1 634 841

Gewinn T Co bd eda ode

Erträge. é L 26 003 s « « 1 1386 610

N ¿n 54 710/56

Gewinnvortrag aus 1940 .

7 516/83 160 000|—

1 634 841/87

Nach dem abschließenden Segen unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Bu fährung, der regabschluß und der Geschäftsbericht, soweit ex den Jahresabschluß erläutert, den gejeßlihen Vorschriften. i epo im August 1942. 4 S aisischs Revisions- und Treuhand esen aft A.-G. Muth, Wirtschaftsprüfer. ppa. Harnis@, ittschaftsprüfer.

Der in der ordentlichen Hauptversammlung vom 28. August 1942 für das L ahr 1941 festgeseßte Gewinnanteil von 6% für die in der Yauptversamnmlung boin 24. Januar 1940 nicht vertreténen Aktien — alle übrigen Aktien bleiben dividenden- los — gelangt sofort abzüglih 15% Kapitalertragssteuer und Kriegszuschlag bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt, Leipzig, sowie an unserer Ge- schäststasse in Adorf (Vogtl.) zur Auszahlung, und zwar gegen Einlieferung

ewinnanteilscheines Nr. 7.

des i

Der Aufsichtsrat seßt sich zusammen aus den Herren: Vankdirektor Han3 Vincent von Moller, Leipzig, Vorsißer; Generaldirektor Dipl.-Jng. Erwin Hölzl, Wien, stellv. Vorsißer; Kaufmann Gustav Keil, Karlsbad.

Der Vorstand besteht aus den Herren Karl Uebel, Adorf (Vogtl.), und Robert Uebel, Roßbach (Sud.).

Adorf (Vogtl.), 28, August 1942,

Entnahmen aus „Rüstellungén für Brandschaden“