pi A A E R d ani

“x

d. V

A VIII — 287 — Saref Sznuapka:

in. Dartau.

A VIIT — 295 — Rajmund Vodicka | 7

in Petrowigs.

A VIIL — 297 — SBehmef «& Eo.

“ SHweigxiederlaffung, in Oderberg.

A VIIL — 304 — A. Baldinger, Rovy BVohumiu in Nem Oderberg. A VIH — 317 — Hofrichter & Comp, Spedition in Nen L L,

A VTI —

319 — S.

Riehter,

Zweigniederlassung in Neu Oder=

berg.

A. VlIL — 1 — „Allag‘/ Allge- meizces Lagerhaus Haas u. Co.»

| E A in Neu Oder=

g- A VItTI — 334 — Warecenhau®&

Neu. Oderberg, De La Nu. 371 isk bei dev

Schulze, Inhaber: Echulze, Treubuzrg,

tragen: Die Firma ist er

das T Gandelsregister 7A A)

Firma F. u. P. | aufinaun Paul |

folgendes etnge- faschem.

Treubuxg, den. 31. August 1942. Amtsgericht.

Treubur

[2508 In das 03 Sandelsvegister Abt. 4 2)

unter Nr. 491 als neue Firma. ein- getragen: Otto Soyka, Halldorf. Zuhaver: Otto Soyka, Kaufmaun. in Palldorf. |

Treuvurg, den L September 1942.

Amt3gevicht.

Treuburg. S

Fn das Handel8register Abt. 4 ift uster Nr. 492 als neue Firma ein- getragen: Otto Wießo, Sulciken. Inhaver: Otto Wiehe, Kaufmann. in Sulei fen.

Treubuxg, den. T. ,

Tr cuhkurag.

Jn das ‘Saudel3regif tex Abt. 493 als neue Firma. eiue Helmut Kelch, Schareiken. Helmut Kelch, Kaufmaun, in

unter Nr. getr ai Fe N: nhaber:

Schareiken,

September 1942

Amtsgericht.

[25047] A ift

Treubuvg,, den: 7. September. 1942. Amtsgericht.

. Olde, Amtsgericht Varal,,

[25049]

dew 3: September 1942. Veränderung:

H:-R.. B: 49 Halbzell stoff-Judustrie | Amt Varel.

G. m. b. S.,

Jatgenieurx Vavel ist als geschieden.

S mt8gericht Vechta,

tember. 1942. aschinonfabeik V. | Widors

dew 3 S H.-R. B 25

Blechschmidt Geschäftsführer. aus-

zu

[25050]

Solithaus A... G.. in Dinklage. Die am A E 1942 Feipolpus

Erhö Hô von 100 000 — “Bu 2E

Vechta.

Amtsgericht e.

den

ist in

nunmehr | durchgeführt, so aß das Grundkapital Wien jegt 1200 000,— N.Æ beträgt

8. September 1942 S:-R. A 648, Coura& Weltmann

«& Co. in Goldenstedt. Die Firma: ist ich Döding, Gol-

g in:: Frievr

Watterzhamser.

Anmtsgerießhxr Waltershausen,, ‘

Abt. 2 A bing «& Eo. in

Kommanditist. hat f Warthenau.

7, Sept. 12

eem? 607 Rhodius, Eïnlage e erhöht j

2A E Tux T

I S. 1270 Trenfnaditaite Oft Veutretungsbefuguis

Tee

Ein |

[24514]

j Dise der: der E eulos;

BeBeiicheide Fin, vi ist.

die aus' denr Han- delsregister Sosnowig mach, hier über=

nommen tourde..

Weinmar-

Handel®Fregifter

Amtsgericht Weïinrar, 4. Sep

A. VL 162 Firma.

i in Weimar.

Gu

[25053]

-Werke |

Die bisherigen ftellvertretenden Vor- |

mitglieder Oen E Bals Hans |

Men f in einrich | Leuschner in Reuselwih sind zu a lien Vorskandsmitgliedern bestellt | worden.

1942. |

B

kosmetische “| fh ; Se a 28.

t. Wilhelm Herbatfchel : | Bien, VIIL., Mariahilfer: Stv. 52, Rag. (A GTTLaæ

i

Pl

[f

|

îr Weimar,

[mann Axthelm: in. Weißenfels ist

Diplomkaufmanæ | Grießbauer, Gießen. Beide sind nux in

N Be eseyes- RGBL. 1 1984, Aussicht genommen. j Zur Seis eines allfälli D |

: puuchss beim. : Pre wivd- die: bestimmt.

Ges. 46 [25054] |

Stubenbass

: Wien.

Prokuristen: Dr. Di Weener M ETNECL

Weitere aacktert inm Weimar, lix Kast in Wetmar,

Fischer in Baden b. Wien,

andsmitglied. (Gleiche Eintragung

assung. erfolgem.}

weilige Zweigniedeurl

Weimar.

SHausdelS&register

: Autsgsoricht oncmange Beg Mae 4. Sept Bluan Passage Neu-Oderberg inf A VEI 205 Fixma

: Weimar.

Viktor Cagol. in Weimar. ist Prokura |

erteilt, Weiféenfels. E

Veränderung:

R, A4 87 A. Gichapfet, E

er Paul Axthelm. Heinz-

zelprofuva erteilt,

Po) Wesermiünmndec-G cesteninde, | Aamntsgovrihv Wes ermiüude-Geesie=

münde, 7. September 1942, Verrinderung: B 254

Tach RaR E Em Es münde-M., Westseite Alter ar b Durch BesGluß der Gefells afterver- sammlung vom: 26.

Stammfapital um 150000 A au 250/009 A erhöht und der Gesell schaftsvertrag du & 8 ergänzt.

Wetztar. [24905

Handelsregister.

H.-R. B 147 Pfoisser Apparate- bau, Gesellschaft mié beschräukter

Brokuxæisten: Dr.

aftung, Weßlau: Haftung Wehlar;

Fungenteux Rudolf Wägele, Hans

Gemeinschaft Me Vertretung dexr Ge sellschaft berechtigt. eylar, den 7. September 1942, Amtsgericht,

V./55, Ln 25, Abt. 131, anr: 24 E 1948.

Be A 131 Ges. 161BA2D. ‘Die amts-

evtigten 1. C, Knoller & Vischosswe

2 Pribes & Scchgs

Wien, VIL, Urban-Lovitplaw 5;, Reg: & 17/804.

: 4. David L e Wien, XX., | |Marmoas S

[25062] |

Handetsvegister Wufteröhanfen, Thür, mt

84, Reg, A 45/3.

7. Dr. STilzer & Eo. Wen, VIIL, | E 1k, A 55/244 a. F. E 10;

«& Co.

12. V. Wekler «& Go., Wien, a es Se &

Wi IIL., Nemmaons 40, Reg.

¿ mann, en s: A 65/12. : : 16: Jukin3 Povolny S Co., Wien, |

X, 7.

dation, Wien, Reg. B 18/210;

Wien,

Amtage Abt. 131, am 2. tember 1942.

A 11338 Leopolo Welter Kemp Wien: andel’

offene Hantdelsgefellfchæft,

(L, 3, G

mit Bani N

und Zetchenartikeln,

S Kartonnagen E Waren S: éigtze nul

a: E E R S geo-

reib

ck

Walter enieur Rudolf Dr.. Fungenieur 0 Oberst- leutnant a. D. Carl. Thomas im Berlin, Bruno Wunderlich im Suhl.

Feder dar Prokuristen vertritt die | Wiem: hen gemeiufsam mit ecïnem Vor-

wird Bbeï dem Amtsgerichten. Berlin, Suhl, Wiener |

Neustadt und: Meuselwig ür die je-

ea

{24903] Weißeufels, 29, 8. 1942.

in-| |

Geselischaft für Schiffs- bevarf mit beschräuêter Hafiung, (Weser-

6, 1942 1st das

Hinzufügung des

Wolfgang

cite 914, in |

ift vou drei |

vber, | Mas Franz-JFosess-Kaëi T—9,

Ee Mets, j gasse 25, Reg. A 5/17 a.

2. Schuhfabrik Fardinaud: R f el Wdiew, XLV., Hugl- |

Máxnutou, 22, Reg.

L IRC & Se

L, G E A 'Offene

[260561|

s : ï

Ï

i

f

=

]

=-

,

=*

Löschung folgender Firmen él {{ A g a d

2 a

Wüion, VI., | : Grabnerg: 10; Reg- 4: 58/246. r [W Wien, L. |

É

p

-

s S. j Z é i E 2 E Zk is ä L És j mf iei E A En nat ilen i ie D A E É i E Ee R A m E cie il M iti Mi É 2 Í Î : FLS

Bentralhandel&registerbeikage zum Neich&- und Staatsanzeiger Ne. 216

pol Walter Kempl, Kaufmann, Hen

riette Kempl,

e Geselischajien Leopold | Frahmann, Wi efugt ist der e V pold: | K ann, Wien. Walter Kempl nur allein. A 11313 Hohsiädt Lichtspiele —— Guido „ Wien (XX., Feike- [25060] sche 36— 38). aber: Jug. Guido Amisgericht Wien, Abt. 131, ihler, Mas tevbesißzer, gien. anr 3; September 1942. : Löschung: - RNeueiuntragaung : A 3989 Weruer Sundmacher E i (Wien, I., Kärntnerstraße 7).

(ien T E Obst,

Süidteichtew).

‘Kaxl Fißthum,

Gertrude Kempl, delsfrau, und Dietlinde Kempl, Hau-

Han-

hum & Pichler Naschmaukt, Stand 732/735, Offene

„/ Pichler, Handelsfvau, beide ir Wien:.

"Wien.

Amtsgericht Wiem. Abt. anr 4; Septenrbec 1942. Neueiutragungen:

A 11344 Kis

Wiewm (VI., Oktober:

ckÆ Eo,

[Webgasse 39, FOSERNEEA Handelsgesellschaft 1. [7341 Gesellschafter: Karl Kis; Seiden-

seit

- |drucker, und Alfred Kapka, Kaufmann;

beide im Wien.

A 11346 Heinri «& Co.,

\(Zweigniederlass*

Wien

ung, 1E, Gtocengafs e f

Nr. 1 und 3; der in Ulm bestehenden:

| Hauptniederlassung,

Ein- und Aus=

ane mit. kosmetischen Rohstoffem

|Vavierhandele

d Schädlingsbekämpfungsmritteln im |Fflanz enbau). Fnhaber:

Willy Hein=

rich, Kaufmann, Ulm. Veränderungen: A 5136 Notapier - Fniom, Ver- |einigte Papierwarenfabriken und

- Ko mmanditgesell-

schaft Srust Görig & Co. (Wien,

VLIL, Lerchenfelî Einzelprokuristin nunmehr den. F

der Straße 146). Die Hermine Polte führt Familtennamen „Görig““.

A, 6095 Salefíaner- UApvrhete Nr.

Vh. Wilhelm Fux (Wien, lesianergasje 14), Einzelproïîura erteilt |

an: Helene Fux

A 10 539 Baugefellfehaft Stadtbaumeister & De.

Hoffman, Ing. Rudolf

17, Sa-

in Wien. Ing. M.

Maeutanm (Wien, [1.,

Annagasse 6». Die Firma ist geän=

dert. in: Bauge Maecnlan,

betonvau.

sellschaft Hosman «& |

Hoch-, Tief- und Eisen= ||

Wöschung-

Reg.

Eiguurnd. E gefellfchaft (Wien, ] | Straße: 88a),

[24906 Mmtögoricht Wien (Negiftergericht),

Wien. Amtsgericht am 5. S Neue

€ 14/111 Hutfabrik Lital |

Kommaundit=

[25065] Wem, Abt. 131, eptember 1942. intragung:

A 11347 Frans © Crhet Wien

(C. Scho fung etr.) [Ki ann,

Gebuudevermwal- | ninber: Franz Fehringer, |

Veränve A E Solinger - Vanstofiwerto | 2

( (Vien, 1 |Fufnbex Fra nF

| Dr.

weitere wird Q L Seoneaeeidee Recht8an»

Marg

bolliger. ist E costocben | ie Firma

| walt, Graz, sel O O vertrete.

\ Reg, A4 60/220. A. ‘Astay (Wien, XTIL, Qütteldorfer Straße 2535,

. Wien. Aimtsgerioßt

Wien, Abe. 13S, 1

am 5; September. 1942.

nr

Verämnberunge A 7334 Schvödl «& Cie. ( Wien, E.,

E ben 10, Tuchhandel ieden Graben 19, ». Ausgeschieden |

hafter Erust Bernat;

A 11 035

: Prager teilt am: Paulæ

Amutsger

Abt. 132 am

i Lichtspiele

Trunkenpolz «& Eo.

Straße 27). Einze Trunken inr Wien.

(Wien, XXKT, erck |

[25065] | Wieon,,

2, ¿eptembev 942

Neueintragungen A 17336 Karf r

SEIEEE E

2E Es

A 1307 C

seit. 1.

ter: Adol ; Í cidda 4 se or atingy 00 Mh ‘Wien.

Ae ZE|

1, L Gaebel i ro mit | HandelZ3gesell- anuax 1945, F Und

wu, beide. in

E E D

Wien.

Amtsgericht Wien, Abt. 132,

anr: 2 September 1942. a n d A 113395 E. «& P. Morawit, 'Wiew (VIT., SZerchenfelder E 141,

Lir enc gd; dis

und 8gesell ft

T lecveat, i E Häuser-

veemattecin. g im Wien.

Wien.

[25064]!

Mint sgericht Wien, Abt. 132, am ch4. September 19 1942, Neueintr

A 11341 D verlag Dipk. it

e Fei

iß ieder- B Mariahi fer

e Ee 3 + ens} | ,| bom E S , Wien (X,

Fnd:

Ma Lie ju O acn gran gp m |

, Mariahilfer |

vor | bow mit dem. Sü

„Weltbild““ |

Dersehanor Spar-

riften- |

L. L t E P L

vom: 15, September 1942. S. 4:

stellung von Haairas eizungs-, Warnt-

wasserbereitungs=- u. tungsaulagen). Inhaber: Dipl.-JFng. Julius Neukom,

4. Gensossenschaïiss register

aa e Benosiei [25076] Geuosseuschaftsregister Amtsgericht Beverungezr, deu: 12. August 1942;

| Veveruugen, “t G. b. H. zu. Beverungen. Anfalge Einiveisung ‘des Vermögens der Genossenschaft. in. ‘das E AmeS der

Arbeitsfrout, G.. m. b. H.,. ist di

nossenschaft. olme Liquidation aufgelösk-

Bielefeld. [25077], Aur 5. Januax- 1942 unter Nä. 17 a: Bei Ummeluer Consuinvercin eiat- getragene Genossenschaft fchräüutter Haftpflicht, Ummeln.. Durch Beschluß: dexr Generalversamm- lung vom 29. Novenber 1941 ijt S. L Saß 1 des Statuts (Firma) „geändert. Die Firma ist geändert in Ländliche Wirvtsfchastsgeugofsseuschafst eingetva- gezec Genossenschaft mit beschränt- ter Haftpflicht, Ummelu. Amtsgericht Bielefeld

dds N

Butzbach. [25078]; | Amtsgericht Bußbach, den 14. Juli 1942.

Am: 14. Juli: 1942 ist. bei dem. Land- wivtsch, Kreditverein e. G. u.. b. H. in Münzeuberg. im Genossenschafts- register eingetragen worden: Die

Wo ist geändert in „Spar und.

arlehensfase e. G. m. b. H. in}

|Münzenberg““. |Ceburg. [25079] Gonossenfchastsregi gifter ‘Amtsgericht Coburg Die Verschmelzung, folgender. Milch-= lieferungögenossenschaftew a dem ¡Milchhof Coburg. e. G. m. b. H. in} Gobuxg ist am 9. Sette 1942 eingetragen wovden: jüllbach, Lib ffétcein, Ebersdorf bei 6 r EGobuæg, Ferhhaoim.

Crivi [25080]:

Quellenstraße 215, Plauung, und Auf= ,.

j Löschung. | Nr. 29 Verbrauchergenussenschafe |

mit be- |

9. Sept. 1942. |

tenteils zune B

; ; ; '

/ F, Bird

d e ¿ i f de A d Ée Mi i i Md ¿i es litt M

Der Geschäftsanteil beträgt 50,— NAÆ,

der Geschäftsanteile: 5. Marienberg, Westerwald, 13. 8. 1942, _Anetsgerüßt-

O GRE E AENE

artiger ne München, 9: 1942, eslieferungsgeno

:Süddeutfchen N ógenssen

werks e ere O age

mit befhrüänfkter E fenfchafe

E E des Unter-

‘nehmens ist nun die ern eRRE me

Lieferungsarbeiten aller Art

| Geuossen, die Uebernahme S Ange

führung folcher Arbeiten, der Betrieb

mittelbar dienenden Geschäfte sowie die

ivie : Beteiligung am EinriMungen, dis des

„wirtschaftlichen L der an lata Gauen din s zit

en dienen. [25086] ei rana na: E Genossen regi g bei der Eleftrizitäts- und M Mafchis neugeuofsenschast Wulkenzin, tragene Genosseuschaft mit gt rg FCUDISIE in Wulkenzinw ; Die Generalversammlung hat am 1. Fulk und 3. August 1942 die Anf lösung: der ot haft beschlossear. Bur iquidatoren. sind. die bisher? Vorstandsmitglieder, Sehmiedemeifler Voß und Bäckermeister Schallge au& Wulkonzin, bestellt. Neubrandenburg, 8. Septbr. 1942. Amtsgericht.

j

Vechta. Amtsgericht Vechta, 9. Sept. 1942. Gen.-Reg. 104 Éiorverfanfs»

geuossenscaft Lohne c. G. m. b. H,

iu: Lohne i. D.

Der §& 2 des Statuts „Gegenstand des Unternehmeus“ ist wie folgt ex- weitert: 3. die Wild- und. Geflügelver- wertung, 4. die Geflügelaufzucht, 5. dis L und Eigenbrut.. 25. August 1942;

5. Muslerregiiier K aiserstautÚtern.

i [25088] Musterregister.

| Jn das Mustervegisftev ist en etras igen: Firma „G. M. Pfaff Aktien» gesellschaft‘ in Kaiserslautern hat für das am 5. Oktober 1969. eingetras ¡gene Muster. — Abbildung, eines. Sei- Vexsaukls

| uähmaschinen, Geschäfts-Nx. 220 — d.

[25087]

Möunchxödeu, Ober- bei | S dev Scsurghuist bis auf,

10: Fahre angemeld Kaiserslautern, a September 194T.

Amtsgericht.

Ju: des Siz e n ist am 9. Septem 1948 der Spar- und Seck atasse n gonso Genossenschaft mit unbe- | shränkter Haftpflicht zzr Goldven- j; in. Goldeubow ein-

B Duxch:

esl: Fama grünen ‘in Tes Steeger:

lehæë eingetragene Genossen- haft mit beschränkter Haftpflicht | zu Goldeubow.““ Amtsgeriht Criviß, September 1942.

[25081] |

Genofsenschaftsr V R Diez, 9 "tbr, 1942. Gen.-R.. 5a. Spar: un Darlehns [fafe E G. m. n. S. Klingelb

nbogewr in. Klin Die Genvssenfehaf ist dur General» | vexsammlungsbeschluß, vom 83 194t im eine mit beschränkter aftpfliht umgewandelt , worden. Die irma. lautet - Spax- und Dar- asse, eingetragene enten (fa ba nge = irt, ppa Meta

Autor ts eridit Kassel, 8 Septbr! 1942 |

mtsge

Gir M M4 Sieovtungsge Eigenhélse“ eingetragene

eneralverfamnrlung

durth ct De Ee S

Lands , Warthe. [25083]

G trxa Sberg (Warthe) dei Gn: N A

und ne Genossenschaft mit

faffe E EEE

Durch Beschluß: dex Gererabversa ‘Tung vonx 18, Mai 1941 i t das alte | N ‘Statut p - das neue tut us 18 VRC S 9d erfeht_ atn Mans Lune e ar-

jeyt: Denfhoner geue "ence [Bass mit t Haftpflicht. t b und Ge dev Genossen-|

bleiben di E (Warthe), 2. Septbr. 1942. Das Amtsgericht.

tio

t

Martenberz, Westerwald. | Gen.-Reg, 12 fteïner Spar-

der General- |

[termir am 13. 11. 1942, 11,45 Ur "D achck | Gerichtsgebäude, Berlin « Chc

Mai | zeigefcist bis 20. 10

Geamassens» | Haftpflicht, | n in}

Ztevtungögenosfensedaft | daf s E Le |

[25084]/|

ge Dar enverein e. G, m..} L A n, Weft geänbert. Die |

P erben Narchli der aur 30. 1. e rteuv: AlliHw geb. Phi E L wohnte E j € (24 ¡ijt heute, 12 Uhr, das Komnknrêvers s ' fahre#æ eröffnet worben — 351. K 28. 42 —.. Vertualter: Kaufmann Aer» mann, Berlin - E pie Keemestans Brigzer Stx. 18. Frist ux der e bis 20; Ed

1942. Ec Gläubige am 14 10; 2, 11,45 een ias

' Be

; verstocboneu: verw. ?

burg, Tegeler Weg, 17/20, 1k. Stol, Zimmer 261. Offenor Arrest nit An» | erlîn, den 11. September 1942. Amtsgericht Berlin. Abt. 35%.

Ingelheim. [256242]

Das L ia über das : Joh. Nic. Gever in Ober Pugelhrim reie nah: Abhaltung: des Fterurians

e aufgaohaben..

Jngelheim, a 10. September: 1944

Amtsgericht.

ESnigsberg (Pr). [26249] Das Fonfurrsdersæhrou über ben i des am 14. Oftober 1995 in

: Könt (Pr), Zoller Skv. Fade peefiinas, Rigars urn 34 | haltung bes Uußbermins ansg&

| gehoben. | : Amtsgericht Königsberg (Pr), den. 10. September 1942.

K. elt fas, I dimtsnerichi Nürunbevq w om 10. September 1942. das Konkurs

übex das Vermögen der Nürnberger Sägeiwerks- und O

L Ee ciufler aft Ges e 08 als

Oas mit tfineha Va: E Serien ilung beendigt, aufs Geschäftsstelle des. Amtsgaoich(s.

Puente für: den Amtlichew und: Nichtamt- lihen T don: tredafktionellen Teil, den, Uno tente und für den Verlag:

(ti V: Rudolf Lan f ch in Berlim NÆE A

vesrinfte fa ostpflict f eingefüht.

Duuck der Tacugivee Eecfng- und Druekersl j H., Bevlin:

die Hafisumme. 500,— K, höchste Zahk

Erße Beilage zum Neich8- und Staatsanzeiger Nr. 216 vom 15. September 1942. S. 3

O Ae 2 t

‘¿R

“eis

A4 N éd y g E s di D Ee Lars E i;

Aan R e — —— 7, Kraftfahxgeugverfithexung: 2A E Ee 5 / i Rechnun J Z A für Sthideu bos cs g. EIPZIGER EREIN ARMENIA (CYB) ab: Anteil der Rüf- Í e. S a. mae A HKRANKENVERSICHERUNG FÜR BEAMTE, für Schäden der Vor- [23483]. FREIE BERUFE UND MITTELSTAND a. G: E L - 13 030,65 1E A Vilanz für deu 31. Dezentber 1941. versiherer . . . 336650 9664,15 52 992/84 / A, Attiva. E EA |S] RA B. Wassexleitungsschadenversicherung: I, Grundbesiß L 0A M0002 | oor für Schäden des Rechnungs- IL, Hypotheken S. 0 E R S e E 5 2 e e e. E E 3/049 267 76 jahres. .... 1534,— j ITT, Schuldscheinforderungen: a) gegen, ‘öffentliche Körperschaften S A R 9 ab: Anteilder Rülk- ige. 0. S O 0 D 60 De E. 6 0.0 A e f 300-000 |— 694 898/57 versithever Cts 920,40 613,60 IV, Wertpapiere 00 D ck06 S S E E S E 5. e E S D Q — 110-639 988/09 Für Schäden der Vor- V, Beteiligungen: 1, an anderen Versicherungsunternehmen - 0-0 D 00.0000. 0 0 0 | 50 000/— ia 990,— VI: @ 2. an foustigen Unternehmen . „eee ooooo e «e | 20302680] 253 026/80 ab: Änteilber Rük- 4 vIL Uen bei Banken A S0 0 9.4.0.4 0 0.0... 00.00€ ——y 143103549 versiherer . . . 602,— 388,— 1001/60) - z T is o| 9. Daa Cüvan i 9, an a2 Af Becfiherungtuniteruehmen o s o . e s 9, Q - . 9 E N @ . o. ® o. / 14 5683 Z 1 für Schäden des Rechnungs- 3. aus Krediten, die nah § 34 des VAG. nur mit ausdrücklic * uno dos Auffichts, T A son 1261/55 rate3 gewährt werden dür 4 S licher Bustim E : | ab: Anteil der Rüd- 4 2ales gewähré werben blfen „aaen nann ananten en i A 58 versitherer . . . 160/84 1 100,71 1100/71 ] VIIL E E aa cu A eo who S m —— “l vaoio 40. Maschinenbruchversicherung: IX, Rükftändige Zinsen und Mieten: T , für Schüden des Rechnnnys- 1. bis 15, 12. 1941 fällig gewesen . . „. S R e ee eis 2 13779) E: Ae 6 968,40 j L T nah dem 15. 12. 1941 ober in 1942 fällig, aber auf 1941 ‘entfallend R As 122 051/44] 124 189/17 U Se. A 78/58 4 181,04 | ußenstände bei Vertretern: L aus dem Geschäftsjahr. „ «ee oooooooo] 84646829 ; für Schäden der Vor- ans früheren Jahren 0%. 00 0.0 6006. # 0 and A 846 468 29 RI, Kassenbestand einschl. Postscheck- und Reichsbankguthaben. „ « «e o e o eo o o ooo 152 413/84 jaäÿre . .. 8 760,60 XIL, Geschäftseinrichtun ab: Änteil'der Rück- XIIL Souftige A . . . . . . . . . . . 0 » 9 9 . . . . . . . . . . 9. ‘ J . ® / ee 1 A versicherer . . 3 399,36 5 361,24 9542/28 XTIV. Hinterlegte Werte für Kautionen N. 280 ‘957, 82 E — 11. Zuschlag für Spätshäßen.__.. __T1000,— | 41 000|— R Z _ 419430 013)83 e für schwebende A 1, Rülagent B. Passiva. RK 94 ax 3 A L Rüdver sicherer tas 158/73 860 367/65 | L. Gejeßlihe Rüdlage (§ 87 des VAG.): Ÿ E am E des Vorjahres , » « e j 1065 738 62 5. Stand der Fonds am“ Schluß des Rechnungsjahres: 2. Andexe Nücklagen (freie Rüäl E 52 E 1A : g fdlag) «eee ao eo aa ae naa enn 1 200 000 -e 1. Prämienüberträge: ; TT, Wertberichtigungen . „ « Cc 6907/89 a) Feuerversicherung . . . . « « 1804 183,77 | | TIL, Deéckungsrüdckfstellungen: a) für Sterbegeld . e s S Gre ae o e [3745 598 — ab: Anteil der Nüdlbversicherer 408 206,48 } 1/345 977/29 b) für Renienverpflichtungen und ‘Rentenanwartscaften . «e 131044— b) Einbruch-, Fahrraddiebstahl- und " L Pg Ap B (Krankheitsfosten und Krankengeldzuschuß) 2 456 899 53) Hausratversicherung . . 79 391,90 d) für An.wartschastsversichexungen „ «oe oooooooo 64 000 |— ab: Anteil der Rückversicherer 26 228,58 53 163/32 e) Ausgleich8rüdlage.. « «e eo oe eee 49 440/— 6 446 981/53 c) Glockenbruchversiherung » , 803,99 803/99] e Ee E E L O 1811/66 d) Glasverfitherung R —TT98933 r C E 6 700-000 |— ab: Anteil der Rüversicherex 2 502,33 9 487 |— Schadenräcklage TT 420 4 s L E 6.00 E S0 D 0 A C @ 70 d 05 0 0 8E 0.0 500 000 |— 7 200 000 |—- 6) Unfallverzüherung . T | VI, Rüélage zugunsten der Mitglieder: 1. Gewinnrücklage der Mitglieder S o as A4 729 475/40 ib: Anteil ber Rüvexsichererx 18 603/74 24 273/944 - 2. Rüdcklage für Sozialleistungen. „ « « « « e «- « «- | 1395 546/37] 2 12502177 H Haftpflichtverficherung . . . . 2092 693,29 VIL. Nüffstellungen für Verwaltungskosten: L. Abjschlußkosten. . . . . eo ee P 17 689/63 ab: Anteil der Rüdckversicherer 84 096,22 | 258/597/07| s ae Serwaltungslosten Es Ls Ee 4 797 406186 g) Kraftfahrzeugverfichorung . E entern und öffentlihe Abgaben . « « « « « « 96 97 406 : Anteil der Rüdckversicherer 14 235,58 34.494 75 E Eis fa für F ilerii anan S E S A 502 500|— h) Milicciäumigldehanderithoang T | R Sonn S 105 073 98 ab: Anteil der Rückversicherer 965,04 1 406 35 XI, Vorausbezahlte Beiträge S e E 7 4) Maschinenbruhversiherung . 4 932,91 XIL, Sonstige Verbindlichkeiten: E ab: ‘Anteil der Rükverficherer 2333,70 2 599/21 1. Hypotheken, Grunds{hulden und Rentenscchulden auf dem eigenen Grundbesiß . „ . , _— [— Gesamtprämienübertrag . . . 2/284974,59 ‘ ' 2. Verbindlichleiten aus der Annahme von gezog. Wechseln od. der Ausstell. eigener Wechsel _—_ \— ab: Auteil der Rüversicherer 554 171,67 1 730 802/92 L Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . Cs aa o is ae S N 8. Gesebliche Müiage a anan [4B2B0 A | Lb enan] ausosda] 2e20mlo L Vrabreac Seba eds aa! âg 608,90 XTTI. ‘Verbindlichkeiten aus Sicherheitsstellungen KA 280 257,82 ho 003 b) Fonds für unvorhergesehene Fälle 825 542, ‘91 872 139/81 CérziGERVeneIN-BARMENIA E E 4, Rüdstellung zum Ausgleich des schwankenden ' Leipzig, 15. Juli 1942. HRANKENVERSICHERUNG FÜR BEAMTE. Fahresbedarfs R E O On e 125 8600| — j FREIE BERUFE UND MiTTELSTAND a.G 6, Rüdlage für Beitragsrüferstattungen . . . 125 000|— Der Vorstand. Dr. Max Teichmann. Wilhelm Schenkinann. Dr. Walter Grohmann, 6, Rückstellung für Versorguugsverpslichtungen … 860 76428] Gewinu- und Verlusirechnung für den 31. Dezember 1941. 7. Rückstellung für. Sthadenuverhütungsmaßnahmen | 100 000|— x S 8, Rücklage nah § 47 Absay .4 der Sayung . » « | 3-000|—| 6 910 545/67 A. Einnahuten. Rx M Bx |\& 6, Ueberschuß aud Ïuc Dabtebarbarua I ass So L, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Schadenrücflage T. „ « «e e « « 5'909 /000,— Zuführungen aus dem Betriebsübershuß: N E aar S O E au die geseßliche Kirdlage a 7 891,17 « 2 E o für SchadenregulierungKosten . . . . 390/000 |— an die NRütlage für BVeitragsrüdck- » De A S 1 859/57 erstattungen en S E . . 125 000,— 4, Dectungörüdstellungen R dls s» S O 806 (35) an die Rütstellung für Schaden- 5. Rüllage zugunsten der Mitgliedex. „ - - . - 5 » . « 4 1748 871/35 verhütung8maßnahmen M 88 572,— 6, Sonstige Rückstellungen C a S E a O 153 136129 13 869 673/56 an die Rücklage nach § 47 Absayÿ 4 17, Beilzuge: L. für selb abgeschlossene Veasihecungen .. . . oooooo na . 38 939 545 93 der Sazung « 143,— 991 606/17 C s 2. für in RückdeCung übernommene Versicherungen. = = = «a au 224A — [—438/939 545/93 R ia v68 0181384 III, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: 1. Aussextigungsgebühren. „ « « s 15 209 12 . Einnahmen. ———— — C Ee e o U) 112 909/23 » Gewinnvortrag aus dem Vorjahre... «» ch _— 3. Abholungsgebühren „ „a «e o ooo 85 352/02] 213 470 37 , Uebertrag der Fonds aus dem Vorjahre: IV. Kapitalerträge: 1. Erträge aus Beteiligungen... S — T2 L R V (abzüglich des Anteiles der Rüd- L S L 641 254/54 verficherer) : 3: E E & 83 405/874 726 660/41 a) Feuerversicherung . «1242 637,88 V, Geiwvi 3 Kapi agen: ursgeivi 247 S L) Einbruch, Sahrrodiebstahl- u j : ewinn aus Kapitalanlagen: L Kurägewinn e E 8 172 80] | 2. Sonstiger.Gemn e L S 250|— 8 422/80 Hausratversicherung ‘...… 34167,/,50. VI. Vergütungen der Nükversichexer für: 1. Eingetre i ocn aStt —TOs S566 9 Glodenbruehvericerung N 736/42 NL, g g Rücversichexer für: H C ga E E A6 i a G, d) Glasversiherung . « « « » -« 8022,96 | - ige Ei E a S / E dein. ©) Unfallversicherung L A F A 17 949; 39 J VIL,. Sonstige Einnahmen D: W-M . “ . P Q A! A E O0 D. -S S ° M0 . * . . . T 61 1427. f) Hastpflichtversicherung . « « « 210 969/89 i , 53 931 697/84 H) D Ei E inb Ao 2024399 ! ' ' B. Ansaab S Gs asserleitungsschadenversicherung 1 334/76 : ULgave, : RÆ RAM g sich ? Fo —— S7 7 Bauten für unexledigte Versicherungsleistungen des Vorjahres „e N cane uis ab: ivil db Ahg A .+ Zahlungen für Vexsicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr: 1. geleistet . «e o 121363 440/41 übernoa 4 2. zurückgestellt . ,. , . [6700000 —28 063 440 41 E E My s Guder 15074 J DE E R der Versitherten aus dem Vorjahr . S s 5 fs A —} 888 684/86 . U 7 Wr MOSUeHUOE e 6 a 0d T§ ck00 0.0 0,6 2, Geseßliche Rütklage .. « L816 950,41 j V. Sexwaltun zkoften:, 1. Abschlußko E L SherzogI a ois. 5 870, gsfosi 2 Saug s: Sa S 1/672 842/36 d . Gon ASC ungsto ten r C T. 00 00 0 T TAC d S 6 515 3401/99 ad ae fa | h E An und vffenutliche Abgaben «ooooo 0020 898 202/87 Rechnungsjahres 773,10 46 596,90 VI. Rüefstellung für E s a t "e 4. Fonds für unvorhergesehene Fälle 825 542,91 VIL UKlreihumgs, «aa aa an ae D A | 61393/48 “t nach § 42 Absay 38 der lian VIIT, Deckungsrüdckstellungen: Ps Fidrbegeh e E C e C 0 e O ung . . s entenverpflichtungen und R ut w L — 6, Mülage nach g 47 Absaß 4 ber 2 | c) Al Mala (Sranlheitskosten und Aida E 2 156 899 53) S l s nat 2 857,— d) für Anwartschastsversicherungen . „ . . | aa E 1 gen . 0. . ® . 0 . d sh ® 64 000 M Nütfstellung Ausgleich. des 0) Ausglenzernglage Dm 000. 0 0:09.00 9 000.000 . | 49 440|— 6446 981 53 schwankenden Jahresbedarxss . . , 125 800,— X Beitrdgsübertelds s L A E R e i 1811 8, e a . 751763, l 4 X, Rüdcllage zugunsten der Mitglieder: L Geivinnrtüflage der Mitglieder A 729 ens Ufweridungen 4 4 2. Rüdlage rx So; le 054d §0 @ e « C 4 im Laufe es , J 4 RI, Sonsti Dag . . . L J . ® ® J ® . . m 0 . N Pn . . . ® . . . . 6 s mas E “aas Za Rethnungsjahres 3622,81 668 140,19 XIIL. Zuwei} g au e E E 134 261/38 9, Nückstellungen . «o o. 190 739,24 f } | u. Sonstige | L S 46 279/05 E 10. Wertberichtigungen - « - . - , 107617,45 | 6 794 672/10| 8.322 118/22. 153 931 697 (84 eserve für s{chwebende Schäden wom Vorjahre {ab- | 1 j ore E Sg F ars 7M ria E züglich des Antoilos der E erer): ( i lee A Ee Me meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schrifien der Verd " Seuenveri c O A 814 00185 E eau ur vg ha vie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nathweife bestätige ih, daß die Buchführung, deL Einbruch Fahread diebita j T “aur et | ) Rechnung G Coin, c e Sa ta soweit er den Rechnungsabschlu Dg ogj Mutoy Tan M Laa C vung o. e -” » D. 109 -. 9 0 D; W ® o 4813 4 L 3 L: dae: G 4 U ‘J 120/70 el Bu piüratz Dito Se Schlosserobermeister, Leipzig, Vorsißer; Rudolf Haate, Bürgermeister, Leipzig, Stello 7 Unfallversiherung « «e. o ao ooo 14 103/48 Stut : , “jieraqu O Halle ; ‘Dr. E Kurt Höhn, Syndikus, Leipgig; Michael Hörner, Direktor, Me R 103 958181 U tgart; Dr. Albert Locher, Stadtrat, Stutt, hard ior Canitétsrat Düs sseldorf; Theodor Nietsche, E d O Eee cin 2 E ci Waad Planen f, V.; ; Werner Pfeiffer, Schriftleiter, Berin; Dr. Ewald Pistor, Sa W.-Barmenz Helmut Reinke, Dozent au de * Ware cti rh | Bauernhochschule Goslar; Artur S umeier, Reich8geschäf Sei A De utshen Beamten Berlin ; Hermami ass ungsscha enversicherung « R S 6579 Seidel, K Y L , Spätschäbenzuschlag 25 000/—| 686 125/28 | 0 bestand t Generaldireltor De ouverneur und bes 4 Dis Lui ute, R E R L E Ia eneraldirektor Dr. ann, Vorsiher; or Im Schenkmannz Dr. jur. E: (Fortsezung auf dex nächsten Seite.) d. He bei der Wehrmacht; Dr. jur, Walter Grohmann, stellvertr, Vorstandsmitglicd, sämtlich e Det tg. : M E

T

ét 3 1 E

C. N

—