Neih83- und Staat8anzeiger Nr. 223 vom 23. Septembc
p à ¿e e? ; N ck A: R r s R O L 6
i ¿
| A Le E A L s / Dis Ei Sl Ai S E R Sa Zuli
1942.
À V s 1 . Vg x# E
d Tut t Va / e a h A. j
‘at ibu
S. 2
Fernsprechdienst in den Abendstunden
Der- ständig sich steigernde Fernsprechverkehr führt in den Abendstunden von 19 bis 24 Uhr zu einer außergewöhnlihen Be- lastung des Ferndienstes. Aus betriebstehnischen Gründen muß eine Vorverlegung der Anmeldezeit für verbilligte Naehtgespräche eingeführt werden. Ab 21. September 1942 sind deshalb Fern- geipräche, die in der Zeit zwischen 19 bis 24 Uhr zu ermäßigten Gebühren geführt werden wollen, bereits tagEüber bis jpä- testens 19 Uhr mit dem Hinweis: „Zurütkzustellen bis 19 U hr“ anzumelden. Da die Gespräche zu ermäßigten Gebühren in der Reihenfolge“ ihrer Anmeldung zur Ausführung kommen, empfiehlt es sich, diese entsprechend frühzeitig vorzunehmen. Für Gespräche, die in der Zeit von 19 bis 24 Uhr angemeldet
und bis 24 Uhr ausgeführt werden, wird die volle Gebühr be- rechnet. Diese Gespräche werden unter Verücfsihtigung der Rangordnung n a ch Erledigung der tagsüber zu ermäßigten Ge- bühren rechtzeitig angemeldeten Ferngespräche abgewidckelt. Für Gespräche in der Zeit von 0 bis 8 Uhr verbleibt es bei der bis- herigen Regelung. Das gleiche gilt für Gespräche im Selbstwähl- ferndienst, im Schnelldienst sowie für Monats- und Wochen- gespräcche. Vom 21. September 1942 an werden zur schnelleren Abwicklung des Ferndienstes ferner bis auf weiteres Festzeit- gespräche, Stundenverbindungen und Ferntagungsgespräche nicht mehr hergestellt sowie Anfragen nah. der Ausführungszeit eines angemeldeten Gesprächs in der Zeit von 19 bis 24 Uhr nicht mehr erledigt.
Wirischaftsteilr |
: Börfenkennziffern für die Woche vom 14. bis 19. September 1942 Die vom Statistishen Reichsamt errechneten Börsenkennziffern stellen sih für die Woche vom 14. bis 19. September 1942 im Ver- gleich zur Vorwoche wie folgt:
Wochendurchjchnitt Monats- vom 14.9, vom 7,9. durchschnitt Aktienkurje ‘(Kennziffer 1924 bi819.9, bis 14,9, August bis 1926 = 109) Bergbau und Schwerindustrie 155,33 165,44 156,43 Verarbeitende Jndustrie . 155,57 156,21 165,74 Hande! und Verkehr - 152,58 152,70 153,56 Gesamt . 154.63 154,51 155,25 KurS8niveau der 4%igen Wertpapiere Pfandbriefe 102,50 102,50 102,59 Kommunalobligationen 102 50 102,59 102,50 Dtsch. Reichsschaßantveisungen 1940 Folgen 6 u. 7 10?,52 163,47 104,31 Dtsch. Reichsbaznanleihe 1940 102,93 103,1 0 10?,68 Anleihen der Länder 10,83 102,75 103,74 Anleihen der Gemeinden. 101,25 101,34 102,98 Gemeindeumschuldungsanleihe 103,35 103,14 103,85 Jndusftrieobligationen 102,33 102,13 103,69
Wirtschaft des Nuslandes
Eildung eines Norwegischen Wirtschastsrates
Oslo, 22. September. Fn Norwegen wird in Kürze cin „Norwegischer Wirtschaftsrat“ gebildet werden, wie der Wirt- schaftsbeau?tragte vou Nasjonal Samling, Direktor Whist, im lufirage Quislings auf dem ersten Landestreffen der Gr1vpe der norvegishen Fndustrieleiter innerhalb von Nasjonal Samtling erklärte. Dem Treffen, das über 200 Betriebsführer aus allen Teilen Norwegens umfaßte, wohnten mehrere norwegische Minister bei. Direktor Whist hielt eine grundlege!:de Ansprache über die Wirtschaft Norwegens von heute und über ihre Zu- funftsausfihten. Dabei legte er die Lebensformen des neuen Enropa zugrunde und erklärte die wirtschaftlihen Geseße der neuen Zeit in ihrer Anwendung auf die norwegishen Verhältnisse. «{Fnnerhalb dieses Rahmens behandelte er insbesondere die Schiff- fahrt, die Fischerei, den arftishen Walfang, den Ausbau der norwegischen Wasserkräfte, die Holzveredlungsindustrie, die nor- wegishe Schiffbauindustrie und verschiedene andere Judustrie- zeige als typishe Formen wirtshaftliher Betätigung in Nor- wegen. Wenn es heute vielfach um einen weiteren- AUsbau der europäischen Fndustrie gehe, so müsse man von dem europäischen Wirtschaftsbegriff ausgehen. Was den angekündigten Wirtschafts- rat betrifft, so solle dieser dem Wirtschaftsleben zu einer harmo- nischen Einheit und zu einer festen organisatorishen Form ver- helfen; er werde Vertreter aus allen Wirtschafiszweigen ver- einigen. Wie im weiteren Verlauf der Tagung angekündigt wurde, wird in Norwegen in Kürze auch ein Planungs- und Forschungsinstitut der Wirtschaft ins Leben gerufen werden; die Vorarbeiten liegen bei dem norwegischen Handelsdepartement vor.
Eigene Werften für Norwegen
Oslo, 22. September. Fm Rahmen seines bereits gemeldeten Vortrages befaßte sih der Wirtschaftsbeauftragte von Nasjonal Samling, Direktor Whist, auch mit den künftigen Aufgaben der norwegischen Werften. Er ging davon aus, daß alle europäischen Werften nach dem Kriege überlastet sein werden. Deshalb müsse sih das Schiffahrtsland Norwegen eigene Werften \chaffen, und gros im rechten Verhältnis zur Größe seiner Handelsflotte. Auch
ie Finanzierungsfragen des Schiffsneubaues würden gelöst wer- den. Der Redner erinnerte daran, daß die früheren norwegischen Regierungen mit dieser Frage niemals fertig wurden, weshalb die norwegische Handelsflotte vorwiegend auf ausländischen Werf- ten von ausländischen Arbeitern gebaut wurde.
Direktor Whist behandelte ferner die verschiedenen Aufgaben Norwegens zur See und kam dann insbesondere auf die Fischerei zu sprechen. Es sei eine wichtige europäische Aufgabe, den Fischerei- reihtum der nördlichen Gewässer Europas zu pflegen, um ihn für alle Zeiten zu erhalten. Auf wissenshaftliher Grundlage müsse man eine Art Regulierung betreiben und dafür sorgen, daß die Fische nicht zur gleichen Zeit an allen Orten gefangen werden, und insbesondere daß ihre Fortpflanzyng nicht beeinträchtigt wird. Es sei eine allgemein europäische Sake, hier eine Planung eintreten gu lassen. Dabei sei es natürlich, daß Norwegen als größte Fische- reination des Kontinents auf diesem Gebiet die Jnitiative zu einer gesamteuropäischen Ordnung ergreifen müsse.
Handelsabkommen Dänemark-Norwegen abgeschlossen
Kopenhagen, 22. September. Zwischen Dänemark und Nor- wegen ist nach Verhandlungen, die am 18, September beendet wurden, ein Handelsabkommen für die Zeit vom 1. September 1942 bis 31. März 1943 abgeschlossen worden, das für die ge- nannte Zeit eine Ausfuhr von dänishen Waren nach Norivegen im Werte von 26 Mill. Kr. und eine Einfuhr norwegiiher Waren nah Dänemark im Werte von etwa 31 Mill. Kr. vorsieht. Däne- marks Lieferungen an Norwegen werden im wesentlichen bestehen aus Lebensmitteln, vor allem Zucker, und verschiedenen Jndustrie- waren, darunter Maschinen usw. Norwegen wird nach Däne- mark u. a. Kunstdünger, Papier, Papiermasse und andere Roh- stoffe für die dänische Jndustrie ausführen.
Der schwedische Außenhandel im August 1942 — Die Ergebnisse des ersten Halbjahres nah Ländern
Stockholm, 22. September. Die O Einfuhr betrug im August 1942 wertmäßig 202,8 Mill. Kr. gegenüber 165,3 Mill. Kr. im Monat Fuli und nur 136,9 Mill. Kr. im August des ver- gan;zznen Jahres. Wähxend das Einfuhrergebnis im August 1942 eine Höhe erzielte, wie sie seit Eintritt dex Skagerrak-Sperre im April 1940 von Schweden bisher nicht verzeihnet werden konnte, ist die shwedische T 10 im August 1942 ganz bedeutend zurück- gegangen, nämlih auf 120,1 Mill. Kr. gegenüber 137,1 Mill. Kr. im Juli. Dadurch hat sich der Passiv-Saldo der \{chwedischen
Außenhandelsbilanz von 28,2 Mill. Kr. im Fuli auf 82,7 Mill. Kr. im Monat August erhöht. — Nach dem Bericht des schwedischen Kommerzkollegiums über die Verteilung des \{chwedishen Außen- handels auf Länder und Ländergruppen im ersten Halbjahr 1942 entfielen in dieser Zeit von dem Gesamteinfuhrwert von 750,5
Mill. Kr. 68 % auf die Länder des Achsenblocks, von der 547,4 Mill. Kr. betragenden Ausfuhr 76 % auf die Achseuländer.
6% der Einfuhr kamen aus der Schweiz, aus Spanien und
Portugal und 26 % aus den übrigen Ländern der Erde, während
von der Ausfuhr 11% nah den drei genannten neutralen
Ländern und 13 % nach den übrigen Ländern gingen. Fm Handel
mit Deutschland nah den Achsenblockländern ist die Handelsbilanz
S passiv im Gegensay zum Handel mit den nordischen achbarländern.
Abschluß der italienish-ungarischen Wirtschaftsverhandlungen
Budapest, 21. September. Das am 30. Juni abgelaufene ungarisch-italienishe Waren-Austaush-Abkommen war vorläufig bis zum 30. September 1942 verlängert worden. Die Verhand- lungen über eine weitere Verlängerung bzw. den Abschluß des neuen Abkommens sollten im Laufe des Monats August auf- Lia 8 werden. Diese Besprehungen haben nah einer kurz- ristigen Verschiebung am 7, September in Budapest begonnen und lind am 18. September beendet worden. Ueber das Ergeb- nis jourde folgende amtliche Verlautbarung veröffentlicht:
„Die ungarischen und italienishen Regierungsausschüsse haben in diesen Tagen ihre ordentlihe Sommersißzung abgehalten, in der der Warenaustaush zwischen den beiden Landern sowie die damit zusammenhängenden Wirtschaftsfragen für das Wirt- shaftsjahr 1942/43 geregelt wurden. Der Vorsißende des unga- rischen Regierungsausschusses, der außerordentliche Gesandte und bevollmächtigte Minister, Alfred v. Nickl, und der Vorsivende des italienishen Regierungsausschusses, Botschafter Amadeo Gianni, haben am 18. September 1942 das Schlußprotokoll unterzeichnet.“
Starke Erhöhung des rumänischen Steueraufklommens
Bukarest, 22. September. Jn der Zeit vom 1. April bis 30. Juni, also in den drei ersten Monaten des Haushaltsjahres 1942/43, betrugen die staatlihen Einnahmen an Steuern, Zoll- ebühren, Monopoleinkommen, Verbrauchertaxen und Umsaß- steuern insgesamt 22,234 Milliarden Lei und übertreffen damit ie Eingänge in, der Vergleichszeit des Vorjahres um mehr als 10 Milliarden Lei. Die größte Einnahmesteigerung wurde bei der Umsaßsteuer, den Einnahmen aus den Staatsmonopolen und aus dem Stempelverkauf erzielt, während die Eingänge aus den Verbrauchertaxen von 1,306 Millionen Lei nur auf 1,480 Mil- lionen Lei gestiegen sind. ;
Türkisch-bulgarische Handelsbesprehungen
Ankara, 22. September. Die mit einer bulgarischen Handels- delegation in Ankara geführten Verhandlungen sind zum Abschluß gekommen. Zur Regelung gewisser tehnisher Fragen wird die Abordnung in Fstanbul die Verhandlungen weiterführen. Die Baumtvoolle, die nah Bulgarien ausgeführt wurde, wird zu Garn verarbeitet zurückgeliefert werden — eine Methode, die man auch in Zukunft beibehalten wird.
Die Regiecrungskontrolle des Bankwesens in China
Schanghai, 22. September. Das Nankinger Finanzministerium hat jet die Ausführungsbestimmuvygen zu der Verordnung vom 20. August 1942 über die Regierungskontrolle des gesamten Bank- wesens erlassen. Die neuen Bestimmungen traten mit Wirkung vom 18. September 1942 „in Kraft. Sie s{chreiben vor, daß alle Banken bei der Zentralreservebank in Nanking im Verhältnis zu ihren Einlagen bestimmte Guthaben unterhalten müssen. Für Zeit- einlagen ihcer Kunden müssen die Banken mindestens 5 ?% als Reserve bei der Zentralbank unterhalten. Bei den täglih künd- baren Guthaben müssen mindestens 10 % als Reserve hinterlegt werden. Alle außerhalb des eigentlichen Bankgeschäfts fallenden Arbeitsgebiete müssen innerhalb eines Fahres liquidiert werden. Schließlih müssen die Banken regelmäßig ihre Geschäftsberichte, Bilanzen, Gewinn- und Verlustrehnungen usw. dem Finanz- ministerium und der Zentralbank einreichen. Vorläufig wurde die Zentralbank mit den Bankenprüfungen beauftragt; der Finanz- minister kann eine solhe Prüfung jederzeit veranlassen. Die Er- gele sollen dem Finanzministerium ausführlih übermittelt werden.
Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldung des „D.N.B.“ 2 23. September auf 74,00 ÆA (am 22. September auf 74,00 RA)
r 100 kg.
Berlin, 22.September. Preisnotierungen für Nahrun gs- mittel. (Verkaufspreise des Lebensmittelgroßhandels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) [Preise in Reichsmark. ] Bohnen, weiße mittel §) —,— bis —,—, Linsen, käferfrei §) 71,60 bis 72,50, Linsen, käferfrei §) —,— bis —,— und §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, Jnland, gelbe, ganze §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, Ausland, gelbe, halbe §) —,— bis —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze §) —,— bis —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe §) —,— bis —,—, Grüne Erbsen, Ausland 60,60 bis 61,50, Reis, Jtaliener glas. *§) 650,80 bis 651,60, Reis *§) —,— bis —,— und *8§) —— bis —,—, Buchweizengrüße —,— bis —,—, Gersten- graupen, fein, C/0 bis 5/0*) 41,50 bis 42,50f), Gerstengraupen, mittel, C/1*) 40,50 bis 41,50), Gerstengraupen, grob, C/4*) 37,00 bis 38,00f), Gerstengraupen, Kälberzähne, C/6*) 34,00 bis 35,00f), Gerstengrüße, alle Körnungen*) 35,40 bis 36,407), Haferslocken [Hafernährmittel]*®) 45,00 bis 46,007), Hafergrüße [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,007), Kochhirse*) 38,00 bis 40,00, Roggenmehl, Type 1790 25,85 bis —,—, Weizenmehl, Type 1470, AL —,— bis —,—, Weizengrieß, Type 560 37,65 bis —,—, Weizenmehl, Type 1050, Jnland 35,40 bis —,—, Brotmehl, Type 2800 25,90 bis —,—-, Kartosfselmehl Des 36,65 bis 38,167), Sago, deutscher 49,35 bis 51,35, Zucker, Melis Grundsorte 67,90 bis —ck—, Roggen-
lose —,— bis —,—f), Gerstenkaffee, lose —,— bis —,—{), Malzkassee, lose —,— bis —,—f), Kaffee-Ersaßmischung 68,00 bis 78,00, Nöstkasfee, Brasil Superior bis Extra Prime §) 349,00 bis 373,00, Rösifaffee, Zentralamerika §) 458,00 bis 582,00,
Fn Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldjorten und Banknoten Telegravhishe Anszahlung
L d t t “Jf D G fa rab A af“ eit Ä s - LRAE 2, E
_
23, September | 22. September Geld Brief | Geld Brief Aegypten (Ulexan-
drien, Kairo …….….. 1 ägypt. Pfd.| — — — — Afghanistan (Kabul) | 100 Afghani } 18,79 18,83 } 18,79 18,83 Argentinien (Buenos
A eet ta 1 Pap.-Pes. | 0,588 0,592] 0,588 0,592 Australien (Sidney) | 1 austr. Pfd. | — _— — — Belgien (Brüssel und
Antwerpen) 100 Belga 39,96 40,04 | 39,96 40,04 Brasilien (Rio de
Janeiro) . « | 1 Milreis — — — — Brit.-Jndien (Bom-
bay-Calcutta) .…... | 100 Rupien — — — — Bulgarien (Sofia) .… | 100 Letva 3,047 93,053f 3,047 83,053 Dänemark (Kopen-
DAGEN E mad pneso 100 Kronen | 52,15 5652,25 | 52,15 52,25 England (London). | 1 engl. Pfd. — e — rin Finnland (Helsinki) . | 100 finn. M. | 6,06 5,07 5,06 5,07 Frankreich (Paris) .… | 100 Frs. — — — — Griechenland (Athen) | 100 Drachm.| 1,668 1,672] 1,668 1,672 Holland (Amsterdam
und Rotterdam) .. | 100 Gulden [132,70 132,70 1132,70 132,70 Jran (Teheran) .….. | 100 Rials 1459 14,61 | 14,59 14,61 Jsland (Reykjavik) . | 100 isl. Kr. | 38,42 838,50 | 38,42 838,50 Jtalien (Rom und
Mailand) 100 Lire 13,14 13,16 | 13,14 13,16 Japan (Tokio und
E) a Ee 1 Yen 0,585 90,587j 0,585 90,587 Kanada (Montreal) . | 1 kanad.Doll.} — — — — Kroatien (Agram) .… | 100 Kuna 4,995 5,005] 4,995 5,005 Neuseeland (Welling-
N e adt o 1 neuseel. Pf.| — — — — Norwegen (Oslo) .… | 100 Kronen | 56,76 56,88 | 56,76 56,88 Portugal Lissabon) . | 100 Escudo f 10,14 10,16 } 10,14 10,16 Rumänien (Bukarest) | 100 Lei — — — _— Schweden(Stockholm
und Göteborg) .….. | 100 Kronen | 59,466 59,58 | 59,46 59,58 Schweiz (Zürich,
Basel und Bern) .… | 100 Frs. 57,89 58,01 | 57,89 538,01 Serbien (Belgrad)... | 100 serb.Din.| 4,995 5,005] 4,995 5,005 Slowakei (Preßburg) | 100 flow. Kr.| 8,591 8,609| 8,591 8,609 Spanien (Madrid u.
Barcelona) .« | 100 Pesetas | 23,56 23,60 | 23,56 23,60 Südafrikanische L
Union (Pretoria,
Johannesburg) .…. | 1 südafr. Pf. | — — — — Türkei (Jstanbul) .. | 1 türk. Pfund} 1,978 1,982] 1,978 1,982 Ungarn (Budapest) . | 100 Pengö — — — — Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpeso 1,199 1,201 1,199 1,201 Verein. Staaten von
Amerika (Neto York) | 1 Dollar _— — — —
Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurset
Geld Brief England, Aegypten, Südafrik. Union. 9,89 9,91 Frankreich R 6 AlS dis Lea E As 4,995 5,005 Australien, Neuseeland ............- 7,912 7,928 Brtrtisch-Jndien 4. oco os ou neo ide sine 74,18 74,32 Madai P ao a sooo onies 2,098 2,102 Verein. Staaten von Amerika .……...- 2,498 2,502 O E 0,130 0,152
R
Ausländische Geldsorten und Banknoten
} =
23. September | 22. September Geld Brief | Geld Brief Sovereigns .….... Notiz 20,38 20,46 | 20,88 20,46 20 Francs-Stüe | für 16,16 - 16,22 | 16,16 16,22 Gold-Dollars 1 Stüdck 4,186 4,205] 4,185 4,205 Aegyptische .…....« | 1 ägypt. Pfd.| 4,39 441 | 4,39 4,41 Amerikanische : 1000—5 Dollar .…. | 1 Dollar 1,49 1,51 | 1,49 1,51 2 und 1 Dollar .…. | 1 Dollar 1,49 1,51 1,49 1,51 Argentinische ...... | 1 Pap.-Peso | 0,44 0,46 | 0,44 0,46 Australische … ....+ « | 1 austr. Pfd. | 2,44 2,46 | 2,44 2,46 Belgische .….....«.. | 100 Belgas | 39,92 40,08 } 39,92 40,08 Brasilianische .…... | 1 Milreis 008 0,09 f 0,08 0,09 Brit.-Jndishe .…..….. | 100 Rupien | 22,95 23,05 | 22,95 23,05 Bulgarische: 1000 L u. darunter. .…..., | 100 Lewa 3,07 3,09 | 3,07 3,09 Därische: große .. | 100 Kronen | — — — — 10 Kr. u. darunter . | 100 Kronen | 52,10 52,30 | 52,160 852,30 Englische: 10 £ u. darunter .….... | 1 engl. Pfd. | 3,35 3,37 | 3,35 93,37 ÿ° | Finnische ……....... | 100 finn. M. | 65,055 5,075] 6,055 65,075 Französische „..«««. | 100 Frs. 4,99 5,01 | 4,99 5,01 Holländische .….…. | 100 Gulden [132,70 132,70 1132,70 132,7. Ftalienische: große . | 100 Lire — — — — 10 Lire 4... | 100 Lire 13,12 13,18 | 13,12 13,18 - Kanadische .….... . | 1 kanad.Doll.j 0,99 1,01 j 0,99 1,01 Kroatische +.…...... | 100 Kuna 4,99 6,01 | 4,99 5,01 Norwegische: 50 Kr. u. darunter ….... | 100 Kronen | 566,89 657,11 } 56,89 57,11 Rumänische: 1000Lei und 500 Lei …….….… | 100 Le: 166 1,68! 1,66 1,68 Schwedische: große . | 100 Kronen — — — — 50 Kr. u. darunter . | 100 Kronen | 59,40 59,64 | 59,40 59,64 Schweizer: große .… | 100 Frs. 67,83 58,07 | 57,83 58,07 100 Frs. u. darunter | 100 Frs. 67,83 58,07 | 57,83 58,07 Serbische .…..... | 100 serb.Din.| 4,99 5,01 | 4,99 5.01 Slowakische: 20 Kr. | . u. darunter .….…... | 100 slow.Kr.| 8,568 862} 8&8 8,62 Südafr. Union . | 1 südafr.P#d.| 439 4,41 | 439 4,41 Türkische .………...... | 1 türk. Pfund} 1,91 1,93 | 1,91 1,93 Ungarische: 100 P. E u. darunter ..... | 100 Pengd | 60,78 61,02 | 60,/8 61,02
Kakaopulverhaltige Mischung 130,00 bis —,—-, Deutscher Tee 240,00 bis 280,00, Tee, südchines. Souchong§) 810,00 bis 900,—, Tee, indisch§) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Jugoslaw., 80/85, in Kisten —,— bis —,—, Pflaumen, Jugoslaw., 60/65, in Kisten —,— bis —,-—, Pflau- men, Bulgar. —,— bis —,—, Sultaninen, Perser —,— bis —,— Sultaninen —,— bis —,—, Mandeln, süße, handgewähite, aus- gewogen —,— bis —,—, Mandeln, bittere, handgewähltie, aus gewogen —,— bis —,—, Zitronat, großstücktige Schalen, in Deutschland kandiert —,— bis —,—, Kunslhonig, in 14-kg-Pacdung (Würfel 70,00 bis 72,00, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,
bis —,—, Dtsch. Schweineshmalz m. Grieb,, mit oder ohne Gewürz 185,12 bis —,—, Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis —,—, Sped, geräuchert 190,80 bis —,—, Tafelmargarine 174,00 bis —,—, Marken- butter in Tonnen 331,00 bis —,—, Markenvutter, gepackt 335,00 bis —,—, feine Mollkereibutter in Tonnen 323,00 bis —,—, feine Mollkerei-
‘unserer pflichtmäßigen
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Nu. 223
7. Aktiens- gesellschaften
[26169; Paul
Hoffmann,
Gauwirtschafts-
erater, M. d. R., ist aus dem Auf-
chtsrat ieden.
unserer
Gesellschaft
ssen, den 156, September 1942. National-Bank Aktiengesellschaft.
aus-
(25858;.
¿ ESEuropahof-Aktiengesellschaft, Dresden.
Vermö gensübersicht für den
31. Dezembec 1941. j |
Besitzwerte. Anlagevermögen: Vebaute Grund- füde . . 1805 000,— Zugang 18 541,49
- T8235 011,19
Abschreibung 43 081,49 Mobilien «. . 72 001,— Zugang . 60 027,76 T32 028,76 Abschreibung 90 825,76 » Technische An- lagen . Zugang
96 901,—
4 921,69
TOT S22,69
Abschreibung 16 421,69
Umlaufvermögen :
Warenbestände 51 651,61
Wertpapiere , 307 050,— Gegebene An-
zahlungen 30 265,— Liefer- u. Lei-
stungsforde-
rungen 1 010,70
Kasse- u. Post-
scheckguthaben 19 084,87 Vankguthaben 109 057,70 Aktiver Abgrenzposten . . Verlustvortrag
aus 1940 . 437 494,10 + Reingewinn
4941 56 742,73
Avale RAM O
Schuldwerte. Grundkapital... .. A für Ersaßbeschaf-
U A Rückstellung für ungewisse Schulden ... .., Verbindlichkeiten: ypotheken . 650 000,— iefer- u. Lei- \stungsschulden 53 435,01 Sonstige Schulden …. 140 166,82 Avale BA 500,
Gewinn- und Verlustrechnuug f
tdeu 31. Dezember
1 780 460
41 20c
85 401
518 119
380 751
2 811 601
1 800 000 25 000 143 000
843 601
5 66G 8
2 811 601
1941.
I P T E
Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . Abschreibungen auf An-
lagen insen teuern vom Einkommen - Ertrag und Vermögen Sonstige Steuern und Ab-
Ge E e Geseßlihe VBerufsvertre- E e
Alle übrigen Aufwendungen Außerordentliche Aufwen-
dungen N Verlustvortrag aus 1940 Reingewinn 1941. ...
Erträge. Ausweispflichtiger Roh- Abe R os Sonstige Kapitalerträge . Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag aus 1940 .
32 730)
150 328 27 834
55 239
1174 340 184
437 494 56 742
1 701 338
1 219 184 . 30 119 14 740 437 494
289 4471: 228 6866
81 675:
1 701 538
Dresden, im August 1942. Europahof-Aktiengesellshaft.
E. Herzog.
Nach dem abschließenden - Ergebnis
Prüfung
auf
Grund der Bücher und der Schriften sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen: die Buchführung, der Jahresabschlrß und- der Geschäftsbericht, soweit er den - Jahres-
abschluß er"ävtert, den geseßlichen
chriften.
or-
eratung und Treuhand G. m. b: H. Wirtschafts prüfungs gesellschaft. « Maier, Wirtschastsprüfer.
Vorstand : Dresden. Q
W. A. Eduard Herzog,
Aufsichtsrat: Bankdirektor Günther von Platen, Dresden, Vorsißer; Reichs-
minister a. D. Dr. Bêrlin-Dahlem,
Peter Reinhold,
stellvertretender Vor-
ißer; Rechtsanwalt Dr. Hans Christoph
reiherr von Beschwiß, Dresden; Regie- xungsrat a, D. Otto Freiherr von Hertling, Verlin; Regierungsrat a. D. Dr. jur. C“ x'-
stian Hilgendorff, Dresden.
“Dresden, im August 1942. Europahof- Attiengesellshaft.
E, Herzog.
[25467].
Deutsche Blaufriesveem
Transport- und Lagerhaus Aktiengesellschafst, Hamburg.
Vilanz zum 31, Dezember 1941.
Stand + Zugang | Abschrei- Stand L, 1. 1941 | — Abgang bung 31. 12, 1941 Aktiva. | M N. M i K M R& 15 L, Anlagevermögen: D a) Sachanlagevermögent E l, Betriebsanlage « « 548 803/3300 — |—| 836 000|—| 512 8083/30 2, Kontorinventar . . 1 290/601 + T5/70] 368/30] 769|— — 229|— 3. Lagerinventar .. 42|—| — 2B|— 16|— 1|— 4. Personenwagen . . 4 100|— — — 1 400/— 2 700|— 054235/901 — 178/301 37 784/301 016 273/30 b) Finanzanlagevermögen: 6, Firmenwerte . .. 2|— —_— [— — |— 2|— IL, Umlaufvermögen: 1, Gegebene Vorauszahlung .... Ee 12 494/69 2, Forderungen auf Grund von Leistungen . « « 51 431/96 3, h an Konzernunternehmen . « « « 672/82 4, Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . « « 2 763/26 5, Andere Bankguthaben . .. « «ooo 82 408/49 6, Sonstige Forderungen . « « « . - o o o s 6 089/05) 155 860/27 [IL, Aftive Abgrenzungsposten. « - « «o o o e o 14 262/92 636 698/49 Passiva. T Ul s ae o a0 aao 100 000|-— IL, Rüdlagen: Le Geeolie Na a a o o oan 2 909171 2, Rücklage für Ersaßbeschaffung « «o 4 716/48 7 626/19 IIL, Wertberichtigung Aktivposten T, 2 «e. 3 703/75 IV. Rüdstellung für ungewisse Schulden . « « « .« 1 694/25 Vi Verbindlichkeiten: 06d 0 P E S . 9 ‘ . , 9 . 1, Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen . 34 765/18 2. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunterneh- m e o E E So 620 830/57 3, Einvsangsne Anzahlung . « - o o o 0000 1 731/47 4, Sonstige Verbindlichkeiten « - « o o. 4. 8 326\—| 6565 653/22 VI, Passive Abgrenzungsposten . . « « «e o o. 1 016/44 VIL, Reingewinn: Gewinnvortrag 1940 „ 44 601/97 Verlust 1341 „ooo 37 597/33 7 004/64 686 698/49 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941. U G, E aar S Löhne und Gehälter E Ee E 000. 0 S E 96 857 26 Soziale Abgaben... Sa aao O 3 691/71 Abschreibungen auf Anlagevermögen . « - oooooooo 37 784/30 Zinsen A S das Dip De S 0 E E000 E: 0:0 00ck 0 20 981/68 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . « « « 7 822/16 Beiträge an Berufsvertretungen usw. « «ee ooooo 729/90 Reingewinn: Gewinnvortrag 19400. . .« « . « . « « 44 601,97 Verlust 1941 „eee ooooo, 37 597,33 7 004/64 174 871/65 Erträge. JFahresertrag gemäß § 132 Aktiengeseß « «e o «e206 127 656/39 Außerordentliche Erträge E R E E T0 do S 2 613 29 Gewinnvortrag 1940- S Dl e011: 9D 0. 0-00 S 0 D G 44 601/97 174 871/65 Hamburg, im August 1942. *® Der Vorstand. (Unterschrift.)
i Nach dem abschließeuden Ergebuis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-
T a D020. T
‘tläryungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. 8 Hamburg, im August 1942.
Treuverkehr Harburg Filiale der Treuverkehr Deutsche Treuhand Aktiengesellschaft. (Untexschriften.)
125721). Tiefbau- Aktien-Gesellschaft, „Unterweser“.
Vilauz zum 31. Dezember 1941.
A PD T E OTOT U
- Stand am Abschrei- | Stand am | 1. 1, 1941 | Zugang L 31. 12, 1941
Aktiva. A S) Ba (S) ra 50) n 9, T, Anlagevermögsn: h Bebaute Grundst. mit: a) Geschäfts- u. Wohn- ; ebäude . . . 26 05 1 161|— 1166— 26 045|— b) Lagerschuppen . « - - 260\— _ _|— 249|— 1|—
2, Gorüte... e «6 55 774 12 680/37 17 738/37 50 716|—
3, Werkzeuge . . ..« 8 000 3 021/66 5 021/66 6 000|—
4, Geschäft8ausstattung . 1 200|— 263/85 1 462/85 1|—
5. Kraftfahrzeuge .-. « 3 831|— 1 050|— 1 181|— 3 700|—
6. Kurzlebige Wirtschaft3- i
R e E —_— |— 1 805/17) 1 805/17 e O e — 95 1065|! - 19 982/008) 928 624001 86 463 |— IL, Ümlaufvermögen: 1. Roh Dil Und Betriebsstofe . . .. . 16 002/05 4. Jn Árbest befindlihe Bauten... . . . . .„| 571 942/— 3. Forderungen auf Grund von Warenlieserungen D S A R 4. Ka Fen und Postscheckguthaben . « « «J 975/97 ó, Andere Bankguthaben . . «e eo. eo 11 160/091 699 646/24 IIL. Rechnungs3abgrenzung3posten „ooo 3 021/88 Avale N.A 3000,— a0 13111 Passiva.
Ti Sa S ea E e E E 120 000|— I. Gesetzliche Rüllagen . «oooooo 15 000|/— IIT, Waertberichtigung8posten zum Umlaufvermögen 6 485/66 IV, Rüdstelluugen für unugewisse Schulden . «. «'«+ « 61 076/13 V, Verbindlichkeiten:
O s 453 000|—
2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-
rungen und Leistungen „oooooo 50 610/56
L A S E 26 796/87 4, Sonstige Verbindlichkeiten „. „o 32 278/06] 0562 685/49
VI, Reingewinn: Getoinnvortrag aus 1940 , . +« 1 085/66 * Reingewinn in 1941 6 22 798/28 23 883/84 Avalverpflichtungen K. 3000,— 789 131/12
- Verlin, Mittwoch, den 23. September
194
Gewinn- und Verlustrechnuug für das Geschäftsjahr 1941.
L ——— ee n ms
Aufwendungen. RM J
1. Löhne und Gehäler C E A A 286 252 2, Soziale Abgaben S aa E A 18 040/50 3, Abschreibungen auf das Anlagevermögen „ « «ee. oe. 28 624/05 4. Andere Abschreibungen « « ch o o o o o ooo c edaeo0o 3673/47 5. Zinsen . . . . . . . . . ® . . . . ® . L . . . . . . . . . 1018 67 6, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . - « 40 515/48 7, Beiträge an Berufsvertretungen. « « . o. o e e ooo 1211/94 8. Alle übrigen Aufwendungen ... oa) 56 422/03
9, Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 „. ,. «e 1085,56 | Reingewinn in 1941 „ooo 2_22 798,28 23 883/84 459 642/23
Erträge. 1. Gewinnvortrag E E E D E 1085/58 2. Bauerlöse . . . « . . . “ ® . . 9 ® . . . s s . . . * . . . 454 840/78 3, Mieten . . . . . . . . . . . . 6 ® . . . . . . . . . 6 L . 1 620|— 4; AlihetordentliGe Erträge « «- ooo. e «e oco 2 095/89 S I E 459 642123 Vlexen in Oldenburg, im Juli 1942.
Tiefbau- Aftien-Gesellschaft „Unterweser““.
Meyer. Meyer.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufs flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und derx Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den çeseßlichen Vorschriften.
Oldenburg, den 31. Juli 1942.
TreuÿhanD- Aktien gesellschaft Oldenburg
Wirtschafts3prüfun gs gesells{ch Bußrmann, Wirtschastsprüfer. Hei
aft.
Vorstand: Johannes Meyer, Vorsißer; Hermann Meyer. Aufsichtsrat : Richard Hanken, Vorsißer; Otto Wilke, Stellvertreter; Heinz
Hecdejürgen.
Fr. Heinen, Wirtschastsprüfer,
[25323].
Ladck- und Fardenfabrik Court & Baur AG., Köln-Chrenfeld.
Bilanz auf oven 31. Dítobver 1941.
Spreng O pap Buchw. am Abseßung | Buchw. am 31, 10, 1940| Qugang } 4, Abnuzung| 31, 10. 1941 Vermögen. a) Anlagevermögen : 1,?*Gebäude. . . . 13 446|— 4 127/18 8 435/18 9 138|— 2, Maschinen . . . 30 870|—| 51040/83| 18526/8838) 668384|— 3, Betriebs3- u. Geschäfts8- einrihtung . 3 084|— 7 482|2ò ö 201/2ò ö 365|— 4, Soziale Einrichtun 384 |— 2 171/60 627/60 1892 |— 5, Fuhrpark . 1 061|— 995|— 465|— 1 591|— 6, Schuztrechte 9. 0 00 1¡— E N P S l L 7. Beteiligung . « « « 142 560|— — "— — |— 142 ö60|— 226 931 |— b) Umlauf2vermögen: 8, Roh-, Hilfs- und Betriebsstosse . « «e « 277 338/47 9.» Halbsertige Erzeugnisse „ „ « « «o ooo 11 743/61 10, Féttigerzeugnisse « » o s « «e o ee ee o 29 310/54| 318 392/62 E O e aa Cd ee P 499139 12 Gee E a S 32 500|— 13, Forderungen aus Warenlieferungen U. Leistungen 430 967/19 14. Kassenbeständ, Reichsbank- und Postschecktguthaben 6 912/14 O An BELe Bang ade o ao o ooo e 31 806/02 1 048 008/36 Verbindlichkeiten. D) E Gun dtapta t E A S 250 000|— b) Rücklagen: 2. Geseßlihe Rüdklage. 6 : 2ò 000|— 3 Due RUA E e e L 10 791/55 4, (Steuerfreie) Rüdcklage für Ersaßbéschaffungen . . 819/20 36 610|75 c) Wertberichtigung zu Posten des Anlagevermögens3: l ute 28 146/70 d) 6. Rüdstellungen . «6 G Ee 216 794 |— 0) Verbindlichkeiten : O E R S s 48 183/50 S: Wan s e 553/80 9. Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Lei- a A E 234 063/94 10, Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen* Gesell- E Es 38 488/67 11, Verbindlichkeiten aus der Annahme gezogener Wee L Es 17 899/23 12, Sonstige Verbindlichkeiten. „ « « «o 6 54 685/18] 393 874/332 f) 13. Posten, die der Rechnungs3abgrenzung dienen . 15 654/93 g) Gewinn: 14. Vortrag aus 1939/40 24 659/89 15, Gewinn 1940/41 „e000 81 267177 1 048 008!36
Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. 11. 1940 bis
: AufwanDo. 1. Löhne und Gehälter... E 2 Sl lé S EN 3, Sonstige freiwillige soziale Aufwendungen « s « « 4, Abschxeibungen auf Anlagen . « . «eee. S E O 6, Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . 7, Sonstige Steuern und Abgaben « « «6 8, Beiträge zu Berufsvertretungen « « «5 9, Zuweisungen an den Pensionsfonds . «+ « « « »-.. 10, Alle übrigen Auswendungen . . - «ao... 11, Gewinn . .. o o 6. 6 6 6. 6 . . 0 6 ‘ . s ‘ ® .
i . Ertrag. 1. Rohgetwinn aus. Fabrikation . . 2, Außerordentlicher Ertrag « « « «
Nach dem aihenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen elelsGalt Vats der vom Vorständ erteilten Auf-
uchfü rung, dex Jahresabschluß und der
, den gesegzlichen Vorschriften.
der Bücher und der Schriften der klärungen und Nachweise entsprechen di
Geschäftsbericht, soweit er den L resabfcluß erläuter
Köln, den 13. Juli 1942. ; :
_ Dr. Knorr, Wirtschaftsprüfer
,
443 502 13 992 20 000 30 255
3 848 144 028 102 077
2 000
20 000
436 141
81 267
1297115
1 296 135 980
31. 10. i941.
79 11
86 85
96 TT
78 TT 86
86
1 297 115
86
rüfung auf Grund
Den Vorstand bilden. Dr. Hugo Baur, Dr. Paul Vaur, Jakob Hemmelrath, Den Aufsichtsrat bilden: Walter Baur, Vorsißerz Dr. zeinrih Bodenheim, Köln; Rechtsanwalt Dr. Erich Baur, Godesberg; Rechtsanwalt Dr. Cornelius Trim- born, Köln; nen hinzugewählt wurden dië Herren: Rechtsanwali Dr. Heribert Knott,
| Köln; Felix Leber, Köln,
E S f 27: nte
Lahn auge 6 S S
trie wai L
f