1942 / 234 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 06 Oct 1942 18:00:01 GMT) scan diff

5 E Ders ra Met ra: E O E E S

m e A 1/4 Hes ï

Zudckerfabrik ODestrum A.-G. [27075]. in Destrum. Vilanz per 31. Mai 1942. p Dg ‘e

Aktiva. RAÆ |5

Anlagevermögen: Vebaute Grundstücke mit Wohn- und Geschäftsge- bäuden . . 34990,18 Zugang . . 10427,10

T117,28 | »

Abschreibung 1 117,28 44 300|—

Bebaute Grundsüde mit

abrikge- bäuden . . 213 270,—

Abschreibung 9 000,— | 204 270|— Santa Grundstücke . . 23 269 69

aschinen und maschinelle Anlagen . . 480 000,— Zugang . . 50 882,96

530 882,96 |

Abschreibung 40 082,96 | 490 800|—

Anschlußgleis . 3 000,— Zugang . . 11944,59

T4 914,59

Abschreibung §44,59 14 100/—

Betriebs- und Geschästs- ausstattung 3 300,—

Abschreibung 800,— . 2500

Gebrauchssäte, furzleb.: Uebertragungs3zugang

2222,50 | Abschreibung - 732,50 1 490 Kurzlebige Wirtschastsgüter : Zugang . . - 12 784,10 Abschreibung 4784,10 8 000— Beteiliguncen. . .. 51 241/22 839 97091 Umlaufvermögen: | ilfs- und Betriebsstoffe . 12 152/11 ertigerzeugnisse u. Han- DEISIVUTEN L R 48 577/48

Für im Werklohn zur Ver- arbeitung fommenden Zudcker . , . 985 527,61 Anzahlungen

darauf . . 716 747,28 | 268 780 23

Wertpapiere .. .. 8 094 Forderungen ax Rüben-

liéfêéranten . 31 235/02 Geleistete Anzahlungen . 11 000 Forderungea aus Liefe-

rungen und Leistungen . 346/13 E A E 1 056,42

onstige Forderungen . . 11 843|—

Hastungsverbiudlichkeiten, vergl. Geschäftsbericht

"A S

a A E l dad ee

d É LAR E s dia cat É Bix fo

Erfre Veilage zum Reichs- und Staatsanzeigér Nr. 234 vom 6, Oktober 1942. S. 4

.- Frantièëekl V otava, geb. am 12. 8. 1899 Neuenburg, zuleßt wohnhaft gewesen in Draheliy bei Neuenburg, . Anton Mazaec, geb. am 22. 4. 1900 Svabove, ohne ständigen Wohnsig, : . Viktor Schiller, geb. am 27. 8. 1882 Zdounek, zuleßt wohnhaft gewesen in Vlaschin 625, . Konrad Listopad,

294. Ludmilla Bureëova, 25. 4. 1894 Chrudim, zuleßt wo Königgräß, Koterg. 627,

295. Frantisek Bure s, geb. am 18. 6. 1884 Böhm. Leipa,

zuleßt wohnhaft gewesen in Königgräß, Koterg. 629, . Vaclav Kotlar, geb. am 29. 9. 1905 Neuenburg, zuleßt wohnhaft gewesen in Prag I1, Berliner Str. 28, eb, am 26. 12. 1909 Mähr.

. Anna Hejplikova, geb. an 20. 5. 1898 Mrklov, zuleßt wohnhaft gewesen in Chodov 532,

299. Frantisek Heiplik, geb. am 26. 1. 1901 Susice, zuleßt wohnhaft gewesen in Chadov 532,

Bajgarova, geb.

geb. Veselovska, geb. am

Gewinn- und Verlustrechnung nhaft gewesen in

für den 31. Dezember

Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. März 1942.

Süddeutsche Treuhaund-Gesell- schaft A.-G., München. Vilanz für den 31. Dezember 1941.

—— I ag

Aufwendungen.

Rio

. Löhne und Gehälter / Sozialabgaben: geseblih . . .

- D dus

E C 492 185 65 Soziale Abgaben . .. Freiwillige soziale Lei-

Abschreibung: a. furzlebige Wirtschaft3-

S mm 0 D 9 D

Besißsteuern 40 913,36

61231,72 |

. Degen auf das Anlagevermögen ; o. geb. am 23. 11, 1901 Vorder

Lhota, zuleht wohnhaft gewesen in Tabor 234, - Wenzel Cervenka, geb. am 1. 5. 1897 Slaby, zuleßt .- wohnhaft gewesen in Sobieslau 195, « Jan Cilek, geb. am 21. 7. 1910 Kenowiy, zulegt

wohnhaft gewesen in Kenowiy 405, bei Sobieslau, geb, am 8, 11. 1910 Tahor, n in Tabor 83, a l§k a, geb. Strakova, zuleyt wohn-

nde Einlagen a,

Grundkapital

Anlagevermögen: Geschäftsau3-

. Gerhard Fu chs, Jude Ostrau, ohne ständigen

« Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Beiträge an Beru

f3vertretungen . . . Gewinn 1941/42 ;

I S F tf G ® . ® . o. S S S

. . 2 539,— . . 513,40

. «Faroslav Dvorsky zuleßt wohnhaft gewe

. JFaromila M i ch haft gewesen in Wolschan 121,

. Wenzel Mich alsky, geb. am 10. 4, 1921 Wolschan, zuleßt wohnhaft gewesen in Wolschan 121,

. Wenzel Hejda, geb. am 25. 1. 1920 Skury, ohne ständigen Wohnsiß,

. Zdenek KRehak, geb. am 5. 12. 1916 Sasena, zuleßt

wesen in Sasena 28, bei Kralup, :

e hak, geb. am 21. 1. 1915 Sasena, zuleßt wohnhaft gewesen in Sasena 24,

. Klement Sterbaëek, geb. am 28. 1, 1896 Cermako- wiß, zuleßt wohnhaft gewesen in Pisek, Haranstr. 1433,

geb. am 7. 8. 1897 Blansko, ¿uleßt wohnhaft gewesen in Pisek, Wagnerstr. 1329,

. Jaroslav Spidra, geb. am 3. 8. 1898 Prag, zuleßt wohnhaft gewesen in Pisek, Ninergasse 159,

. Wenzel Mas ek, geb. am 6. 2. 1892 Medovy Aujest, zuleßt wohnhaft gewesen in Pisek, Husgasse 1452,

. Wenzel Cern y, geb. am 14. 11, 1894 Brüx, zuleßt wohnhaft gewesen in Pisek, Harantstraße 14182,

.- Viktor V 1k, geb. am 4. 8. 1892 Dobëris, zuleßt wohn- aft gewesen in Pisek, Taborstr. 1368, iroslav Rimov sky, geb. am 15. 11. 1896 Brad-

kowiß, zuleyt wohnhaft gewesen in Prag-Wissotschan,

evo, geb. am 12. 10. 1919 Budioeis, zuleßt wohnhaft gewesen in Melnik, Am Wall- graben 179,

. Jaroslav Cumperlik, geb. am 22. 7. 1917 Melnik, zuleyt wohnhaft gewesen in Melnik, Freiheitsplay 68,

. Frantiëek Adam, geb. am 23. 12. 1881 Fungbunzlau, zuleßt wohnhaft . gewesen in Wittingau 90,

. Hyazint Fahn, geb. am 16. 8. 1893 Novy Jachymov, zuleßt wohnhaft gewesen in Lischau, Budweiser Str. 29,

. Franz Bambule, geb. am 5. 10. 1898 leßt wohnhaft gewesen in Lischau 5,

. Tomas Sedlek, geb. am 19. 12, 1887. Bobnig, zu- ‘Tegt wohnhaft gewesen in Neuenburg 781,

. Wenzel Kocourefk, geb. am 7. 1. 1910 Prag, zuleyt wohnhaft gewesen in Oskorschinek 3 bei Neueûburg, Wenzel Moravec, geb. am 20. 5. 1901 Konarowiß, zuleßt wohnhaft gewesen in Polep 23, Bez. Kolin,

Abschreibung . 1 001,68 Kurzlebige Wirtschafts- 34

Abschreibung . Beteiligungen Umlaufvermögen: Forderungen auf Grund

von Leistungen, dárunter

R 46 228,50 teilfertige

Arbeiten . . 253 731,58 Sonstige Forde-

Ung _ Kassenbestand (R.A 681,06) und Postscheck-

g

(RAÆ/16489,04) 17 170,10 Bankguthaben 400 309,75 Wertpapiere . Steuergut-

scheine nom.

RA 2500,— Rechnungsab-

grenzungs-

; Zemanova, geb. am 24. 3. 1909 Zahradfa, zuleßt wohnhaft gewesen in Hostivic 305,

. Vilsen Ba jgar, geb. am 19. 7. 1906 Weißkirchen, ohne ständigen Wohnsiy,

. Pavel Ha n us, geb. am 20. 12. 1889 Unter-Stapaniy, zuleßt wohnhaft gewesen in Ritschau 889,

. Marie Viktora, geb. am 17. 6. 1923 Weschin, zuleßt wohnhaft gewesen in Weschin 49,

. Boëena V iktora; Weschin, zuleßt wohn

. Josef Viktora, geb. am 22. 5. 1899 wohnhaft gewesen in Weschin 39,

. Karel Vaclav Dou bek, geb. am 26. 1. 1906 Berna- ‘dig, zuleßt wohnhaft gewesen in Bernadiy 68,

. Alois Doubek, geb. am 17.6. 1918 Berdanig, zuleßt wohnhaft . gewesen in Bernadiy 230,

. Marie Doubekova, zuleßt wohnhaft gewesen in Bernadiy 230,

. Jan Doubek, geb. am 283. 6. 1880 Bernadiy, zul-4t wohnhaft gewesen in Bernadißt,

. Jan Nedelka, geb. am 3. 12. 1896 Bohdanece, zuleßt wohnhaft gewesen in Sobieslau, Fablonskeho 2

. Bohumila Navratilova,

. Jahresertcag nach Abzug . Erträge aus Beteiligungen. . . .. Ï Außerordentliche Erträge . . .

der Aufwendungen . « «

Alle übrigen Aufwen-

E E A I

dd M P0050 .70

ung Beiträge a. Berufsvertre-

Ld „S S R

Sorau, den 6. August 1942, Der Vorstand. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entspwpchen die Buchführung, der Zahresabschluß und derx Geschästsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Leipzig, am 12. August 1942. Ronneberger, Wirtschaftsprüfer. ;

Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 26, September 1942 erfolgt die Auszahlung der auf 6% festgeseßten Dividende für 1941/42 abzügl. 10% Kapital- ertragsteuer und 50% Kriegszuschlag gegen Ablieferung des d Abtrennung des Dividendenscheins Nr. 11 des neuen Dividendenbogens sofovt bei unserer Gesellschaftskasse.

Der Aufsichtsrat besteht nach erfolgter Wiederwahl aus den Herren; Direktox Dtto Richter, Leipzig, Vorsißer; Rechtsanwalt Jochen-Klaus Schaefer, Berlin, stell- vertretender Vorsißer; Oberstleutnant a. D. von Dobschäßz, Berlin. Der Vorstand besteht nah erfolgter Neubestellung aus: Dr. Erich Pittius, Sorau, N.-L.; Kurt Pittius, Sorau, N.-L., z. Zt. im Felde. Sorau, N.-L., den 28, September 1942. Der Vorstand.

Gewinnvortrag au3

Gewinn 1941 wohnhaft

A8 7 eb. Melichar, geb. am 26. 2. 1898 834 800/84 aft gewesen in Weschin

Jm Revisions- und Treu- eschin, zuleßt geschäft vereinnahnit

Erträge aus Beteiligungen |-

Vortrag aus 1940

. Jaroslav Stangl rneuerungsscheine

Nah dem abschließenden Ergebnis geb. am 6. 2. 1881 Bilin,

pflichtmäßigen Prüfung Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge- seßlichen Vorschriften.

Leipzig, im September 1942. Sächsische Revisions- und Treuhand gesellschaft A.-G.

Dr. Ronniger, Wirtschaftsprüfer. Erdmann, Wirtschastsprüfer.

Dr. Friedrich Schmitt, München; Dr. Max Schwarz, München; Dr. Karl von Nordheim, Nürnberg; Karl f Lieb, München (stellvertretend). Aufsichtsrat : mann Wein, München (Vorsißer); Geh. Oberfinanzrat Kurt Flamme, München (stellvertretender direktor Dr. Otto Seeling, Fürth; Dr. Hans Buchner, Erster Geschästsführer der Jndustrie- und Handelskammer, München. München, im September 1942.

Süddeutsche Treuhand-Gesell-

geb. am 4. 12. 1903

Treuhänderisch über- e, zuleßt wohnhaft gewesen in Wittingau,

Vermögens- werte RA 6971 265,43 |

Hirschenwies Badegasse 1, . Jan Navratil, geb. am 11. 1. 1897 Kojetin, zu- leßt. wohnhaft gewesen in Wittingau, Badegasse 1,. Maria Kazda „geb. am 13. 4. 1907 Oleschniv, zuleßt wohnhaft gewesen. in Kardasch 522, . Melanie Erlova,

e. . i 4 o Am U 579 Dünger- Abfuhr - Aktiengesellschast, Plauen i. V. . Bohuntil Dk Rechnungs3abshchluß' zum 30. Juni 1942 0 er Hauptversammlung vom 28. September 1942,

P R T A T F E E p ep Cm

Grundkapital Rüdcklagen: Geseßblihe Rüd-

Audere Rüdck-

nah den Beschlüssen d

geb. am 12. 6. 1904 Petrowiy, zuleßt wohnhaft gewesen in Forsthaus „Baldinka“, Gemeinde Drachleß, i

. Bohumil Exla, geb. am 8. 11. 1901 Brahatus, zu- leßt wohnhaft gewesen in Forsthaus „Baldinka“ meinde Drachleß,

. Stastnova, geb. Kucerova, geb. am 6. 1. 1898 Viska, zulegt wohnhaft gewesen in Wirteschiß 3, |

. Milada Ko pedckova, geb. Brejcha, zuleßt wohnhaft gewesen in Goltsh-Jenikau 14,

. Oldkih Ko pedcky, geb. am 2. 2. 1907 Svaty Mi- folaë, Zulezt wohnhaft gewesen in Goltsh-Jenikau 14, Vaclav Oliverius, geb. am 27. 8. 1901 Bruch,

Bocmautds T. Anlagevermögen:

1. Vebaute Grundstüde:

a) Gebäude

Abschreibung

b) Sammelgxuben. . Abschreibung

Rückstellungen Wertberichtigungsposten. . Verbindlichkeiten . . ., Rechnungs8abgrenzungs3-

Justizrat Dr. 1753,— 653 992,—

vikov, zu-

; Landioirtschaftliche Maschinen und maschin

L 0A

—7ol

Vortrag aus

Gewinn 1941 42 085/21 Treuhänderisch

RM 218 831, 1 233 055/30

4ajjiva. : Grundkapital... ., 487 500'—

Gesetl. Rüctlage 26 742,95 Zuführung a. Ge-

winn 1940/41 - 4 514,34 |- 831 257/29 Rückstellungen . .. «- | - 57036 80

._ Verbindlichkeiten: Darlehen . . 65 656,71 Auf Grund v.

Lieferungen

u. Leistungen 41 195,06 Aus nicht abge-

hobener Di-

vidende .. 5 901,— Aus Schuld-

wechseln ., . 145 000,— Gegenüber

Rübenliefe-

ranten. . . 42 245,63 Gegenüber

Zuckerver-

triebsgesell-

schaft A.-G. 238 099,80 Gegenüber

anken . . 86 390,40 Gegenüber son- stigen Gläu-

bigern . . . 13 152,81 637 641 41 | erems 1041/42 ¿6 ck 16 619/80

aftungs3verpþindlichkeiten, , vergl. Geschäft3bericht

RAM 218 831,— vis

T0310,

zuleßt wohnhaft gewesen in Goltsh-JFenikau 14, . Jindkih Dudek, geb.-am 8. 1. 1926 Holiy, zulegt wohnhaft gewesen in Hoh-Chwojno 99,

angene Verpflichtungen l P: P 9 . Otto Skoda, geb. am 28. 8. 1908 Wien, zuleßt

Abschreibung : : wohnhaft gewesen in Horshdowiß, Komenskystr. 200,

Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. Dr. Schmitt.

Reich8- und Staats. uzeiger Nr. 234 vom 6, Oktober 1942. &. 3

Gg

horststraße 4, zu beziehen.

r. E Har a E R t ai tats

349. N L v g f ; Ceres geb. am 14. 8. 190 wohnhast gewejen in Libochowit, C

350. E Hovorova, S leßt wohnhaft gewesen in Klein-Pardubi

351. Ladislav Hor yna, geb. am A 1902

wohnhaft gewesen in Libo

352. Frantisek Ba mbule,

zuleßt wohnhaft gewesen hierdurch zugunsten des Deutschen Reiches vertreten dur

den Reichsprotektor in Böhmen und Méeren eingezogen. 3

Prag, den 1. Okioberx 1942.

Geheime Staatspolizei. Staatspolizeileitstelle Prag.

9 Opocnice, zulcyt

eltschißkygasse 62 geb. am 13. 3. 1888 Bua p

: Peda, zuleyt chowiß, Vrchlickygasse 29#t, geb. am 5, .10, 1898 Zvikov, in Lischau 5,

Irtichtamtliches

Deutsches Reich

Nr. 31 des Reichsministerialblatts vom 1. Oktober 1942 ist soeben erschienen und vom Reichsverlagsamt, Bexlin NW 40, Scharn- : 1 1, Konsulatwejen: xequaturerteilungen und Erlöschen von Exequaturerteilungen. 2. Steuer- und Zollwesen: V: ständigkeit von Finanzämtern im Ok berg. 3. Volksgesundheit: Lekanùtma Errichtung der Aerztekammer Moselland.

Fnhalt:

erordnung über die Zu- erfinanzbezixk Württem- ung über die

Postwesen

Päckchen besser verpacken! Viele Päckchen und Feldpostpäckchen verpackt, daß bei größeren Postämtern Päckchen die Verpackung vor der Weitersendung erneuert oder aus- gebessert werden müßte. Der Deutschen Reichspost stehen aber da- sür weder die erforderlichen Arbeitskräfte -noh Verpackungsst zur Verfügung. Wenn Päckchen, besonders solhe nah dem Fe mit weiten Beförderungsstrecken, nicht sorgfältig und widerstands- fähig verpackt sind, werden sie künftig von den Postämtern nicht mehr angenommen oder, wenn sie dur den Briefkasten eingeliefert sind, dem Absender zurückgegeben.

sind jegt so mangelhaft glih bei Hunderten von

bekanntgegebene Verordnun S im Bergbau be dem

. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsau8stattung:

a) Einrichtung . « . Karel C ine?k, geb. am 24. 11. 1921 Saretsch, zuleßt

wesen in Saretsh 70, Bez. Horschdowit, anta, geb. am 8. 12. 1905 wohnhaft gewesen in Mislowiy 56 bei . Jaroslav Kalina, ohne ständ . Vratislav

. Zdenëk Rybin, geb. am 10. 4. 1925 Holiy, zulegt wohnhaft gewesen in Hoch-Chwojno, Str. 25, . Frantizek Sob-otka,

. Frantisek Wien, zuleßt

1 geb. am 27. 4. 1924 H Hwojno, zuleßt wohnhaft gewesen in Hoh-Chwojno 32, Provaznik, geb. am 23. 7. 1921 Po- in Hoch-

Abschreibung b) Betriebsinventar . . Abschreibung 6) Führ- und Wagenpark 18 081,— t Abschreibung - . . Umla1uifvermögen : Hilfs- und Betriebsstoffe Land1woirtschaftliche Betri Wertpapiere . . Forderungen Barmittel: Kassenbestand . * Postscheckguthaben Bankguthaben grenzposten

NRauert & Pittius Aktiengesellschaft, So

eb, am 11. 2. 97 fowi Bilanz für den 31. März 194: g Wokowiy,

n Wohnsiß, irovy, geb. am 2. 11. 1908 Klattau, zuleßt wohnhaft gewesen in Prag-Lhotka,

. Rudolf Svata, geb. am 25. 9. 1915 Sebeschit, zu- leßt wohnhaft gewesen in Prag RXTI, Cherotingasse 51 b. Dr. Cihak, :

- Ivan Kukla geb. am 4. 7. 1890 Senftenberg, zu- leyt wohnhaft gewesen in Tschaslau, Vachova 1071,

272. Josef Pavlièka, geb. am 2. 4, 1909 Prag, zulegt wohnhaft gewesen in Ritschau 1082,

. Arnost Motycka,

bieschowit, Chwojno 115,

.- gindkih Keller, geb. am 7. 9. 1887 Trebechowiß, zuleßt wohnhaft gewesen in Budweis, Manesstr. 692,

. Hanus R y s, geb. am 7. 9. 1889 Oleschnik, zuleßt wohnhaft gewesen Straße 1330, 7

. Zdenék Se rn y, geb. am 16. 2. 1885 Pribrans, zuleßt wohnhaft gewesen in Pribrans 229,

. Vincenc Kuba, geb. am 20. 12. 1900 Peskowiyt, zu- let wohnhaft gewesen in Tabor 611, Antonie Zavora, geb. am 10. 1. 1886 Tschetshkow, ohne ständigen Wohnsig,

alek, geb. am 3. 7, 1863 Prosetsh-Neu-

hof, ohne ständigen Wohnsiß, . |

. Frantizek Novotn y, geb. am 16. 10. 1873 Nové- Méêèsto, ohne ständigen Wohnsiy,

. JFindiih Janko, geb. am 1 ohne ständigen Wohnsit,

. Marie Kor d, geb. Matjik, geb. am 27. 11. 1879 Jaro- mirschig, zuleßt wohnhaft gewesen in Sobieslau 250,

4 T14,— 13 267,— 124 662|—

I, Anlagevermögen:

1. BVebautes Grundstück mit Fabrikgebäuden: Buchwert 1. 4. 1941

Abschreibung . .

. Umbaukosten am gemieteten Geschäftshaus:

Buchwert 1. 4. 1941

Abschreibung

. Unbebautes3 Grundstück: Buchwert 1. 4. 1941 . Maschinen und maschinelle Anlagen: Buch-

wert 1. 4. 1941 . ,

in Budweis, Konrad-Henlein-

® o 6 . D 0 S0 0 q. ® R E §6 S S

0 fa Go 0D

Sd E §0

« « 1828,76

«84/80

1 geb. am 21, 10. 190 wig, zuleßt wohnhaft gewesen in Knichowit Josef Lecjaky, geb. am 19, 3, 1884 Chrudim; leßt wohnhaft gewesen in Poric a. d. S,,

, geb. am 22. 1. 1901 -Boreè, zu- leyt Cast gewesen in Jungbunzlau, Neustädter

; Faroslav Merhaupt, geb. am 12. 11. 1897 Medo Aujest, zuleßt wohnhaft gewesen. in Kladno, Stechg. 2, - Josef Kolenaty, geb, am 5. 8. 1885 Raudniy, zu-

0 Chrousto-

—T16 991,03

schäftsausfatt 32 52

Abschreibung . Jan Mi ch

. Werkzeuge, Betrieb3- u. Ge Buchwert 1. 4.1941...

Grundfapitll ........, . Karel Zitny

Rüdcklagen: 1. Geseßlihe Rücklage . 2, Erneuerungszrücklage.

Wertberichtigung der Forder Rückstellungen Verbindlichkeiten :

1. Liefer- und Leist

—36036,10 1. 2. 1887 Bukovina,

- Abschreibung . Kurzlebige Wirtschaft3güter:

107070 #

ungsschulden.. .

Gewinn- und Berlustrechunung 1941/42.

Ep.

Aufwendungen. RA

H

dhne und Gehälter. . . 128 585/16 oziale Aufwendungen « 11 965/74 Abschreibungen . . . 57 361/43

A e E 16 980/49 teuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen 39 644/29 eru spertrage U Lee 2 749/80 ewinn 194142 ..., 19 619/80 276 90671 Éctr äge.

Erträge nach Abzug der nicht besonders auszu-

weisenden Aufwen- /

nd a, 271 164/78 Feträge aus Beteiligungen 4 852/40

Ußerordentliche Erträge - ‘889/53

er Bücher und Schriften der Gesellschaft owie der vom Vorstand erteilten Auf- ärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahre3- abschluß erläutert den geseßlihen Vor-

schriften.

Destrum/Hanuodver, den 18. 7. 1942,

Treuhand- und Wirtschafts- prüfungs8-Gesellschaft m. b. H.

. Wagner, Wirtschaftsprüfer. Tietje. Die Hauptversammlung am 21. Sep- tember 1942 beschloß die - Ausschüttung

einer Dividende von 3%.

let wohnhaft gewesen in Münchengräy,

. Josef Su ch y, geb. am 18. 1. 1902 - wohnhaft gewesen in Chotieschau 36,

j elenka, geb. am 20. 6. 1897 . zuleßt wohnhaft gewesen in Raudnig 132, Karel Cemper, geb. am 20. 7. 1888 Gotlehuv,

sen in Radoun 29,

geb. am 3. 7. 1896 Libice, zuleßt

ewesen in Fungbunzlau, Husgasse 248,

Í inatl, geb. am 15. 3. 1905 eßt wohnhaft gewesen in Beneschau 975

. JFaroslav Prokupe k, geb. am 7. 8. 1899 Brdo wohnhaft ' gewesen in Beneschau 475,

. Josef Faxka, geb. am 2. 8. 1887 Kojetin, zuleyt wohnhaft gewesen in Beneschau 439,

. Josef Steindler, Jude, geb. am 6. 6. 1891 Be-

, zuleßt wohnhaft gewesen in Beneschau 48,

) eb. am 3. 9. 1892 Karlin,

n Pisek 1332,

ZiZkag. 481,

2. Beteiligung Raudniy, zuleht

VI. Abgrenzposten VIL. Reingewinn: Gewinnvortrag au Verlust 1941/42. ,

1 233 055/30 . Augustin Kord, geb. am 17. 10. 1878 Neumauth, zu- leßt wohnhaft gewesen in Sobieslau 250,

4. Josef Sabata, geb. am 24. 7. 1897 Sedley, zuleßt wohnhaft gewesen in Pisek, Krankenhaus,

. Vaclav Vob of il, geb. am 2. 4. 1904 Raudniy, zu- leßt wohnhaft gewesen in Kameniy 434, Randa, Frantisek, geb. am 1. 2.- 1890 Nestiz, zuleht | 8 wohnhaft gewesen in

. Frantikek Krupièka, geb. am 24. 12. 1876 Schtetih, zuleßt wohnhaft gewesen in Schidowiy 10,

geb. am 18. 11. 1919 Schütten-

M Dele wohnhaft gewesen in Schüttenhofen, Ring- a

. Josef Sche j bal, geb. am 1. 1. 1921 Vesela Barchov, zuleßt wohnhaft gewesen in Schüttenhofen 144,

. Jüdin Kamilla Barth, geb. am 4. 9. 1887 Schicho- , zuleßt wohnhaft gewesen in Schüttenhofen, Tyrè-

geb. am 18. 12. 1887

Abschreibung . . « . Wertpapiere: Buchioert 1. 4. 1941 . 1000,—

E

Wojkowiy,

. Umlaufvermögen: 68, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . Halbserctige Erzeugnisse .… . s Fertige Erzeugnisse und Waren . . . Steuergutscheine . Reichsschaßanweisungen . Anzahlungen . . Forderungen a. Grund von Warenlieferung

und Leistungen : Forderungen auf Grund von Beteiligung , Kassebestand, Reichsbank und Postscheck 17, Andere Bankguthaben 18, Sonstige Forderungen . . .

. 19. Rechnung3abgrenzungs3posten

Gewinn- und Verlustrechuung / zuleßt wohnhaft

. Oldrih Kolba

Aufwoadunge abor 2008,

L Löhne und Gehälter . . . iale Abgaben

chreibungen auf 4. Besißsteuern . 5, Verussbeiträge 6, Sonstige Auswendungen 7. Reingewinn:

Sd pi D 01 M

Anlagewerte . . Vladimir Dockal,

0:01:50 00/ 0 2070/0 ck40 ck00 E 0 00S

O

Gewinnvortrag aus Verlust 1941/42

Sl S ||

zuleyt wohnhaft gewesen i . Josef Tr nka, geb, am 5. 11. 1888 Horowiy, zuleyt wesen in Birkenberg 78, uma, geb. am 7, 8. 1892 wohnhaft gewesen in Tabor 120, - Bedkich L ok. venc, geb. am 8. 9, 1924 leßt wohnhaft gewesen in Nachod 1348, . Oldfih Svatos, geb. am 22. 11. 1922 Tinischt, nhaft gewesen in Tinischt, Hohenbruder

« Frantisek Stamprecht, Nesuchyn, zulegt“ wohnhaft gewesen in Pisek, Rokiyan-

g , . Vaclav V ykrocil, geb. am 15. 8. 1895 Klappai, zuleßt wohnhaft gewesen in Libochowit, Rie leßt wohnhaft gewes Spie S Af 110 zuleßt wohnhaft gewesen in an, Husgasse 344° Findkih Varhan, geb. am 4. 9. 1890 i wohnhaft gewesen in . 345. Antonin N ikl, geb. am

346. Karel H y

Li Gewinnvortrag C Oa 2. Au3weispflichtiger Rohübecschuß .

4. Außerordentliche Erträge .

. Grundtapital: 20, 240 Aktien zu RA 900,— 540 Aktien zu RA 100,— , . Rücklagen: 21, Geseßliche Rücklage 22. Andere Rücklagen x d 10 . 23. Wertberichtigung (Delkredere). . . . . 24. Rückstellungen für ungewisse Schulden . . Verbindlichkeiten:

. Hypotheken . Unterstüßungsverein

W000 00 0: 010 02270

276 906/71

Nach dem abshließenden Ergebnis un- a pflihtmäßigen Prüfung auf Grund

. Frantisek Nailav, zuleht

Nachod, ôu-

ElEaSR

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 3. Jaroslav Formanek,

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie dee vom Vorstand erteilten Auf-

flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführun

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläu Plauen, den 19. August -1942.

Alfred Gneuß, Wirtschastspvüfer. ;

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Oberbürgermeister Eugen Wörner, Vorsißer; Fleischermeister Hans Ehrhardt, 1. stellv. Vorsizer; Bürgermeister Walter Hartmann; Stadtkämmerer Johannes Schumann; Konditormeister Hugo Mutschmann;

Plauen i. V., im September 1942. Dünger-Abfuhr- Aktiengesellschaft, Plauen i. V.

‘Der Vorstaud. Frithjof Christoph.

dor Jahresabschluß und der

don geseplichen Vorschriften. rag, zuleßt

97 Dolin, zuleßt

l, geb. qm 12. 8. 1894 Kralup, zuleht wohn-

ewesen in Welwarn 265

U oh i h ft vec,

eht wohnhaft gew

348, Bedrih Schejhba wohnhaft gewesen in

leßt woh traße 22 . Frantiëek. Svatos, geb. am 4. ‘7. 1885 Ziloves, glet Tan gewesen in Tinisht, Hohenbrucker

[4 . Vaclav Tojmar, geb. am 22. 7. 1920 Krowice, leßt wohnhaft gewesen in Tinischt (A ude, geb. am 8. 7. 1894 Königinhof, zuleyt wohnhaft gewesen in Königinhof, Ringplayh 13,

niß, Karls 231 eher 131,

ftühungveren r ewesen in . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen

. Sonstige Verbindlichkeiten . . Rechnungsabgrenzungsposten

eidler; Reg.-Baumeister Alexis

j 607 18 Ee andwirt Ludoig Walther.

eb. am 19. 10. 1896 Welwarn, zu- esen in Welwarn 359,

b. am 29. 6. 1919 Wien, zuleßt vdubiy, Perxnergasse 274,

Adler) 662,

vel Gerber,

30. Reingewinn 1941/42, 6-90-04 E E

627 980,66 1

über mit allen Rechten Vermögen.

Nach bisherigem Recht erhielt der Bergmann bei Berufs- unfähigkeit die Knappschaftspension, bei Bergfertigkeit die Alters- pension; wurde er später Jnvalide, so erhielt er die Jnvaliden- rente unter gleichzeitiger Küxzun ter Knap Künftig wird bei Eintritt dex Berufsunfähigkeit die Knappschaft3- rente, bei späterem Hinzutritt der Jnvalidität die Knappschasts- vollrente, bei Eintritt der Bergfertigkeit der Knappschastssold anes Völlig neu find das Bérgmanuslreue

eistungszushlag für wesentlich bergmännische

Knappschaftsrente oder Knappschaftsvollrente. [ 1 rente besteht aus Steigerungsbetrag, Leistungszuschlag für Hauer» arbeit unter Tage und Kinderzushuß. Der jährliche betrag ist 1,5 % des Entgelts des Versicherten. zushlag wird nah mindestens zehn vollen Jahren Hauerarbeit

age für jedes weitere volle Fahr einer solchen Arbeit ge- hn weiteren Jahre je 12 M, (, für jedes weitere Jahr js

unter

währt; er ist jährlich für die ersten für die nächsten zehn Fahre je 24 5 36 NA. Fm übrigen bestimmt das Reichsversiherungsamt den Begriff der Hauerarbeit unter Tage für die einzelnen Bergbau- arten, getrennt für Arbeiter und Arbeiten unter Tage der Hauerarbeit glei Einführung der Mindestrente von monatlich 30 N. A. Kinder- leihen Vorausseßungen und in dex nvalidenversiherung, also für Kinder x im monatlihen Betrag von aftsvollrente besteht aus den nappschaftsrente, jedoch ist dex ntgelts des Versicherten. trägt mindestens 600 N.Æ jährlich. nappschafisrente und die Knappschaftsvollrente können jährlih 80. % des durchschnittlihen Verdienstes erreihen; wird für die Arbeit unter Tage der Leistungszushlag gewährt, so können sogar 90 % erreicht werden. Eine weitere wesentliche Ver- bei der Berehnung der Renten er Entgelt bis zu einer Höhe von 400 N. monatl gelegt wird. Dadurch wird die bisherige Unterversiherun den Bergarbeiter beseitigt und. mittelbar wieder eine Erhöhung seiner Rente erreiht. Für die Beitragszeiten vor dem 1. Ja- nuar 1943 gilt bei der Berechnung der Renten als Entgelt der mittlere Arbeitsverdienst, jedoch für die Zeit bis zum 31. Ds- zember 1938 der Endbetrag jeder nach dem bisherigen Recht füx die DQning der Renten maßgebenden Beitragsklasse. leytere bedeutet cine Höherbewertung der für die Rentenberech- nung der Vergangenheit zugrunde liegenden Löhne und dad Auf diese Weise wird erreicht, | au die „nah neuem Recht festzuseßende Rente regelmäßig nit niedriger ist als die nach heutigem Recht festgestellte Rente ein- \chließlich der Tung um 25 R. old tritt an die Stelle der heutigen Alters- Knappschaftssold erhält auf Antrag Lebensjahr vollendet, 300 Beitrags- monate zurückgelegt, während dieser Zeit mindestens 180 Beitrags- monate wesentlih bergmännische Arboiten verrichtet und die An- Iahr it erhalten hat. Der Knappschaftsfold beträgt 600 NAKA , mit Gewährung der Knappschaftsrente oder Knappschafts- fort. Die Witwen- pschaftsrente, die Witwenvo"lrente auf te, die Waisenrente für iede Waise auf monatlih 25 N.& erhöht. Die Angestellten unter Tage im Berg-

zushuß wird unter den gleihen Höhe wie in der

bis zum vollendeten 18. Lebensja je 10 NA gewährt. Die Knap

A Bestandteilen wie die

Jährliche C Reg etrag

Die San o lrente be Die

günstigung besteht darin, da

wiederum eine höhere Rente.

Der Knappschafts\ rente des Altersruhegeldes. der Versicherte, der das 50.

jährl

vollrente fällt der Knappschaftssold natürlih

vente ist auf */10 der Knap]!

4 %o der Knappschaft8vollren

«

Aus der Verwaltung

Verbesserte Altersversorgung des Bergmanns

Die Neuregelung der - Rentenversichherung im Bergbau Eine große soziale Leistung mitten im Kriege

Die voin Reichsmarschall Göring in seiner Rede am Sonntag euregelung der Renten- utet einen entscheidenden Beitrag in n Bestreben, den Bergmann wieder an die Spitze der deutschen Arbeiter zu stellen. Mitten im Kriege wird durch diese Néu- regelung die Lage der Bergarbeiterschaft in einem außerordent» lichen Maße verbessert. Die Neuregelung beseitigt die Doppels versicherung des Bergmanns und vereinfacht sein Rentenreht in volkstümlicher Weise, stattet seine Rentenversorgung mit solchen Leistungen aus, daß sie als eine der stolzen bergmännischen Tra- dition entsprehende Bevorzugung anerkannt werden muß, berück- sichtigt bei der Bemessung der Leistungen die schwere, kräftever- zehrende Untertagearbeit des eigentlichen Bergmanns vor O fördert damit gleichzeitig den Arbeitseinjay. Knappschaftspensionen, neben denen gleichzeitig eine Fnvaliden- rente gewährt wird, werden vom 1. Oktober 1942 ab um monat- lih 25 M, die Witwenpensionen um monatlich 20 NA erhöht. Für neue Versicherungsfälle gilt vom 1. Januar 1943 ab das neue Recht. Künftig gibt es nurmehr eine Rentenversicherung, die die Arbeiter und die Angestellten unter Tage, soweit sie schon bisher in der knappschaftlihen Pensionsversiherun faßt. Die bisherigen knappschaftlihen Pensionsversi Arbeiter und der Angestellten sowie die knappschastlihe Jnva- lidenversicherung gehen in die knappschaftliche Rentenversicherung Verbindlüthkeiten

Alle laufenden

waren, ex- rungen der

seiner Knappschaftspension.

ld und deù rbeiten zux Die Knappschafts-

teigerung®§- Der -Leistungs-

es kann auch andzre Neu ist die

2,4 % des