+

g , T “4 S7 f E S F E S A è 4 É i. A aid, u: iriihdui 2s ded s euti L i Ä j d è M E ch z vie Di i | A Ss L s H Z E 1ER “t 4 ck77 “748 R Lic Le idi dia P | i vit A 1 y K T - c # Vex a des E Live S / v Ae Lf Cu R ia L 2s g E 9. ¿8 Zweite Veilage zum Rei Ä j [27828]. Hüttenwerke K E E R E E D Ee r k (D8 L en er e ay er Î . . E: Attiengesells e wiedergewählt, während für Herrn D E A in Berlin-Ni Adolf Scha 21; Le Import, Bremen, S i C A Bilanz E S, L Stau dGds Be RU Ma S aapeiarah: Be E i SIR D iren | Zweite Beilage | N 31. Dezember 1941. schaft, Berlin, Herr Heinrich Bog Se wu: Dr M Rolf Borchers Mar Tro RI. Forderungen: E zum Neichs- und Staat8anzeiger Nr. 237 vom 9. Ok T Aue 0 d s . , s i a T Meth. R.4 [8 | schaft Attiengeselli Reichs-Kredit-Gesell: | Vorstandsmitglied der Dreedner Bank’ L an Konzernunternemen «eon A A 17: RRfalle uus Safipssiiwersiher | E L Anlagevermögen: A a l tiengesellschaft, Berlin, u He dét Boelit? 3mitglied der Dresdner Bank, 3 ersicherungsunternehmungen S 488/87 O“ PorhaftpsliGtversihemg A Ge nbebaue Grundk, A R wurde. Ferner wur- | der Ret L Los orstandomiiglied . S ir e dE nas § 80 des Aktiengesehes bzw. § 34 L as —————— A G (Ra nEerei —— ( e run üd : unt rat neu z è D h 1l- ee aft Akti »T s 2 1 erung au i t3ge i ri li 4 T Ea Q 7 x x j i : Geschäfts- und Wohn- Max Beyersdorf, Socsenlmitafied dex chaft, Berlin, Alfred Rohde Bier Zustimmung des Aussichtarate Ars eee Unfall Kraftfahrt- | „Bilanz per 3L. Des e A Hailiga. RA P toiois Zee aon N ailen [t 5 gebüuden, Fabrikgebäu- Handelsbank Lübeck, Lübeck Se ie 2 er | Berlin; Dr. Otto Schniewind Ministeri [2 4. an Aufsichts3ratsmitglieder g rt werden dürfen A, MEA Haft Ne nfall- und) ezember 1941. Grundkapital A » S L Aufklärungen und. Nachweise entsprechen N Ein Bea Bollmeyer, in Sir A Held err Karl | direktor a. D., persönlich haftend e tor X11. Noch nicht fällige«Prämienrat e Ae S s stpflicht- -haftpflicht [27812]. Aktiva I — | Rüdlagen: — | die Buchführung, der Jahresabschluß und 4 E lichkeiten sowie Maschi- Bremen, Staatsrat, Präsident Impark,| eltsGalter des Qa ages Oi n E s ON0s MUNN R A T i versicherung | „ersicherung | „ , Anlagevermögen: RA H} Gesebliche . . 15 4 quel Ee MEIALOTO E: MOSE Lx A A 1 f nen und maschinellen dustrie- und Handelskamm a Jn- | München; Friß W. Seiler, Banki «,| XIV. Rückständige Zinsen und Mieten S 1 005 268/— A. Einnahme —| Bebaute Grundstü : erbindlichkeiten: 774/15 “Aa Ce 1s J Anlagen .. . . . . . | 1880 621/51 Herr Dr.-Jng. Rolf Borchers Direktor. sönlich haftender Gesellschafter des Bank- Eer Außenstände bei Vertretern . O ed 8 393/46 L Ueberträge aus dem Vorjahre: Ke r E A E O Geschäfts- I E "4° mün i 8 4 : erfzeuge, Betriebs- und Berlin. | , or, E E & Co., München; Georg Tine Außenstände bei Versicherungsnehmern S R 204 085 60 2 Prämienreserven Para s häuser. . . 58 977,90 ae ais D 37 255|— Münster (Westf.), 27. August 1942. “ 7E Geschäftsausstattung . . _| Der Aufsichtsrat sept sich wie f Vieth, Direktor, stellvertretender Geschäfts | XVIII. Kassenbestand einschließlich Postscheckgut ul Ei 99 659/71 . Prämienüberträge . 41 240—| 73 758|— | Fabrifgebäude_22 942/40 nzahlung von Kunden . 621/99 Dr. Peters, Wirtschaftsprüfer. E (1 uu R ¿—| gefun Friedri Neinbart ie out führer der L. Possehl & Co. m. b. H., Lü- A Fuventär und .Drucksachen C CDRO T 238 238/50 N Reserve für schwebende Versicherungsfälle . . 83 109|—| 125 547|— | Maschinen und maschinelle A 81 220/30 | Verbindlichkeiten für Lie- R E I T E ERS ¿ F L i A E EtoaPrat, Präsident der Industrie- | glied Dri ment, Vorstandômit- E A i A E S? S E B Rae Reserven und Rüdlagen .. s E 329 00a 226 931/98 B ia ai E M e 44 012 Lion ani F ed S 1 360/01 i 4 ¿ L rwögen: d : r zu Berlin, Vorsißer| D Bank, Berlin. w ungsposten « « « «+ ++ H L. für sell a) E [O OE O IMET — | Posten der Rechnungsab- t L indet am Freitag, den 30. Of: bi Vorrate, ets E gesells@aft, Berli der Commerzbank Aktien- Konsul Hans Geor besteht aus den Herren: | ‘D attit A E ie 2. pad Jelbft aPacsclossene Berficherungen . - . | 8801 50 | ausstattung: Si e E A L696 finde) am Freitag, ven 30. Lf: a S dorf Ls Beyers- | H. Beer d rae « opt Paul L. Attienkapital B. Passiva. 129 145 992/41 TII Nebenleistungen der l ees adi Versicherung 11 987 35 e: Metetiali i s Ln Gewinnvortrag 1939/1940 D 8ER schäft ut U Gelder den Ge- s erungen u. T, t itglied der Handelsbank | S : ? Í ; ipl.-Jng. Hars . S : / L IV. Prei Ó r Versicherungsnehm . — — | Materialien . 4 ' winnv! ( / 10 973/48 äftsräumen der Gefell haft f Leistungen 13 044 802,18 Lübeck, Lübeck, 1. stellvertretend Schreiber, Berlin. 1. Vollgezahlte Jnhaberaktien B . Preiszuschlag in der Abonnent hmer . 8 559|— 9316 Kráft 54,— Reingewinn 1941 . . 3 P ellschast jtatt. She E siver; Dr. E G retender Vor- Berlin - Niedershönewei / N 2. Vollgezahlte Namens and Gta A S 480 000|— V. Kapitalerträge: Zinsen entenversicherung . . | 2351 823/25 hes Z ftwagen . . 446,— ._ 906/37 Tagesordnung: Kass i = Voríst N er, Vorsißer des | 1. Oktobe eweide, den 3. 2 Namensaktien Buchstabe B . . . 7 VI. Vergü : ginset. 04d 6 o S : — |—| Kurzleb. Wirt- 22 1. Vorlage des Geschäftsberichtes fü ai a R E E i dahin (21: 1p D N winnen r om — E n L Ee m E sier; Karl Bollmeyer, in Firma L a Aktien esellschaft. i 4 2. Andere Rücklagen. (§ 130 Atktiengeseß) . 250 000 — E a 24 840444 — |— Beteiligungen . 0. - 500] = per 31. Dezember 1941. Mit DON M Us Ver- Au: e Do Ee L R r E E . Wertberichtigungen für Hypotheken und Außen E a 10 190 081/59] 81 f | 129 310/30 (ufwendungen. | 24 |5 » “bes Berichtes. des Aufsichis- Postscheck- . ° G IV. Rüdstellung für ungewi Ee heken und Außenstände . 634 950|— T B. Ausgaben. | 081/59 912 121/81 Umlaufvermögen: 120 310/30 | Asen pungen. PRAM und Lede Merinos, Dee Aufsichts- 1: „ Muthaben, 208 219,45 Hanfspinnerei Baumhüter Akt.-Gef., Genthin V. Pedimienre serven L 123 000 — 48 selbs abgellossenen Wersiherungen offe. 2660,76 Bohne un Gege. |W O00 | und ver Gewinne und Vertu M ndere Baánk- ' Gemäß der Dividend . 09 7 . Lebensversicherungen IL. Zahlungen fü j ersiherungen . . . 246 9361 c Me Las ,75 bEttunc a Silaecin 8 225/49 rechnu - erlust- : quthaben. 287 566,87 sichtsrat auf Vorschl idendenabgabeverordnung vom 12. Juni 194 : 2; Ünfall- und VallMicwipecsiGermäen a 75 932 947|— e E Versicherungsfälle im Geschäfts- of 242 723/19 | Halbfertige Er- Ie uig auf Ggr 2. Beschlußfassung ü e : siditdrat auf # or chlag des Vorstandes beschlossen d 9, 1 hat der Auf- a ) ichtversiherungen . « . Me i jahr aus selbs abgeschlossenen Versi zeugnisse. . 5393,67 mögen . . « « j 2. Beschlußfassung über die Verteilu L 0 000,— as Grundfa Kraftfahrtversichherungen . . . - 5 556|— ITIL. Vergüt np 3 4 ersicherungen . | 8 234 ige é f ae N des Re! i E 4 S 36 829,91 |13 625 900/77 | 1 O 1941 zu L Rem 000,— auf R.A 500 000,— A Dina on 9 L Se für: E H S 58 939 — R Betsiberuntet M DERIEong übernommene OH0j00): « 10 G60 S i id Pieuericvom Eulonciien usw. S M Entlastung des Vorstandes und des Zee 0E osten, die der Rechnungs Die Sazungen der Gejell A : . Lebensversicherungen . . . . Rüversicherungs 4 27 417/28 Forde E, Beiträ j Hos Aufsichtörates i | ab j s iy [27785]. ; sellschaft sind entsprechend geä 2. Unfall- und ; S 7687 312|— V. )erungsprämien ......... 5 —_ — 95 rungen für iträge an Berufsvertretung. | 481, 1 des Aufsichts N grenzung dienen . . ide in E ]. L Bilanz für Dew 21. Deteutbes U 3. e e as 86 080|— A Ausschluß d. Leistungen 59 041/74] 4445724 | „Lieferungen 831 311,19 Reingewinn. O f Sa Ie des Aufsichtsrates. ut S 15 518 78041 Aktiva E c D M für schwebende Versicherungsfälle: e fru its 139 004 |— L N tee Pei uam Rg Versicherungen): Kassen- u. P st E 90 377/65 | Gesäftsiahr 1 S | assiva. ——| 1. A E ; O . Lebensversi / O E Ee 0 2 A etten —— Berschi eas vrundcBO va Unlagevermögen: E E 4 È frbens ersicherungen L L L 2. Sonstige Verwaltungskosten . . . . ch4 34 340/21] 30 814/22 \checkguthaben 2 182,59 __ Erträge. zie nten \ Grundkapt o Tia odo baute : Grundstü: x T eee E e 2ST SgAa L ino und öffentliche Abgaben C r 583/65] 33 88589 | Bankguthaben 25 565,37 Jahresertrag L, 17990137 | A Le ist, wer seine R Gescpliche Rüdlage ad : Ms i, A VIIL. Gewinnreserven der Versicherten in d s S 9220 279/68 T: Br Clanei An Berufsvertretungen . . | : j i 1788 u 187 088194 Sonstige Forde- Ane aus Beteiligungen . . 25 —| tage E am dritten Werfk- b müdstellungen e ae 2 E R 150/— E IX. m für Verwaltüunastostent ebensversicherung 11 190 566|— VII. Prämienüberträge am Sus W Lee Ne ee 45 556 —| 58 Gas 2 Posten. d r 94 527/30 erordentliche Erträge « . |10451,28 | der G Lat Va der Mae : isse Schulden . .. ia «f OTSOO E . für Abschlußk ; VIII. Sonstige R Schlusse des Geschäfts) : Æ en der Rehnungêab- | 1 i ei ar Verona - | 2432 048/53 Bd e E A S MaLaA ] g für sontigs Serwaltungötokten E E A 355 658|— IX. Sonlits Maat Rüdlagen . D / S 7 939 Aa Lon O grenzung „ / Ï 7 L d 374191 Nach dem abschließenden S T aas bei einem Notar ; n E P antreten Ct È fie Menllide Wg 200000 Mor X Gem n T e 26 dr egc glimaigen Wlan auf Grand | C. G. Trimpier & Glassner A-G. A . L G d E. É # Lie E 1 t d 26 de @ 9 E n R S ck, V. r «& E I d an Gd 610,45 2. Maschinen D S S avria: e 9 —— ——- U 2. Nicht abgehobene Gewinn a T A 635 516/23 Der Vorstand 10 190 081/59 r Sh Go di — E ls A : nzahlun- , y ind maschinelle Anlagen R E 4 282 |— j obene Gewinnanteile von Lebensversich ten rftand, Heinri Ewal si M ncordia S í : Q Abschreibun gen. 20 231|— 3. Aufwertungsrüdcks ensversicherten 297 900|— Nach dem abschli ‘wald, Vorsißer. Walt i : nner lo L î e; i Paies: 4. giensilien ea L ed iee 5 090—| 15141 — El Aufwertunasrücstelluns f. K Air 114 055|— der Bücher und ver Schriften der Versi unserer pflichtmäßigen Prüfung auf G G E und eberei, Marklissa und B GerbinbliG E t aa P T ex 6 Ia ffe Ee R L E 46 639 |— E G Le, dn und Naweije entsprechen die BuGflihr der vom Vor E —— ict l | : y R E E E Z er indli . g s 6 & C uUnqsa 2 en reen . 4 F 2763: S ck K . Varet E E U M Ble (aag uts L Es —- D L Let onlibae Karzebrimèenehnliig 2 den S tictlcben Vor Bes er den Recnungaabschluß Tlmtert A0 L L 1941 Zugang Ab Stand: am | laren ‘e (agi u A — v A MES 1 E L Nürnb 1 ; Î . 1, gang | Abschreib Stand am lieferun- E a eee lad gegenüber anderen Ve E tlirnberg, im Sept s N e 4 aat — 3. aus Prämienreserven A O Ao e 60 933|—s Bayerische TreDhand- Aktiengesellscch aît : E Aktiva. RA | i P A IE Os Leistung. 4159: [MFEIOUNA » eve 6) o s 86|— Lebensversicherungen . ol rnei gie Kempter, Wi ft Wirtschafts prüfungs gesellschaft. D ry v Me A [A A) | Ls A A A E P ver, Zusihidrat: Vie fil Lei “horcetiie 1e P G E 7 s 4 af 4 [8 N . Rohsioffe .. nfall- und Haftpfli ; ebene ; Konjul Achill f ' raldirektor a. D. a) Wohngebäuden . a Ou 2. Hilss- und Betriebsstofe . „ „ 144 529/02 er R: / Rade und Krastfahrt- Kugler, Nürnberg; Carl Preibore v, TA Me e epber; Somaiergionret Lothar b) Fabrifgebäudben A Lo. 9 “2 | / 4 Banken . 2 230 624,84 c L Erzeugnisse . E, A M E is 7 E I O C A E 48 714|— S H R S Köhler, 3. Wassertraf N n “196 257 — L — n 85 432 37 927 994 60 24 i A Rembours- , . ige Erzeugnisse . . oooooo 4 314 |— L. Vorausbezahlte Versicherungsbeiträ n der Hauptversammlung vom 2 ‘ i Ca e, O Lf 4 i | 4 N : 5. ee eee es e 345 664 — 2. Guthaben d ngsSbetiträge - « - « « +« 82 Leonhard Blum, Di g vom 29. September 1942 ift i 4. Maschinen und i Anlagen A — 1. | M Crin . 1026 014,22 6. e ou) Grund von Warenlieferungen S 2 U a z Gewinnanteile aus angesammelten i 830/25 Reif A.-G., bee M E Tas Es E E Ae 5. Werkzeuge, Se 263 001 — 77 u E 60 000 — E Verbind- S M N 773/72 + Rücsstellung für Pensionsverpflichtungen - - - » - « 9 ö85 314|— ; rat gewählt worden. s ausstattung „a. 2 F A Y Berbi a ar GONICIESO O / | 4. Beriiberundataie den E 316 215/36 e .. 2 001—| 2549499} 2 470— s \ Mos eiten _286 709,25 | B 174 018/08 | T. AcantungdabareneAt T T Eleten 07 aa dealeo 5. Guthaben von Vertretern und Dritten. . . .... 93 052/50 Nürnberger Allgemeine Verficherungs-Vermi 6. Beteiligu 1670 259 —| 107 563/24 Mt nation 2A i 2 | ingewinn: P Elke U : „34 052/60 6. Nicht abgehobene rtitnn aid Deitien «) aas 258 402/55 Aktiengesellschast Rends, ermittlungs- 7. Andere Wertpapiere des Anlage: 449 500—| 45 563/24 2470| 280 866 14| 14094 486/10 3 L —— — M | [27645]. | » erg. vermögens i a 1 S Kelngewing A L Grundkapital: Passiva. 1 243 455/58 l haft isung an die Versorgungskasse der Angestellten- 489/46 L Cette d I E T E E S N E N — —|_24 _ O | aus 1941 911 351,77 992 Ei Stammaktien . 370 Sti XIII. Rechnungsabe cèn E A A U A L E 210 000|— : A TI. Uml 3 L T A LAS 759 — 177 : Ea 2 — —— Eo S Kapitalberichtigung ._90 Suiien 349 000|— Av, G grenzungsposten «e «eee ooo 120 238 1L +08 Eme L Morg 97 690, RA S 1 Warenüüde? a) Roh-, Hilfs- 463/24| 2470—| - 280 866/14] 2 013 886 10| 2013 886/10 Gewinn- und Verlu : e: 7460 Stimmen |——— — 9: aßbungsgemäße Verwendung lt. Bericht d. V IL. Aktien der Nürnberger Lebensvers. AG. (nom. F.4 B 0,— b) Halbferti E Maur ausn adet | is | —om 31. S Ou bes 1A Y A bind 0 Stimmen 9 000,— 460 000— . Zur Verteilung durch die A 1 e 2.207 aus Es Me Vortpapiere M de Lebensvers. AG. (nom. 2.4 540800,—) o U T Fertige Erzeugnisse se eaen 884 27001 t — S immen 831 000,— via ÓE s . ypotheken S o 6 oe S S Sa d I S E G @ G S E A | : R ie p S C L Geloläti in K TIG E Go2l4 V. Hypotheken «n m er .. 38 831/25 9. Wertvapi A 598 87426 : / ¿ " D s erlu 2 1 Forderung an - Vertrete ; E E E ZOETINANIELE o 1 9 D 373 775119 A egts, ._. | 3255 “ral | I, Müdlaget: 1. Gesebliche Áüdlade. A: dard P 200 gter pee Bos Seshane ions 1941. vir A A Postschecguihaben Versicherungsnehmer . . 8 229/19 7 Lp itten, Grund- und Rentenschulden i 2 373 775 49 , «o. . | 187932 . Andere Rüdlage . 7 — O ; guthaben ..... E S E Os . Von der Gesell j ¿ «L ASEL Hn U N A A 451 481 80 Sen 1 | 684 821/60 Kapitalberichtigung « - - : S A. Einnahmen. | V]. Posten der Rechnungsabgrenzung. « ... 51 511/25 7 Forderungen auf Seid Von Mitentietatna T E P T AMEL I Staneun vom Einkomme ; 237 32511 1 M pp i e ; L “ant cie dem Vorjahre: D ed E H E A D t Kassenbestand A Konzernunternehmen und Leistungen 857 736 54 Ert, nfommen / : Rücklage Gefolgschaft . « 340 000|— - Prämienreserven . « T ‘ bestand einschließli O eds P L A o Us 97 TA619E c ' j / ge efolc E U A j A C2 A Blich von N fk | e T: Mann: L Been ¿us beiten R eie P r eimangn 2 coMoE A 11707 9 N , j r 1 n: 1. Lieferun E G 32 154 |— 5 E webende Versi 21 EES S . Rücklagen: 1. E E T A eds L ; SEUNGEN «0 /e ee S Ct IE dra a eri 5 8 1 e Mie t an Berufs- D Rg n A gngs L E IEN 67 65332 Cte der A anle 12 6s au Z f 2. Andere Rlidages S 90 000,— 500 000|— | III. Posten, die der Rechnungsabgrenzun ‘die E a A 2 SRIInO i eron O A 2171 196/14 N nn und Verlust: e as 1940 l 2 N r Gefilei E Reserven und Rücklagen . « « - | 5840 633 11 93 428 264/86 ITL. Wertberichtigung: 1. auf R G k C4 Es Maia as 102 000/— eee U —— K ren Gewinnvortrag + Gewinn 1941 ,„ ch f A O 22 50 000,— R E L 23 483/40 U -.. 10 247/77 L. für selb abgeschlossen ; ; e 6 f . auf Forderungen . . , - : — — Scikacioikn M Gewinn- und Verlusi | 1243 455/58 2. für in M Tuma Ubetionons Beclidhe: S : 1. Rückstellung fün ‘Pensic E e A D 1L Rüda, E ee SOIPE — 1941 . . . 211351,77 | 202 715 (ez Sewinn- unp Doxlusipewnung tor F nd C A L A gan. ; ) gen: 1. Geseblihe Rüdlage L. d : ‘ 15/89 ait R E A der Kapitalberi IIL. Nebenlei - « . « | 154 979/551 830786 , Sonstige Rüefstellungen "O OOEOO 1+ Geseblihe Rilflags aae a4 aa pa ea ba aao es Sig g m ZA A rihtigung. . e en eistungen der Versicherungsnehm d L iadins Fb 182 03 V, Verbindli k 4 Lite D O M U S0 0:9 49 100 — f R 9 UC age kur Werkerhaltung Und a d B Md P Q 0:9 S S. E. S © 3 000 000 — i F - 6679 805|73| __ Aufwand. ihtigung V. Preiszuschlag in der Abonnent Aa 2 043/13 1. gege Ao : l W E on iat T EOA E adi 280 000 — | Af Wi Mle. ——— | Löhne und Gehälter L R Mw S B D 9 11 317 812/72 o i E dat ad E S E E e E __*68 726 20 A E A R aus 1940. 81 364/12 Seele Tegen R E E Ertragslibersuß T 399 07136 S A n s 4 afi dée 3. E nige Bacdlnbiietei anen Ed e dde u 44A S M Pensionsverpflichtun R O l S Wo 2e 22200 (E A sweispflichtiger Roh- Abschreibungen auf A e ußerordentliche U E aa Z7 VI. R O 56/59 2. Rüsstellung fü nsverpflichtungen „e. tf 75 750 25 E j beri e E Besihsteuern Ls Î Inlagen t 10 301 70 g Erträge / 9 - A L Geis aud SubtaldAlaaM P 267 070/78 4 972 028/78 VII. Geinn: Vortra L An 8 E M t N e M 120/65| V- R Ag stellung für ungewisse Schulden S E 166 000— 5 S “C \SE e E A Miete- und Pachteinnahm. 31 772/32 | S Crag: Berufsvertretung « - - 2/23} Zinsen . 658 1 - 1. Kursgewinn . . : 5 i in gus! C SOOO E a L Le aetihrel i S, a e! E E G / h B Außerordentliche Erträge . | -107 892/39 Handlungsunkosten L „¿ a e Äuflösungsbetrag 10 2: Sonsliger Gewinn. es a ep 264 931/66 Gewinn aus 1941 „L. 21048 78 2 Muralige. 2. Mare ateii cue polhetari@. eten) e wen cs n Ü M 76 679 805/73 Sonstiger 'Aufwva gers “37 370/25 s fet V1. Vergütungen der Rüdversicherer O 361 131/01 am E 2, Unterstühungseinrichtung der n Enden und Leistungen . .. . | 26 1448 500 — A serer pflictn abschließenden Ergebnis un- Gesegliche Rücklage E 2 083/78} Rücdlage . M 380 000 JMONINGE, M ae ang 9 s L G e vin Tae und Verlustrechnung : 798 258/84 | VI, Posten, die Poren r L Mad METiit: GS, 623 500 — ber Bü her E ae GT las a zum Grundkapital x ¿20 00G N L 3 B. Ausgaben. ' 141 S ; : on O Ote L Dezember 1941. VII. Reingewinn . E nungsabgrengung A : e e S oa S v eS L a A 134 906 59| 1019 auto owie ber vom 4 j a R E 10 7 . Zahlungen für V __144 929 901/94 Ö “ Au R d E ea aae eta ooi A bg a „Lorstand erteilten Auf- : | 24777 R S4 elbst 2 Ea der Vor- (f L. Gehälter und sonstige B: e  E 54 240 53 Buchführung Bag r B Aan die ” 620 671/02 “e IL. Zahlungen für A 402 64441 Ms Soziale Abgaben ge Aufwendungen für die Gefolgschaft v Ÿ Gewinu- und Verlu |__180 000 — chführung, i E! ‘ 1 fü : i Ih AVgaven « «. e e o a0 T 4 —————— 44 533 Geschästsbericht soweit L D L S R eTEE L Aktiengeselsch aft. 71/02 im Geschäftsjahr U 9 gen ans E ge Cel, E 1113/86 ' E strechnung für das Geschäfts jahr 1941. 7822 945,33 hsuß erläutert, den geseblihen Vor- Nach ‘d ; « ‘Staack. : G U lte U e R e Steuern: E S al S d 740|—| 1. Löhne und A Aufw E E schriften. ; Ps Nach ‘dem abschließenden Ergebnis mei ; ; , IIL. Vergütungen für in Rü s 22 126 124/2 1. Körperschast-, Gewerbe- L P E 2 Berlin, im Juli 1942. A N SUILen Dee G Ua forols DIY Donn Doe a: auf Grund | xy mene a A E E f Grund- und ‘Sau tut Ga Lnbgonsleuer . . 9248,76 3. Mugen M ang E A a l E Se m e S oes M 9 Treuhaud-Aktiengesellshaft | Geschäftsberi achweise entsprechen die Buchführung, der J and erteilten Auf-| "%-+ Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge- | 146 139/87 V. Beiträge an Berufsvertretungen . . . . ... 353530 | 678405] 4- Zuweisung an Pensionsrüdstelng G S 2075 181 76 Wirtschaftsprüfungs gesell eins{li vericht, soweit er den Jahresabschluß erläut g, der Jahresabschluß und der schlossene Versicherungen (Rückau 0e | VI. Zuweisung zur Rüdfstell M O D 5, Zins ae g E A Sonntag, Wirtsc aftsprüf chaft. | eins N dêr Dividendenabgabeverordnung. äutert, den geseßlichen Vorschriften V, Gewinnanteile an Versicherte S | 267 796/35 j VIT. Zuweisung zur Sonderrüdl e Pensionsverpflichtungen ; 42 18860 6. Steuer ‘vom Einkommen. vont Er C G N : 33 000 — PpPa. Scholz, Wirtshaftsprüfer elefeld, den 27, Juni 1942. R, Rückversicherungsprämien. .... 2 401 392/33 T Sonstige Aufwendungen . E A tele pa T2 000 T. Goiedie: Ga vom Ertrag und vom Vermögen N 280 866 14 Ii déx Hiatptbersanmlung v . v Dr. Domeier, Wirtschaftsprüfer . Verwaltungskosten (unter Ausschluß t 470 629/22 . Gewinn: Vortrag aus 1940 R E A 25 206|75| 8+ Zuweisung a N eiträge e g eger kde geen din aeg gn L a IT 83 103/73 | Fs 1942 wurde der Gewinnanteil auf Aufsichtsrat besteht unverändert. j Versicheruw für in Rückdeckung übernommeñe i Gewinn aus 1441 af OEROS G Zuweisung an Rüdlage für Worterbeaba s ‘ville etri pet 10 o éellez c 0 d rungen): L E L ai, E . l e er A E T E S A 10 621'84 0% Festgeseit: Die Zabtung par Molt Nürnberger L | 1. Abschlußfosten (erstmal 088/72 | 20 8040/71 77) ENeNILg as Pisbaunlmaga erhaltung und andere Zwede Ln, O) S TLAH 310 000 E Aae unb_ 050 von 10% Ka- [27644] Crger ‘ebensversiherung AG ín Nürnber S Sonstige Be A 2 Ed S 2163 448 07 | I Pr vi . Erträge. 154 473/98 E Reingewinn e E LGLLE L 7 J S S S0 ck00 Sck D S S 9 D'OIH M U 0 D S. h 6 0.20 100 000 '— Ne 8 Vorlage des Gobiunant B 27644) Vilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1941. g. L Beiträge E Abgaben - A Sa 424 du | i L A nteile und Hebegebühren, abzüglich Pro E. A S S B A820 r. 8 an folgenden Stellen: A. A E T . an Berufs3vertretungen S II. Gewinn aus Kapitalanlagen... “P I e E a, Z a) Kasse der G : L Fo ,_A- Aktiva. = | VIII. Abschreibungen: 1. n « «« « |__1289095) 420956893 ITI. Kapi B Clan «eve Cp des 0a 88 555/90 | 1. R _3793 25 86 b) Vanthaus Seiler & Co, München 1 S e E au L Bilan: P A 624/06 s E Ie N Ea gen aat Ne ha Ge E Erträge aus Beteiligungen ‘¿1 R L Ga | 2 e) Commerzbank Aktiengesell« I. Grundbesiß R E A L 740 000 IX. Verlust aus Kapitalanla E 68 641/69 : E S, e a O l ar a 8 A 9) Commerzane Meilougesalls 1) \UL «Shpóthelen- unt Grunbsculdforderunige : — gen: — i i 3. Hauserträge . Ee 3 65 M idt a e a ae E a en T | f : ; ¿F Á els Pun G s y omr g ne Grundschuldforberungen i Í É f è E g 2 166 450 — 2 Aae 0 : L j ; j L E A ä das zol IV. Gewinnvortrag aus 1940 E . Z D190 M Wle T Hr . 13 aao e 9 WP 4.9 . . A e. . . . . . "E i 7 î D Q E M D 00D S S . E S4 ia H 08 2 - rov ag b Y / erungen: C L 50/69 . Y erluft . « «o o : F L Ee 4 858/99 N / S E L L 95 893 G A nt Berlin a) gegen öffentliche Kö R Prämien S R 363 67 39 ah dem abschließend . Ì 01 “ M M f, R - / , b ; rperschaften. . . Í reserven am Schlu d ae E 3 931/17 N : =— | sellschaft sowi en Ergebnis unse i i 086 N M “4, Attiengesellscchaft, Berlin. V. Wörimnipiete 1 I d 10rd slo0eol0s Prämienüb träge am E dex Buder and bor Séhrisien d Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung a d 4 Gescbästabericht, soweit H Fs Aufklärungen und Nar anb. auf Grund der Bücher und der Sch V (7 gr 4 Das sabungégemäß a dem Aufsichts E e L E 60 655 597 11 jahrs … . M räge am Schlusse des Geschäfts- 75ö 932 947|— Vas N A Ce bid Q Aotane t S erteilten Aus Berlin, den 1. Centr 10A! erläutert, den geseplichen Decidaite Buchführung, der bea A Ina E E ; rat ausscheidende Mitalieb Herr Vrofe s * Danrléhet auf Weripapiete L A A 11} X11. Gewinnreserve der Vers L Si e E e C ericht, soweit er den J ; , der Jahresabschluß Da O A ; ; E R Eilan abo, e der Ver 7 687 312|— : eit er den Jahresabschlu ; ung dor j De. De Em il H. Mager, Vorstands e E Vorauszahlungen und Darléken auf Sb E 12 936/80 B Sonpigs Reserven und Sue C L 11 190 4 1 V aveiibe Trek m Ma! 1942. chluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Vorstand: Hübner, Wirts U An a RARA: resdner Bank, Berlin, wurde X. Gutháben ei Banken, Sparkassér us S . Ae O ia O XV. A MRE D Fr pi8 4 j 2 279 M L j S t Wirtschaftsprüfungs gesellschaft Ei E (llvertz), 5: Bt ‘bei dor Wabrmag (Rheinland); Richard Roepell Teri ian i C 2 R Se L 279 345/83 Dec Vorftand : Heinri empter. : : Auffichtörat 2 9 ehrmacht. y , Marklissa; Arthur Tho é: 2385 338136! ‘(Fortseßung auf der folgenden Sei L Q U SP i Aufsichiórat : [Mein ALAL, Moe cpory Maltar Mieial 1. stellvertr. Versiver, Dr ‘Dito ba Colsman, Langenberg (Rheinland j E Ran n Seite.) - 141 329 061/94 siver; “Konsul Achill Scheuerle, Karl Leibl, Generaldirektor a. D., S in Firma Roediger & Davigno! Hänlein, Allgemeine Deutsche Credi eher: Dc Joûhint Keßler, D 061/94 Kugler, Nürnberg; Di euerle, Nürnberg, stellv. Vorsizer; Komn Stuttgart, Vor- Marklissa, den 30. Leipzig; Erih Mühmel, J Se L Ee, 2, slellvueté E ete Dortith ' g; Direktor Hans Köhler, Nürnberg. ; Kommerzienrat Lothar a, den 30. Septémber 1942. , J. Wichelhaus P. Sohn A-G. W. Ee ; Erich Davignon, | Sor Uoeita ed, 6463 Conye. Bis ded RSITI® Mitanerel R. | : ur omas. Wulf Ro f Rohland (stellv.), z. Zt. bei der Wehrmacht,