1942 / 241 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 14 Oct 1942 18:00:01 GMT) scan diff

E R h e i E R T et

Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 240 vom 13. Oktober 1942. S. 4

Noch: Sch esishe Feuerversiherungs-Gesellschaft in Breslau.

[I1. Kraftfahrversiherung, Unfall- und Hastpflichtversiherung.

ITI. Zusammenstellung der Ergebnisse des Geshäfts jahres 1941

unD Gewinnverwendung.

A. Einnahmen. I. Gewinnvortrag aus dem Vorjahre... .... E IL. Gewinne einscließlih der Kapitalerträge aus den technischen Reserven aus nachstehenden Versicherungszweigen:

a) Feuerversiherung .. e A A

b) Einbruchdiebstahl-, Glas-, Wasserschadenversicherung . . . « « «

c) Filmausfall-, Automaten-, Einheit-, Kühlgüterversiherung . « « «

d) Kraftfahrversiherung e. A L O S Cs

e) Unfall- und Haftpflichtversicherung Ce E

IIL. Kapitalerträge: Erträge aus Beteiligungen . « « « « « « 20 000,— P F C 480 3938/85 V N 205 067,23

abzüglich der bei den einzelnen Zweigen verrechneten Anteile

IV. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . .. S ele v s E R S abzüglich der bei den einzelnen Zweigen verrechneten Anteile «

V. Sonstige Einnahmen . . « « + -

Gesamteinnahmen B. Ausgaben.

I. Verlust: Transportversicherung :.«„ - .+- P E IL. Abschreibungen: a) auf Grundbesiß « «e... e... 34782,— b) auf Jnventar e. 0636,39

abzüglich der bei den einzelnen Zweigen verrechneten Anteile . . ITIL. Verlust aus Kapitalanlagen . . . -. « «

abzüglich der bei den einzelnen Zweigen verrechneten Anteile s

IV. Steueïn ünd öffentlihe Abgaben de

836/3 097 782 abzüglich der bei den einzelnen Zweigen verrehneten Anteile . . þ_ 612 279

23

H

84 92 72

76

08 99 a 72

39 49

6s

Unfall- und Haftpflicht-

Kraftfahrversicherung versicherung A. Einnahmen. RA S RA D Ñ I. Ueberträge aus dem. Vorjahre: 1. Prämienreserven: : i a) Decungskapital für laufende Renten: a) Utallente «ees —_— |— ai 6) Hastpflichtrenten- .. . 487 4591/30} 90/ b) Prämienrückgewährreserve . . |— 54 c) Sonstige rechnungsmäßige Reserven |— 487 459/30] 25 69 2. Prämienüberträge : | E a) Unfallversicherungen . .... 58 660|— b) Hasftpflichtversicherungen . . . 329 274|— F c) Kaskfoversicherungen . ¿ « .. 171 211|—| 559 145|—

3. Schadenreserven . E ————— S009 TOL= En IT. Prämien für: -

1. Unfallversicherungen: i

a) selbst abgeschlossene. . «5» S 84 332/60/ [05

b) in Rückdeckung übernommene . « + T 944/35 92 276/95 83 88 2. Hastpflichtversicherungeon: S a

a) selbst abgeschlossene « « « « »« « } 1260 054/83 49

b) in Rückdeckung übernommene. « 192 163/— 1 452 217/83 76 25

3. Kaskoversicherungen. . « = - «« - + 528 942/27 e ITI. Nebenleistung{en der Versicherungsnehmer 385/59] 11 IV. Kapitalerträge: 1. Zinsen . 35-621/43 s 87

2. Mieterträge . . . 16 626/78] 52 248/21 58 45 V. Gewinn aus Kapitalanlagen, ‘Kursgewinn |T "T7 322/90 Ei 10 VI. Vergütungen der Rückversicherer für: 1. Prämienreserveergänzung gemäß § 67 E 512 610/53 96

2. Eingetretene Versicherungsfälle. . . 540 009/92 48

3. Sonstige Leistungen « 554 790/23] 1 607 410/68 08 52 VII. Sonstige Einnahmen .. «e» o. P E 60

2 7 [6 B. Ausgaben. y 5 249 509/73 20 L Zahlungen für Versicherungsfälle der Vor-

jahre aus felbst abgeschlossenen Versiché-

rungen:

1. Unfallversicherungs fälle: |

a) Ga E E s oes 3 787/94 81 b) zurüdgestellt (netto) . . . . 34 187|— 37 974/94 24 628 |— 81 2. Hastpflichtversicherungsfälle: ' E R a) gezahlt (brutto)... 395 028/76 124 586 09 b) zurüdgestellt (nefto) .- « «-. « « 188 652 —| 583 680/76 91 006|— 09 3. Kasfoversicherungsfälle: i E E a) gezahlt (brutto) .. «o. + 85 280/84 S b) zurüdckgestellt' (netto) ..... 19 850|/—|} 105 130/84 IL. Zahlungen für Versichernngsfälle ‘im Ge- T7 Í En

schäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Ver-

sicherungen:

1. Unfallversicherungsfälle:

a) gezahlt (brutto) .. c 296/02 94

b) zurüdgestellt (netto) ... 3 570 3 866/02 94 2, Haftpslichtversicherungsfälle:

a) gezahlt (brutto)... 128 186/14 104 332/70

b) zurügestellt (netto) ....+- 4 295 169 481/14 S 70 3. Kaskoversicherungs fälle:

a) gezahlt (brutto) .. 180 982/55

b) zurüdgestellt (netto) ... + - 100 118|— 281 100/55 E

4. Laufende Renten, abgehoben . . .. 30 300/38 45 IIL. Vergütungen für in Rücdeckung übernom-

inene Versicherungen : Eingetretene Unfall-,

Haftpflicht- und Kaskoversicherungs fälle:

a) gezahlt (netto)... o 60 940/66 63

b) zurügestellt (netto) „-«««*« 124 542— 185 482/66 EE 63

c) Sonstige Leistungen .. «e... 87 430/76 16 IV. Rüversicherungsprämien für:

1: Unfaällversiherung .- « . « ch .- 40 550/84 82

2. Hâfstpflichtversicherung. « « « « . + « 1110 936/82 94

3. Kaskoversicherung. . « «o + + 180 383/32 1331 870/98 E 76 V. Verwaltungskosten: |

1. Provisionen und sonstige Bezüge der

M S 453 025/26 2 72

2. Beiträge an Berufsvertretungen . - - 2 093/73 7

3. Sonstige Verwaltungskosten . . . « - 113 404/16 13

4, Steuern und öffentliche Abgaben . 92 733/07 85

5. Pensionen und Unterstüßungen . « « 22 713/93 683 970/15 34 76 VI. Leistungen zu gemeinnüßigen Zweden . | 3 665/47 53 VII. Abschreibungen: 1. auf Grundbesiß . « « 2 82011 15

2. auf JFnventar . . 457 327711 69 84 VIII. Verlust aus Kapitalanlagen: Abschrei-

bungen auf Wertpapiere. . .-. « . » « 160/78 23 IX. Prämienreserven:

1. Deckungskapital für laufende Renten: i

a) Unfallrenten o. s _— |— 4 b) Hastpflichtrenten: a) aus den Vorjahren . 465 542/95 50 8) aus dem Geschäftsjahre . ._.- 132 143/20 95

2. Prämienrückgewährreserve . . . « « - —_— [— 33

3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven . |—| 59768615 26 04 X. Prämienüberträge für:

1. Unfallversicherung «+6 e 58 610|—

2. Hastpflichtversicherung . . « « « o o 362 072|—

3. Kasfkfoversicherung. . « « - . - .% « 204 668 625 350|— S XI. Sonstige Ausgaben . Ls 425 239/10 90 XIL. Gewinn .. . s I E E E De 93 841/94 76

5 249 509/73 2 374 303/60

18

09

78

93 |.

26 66

90

62

45

V, Ueberweijungen: a) an die Wertberichtigung für Grundbesiß... .. ., E E b) an die Wertberichiigung von Forderungen im Auslande . « «

c) an die Rücklage sür Ruhegehälterz, d) an die Steuerrüdstellung. . Geivinn und dessen Verwendung: a) An die Gefolgschaftshilfe

S 0 D S S Q Q M S S S 0D 0E

b) An die Aktionäre 8% Dividende auf das im Jahre 1941 in Höhe von R M 2150 000,— eingezahlte Aftienkapital ooo

e) Tantieme an den Aussichtsrat d) Vortrag auf neue Rechnung

Gesamtausgaben

300 000

96 545

RM 60 000 90 000 185 000

185 000

172 000 15 342

Pult, Wirtschaftsprüfer.

Vilanz für den Schluß des Geschäfts jahres 1941.

A. Aftiva. RA I. Grundbesig in Breslau, Berlin, Düsseldorf, Erfurt, Hannover, Liegniß, München, Neumünster, Oldenburg und Stettn...... T DUROtOCE e e E E n s n Ao A ITL. Schuldscheinforderungen: a) an öffentliche Körperschaften . . . « « 367 608 D) Conte R S es Ns é 300 000 I Cx Ï V. Beteiligungen an anderen Versicherungsunternehmungen . .. VI. Guthaben bei Banken, Sparkassen usw... VIL. 1. Forderungen an Konzernunternehmen: a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem laufenden Rückverficherungsverkehx eee b) Sonstige Forderungen . i li I 2. Forderungen an andere Versicherungsunternehmungen: a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr : Unfall- und Hastpflichtversicherung. . « « «o o ooo 155 335 Sonstige Versicherungen bie S e 473.157 D) Code S L 523 044 3. Forderungen aus Krediten, die nah §80 des Aktiengeseßes bzw. § 34 des VAG. nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Aufsichtsrats GEIUGDIE Dee D C _ |— 4. Forderungen an Aufsichtsratsmitglieder. [— VIII. Jm folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie anteilig auf das Ge- 55 O E IX. Außenstände bei Generalagenten und Agenten a. dem Geschäftsjahr X. Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Postsheckguthaben . .. XT+ Sonstige Aktiva: Verschiedene Guthaben... .... L ; Gesamtbetrag ; B. Passiva. I. Aktienkapital: Jnhaberaktien 1000 je £Æ 400—. . .. 400 000 |— 4000 je Nf 200 C a N 800 000 |— 1 200 000 |— Namensaktien 19000 je RM 200,— 40 S (04 S700 3 800 000 |— IT. Rücklagen: T E 1. Geseglihe Rüdcklage 130 Aktiengeseß, § 37 VAG.): Bestand : Uet E a a E L a E 500 000 |— 2. Andere Rücklagen: a) SpezialreservefonB. ........ 2 500 000 |— b) Rücklage für den shwankenden Jahresbedarf | 750 000|— ITI. Wertberichtigung für Grundbesiß ees IV. Rücfstellung: 1. für Ruhegehälter. „eee i 1 185 000|— A S U L S E A ch4 500 000|— S G e o C a E e Ls S Bes 322 049/34 V. Prämienüberträge für: | FEUeLDeN Wend. o a a d P e “nov LOGTTIO S Einbruchdiebstahl-, Glas-, Wasserschadenversicherung. . . « « « « 362 776 |— Filmausfall-, Automaten-, Einheit-, Kühlgüterversicherung . « « - 17 731|— SLGNSPOLIB Ee. o as C N O e e S 423 314|— Kraftfahrunfallversicherung. . « « « e o o o o o 05 Ss 58 610 |— Krastfahrhaftpflichtversiherung . . ..« « ««+ è O 362 072 |— Kraftfahrkaskoversicherung .… =. « « e o v ooo o) 4 204 668 |— Unfallversicherung . A e N 112 699|— Hastpflichtversichherung. « « « «. « ° E uts 172 747 VI. Schadenreserven für: T M A 733 513 Einbruchdiebstahl-, Glas-, Wasserschadenversicherung. . . . . 156 526|— Filmausfall-, Automaten-, Einheit-, Kühlgüterversicherung . . . . 7118 |— Tae oer E E L 397 214 |— Lasa alle Wetä e es s o E l o a a 38 336 |— Kraftfahrhaftpflichtversicherug . e 350 995 |— Krastfahrkaskoversicherung « «a 5 122 883|— Uai Ed c e e 96 287|— Hastpflichtversicherung . E E ats 254 740|— VII. Prämienreserven: der Krastfahrunfall- und Hasftpflichtversiherung . o. 597 686/15 der Allgemeinen Unfall- und Hasftpslichtversicherung « « « - « + 183 649/04 VIII. 1. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen: a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rüdckversicherungs- De E E N S ets S IIO es 59 317 b) Sonstige Verbindlichkeiten „ooooooo 94 870 2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen: ( a) für einbehaltene Reserven aus dem lausenden Rüdckversicherungs- DEVTEDE o a E i 26 E O O E R 2 367 547 b) Sonstige Verbindlichkeiten R S 268 673 IX. Sonstige Verbindlichkeiten . . e N S ete X. Rechnungsabgrenzungsposten . . P In 4 XL, Gewinn: Vorträg aus 190. ov d ooooo a0 ao 80 364 Gewinn des Jahres 1941 „e o o o oooooooooo 388 524/36 Gesamtbetrag L

Die Deckungsrüdcklage für die Unsfall-

Rüdversicherer vorschriftsmäßig angelegt und sichergestellt.

Breslau, den 4. Mai 1942. Der Treuhänder.

kassen berechnet.

kann gegen Gewinnanteilschein Nr. 18 unjerer Aktien: Nr. 13 001—13 600 und 33 601—37 000 über je RA 200,— mit EAM 16,—, Nr. 13 60Ï—14 600 über je RA 400,— mit M 32,—, Nr. 14 601—33 600 über je 200,— (mit bisher 25% Einzahlung) mit KM 4,—, abzüglih 15% (10% Kapitalertragssteuer und 5% Kriegszuschlag) erhoben werden: in Breslau : bei unserer M C Ugrapen 12, oder

bei der Deutschen Bank bei der Dresdner Bauk

iliale iliale Breslau oder

reslau oder-

bei dem Bankhause Cihborn &#Ææ Co. ; in Berlin : bei der Deutschen Bank sowie ferner bei deren sämtlichen Filialen.

Der Aufsichtsrat besteht nah Hinzuwahl des Herrn Generaldirektor Karl Haus in Köln nunmehr aus folgenden Herren: Dr. jur. Christian Oertel, Berlin, Vorsißer; Dr. jur. Carl Arthur Pastor, Aachen, stellv. Vorsißer; Hermann Graf Arnim, Muskau, O.-L.; Generaldirektor Dr. jur. Otto Berve, Gleiwiß; Geh. Finanzrat Robert Bürgers, Köln; Bankier Dr. phil. Kurt von Eichborn, Breslau; Konsul Dr. Sieg- fried Goossens, Breslau; Generaldirektor Karl Haus, Köln; Fabrikant Albert Heusch, Aachen; General- direktor Anton Dietrich Kessel, Köln; Generaldirektor Walter Schmidt, Aachen; Generalkonsul Dr. jur.,

Max Rademacher, Wirtschafststreuhänder NSRB. Die unter Ziffer VII in die Passiven der Bilanz eingestellten Prämienreserven sind gemäß § 65 Abs. 1 des Geseßes über die Beaufsichtigung derx privaten Versicherungsunternehmungen und Bauspar-

Der technishe Sachverständige. Der für das Geschäftsjahr 1941 festgeseßte Gewinnanteil von 8% auf das bisher eingezahlte Kapital

Binder, Math. Direktor.

ll t

|

[2 |

22 591 510

22 591 510 und Haftpflichtversicherung is einschließlih des Anteils der

RA |D

635 000|—

468 888

RAM

3 569 747 2 989 560

667 608

9 863 288 309 341 1 706 578

1 151 537

136 533 1 213 947 283 593 699 772

5 000 000

3 7050 000 1 666 021

2 007 049

3 681 727

2 167 612

781 335

2 790 408

257 073 31 394

468 888

Dr.-Jng. E. h. Felix Theusner, Breslau; D. Dr. jur. Wilhelm de Weerth, Wuppertal-Elberfeld.

stellv.

Dem Vorstand gehören an: Bruno Wasser, Vorsißer; Theodor Busch und Johannes Kradel,

Vorstandsmitgliedèër.

Breslau, den 1. Oktober 1942,

Der Vorstaud,

64 1 531 562/26

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- weise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungs- abschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Breslau, den 11. September 1942. L

Treuverkehr Schlesien Filiale der Treuverkehr Deutshe Treuhand Aktiengesellschaft. Hummel, Wirtschaftsprüfer.

46

D414 Mon C

; fili s

a § Ms e d : G Ats 4 Ls Sa Di E D LEIE E t Y h riet E N ta s L L ZA E Lp 0 v E Fe ä: Vi É 1 E lici l R es Lui

Deutscher Reichsanzeiger Preußischer Staatsanzeige

t Let E E T P E Ee E

Vetrages einschlleßlüch@ des Portos

mogatliH E T E J - S Angolgonvoaid für den Raum einer fünfgespaltanen 55 mm breiten Petit-Zeile füx Gelbst« G M A ene s 7 Fa ey La Age

Nu. 241 oon ls L g

Verlin, Mittwoch, den 14. Ntober, abends

n

Postschectkkonto: Berlin 41821 1942 R u a m M E S a |

S

Znhalt des amtlichen Teiles

Deutsches Reich

Bekanntmachung über den Widerruf von Ee ungen und die Aderkennung der deutschen Staatsangehörigkeit.

Bekanntmachung über die Aenderung der Mustersaßung für dis deutschen Tierschußvereine. :

Erlaß über die Durchführung des Kartensystems für Lebens- mittel für die 43. Zuteilungsperiode vom 16. November bis 13. Dezember 1942.

Anordnung des Bevollmächtigten für die Maschinenproduktion über Saattabellen für Drillmaschinen vom 12. September 1942.

Zusaßanordnung vom 12. Oktober 1942 zur Anordnung des Bevollmächtigten für die Maschinenproduftion über die Typenbeschränkung bei Kettenhebezeugen für Handbetrieb vom 24, Juni 1942. |

1. Zusaßanordnung vom 6. Oktober 1942 zur Anordnung des Bevollmächtigten für die Maschinenproduktion zur Verein- heitlihung von Kartoffelkulturgeräten vom 26. Mai 1940.

Anordnung zur Regelung der Herstellerpreise und Lohnanferti- gungsentgelte für Blehpackungen. Vom 12. Oktober 1942 nebst Anlage und Richtlinien für die Preisbildung.

Amtliches Deutsches Reich

Bekanntmachung

Auf Grund des §2 des Geseves über den Widerruf von Einbürgerungen und die Aberkennung der deutschen Staats- angehörigkeit vom 14, Juli 1933 (RGBl. I S. 480) in Ver- bindung mit § 1 der Verordnung über die Aberkennung der Staatsangehörigkeit und den Widerruf des Stagats8angehörig- keitserwerbes in der Ostmark vom 11. Juli 1939 (RGBI. 1 S. 1235) erkläre ich im Einvernehmen mit dem Reichs- minister des Auswärtigen folgende Personen der deutschen Staatsangehdrigkeit für verlustig:

1. Albig, Maurice, geb. am 10. 4. 1913 in La-Chaux- de-Fonds/Schweiz,

2. Albig, Madeleine, geb. Faccard, geb. am 13. 4. 1917 in St. Croix/Kanton E 3, Alexander, Auguste Amalie Elise, geb. Unrath, eb. am 25, 4. 1880 in Berlin-Schöneberg, 4. Alexander, Vera Rosa Jda, geb. am 17. 3, 1905 in Berlin-Schöneberg, 5, Alexander, Edith Marianne, geb. am 11. 12. 1908 in Berlin-Schöneberg, 6. Andraschek, Franz, geb. am 18. 2.1894 in Wien, 7. Andraschek, Emilie Octavie Luise, geb. Sarazin, eb. am 183. 11. 1883 in Paris, 8, Bach, Wilhelm Konrad, geb. am 16. 9. 1906 in Bür- f (jeßt Offenbach/M.), 9, Ba ch, Suzanne Bertha, geb. Pinault, geb. am 1. 5. 1908 in Vierzon/Frankreich, 10. Bavrdt, Hans-Werner Horst Egon, geb. am 4. 7. 1916 in Berlin, 4 11. Bauer, Alfred Karl Friedrich, geb. am 25. 10. 1892 in Wien, 12. Bauer, René Maria Paula Felicitas, geb. Alt- mann, geb. am 14. 6. 1904 in Wien, 13, Sér ß, Karl Friedrich, geb. am 8. 3. 1912 in Zürich/ Schweiz, - 14, Dieseldorff, Wilhelm Erwin, geb. am 31. 10. 1913 in Berlin-Charlottenburg, 15. Dürrwangevr, Robert Hermann, geb. am 19, 10. 1912 in Nürensdorf/Kanton Zürih/Schweiz, 16. Dürrwanger, Margaretha, geb. Baumgartner,

‘geb. am 283. 4. 1918 in Nürensdorf/Kanton Zürich/ Schiveiz, 17. Feldmann, Hans, geb. am 31, 8, 1921 in Diessen- hofen/Kanton Thurgau/Schweiz, 18, Le, Georg Max, geb. am 25. 3. 1919 in teilen/Kanton Zürih/Schweiz, 19, E x er, Ernst, geb. am 27. 3, 1913 in Budapest, Finster, Juliane, geb. Virág, geb. am 2. 12. 1907 in Nagybaratfalu/Ungarn, 21, Flöß, Oskar, geb. am 27. 12, 1922 in St. Morit/ Schweiz, 22, S AULLAT Hans, geb. 12. 11. 1916 in Zürich/ Schweiz, 23. Glade, Johann, geb. am 1. 5. 1922 in Thusis/Kan- ton Graubünden/Schweiz, 24. Goll, Ernst, geb. am 4. 2. 1921 in Zürih/Schweiz, 25. Gorbach\ Ludwig, geb. am 3. 12. 1912 in Schönen- werd/Kanton Solothurn/Schweiz, 26. Grießhaber,-Robert, geb. am 8. 4. 1910 in Basel, 27. Sa E- Albert, geb. am 24. 6. 1911 in Zürich/ weiz, i 28. Heller, Moriß, geb. am 24. 3. 1914 in Basel, 29, Heller, Maria, geb. Bockmeier, geb. am 13. 9. 1914 in Bichishauseu, Krs. Münsingen/Württemberg, 30, S Annemarie Lilian, geb. aîn 4. 4. 1936 in Zasel, 31. Hotan, Friedrich, geb, am 17. 6. 1917 in Basel,

L

33, J sep p, Sebastian, geb. ‘am 18. 2. 1884 in Nötsch, rs, Villah/Kärnten, 34, [ep p, Konstanze, geb. am 4. 8. 1927 in Wien,

33, e p p, Martin, geb. am 30. 9. 1930 in Wien, 36. Jo L: arl, geb. am 4. 8. 1912 in Basel, 37, Kastner, Carl Macarius Santiago, geb. am 15, 10.

1908 in London,

38. Kohlbrenner, Paul, geb. am 28. 6. 1916 in N Aargau/Schweiz,

39, Leibinger, Otto, geb. am 10. 2. 1922 in Stein am Rhein/Schweiz,

40. Leschziner, Jnna, geb. Maximoff, geb. am 19. 2. 1906 in Petersburg,

41. Lobenstein, Friy, geb. am 17, 8, 1916 in Frei-

burg i. B. L

42, Si nt, Albert Paul, geb. am 26. 12. 1911 in Zücich/ Schweiz,

48. Ma u ch, August, geb. am 15. 6. 1910 in Zürich/ Schweiz,

44. Neyhammer, Hans, geb. am 28. 4. 1918 in Birs- R D Baselland/Schweiz

45. Neyhammer, Rosa, geb. Fasel, geb. am 6. 7. 1912 in St. Antoni/Schweiz,

46. Me yex, Armando, geb. am 15. 6. 1908 in Sevilla,

47. Meyer, Angeles, geb. Gracia, geb. am 2. 8. 1910 in Madrid,

48, Molteni, Robert, geb, am 25. 3. 1919 in Genf

!

49, f a G ker, Reginald, geb. am 23. 8. 1904 in Phoenicia/

SA. 50. Parker, Hedwig, geb. Kobler, geb. am 13. 8. 1907 in Sarajevo, 51. Parker, Evelyn, geb. am 80. 1. 1937 in Wien, 52, Pas RR Grete, geb. von Urbanißky, geb. am 9. 7. 1891 in Linz, 53. Pfaff, Josef, geb. am 26. 11. 1911 in Maienfeld/ Kanton Graubünden/Schweiz B4, Pfaff, Emilie, geb, Bischof, geb. am 18. 8. 1912 in üttikon/Kanton Aargau/Schweiz, 50. P f a | | , Emilie, geb. am 18. 2. 1939 in ChuS weiz, 56. Pfaff, Berta, geb. am 18. 2, 1939 in Chur/Schweiz, 57. Pursche, Auguste Alma, geb. am 24. 3. 1899 in Krumhermersdorf/Sa., - 58. vonPustau, Ecna Katharina Marie, geb. am 9. 10. 1903 in München-Gladbach, 59. Rogge, Jda, Margarethe, geb. am 28. 3. 1899 in Berlin-Schöneberg, 60. Sagmeister, Karl, geb. am 2. 5. 1915 in St. Gallen, 61. Salzgeber, Cäcilia, geb. Bayer, geb. am 26. 10. 1881 in Zimmerholz-Engen/Baden, 62. Senger, Walter, geb. am 24. 4. 1920 in Ennenda /Kanton Glarus/Schiveiz, 63. Sorge, Reinhard, geb. am 2. 4. 1917 in Flüelen /Kanton Uri/Schweiz, 64. Sütterlin, Willy, geb. am 2. 4. 1916 in Bärets- wil/Kanton Zürich/Schweiz, 65, Specht Ernst, geb. am 24. 12, 1910 in Herisau /Kanton St. Gallen/Schweiz, 66. Spigter, Herta Emilie, geb. Gussenbauer, geb. am 23. 8, 1902 in Krems/N.D., 67, Spigter, Liselotte, geb. am 9. 11, 1927 in Wien,

68. Shächtelin, Fohann Georg, geb. am 12. 12. 1913 in Feldmeilen/Kanton Zürih/Schweiz,

chellens, Karl Jakob, geb. am 31. 5. 1875 in abern, 70. Ju ckmann, Walter, geb. am 8.3. 1897 in Mainz,

ubrow, Alfred, geb. am 10. 5. 1913 in Basel,

taubmann, Maria, geb. Sancin, geb. am 23. 4. 1887 in Triest, 73. Sancin, Mirano, geb. am 13. 3. 1920 in Triest, 74. Stey, Bruno, geb. am 10. 12. 1917 in Zürich/

® D Q

J [QUO)

hiveiz,

QaEAQ

)

75, Ste y, Augusta Gertrud, geb. Zanolla, geb. am 4. 8.

922 in Zürich/Schweiz,

; Heinz, geb. am 3. 3. 1941 in Zürih/Schweiz,

77, Stingel, Werner, geb. am 14. 7. 1914 in Wülf- lingen/Kanton Zürich/Schweiz,

78. Stingel Jda, geb. Grimm, Geburtstag u. -ort unbetannt,

79, Stingel, Heinz, geb. am 23. 8. 1939 in Winterthur,

80. Veit, Albert, geb. am 28, 3. 1910 in Zürih/Schweiz,

81. Veit, Gertrud, geb. Wohlleber, geb. am 3. 12. 1908 in Stuttgart,

82. Vogel, Katharina Agnes, geb. am 10. 1. 1902 in Frankfurt/M.,

83. Waibel, Alois, geb. am 3. 12, 1913 in Gossau /Kanton St. Gallen/Schweiz,

84. Watter, Max, geb. am 30, 1. 1932 in Zurzah /Kanton Aargau/Schweiz,

83. Watter, Reinhard, geb. am 13. 6. 1934 in Zurzach /Kanton Aargau/Schweiz,

86. Werner, Georg, A am 3. 10, 1920 in Siders /Kanton Wallis/Schweiz,

87, Wirbfeld, Friedrih Johann, geb. am 283. 1. 1913 in Bonn/Rhein,

88. f Ode Paul, geb. am 26. 7. 1922 in

asel,

89. Wolf, Hermann, geb. am 8. 3. 1920 in St. Gallen/ Schweiz,

90. Zickner, Olaf Klaus Walter, geb. am 23. 8. 1906 in Berlin.

Berlin, den 13. Oktober 1942.

Der Reichsminister des JFunern. F. V.: Pfundtner.

I (ep) Q E La ay

Bekanntmachung

Die mit Bekgnntmachung vom 25. August 1938 Reichs8anz. Nr. 202 veröffentlihte Mustersaßung für die deutschen Tiershußvereine wurde vom Reichstiershuß- bund mit meiner Genehmigung wie folgt geändert: : 1. § 9 erhält die Fassung: „Das Geschäftsjahr beginnt mit dem 1. April und schließt mit dem 31. März.“ 2. § 16 Abs. 2 erhält die Fassung: „Bei Auflösung oder Aufhebung des Ver- eins oder bei Wegfall seines bisherigen Zwees fällt sein Vermögen auss\chließlich und unmittel- bar an den Reichstiershuybund zur Verwendung für die in dessen Satzung vorgesehenen Zwecke.“

Berlin, den 5. Oktober 1942.

Der Reichsminister des Junern. J. A.: Dr. Weber.

Erster Teil Festseßung der Rationen

Die Lebensmittelrationen der 42. Zuteilungsperiode gel- ten auch in der 43. Zuteilungsperiode.

Lediglich bei der Fettverteilung treten Aenderungen ein. Die Normalverbraucher und Selbstversorger mit Butter aller Altersstufen erhalten mit Ausnahme der Kinder bis zum 14. Lebensjahr je 100 g Buttershmalz an Stelle von je 125 g Margarine. Eine Aenderung | der Gesamifettratiouen der einzelnen Verbraucher tritt hierdurch wegen des höheren Fettgehalt-s des Butterschmalzes nicht ein. Die Butterration der Kinder von 6—14 Fahren wird von 750 g auf 812,5 g er- höht. Zum Ausgleich dafür wird die Margarineration von 312,5 g auf 250 g herabgeseßt, so ‘daß sih auch hier die Gesamt- fettration nicht andert. |

Es erhalten also alle Verbraucher die folgenden Euzeug- nisse in der gleichen Menge wie in der 42. Zuteilungspertode:

Brot, Mehl, Fleish, Käse (abgesehen von der in der 42. BZuteilungsperiode A Sonderzuteilung an Käse), Quark, Getreidenährmittel, Teigwaren, Kartoffelstärkeerzeug- nisse, Kaffee-Ersaß- und -Zusaßmittel, Vollmilh, Zucker, Mar- melade, Kunsthonig und Kakaopulver. . ,

Zweiter Teil Durchführungsbestimmungen und sonstige Regelungen Erstex Abschnitt

Regelung der Warenabçabe auf die Reichsfeltkarten Rationssähße

92. Ho tan, Gertrud Klara, geb. Togler, geb. am 26. 7. 1922 in Etiersried/Schweiz,

Jn der 43. Zuteilungsperiode tritt bci gleichbleibender

Erlaß

Vetrifft: Durchführung des Kartensystems für Lebensmittel für die 43. Zuteilungsperiode vom 16. November bis 13. Dezember 1942

Gesamtfettration die nachstehende Aenderung in der Aufteilung der Fettarten ein. Es erhalten: Normalverbraucher über 18 Fahre Blliler L 0 Margarine ., 20g auf Kleinabschuitte Buttershmalz . 100g Jugendliche von 14—18 Fahren Butter . . , . 625g ; Margarine , . 325 g, davon 200 g auf Kleinabschuitte Buttershmalz . 100g Kinder von 6—14 Jahren Butter . . . , 8125g Margarine“ , . 250g Juhaber der Reichsfettkarte SV 1 argarine , , 300 g, davon 50 g auf Kleinabschuitte uttershmalz . 100g Inhaber der Reichsfettkarte SV 5 Margarine , , 450 g, davon 75 g auf Kleinabschnitte Buttershmalz „. 100g.

Zweiter Abschnitt Karteniwvesen

Reichskarte für Marmelade (wahlweise Zuder), Reichszuer-

karte und Reichseierkarte

, Die Reichskarte für Marmelade (wahlweise Zucker), die Reich8zuckerkarie und die Reichseicrkarte verlieren mit Ablauf