1942 / 241 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 14 Oct 1942 18:00:01 GMT) scan diff

Ewr R

“irt

D

E a S T mnt 2 Co r mm eOhm nd edin Gie E E 7 s R E Tut el, POTE AMAIC TEA

Reiehs- und Staat&auzeiger Nr. 241 vom 14,

des 15. November 1942 ihre Gültigkeit. Die Karten werdén daher für die 43.—46. Zuteilungsperiode (16. November 1942 bis 7. März 1943) neu ausgegeben und berehtigen in der bis- erigen Weise mit der Maßgabe zum Warenbezug, daß die töglichkeit, den wahlweise zu begin Zucker vorweg zu beziehen, entfällt; weil während der Wintermonate hierfür ein Bedürfnis nicht besteht. Die Herstellung der vorbezeichneten drei Karten hat wie üblich zu erfolgen.

Brotmarken für Wehrmachtangehörige

Soweit Reichskarten für Urlauber nicht ausgegeben werden dürfen (z. B. für Versorgungsberechtigte unter 20 Fahren, die aus einer Sammelverpflegung ausscheiden), händigen die Ernährungsämter bis zum Beginn der nächsten Zuteilungsperxiode Reise- und Gaststättenmarken und, soweit solche für das betreffende Erzeugnis nicht eingeführt sind, Be- rechtigungsscheine aus, die vou Fall zu Fall handjchriftlich ausgestellt werden müssen. So erfolgen die Brotzutetlungen in solchen Fällen durch die Ausgabe von Reise- und Gast-

i Be Rar für Brot und, da diese nur zum Bezuge von

oggenerzeugnissen berechtigen, durch die Ausstellung von Be- rechtiguungsfcheinen für den Einkauf von Weizenerzeugnissen. Fm Interesse der Verwaltung8vereinfachung bin ih damit inverstanden, daß an Stelle dieser Berechtigungsscheine Brot- marken für Wehrmachtangehörige in dem Umfange E werden, in dem der Betreffende einen Anspruh auf Weizen- erzeugnisse hat. Hierbei ist die Kopfleiste „Brotmarken für Wehrmachtangehörige usw.“ vor der Ausgabe abzutrennen.

Weochenkarten für ausländische Zivilarbeiter

Von der 43. Zuteilungsperiode ab ist den Fnhabern von Wochenkarten für ausländische Zivilarbeiter die Reichskarte für Marmelade (wahlweise Zucker), die Reich8zuckerkarte und die Reichseierkarte nicht mehr auszuhändigen, weil nunmehr auch Marmelade, Zuckter und Eier auf die Wochenkarten be- zogen werden können. Die Bezugsmengen entsprechen mit 175 g Marmelade und 225 g Zuer den Wochenrationen der Normalverbraucher. Für den Aufruf von Eiern werden den Ernährungsämtern die Abschnitte W 1 der Wochenkarten für ausländische Zivilarbeiter zur egn, S Die Ver- teilung von Eiern an die Fnhaber der Wochenkarten hat in derselben Höhe wie für die Jnhaber dec Reichseierkarte zu erfolgen. Um hierbei eine reichseinheitlihe Handhabung zu gewährleisten, haben die Ernährungsämter den Aufruf in fol- gender Weise vorzunehnen: Auf jeden Abschnitt W 1 der ersten bis vierten Wochenkarte ist ein Ei bis zur Gesamtmenge der in der betreffenden Zuteilungsperiode zu verteilenden Eier auf- zurufen. Gelangen also z. B: in einer Zuteilungsperiode drei Eier zur Verteilung, so haben - die Ernahrungsämter die Ab- \hnit:e W 1 der ersten bis dritten Woche zum Bezuge von je einem Ei aufzurufen. Der Abschnitt W 1 der oterten Woche ist in diesem Falle ungültig. Soweit in einer Zuteilungs=-

eriode mehr als vier Eier aufgerufen werden, ist auf den Ab- nitt W 1 der vierten Woche die gesamte restlihe Menge ab=- abzugeben, bei einer Verteilung von 6 Eier in der Zutei- lungsperiode also z. B. eine Menge von 3 Eiern. Die Ab- E W 1 der Wochenkarten für ausländishe Zivilarbeiter erehtigen zum Bezuge von Eiern während der ganzen Dauer der Zuteilungsperiode. |

Von der 44. Zuteilungsperiodé ab wird au die Abgabe von ‘Kartoffeln auf die Wochenkarten für ausländische Zivil- arbeiter erfolgen. Hierfür ist der untere W-Abschnitt vor- gesehen, der von -der 44. Zuteilungsperiode ab einen ent- sprechenden Auforuck erhalten wird. Auf den Wochenkarten für die 43. Zuteilunasperiode hat dieser Abschnitt den Aufdruck W 0 (= Null) erhalten; er steht den Ernährungs8ämtern für ihre Zwelke zur Verfügung.

Infolge der Erweiterung der Bezugsabschnitte auf den Wochenkarten für ausländische Zivilarbeiter war es notwendig, das Format diesex. Karten auf 14,8 : 16,8 em (20 Nuyen) zu ändern.

Zulagekarten

Aus Gründen der Vapierersparnis ist das Format der Zu- lagekarten auf 10,5 : 12 em (40 Nuyen) verkleinert worden.

Dritter Abschnitt

Erlöse aus dem Verkauf von Lebensmittelbedarssnahweisen

Im Einvernehmen mit dem Herrn Reichsminister der Finanzen werden aus Gründen der Verwaltungsvereinfahung die Bestimmungen des Erlasses betr. Papier, Druck und Kon- trolle der Lebensmittelkarten usw. vom 5. März 1942 I1 C 1-525 unter A VII aufgehoben, wona die Erlöse aus dem Verkauf von abgelaufenen Lebensmittelbedarssnachweisen an die Reichshauptkasse abzuführen sind. Die Ernährungs- ämter können künftig von der ai Sat derartiger Erlöse an die Reichshauptkasse absehen; diese Beträge sind vielmehr von den Kommunalverbänden zu vereinnahmen.

Vierter Abschnitt Schchlußbestimmungen Abgabe der Bestellscheine

Die Verbrauchex haben die Bestellscheine einshließlih des B-stellscheins 43 der Reichseierkarte und der Reichskarte für Marmelade (wahlweise Zucker) in der Woche vom 9. bis 14. November 1942 bei den Verteilern abzugeben, sofern nicht die Ernährungsämter die Abgabe auf besttmmte Tage dieser Weche beschränken.

Maternübersendung

Die gemäß den Vorschriften dieses Erlasses hergestellten Matern einschließlich der Matern für die Reihs-Mahl- und -Brotkarten und für die Wochenkarten für ausländische Zivil- arbriter werden wie üblich von dexr Deutschen Zentraldruckerei üÜberfandt. i j Die Ernährungsämter haben wie bisher die Druckmatern der Nährmittelkarten hinsichtlich der Verteilung von Teig- waren ofort nach ihrem Eingang auf ihre Richtigkeit zu

prüfen JFnkrasttreten

Die Bestimmungen dieses Erlasses über die Zuteilungen für die Zeit vom 16. November bis 13. Dezember 1942 treten am 16. November 1942, die übrigen Anordnungen, soweit nichts anderes bestimmt ist, sofort in Kraft.

Geschäftszeichen: 11 B 1—4500.

Berlin, den 5. Oktober 1942. :

Dex Reichsminister für Ernährung: und Landwirtschaft, Jn Vertretung des Staatsfekretärs: Rie cke.

Anorduung

des Bevollmächtigten sür die Maschinenproduktion über Saat- tabellen sür Drillmaschinen vom 12. September 1942

Zweckds Einführung einheitlicher und vergleihbarer Saat- tabellen ordne ih im Einvernehmen mit dem Herrn Reichs3- minister für Ernährung und Landivirtschaft ‘auf Grund der Verordnung über die Lenkung und Verteilung der Maschinen- und Apparate-Erzeugung vom 11. Dezember 1939 (RGBI. I S. 2411) und der hierzu erlassenen Durhführungsverordnung vom 20. Dezember 1939 (RGBL. 1 S. 2498) folgendes an:

1. Saattabellen für Drillmaschinen dürfen nur noch mit der Bezeichnung kg/ha neu hergestellt und geliefert werden. Vorhandene Saattabellen mit anderen Be- zeihnungen, wie z. B. Pfund/Tagewerk, dürfen un- geändert bis 31. Dezember 1942 aufgebraucht werden.

2. Zuwiderhandlungen gegen diese Anordnung fallen unter die Strafbestimmungen des § 4 der Verordnung vom 20. Dezemöer 1939: zur Durchführung der Ver- ordnung über die Lenkung und Verteilung der Ma- \hinen- und Apparate-Erzeugung (RGBl. 1 S. 2498).

3. Die Geschäftsführung der Spa Landmaschinen- bau hat die Durchführung dieser Anordnung zu über- wachen. Die Hersteller sind ihr gegenüber zur Aus- kunst8erteilung, zur Einsihtgewährung in die Ge- \chäft8bücher, eins{blägigen Unterlagen, s usw. und zur Zulassung von Betriebsbesichtigungen

und etwa erforderlichen Prüfungen ‘verpflichtet.

4. Die Anordnung tritt mit ihrer Verkündung im Deut- schen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger in Kraft. Sie gilt auch in den eingegliederten Ost- gebieten, dem Gebiet von Eupen, Malmedy und Mores- net sowie Untersteiermark und Oberkrain.

Berlin, den 12. September 1942. Der Bevollmächtigte für die Maschinenproduktion. Karl Lange. :

Zusatzanordnung vom 12, Oktober 1942

zur Auordnung des Bevollmächtigten E die Maschinen- produktion über die Typenbeshränkung bei Kettenhebezeugen für Handbetrieb vom 24. Juni 1942

ur Leistungssteigerung des Baues von Kettenhebezeugen

r Handbetrieb ordne ih hiermit auf Grund der Verordnung

er die Lenkung und Verteilung der Maschinen- und Appa-

rate-Erzeugung vom 11. Dezember 1939 (RGVI. T S. 2411)

in Verbindung mit der Durhführungsverordnung vom 20. De- zember 1939 (RGBI. I S. 2498) folgendes an:

L Z Die Fertigung von vollständig gekapselten Kettenhebe- jeugen Æ nnengetriebe (in der Anordnung vom 24. Zuni 942 mit , p ORLO mit Mund getriebe u. 4.“ benannt) darf nur nah folgenden Bestimmun- gen erfolgen: 1. fin mur für dieser Bauart

nd nur für die folgenden Tragkräfte herzustellen: Wür di Ses L 65 a 1d 18 ist nur die B e enzüge 0,5 1 und 15 t nur die Bau art am e s für 2 3 und 5 t nur die Bauart am doppelten Strang zugelassen.

L. Laufklayzen mit eingebautem Flascheunzug dieser Bauart: a) Unterflansch-Laufkaßen düxfen uur vierrollig und für folgende Tragkräfte gebaut werden: ohne Vorschub: 0,5 und 1 t, mit Vorshub: 05 1 1,5 2 8 5 7,5 und 10.t. b) Die Laufrollen der Laufkaßen mit und ohne Vor- {ub sind bis einschl. 5 t nur mit Gleitlagern und darüber nur mit Rollenlagern herzustellen. 8. Ketten: Die Ketten müssen DIN 765 und DIN 685 entsprechen. 4. Vorhandene Materialien und Einzelteile, die den Be- stimmungen dieser Anordnung nit entsprechen, dürfen noch bis zum 31. Dezembér 1942 verwendet werden. Danach haben die Hersteller dem Sonderaus\{chuß Transporteinrichtungen unverzüglich zu melden, welche Bestände der vorbezeihneten Art bei ihnen am 1. Ja- nuar 1943 noch vorhanden sind. Einzelteile für die fort- fallenden Typen dürfen ab sofort nicht mehr hergestellt werden, sofern sie niht zusammen mit {hon vorhan- denen Einzelteilen komplette Kettenhebezeuge ergeben. Die Herstellung und Lieferung von Ersaßteilen bleibt hiervon unberührt. U.

Die von meiner Anordnung vom 24. Juni 1942 und dieser Os exfaßten Hebezeuge dürfen nur mit meiner enechmigung hergestellt werden. Anträge auf Bauerlaubnis sind über den Sonderaushuß Transporteinrichtungen bei mir einzureichen. rit

Jm übrigen gelten die Vorschriften der Anordnung vom 24. Juni 1942. R

Sowohl die Anordnung vom 24. Juni 1942 als auch diese

i O gelten auch in den eingegliederten Ostgebieten,

dem Gebiet von Eupen, Malmedy, Moresnet sowie Untersteier- mark und Oberkrain. V, ¿

Diese Zusatzanordnung gilt für Fnlands- und: Ausfuhr- lieferungen. Sie tritt mit ihrer Verkündung im Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger in Kraft.

Berlin, den 12. Oktobex 1942. \

Der Bevollmächtigte für die Maschinenproduktion. Karl Lange.

1. Zusaßanorduung vom 6. Oktober 1942

zur Anordnung des Bevollmächtigten für die Maschinen- produktion zur Vereinheitlichung von Kartoffelkulturgeräten voni 26. Mai 1940 j

Zur Förderung: der Rationalisierung im Landmaschinen-

bau sowie zur Steigerung der Erzeugung und zur Vereinheit- lihung von Kartoffelkulta äten ordne ih im Einvernehmen mit dem Herrn Reichsminister für Ernährung und Landwirt- haft auf Grund der Verordnung über die Lenkung und Ver-

La tut

«i j Ia 2 f M Leo t G ü

7

Oktober 1942. &. 2

teilung der Maschinen- und AppangteEe eugung vom 11. Des zember 1939 (RGBI. T S. 241

Durchführungsverordnung vom 20. Dezember 1939 (RGBl. S. 2498) hiermit an:

1. Die Herstellung von Kartoffelkulturgeräten wird bee \hränkt auf Geräte, die für alle Arbeitsgänge (Pflanzlochen, Pran A und Häufeln) verwendbar sein müssen (Viels achgerate).

2. Geräte nah Ziffer 1 dieser Anordnung dürfen für Ges pannzug nur in zwei- und dreireihiger Ausführung, zum

nbau oder zum Anhängen an Schlepper nur in drei-, viex« und sehsreihtger Ausführung hergestellt werden. s

3. Ahweichend von den Vorschriften der Hiffern 1 und 2 es die Herstellung nachstehender Geräte folgenden Firmen gestattet: Sechsreihiges Gerät für Gespannzug, das nur zunt Pflanzlochen verwendbar ist: W. Mehler, Neudamm/Neumark, J. Neuenfeld, Zielenzig, Neustettiner Maschinenfabrik Gebr. Brandenburg, Neustettin, Carl Wolf, Fauer. : Dreireihiges Gerat für D das nux zum Zus decken, Haken und Häufeln verwendbar ist: Wilhelm Stoll, Torgau/Elbe.

- 4. Jh halte mir vor, auf Antxag in besonders bes gründeten Fällen weitere Ausnahmen zuzulassen. Die Ans träge sind dem Arbeitsausshuß Maschinen für Bodens bearbeitung, Berlin W 15, Kurfürstendamm 200, zur guts achtlichen Aeußerung einzureichen.

5. Die Anordnung gilt auch für die Herstellung vort Kartoffelkulturgeräten, die für die Ausfuhr bestimmt sind. 6. Die Geschäftsführung der achgruppe Lando maschinenbau der Wirtschaftsgruppe Maschinenbau hat dié Durchführung dieser Anordnung zu überwachen. Die Me sige sind ihr gegenüber zur Auskunftserteilung, zux Ei

ins ichtgewährung tin die Geschäftsbücher, einschlägigen Unters agen, Zeichnungen usw. und zur Zulassung von Betriebs E und etwa erforderlichen Prüfungen verpflichtet,

7. Vorgearbeitetes Material, das für die Herstellung dex nach dieser Anordnung zugelassenen Typen oder für dis Fertigung von Ersagßteilen nicht geeignet ist, darf noch bi E 31, Dezember 1942 für die Fertigung nicht mehr zuges assener Typen verwendet werden.

8. Zuwiderhandlungen gegen die Vorschriften dieser Ans ordnung werden nach § 4 der Anordnung vom 20. DezembeL 1939 zur O der Dopupuang über die Lenkun und Verteilung der Maschinen- und Apparate-Erzeugung_ (RGBl. T S. 2498) bestraft.

Als Zuwiderhandlungen gelten auch alle Lnge durch die mittelbar oder unmittelbax die Vorschriften diesen ania umgangen werden oder umgangen werden ollen.

9. Die Anordnung tritt mit ihrer Veröffentlichung im Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiget in Kraft. Sie gilt auch in den eingegliederten Ostgebieten, dem Gebiet von Eupen, Malmedy und Moresnet sowié Untersteiermark und Oberkrain.

Berlin, den 6. Oktober 1942. | i Dex Bevollmächtigte für die Maschinenproduktion. Karl Lange. :

Anorduung

ur Regelung der Herstellerpreise und Lohnanfertigungsentgell(6 zur Regelung Do its fertigungsentg

Vom 12. Oktober 1942

Auf Grund des § 2 des Geseyes zur Durchführung 7 Vierjahresplans Bestellung eines Reichskommissars für d Preisbildung vom 29. Oktober 1936 (RGBl. I S. 927) wird mit Zustimmung des Beauftragten für den Vierjahresplan an geordnet: £1

(1) Die Mitglieder der Fahgruppe Feine Blehpackungen dürfen für die Lieferung und die Herstellung von Blech- packungen im Werklohn höchstens die Preise oder Entgelte

S vereinbaren oder gewähren, die nah den Vorschriften

ieser Anordnung zulässig sind. | (2) Den Blechpackungen gleih stehen alle Erzeugnisse, dis

an die Stelle von Blehpackungen getreten sind oder diese erä

seben sollen. Ba :

(1) Für die Lieferung der in der Anlage A aufgeführten O se sind höchstens die dort vorgeschriebenen Preise zua ässig. S | 2) Für die Lieferung von Erzeugnissen, die nicht in dex Anlage Á aufgeführt sind, dürfen die in den Preislisten des Verbandes der Hersteller von Blechpackungen e. V. (Berlin- Charlottenburg, Fasanenstr. 77) festgeseßten Verkaufspreise nicht überschritten werden. Dies gilt auch für solche Mitglieder der Fachgruppe Feine Blehpackungen, die dem Verband der Hersteller von Blechpackungen nicht angehören.

83

_(1) Für die Lieferung von Erzeugnissen, die weder in. dex Anlage A noch in den in L 2 Abf. 2 genannten Preislisten auf- geführt sind, werden die Preise jeweils von dem Verband dev Hersteller von Blechpackungen festgeseßt. Eine solche Festsezung erfolgt auch dann, wenn es \sih um Erzeugnisse handelt, zu deren Herstellung im wesentlichen Umfang andere Werkstoffe verwandt werden als sie vor JFnkrafttreten dieser Anordnung bei den in der Anlage A oder bei den in den Preislisten des Verbandes der Hersteller von Blechpackungen aufgeführten Er zeugnissea verwandt wurden.

(2) Die Preisfestsezung hat dex Verband in eigner Vera

antivortung nach den Richtlinien der Anlage B vorzunehmen. ften (3) Die Preisfestseßung erfolgt auf Antrag des Her- tellers. (4) Der Hersteller ist verpflichtet, dem Verband der Her- steller von Blechpackungen alle für die Preisfestseßzung erfor- derlichen Angaben zu machen und alle für die Preisfestsezung notwendigen Unterlagen einzureichen.

( 84 /

Die in § 3 behandeiten Erzeugnisse dürfen von den Mit- E der Fachgruppe Feine Blehpackungen nicht in den erkehr gebraht werden, bevor der Verband dex Hersteller von Vleröpackungen den höchsizulässigen Preis festgeset hat.

1) in Verbindung mit def L

Fortseßung des Wirtschaftsteils

fors 8,35 G., 8,59 B., Rom 22,00 G., 22,20 B., Prag —,—, Madrid —,—, Kanada 3,75 G., 3,82 B,, Lissabon —,— G., 17,85 B., Buenos Aires 97,09 G., 101,00 B,

Oslo, i3, Oktober. (D. N. B.) London —,— G.,, 17,75 B., Berlin 175,25 G., 176,75 B., Paris —,— G., 10,00 B., New York —,— G., 440,00 B., Amsterdam —,— G., 235,00 B., Zürich 101,50 G., 103,00 B., Helsingfors 8,70 G., 9,20 B., Antwerpen =_—,— G., 71,50 B., Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen 91,75 G., 92,25 B., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag —,—

__ London, 13, Oktober. (D. N. B.) Silber Barren prompt 23,50, Silber auf Lieferung Barren 23,50, Gold 168/—,

Wertpapiere

Frankfurt a. M., 13, Oktober. (D. N. B.) - Reich3-Alt- besißanleihe 168,00, Aschaffenburger Buntvapier 121,00, Buderus Eisen 142,50, Deutsche Gold u. ‘Silber 193,560, Deutsche Linoleum —,—, Eßlinger Maschinen “—,—, Felten u. Guilleaume —,—, Heidelberg Cement 157,50, Ph. Holzmann —,—, Gebr. Junghans 156,00, Lahmeyer 16454, Laurahütte —,—, Mainkraftwerke —,— Rütgerswerke 159,50, Voigt u, Häffner 157,50, Zellstoff Waldhof 120,00. E e j Hamburg, 13, Oktober. (D. N.-.B,) - [Schlußkurse.] Dresdner ‘Bank 146,75, Vereinsbank -153,00, Hamburger. Hochbahn 12674,

Z i 9 P i e A «i e 4A Â d Si o A RAON e Hod A s A Ba

-

4 (ilt

R

«4 Ri L E t L

Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Mittwoch, den 14. 9tober

Dampsfsch.-Gesellschaft —,—, A. E. G.-Union Lit. A —,—, Alpine Montan AG. „Hermann Göring“ 91,50, Brau-AG. Oesterreich 230,50, Brown - Boveri 132,50, Egydyer Eisen u. Stahl 120,00, „Elin“ AG. f. el. Jnd. —,—, Enzesfelder Metall —,—, Felten-Guilleaume 141,75, Gummi Semperit —,—, Hanf-Jute-Textil —,—, Kabel- und Drahtind. 176,00, Lapp-Finze AG. 99,50, Leipnik-Lundb. —,—, Leykam-Josefsthal 70,00, Neusiedler AG. 172,00, Perlmooser Kalk ——, Schrauben-Schmiedew. 171,75, Siemens-Schuckert —,—, Simmeringer Masch. 140,00, „Solo“ Zündwaren -—,—, Steirische Magnesit —,—, Steirische Wasserkraft —, —, Steyr-Daimler-Puch 129,25, Steyrermühl Papier 171,00, Veitscher Magnesit —,—, Waagner-Biro 146,00, Wienerberger Ziegel 124,50.

Wiener Protektoratswerte, 183, Oktober. (D. N. B.) Zivnostenska Bank 195,00, Dux-Bodenbacher Eisenbahn 160,00, Ferdinands Nordbahn —,—, Ver. Carborundum u. Elektr. A. G. 618,00, Westböhm. Bergbau-Aktienverein 111,00, Erste Brünner Maschinenf.-Ges. 73,00, Metallwalzwerk AG., Mährisch-Ostrau 150,90, Prager Eijenind.-Gesellschast 325,00, Eisenwerke A.G, Rothau-Neudek 64,00, A.G. vorm. Skoda Werke Pilsen 282,00, Heinrichsthaler Papierfabr. 179,00, Cosmanos, Ver. Textil u. Druck- fabriken A.G. 58,50, A. G. Roth-Kosteleger Spinn. Web. 68,50, Ver. Schafwollenfabriken A.G. 657,25, 4% Dux-Bodenbacher Prior.-Anl. 1891 —,—, 4% Dux-Bodenbacher Prior.-Anl. 1893 —,—, Königs- hofer Zement 430,00, Poldi-Hütte 692,00, Berg- u. Hüttenwerksges. 452,00, Ringhoffer Tatra 394,09. Renten: 412% Mährisch. Landes- anleihen 1911 —,—, 4% Pilsen Stadtanleihen —,—, 4!2% Pilsen Stadtanl. 10,49, 5% Prager Anleihe —,—, 4% Böhm. Hyp.-Bank Pfandbr. (57 jährig) —,—, 4% Böhm. Landesbank Schuldverschrei-

Steuererleichterung 1017/4, 4% do. 1940 S, IT ohne Steuererleichs terung 1005, 4% do. 1940 S. II mit Steuererleihterung 1013

312% bo. 1941 (St. zu 100) 9934, 4% do. 1941 1001/7 3% do. 1937 9311/2, 3% (314) do. 1938 97/, 21% Nederl. Werkelijke Schuld Zert, 77,75, do. Handels Mij. Zert. (1000 122,00, 2. Aktien: Algem, Kunstziijde Unie (AKU) 15154*), Van Berkeis Patent 136,00, Foklker Nederl. Vliegtuigenfabr. 223,00, Lever Bros. & Unilever N. V.- Zert. 16054*®), Philips Gloeilampen- fabr. (Holding-Gej.) 260,09*), Koninti. Nederl. Mij. tot Expl. v, Petroleumbr. 29774*), Amsterdam Rubber Cultuur Mij. 183,50*), Holland Amerika Lijn. 133,00, Nederl. Schepvaart Unie 16114*), Handelsvereenig. Amsterdam (HVA) 297,50*®), Deli Mij. Zert. (1900) 172,00*), Senembah Mij. 146,50*), B. Kassapapiere: 1.Festverzins- lihe Werte: 312% Amsterdam 1937 S. 11 100,25, 314% Rotterdam 1938 S. I 99,75, 4% Nederl. Bankinstelling Pfb. —,—. 2. Aktien: Nederl. Bankinstelling R. IT —,—, Amsterdam Droogdok —,—, Heemaf. N. V. 204,50, Heineken3 VBierbrouwerij 253,009, do. Zert. —,—, Holland. St. Meelfabriek 192,00, Holl. Draad und Kabelfabriek —,—, Holl. Kunstzijde Jn. (HKJ) —,—, Fntern, Gewapend Beton- bouw —,—, Jntern. Viscose Comp. 113,50, Kon. Ned. Hoogovens und Staalfabr. Zert. 3. Folge 169,50, Lever Bros. & Unilever N. V. 7% Vorz. —,—, do. 7% Vorz. Zert. 150,75, do. 6% Vorz. (St. z. 100) 140,00, do. 6% (Set. z. 1000) 137,25, Nederlandsche-Kabelfabr. —,—, do. Zert. —,—, Nederl. Scheepsbouw Mij, 198,75, Nederlandsche Vlas Spinner —,—, Philips Gloeilampe1.fabrieklen Vorz. 166,00, Reineveld Maschinefabriek 137 00, do. Vorz. —,—, Rotterdamsche Droogdok Mij. —,—, do. Zert. —,—, Kon. Mij. De Schelde, Nat. Bez. v. Aand. 125,75, Handel Mij. R. S. Stokois & Zn. 157,00,

Ge e Paketf. 124,00,- Hamburg-Südamerika -130,00, ordd. Lloyd 128,00, Dynamit Nobel as Guano 87,50, Harburg. 10,00,

Gummi —,—, Holsten-Brauerei Siemens St.-Akt. —,—, do. Porz.-Akt.

„Otavi 27,00. O

Wien, 13, Oktober, (D. N. B.) 4% Nied.-Dondu Ld3,-Anl, 1940, A 103,50, 4% Ob.-Donau Lds.-Anl. 1940 10355, 4% Steier- mark Lds.-Anl. 1940 103,75, 4% Wien ‘1940 102,50, Donau-

2. SBverséaigerungen, - . .. 3. Ausged ote,

f Untersunehungs- und Strafsachen, |

3. Aufgebote

[26950]

112 F 35, 41, 42/41. Durch Aus- |

\{chlußurteil des Amtsgerihts Leipzi vom 25. September 1942 V: Die

Mäntel der 4% % Anlehuscheine |

der Communalbank füx Sachsen Serie XIV Lit. A Nr. 782 u. 787, je über 100 NAM, Serie XIV Lit. B Nr. 2500 über 500 A, die Aktien der freien Wohnungsbau-Aktiengefelkl- R in Leipzig Nr. 87 und 191 über e

RKA und dex Wechsel - über þÞ

195, R. AÆ, ausgestellt am 10, März 1980 von Johannes Tauscher in ‘'Leip- dig, fällig gewesen am 26. 3.. 1930, .ak-

ptiert von Walter Vüsch in Leipzig 0 39, Leinestraße 62, für kraftlos er-

.

art worden.

Amtsgericht Leipzig, Abt. 112, « þ

am 6. Oktober 1942. .

[28947] Beschluß. 4 VI 68/30. Jm März 1927 ist in

Hernsdorf die Witwe Dorothea Leh-

mann, geb. Hansen, reichsdeutsche Staatsangehörige, verstorben. Sie war am 30, zuni 1859 in Tappendorf- in Schleswig-Holstein geboren. . Erbe des Nachlasses bisher nit ermit- telt ist, werden diejenigen, denen Erb- rechte an dem Nahlaß zustehen,. auf- gefordert, diese Rechte bis zum 20. No-

vember 1942 bei dem unterzeichneten |.

Gericht zur Anmeldung zu bringen, widrigenfalls die Feststellung erfolgen wird, daß ein anderer Erbe als der Preußishe Staat nicht vorhanden ist. Der reine Nachlaß beträgt ungefähr 2600 N.A.

Königs Wusterhausen, 5. 10. 1942.

Das Amtsgericht.

——

4. Oeffentliche Zustellungen [28954] Oeffentliche. Zustellung.

2 R. 160/42. Die Ehefrau Margarete Chylewski geb, Wiese in. Bromberg, Rae 12, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt . Hoeppe. in, Bromberg, klagt gegen den Mechanikex . Stefan

hylewski, unbekannten Aufenthalts, rüher in Bromberg, auf Ehescheidung aus § 55 des Srege eyes. Die Klägerin ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die

La Zivilkammer des Landgerichts, in

Bromberg auf.den 14. Dezember 1942 9 Uhr, mit der Auffordexung, sich dur einen bei diesem Gexicht zugelassenen Rechtsanwalt als Prozeßbevollmächtig- ten vertreten zu lassen.

Bromberg, den 5. Oktober 1942.

6. Auslosung usw

von Wertpapieren [28956].

Die Auslosung von Auslosungsrechten der Ablösungsanleihe der Römisch-Ka- tholishen Gesamttirhengemeinde Freiburg im Breisgau.

Vei der am 7. Oktober 1942 stattge- fundenen Auslosung von Auslosungs- rechten der Ablösungsanleihe der Römisch- Katholischen Gesamtkirhengemeinde Frei- urg im Breisgau wurden folgende Aus- losungsscheine zur Heimzahlung gezogen:

6&6. Vexlust-. und Fundsachen, 6. Auslosung usw. von Wertpapieren, 4

Da ein |

Karstadt —,—, —,—, Neu Guinea —,—,

Serie B zu Nf 25,—: 17 Stücke Nr. 10,

125, 26, 30, 61, 97, 98, 102, 134, 135,

186, 187, 211, 226, 268, 409, 410.

“Die gezogénen Auslosungs3rechte wer- ‘den mit dem fünffachen Betrag ihres ‘Nennwertes heimbezahlt.

Es werden hiernach vergütet bei einem Nennwert der Auslosungsrechte von

RAM RM

E | 12,50 25,—

| fünffacher Betrag. . . 62,50 125,— dazu 5% Zinsen für

AT Jahre U Sie art 53,13 106,25

[bare Zahlung somit . . 115,63 231,25 “Kapital und Zinsen sind auf 15. Dezember 1942 zur Zahlung fällig.

Die Auslosung erfolgt auf Vorlage des Aus3losungsscheines und einer Ablösungs- anleihe im gleichen Nennbetrage bei der

Kath. Kircheusteuerkasse (Orts-

kirchensteuerkasse), Freiburg i. + - „Brg,, Burgstr. 4.

Aus der Ziehung 1941 sind zur Ein- lösung noch nicht vorgelegt worden: Serie B Nr. 73.

Freiburg im Breisgau, den 8. Ok- tober 1942.

(E Dr. Geis, Vorsißer.

[28816] 10. Auslosung der Schuld-

verschreibungen der Anleihe Lit. B

der Stadt Mainz von 1928. Zu 200 NAÆ: Nr. 45 51 144 164 174189 205 220 238 252 284 316 325 348 394 425 439 448 455 464 481 484 508 534 542 543 581 611 626 629 663

+680 695 712,

Zu 500 N: Nr. 802 840 890 926 927 940 946 959 963 965 999 1001 1025 1033 1053 1057 1096 1100 1104 1169 1182 1208 1257 1305 1347 1354 1370 1388 1416 1434 1438 1450 1469 1498 1585 1594- 1623 1642 1654 1672 1678

[1681 1705 1772 1791 1830 1857 1877

1881 1885 1897 1902 1921.

Zu 1090 N. A: Nr. 1976 1998 2035 2045 2055 2100 2137 2160 2209 2247 2951 22563 2261 2278 2292 2312 „2331 2336 2346" 2375 2394 2434 2477 2495 2501 2514 2618 2555 2562 2565 2624 2628 2646 2647 - 2665 2674 2676 2691 2698 2706 2742 2745 2748 2788 2813 2837 2886 2938 2978 3004 3020 3033

+3034 3054 3093 3099 3116 3119 3200

3252 3293 3296 3363 3403 3451 3459 3472 3509 3550 3564 3609 3614 3618 3620 3663 3665 3699 3718 3743 3781 3790 -3802 3818 3876 3900- 3912 3924 3935 3965 3971 3982 3986 4021 4038 4092 4110 4113 4145 4174 4190 4248 4252 4266 4268 4300 4368 4374 4408 4410 4412 4426 4453 4506 4519 4533 4573 4575 4601 4609 4678 4695.

Zu 2000 A: Nr. 4730 4765 4805 4875 4904 4914 4949 4951 4961 4973 4974 4975 4984 5033 5095 5101 5135 5197 5210 5215 5232 5242 5248 5258 5272 5287 5337 5351 5358 5363 5451 5465 5469 5470 5480 5490 5520 5552 5606 5617 5626 5640 5680 5699.

Zu 5000 li.A: Nr. 5702 5708 5737 5749.

Die Einlösung der gezogenen Stücke erfolgt ab 1. April 1943 bei den in Ziffer 1 der auf der Rülkseite der Schuldvershreibungen abgedruckten An- leihebedingungen namhaft gemachten Kassen und Banken.

Aus den Auslosungen der Jahre 1937, 1938, 1939, 1940 und 1941 sind

Sèrie A zu RA 12,50: 1 Stü Nr. 3.

E folgende Stücke rückständig: u 200 RAM: 288°, 5443; zu 500

8. Kommanditgeseklschaften anf Aktien, 9, Deutsche Kolouialgeselischaften,

bungen —,—, 4% Böhm. Landesbank Komm.-Schuldsch. —,—, 4% Böhm. Landesbank Meliorationssh. —,—, 4% Pfandbr. Mähr. Sparkasse —,—, 4!2% Pfandbr. Mähr. Sparkasse —,—, 4% Mähr. Landeskultur-Bank-Komm.-Schuldvecschr. —,—, 4% Mähr. Landes- fultur Eisenbahn-Schuldverschr. —,—, 414% Zivnostenska Bank Schuldverschr. —,—.

Amsterdam, 13. Oktober. (D. N. B.) A. Fortlaufend n0o- tierte Werte: 1. Anleihen: 4% Nederland 1940 S. i mit

Öffentlicher Anzeiger

4. Oeffentliche Zustellungen, | T. Aktieugesellschaften, | 10, Gesellschaften m. d. H.,

RA: 11088 13948, zu 1000 RA: 2070°%, 2295®, 22968, 23108, 2847? 29049, 2944", 29467, 29477, 2949*, 3143®, 33329, 99955, 37519, 3753®, 37606, 3763®, 37709, 3782? 38547; zu 2000 M: 48629, 49338, 53358, 5336*, 55338, 55817.

Mainz, den 6. Oktober 1942.

Der Oberbürgermeister. - [28817]. Auslosung ; von Auslosungsrechten zur Ablösungs- anleihe der Stadt Mannheim.

Bei der heute vorgenommenen Aus- losung der auf Endé Dezember 1942 zur Heimzahlung fällig gewordenen XVII, Til- gungsrate der Auslosungsrechte zur Ab- lösung8anleihe der Stadt Mannheim wurden folgende Nummern gezogen:

Serie A : 35 Stück zu je 1000,— NM Nennbetrag: Nr. 5, 7, 24, 39, 48, 49, 142, 71, 74, 276, 82, 310, 55, 64, 84, 93, 400, 67, 575, 665, 74, 81, 90, 98, 748, 75, 78, 875, 89, 92, 901, 60, 67, 86, 1040.

Serie B: 11 Stück zu je 500,— NM Nennbetrag: Nr. 1248, 57, 82, 90, 1311, 49, 63, 1425, 28, 84, 1520.

Serie C: 46 Stück zu je 200,— N.M Nennbetrag: Nr. 1576, 1605, 66, 70, 97, 1743, 63, 70, 72, 79, 1808, 86, 1914, 22, 97, 2085, 2101, 04, 41, 49, 2219, 61, 81, 91, 2346, 99, 2409, 31, 66, 2533, 40, 59, 2615, 25, 38, 50, 55, 80, 2718, 61, 66, 83, 87, 2827, 64, 72.

Serie D: 80 Stück zu je 100,— M Nennbetrag: Nr. 2954, 65, 71, 74, 3045, 657, 3112, 89, 95, 3202, 39, 82, 88, 3320, 29, 71, 97, 3405, 53, 57, 63, 81, 3619, 23, 80, 94, 3710, 3802, 08, 10, 96, 3901, 21, 50, 80, 4016, 17, 44, 93, 4124, 4236, 76, 82," 88, 90, 4311, 31, 40, 55, 98, 4415, 658, 62, 4505, 34, 39, 4640, 48, 51, 4708, 37, 47, 56, 59, 4817, 56, 76, 77, 95, 4902, 39; 5012, ‘14, 20, 25, 29, 5281, 88, 5311, 25.

Serie E: 165 Stück zu je 50,— RM Nennbetrag: Nr. 5557, 73, 76, 5606, 85, 3714, 72, 3827, 93, 3938, 80, 6030, 34, 654, 6178, 6213, 21, 87, 6322, 47, 65, 97, 6410, 55, 69, 6512, 37, 90, 6612, 18, 21, 33, 48, 97, 6788, 6814, 40, 57, 6907, 28, 30, 41, 88, 7064, 90, 99, 7134, 95, 7207, 7308, 57, 7407, 12, 63, 73, 7313, 93, 7605, 10, 32, 51, 84, 90, 7729, ‘34, ‘35, ‘87, 7811, 7929, 66, 67, 79, 95, 8014, 20, 24, 60, 8136, 58, 84, 99, 8238, 8335, 38, 73, 75, 8428, 71, 8509,

52, 85, 94, 9009, 21, 41, 9118, 34, 46, 9267, 82, 9344, 9410, 20, 22, 26, 29, 68, 70, 89, 95, 9513, ‘20, 29, 31,

43, 67, 83, 91, 98, 10315, 24, 10410, 17, 24, 33, 37. a Serie F: 223 Stüd zu je 25,— EA Nennbetrag: Nr. 10792, 93, 94, 10801, 05, 18, 56, 68, 69, 10904, 07, 25, 41, 74,97, 11019, 46, 73,. 87, 11180’ 95, 11201, 08, 11302, 45,.99, 11434; 38, 92, 11512, 14, 27, 35,. 54,. 11605, 29, 62, 11734, 35, 88, 94,. 96, 11838, 52, 73, 11968, 96, 12029, 59, 65. 12112, 19, 29, 41; 97, 12263, 94, 12326; 38, 75, 90, 12408, 25, 61 12508, 32, 38, 49, 73, 12646, 88; 12702, 42, 62, 12829, 75, 83, 12956,

11. Genossenschaften, 12. Offene Haadel3- und Kommanditgesellshaften,

20, 8602, 24, 46, 51, 62, 80, 874L| 48, 58, 74, 8804, 29, 74, 95, 8904, 1L |;

37, 61, 62, 9619, 72; 93; 97, 9708, | 33, 69, 76, 99; 9823, 9940, 51, 53, | 62, 10028, 71, 10101, 10, -10212, |.

wurden. - Dis hochgestellten Ziffern be-

do. Vorz. —,—, Nederl.

r

38, 93, 13314, 88, 13400, 57, 13508, 51, 66, 13619, 23, 56, 13736, 81, 84, 92, 13822, 99, 13910, 16, 21, 67, 14010, 18, 69, 77, 78, 89, 141531, 57, 68, 77, 14216, 18, 55, 60, 14380, 97, 14443, 51, 54, 55, 59, 14503, 65, 71, 79, 89, 14624, 57, 14715, 20,

75, 14880, 85, 14902, 10, 13039, 86,

92, 15102, 64, 15226, 27, 66, 84,

15376, 82, 15540, 45, 52, 56, 65,

99, 15644, 56, 64, 74, 75, 15747,

53, 72, 94, 15865, 13929, 37, 67,

16001, 53, 75, 96, 16139, 62, 67,

16224; 39, 68, 82, 93, 96, 16312,

19, 53, 72, 73, 16415, 30, 46, 68,

16515, 36, 39, 69, 79, 16628, 93, 95,

16767, 70, 99, 16813, 64, 16902,

16, 82, 17091, 17127, 45, 54, 58,

85, 17239, 65, 67, 78, 17355, 93,

97, 17414. ; Serie G: 158 Stück zu je 12,50 N M

Nennbetrag: Nr. 18024, 38, 85, 18122,

38, 78, 18233, 50, 18309, 86, 95,

18401, 13, 15,. 18, 32, 80, 98, 18515,

17, 46, 49, 60, 84, 18614, 16, 72, 82,

18704, 188902, 15, 33, 36, 19040, 48,

71, 84, 86, 87, 90, 19103, 33, 50,

19308, 54, 19400, 10, 62, 91, 19337,

42, 50, 19625, ‘93, 19734, 19802, 06,

52, 92, 19910, 14, 21, 40, 45, 49,

61, 71, 82, 20008, 65, 85, 201083,

54, 67, 70, 73, 20212, 31, 49, 20351,

20413, 24, 58, 70, 86, 205325, 35, 71,

20615, 62, 94, 20702, 05, 06, 10,

43, 99, 20902, 07, 21032, 85, 21146,

63, 21210, 21322, 44, 55, 71, -94,

21413, 22, 43,. 21510, 22, 84, 21613,

30, 76, 21728, 35, 46, 21824, 32, 39,

49, 59, 67, 79, 97, 21903, 17, 54,

56, 71, 86, 22057, 61, 63, 76, 78,

22162, 93, 22239, 22315, 16, 61,

22438, 51, 61, 97, 22538, 34, 74,

89, 22642, 47, 71, 82. : Die gezogenen Ausklosungsrechte werden

mit dem sechsfachen Betrag ihres Nenn-

werts, zuzüglich 5 Prozent Zinsen für die

Zeit vom 1. Januar 1926 bis 31. Dezem-

ber 1942, heimbezahlt. Die Zinsbeträge

unterliegen nicht dem Steuerabzug vom

Kapitalertrag. Für je 100,— Nf werden

also 800,— —- 510,— = 1110,— A.A ver-

qütet. Kapital und Zinsen sind auf

Ende Dezember 1942 zur Heimzah-

lung fällig. Die Einlösung erfolgt auf

Vorlage des Auslosungsscheines und von

“Schuldverschreibungen der Ablösungsan-

leihe im gleichen Nenntwwert bei folgenden

'Zahkstellen-

Mannheim : Stadtkasse, Badische Vank, BadisheKommunaleLan- desbant—Girozentrale—,Com- merzbank. A.-G., Deutsche Vank,

Filiale Mannheim, Dresdner

____ Vank, Filiale Mannheinr.

__ Frankfurt a. M.: Deutsche Bank, Filiale Frankfurt a. M., Dresd- ‘ner Vank, Commerzbank A.-G., Nassauische Landesbank, Lan- desbanlfkstelle. Frankfurt a. M.

Verlin: Commerzbank A.-G., Delbrück Schickler & Co., Deut- sche Vank, Deutsche Girozentrale, Dresdner Bank.

Des weiteren gebe ih nachstehend die

Nummern bekannt, die bei den voran-

egangenen Auslosungen gezogen, jedoch

is jeßt noch nicht zur Einlösung gebracht

i ata es hegogene Tilounasrate: erie A: Nr. 65318,

Serie B: Nr. 12204, 15318,

Serie C: Nr. 161912, 253, 34! 946, 17319, 9614, 1815109, 161%, 2514, 5315,

Stoom - Spinnerij 115,00, Stork & Co. 173,50, do. Vorz. —,—, Veendaalsche St. Spinnerij en Weverij 10954, Vereenigde Blikfabrieken —,—, Vereen. Kon. Papierfabr, van Geldern Zonen 153,00, do. Pres. 167,59, Wilton Feijenoord Do

ß en Werft 166,00, Wol, Mij. —,—, Holland. Amerika Lijn.

gert: (190) 143,00, Deli Mij. Zert. (100) 174,59, Blaauwhoedenveem- riesseveem 11354, Magazin de Bijenkorf V. N. —,—, do. 6% kum. Vorz. 143,00, do. Gewinnber.-Sch. N. Il —,—. *) Mittel.

13. Unfall- uud Fnvalidenvetsiherungen, 14, Deutsche Neichsbdank und Bankausweise, 15, Derschievene Bekanntmachungen.

Serie D: Nr. 295913, 30084 2215, 9211, 31225, 2918, 32554, 367, 578, 684 3932318 3729 02186 674, 708, 751, 7618, 340014, 704 9519 352614, 481818, 50721 51281), 4511, 533618 451, 5214, Serie E : Nr. 5634°, 77°, 9415, 575516, 5718, 58134, 1713 590814, 89% 35614, 601814, 4016, 6310 8210 61031 4119 445, 49%, 8419 620313, 630315, 724 761, 9112, 64051, 1419, 264, 374 838, 650816, 221, 8316" 66164 208 251 4110 4612, 4716 5916 686519, 704516, 710215, 769819, 873418 89758, 901514, 245, 8315, 916114 924715 4818 95548, 962515 16139%, 4111, 1024212, 1039215, Serie F: Nr. 1076515, 901% 1080615, 8918, 1093410 1100712, 434, 5416, 111008, 47% 551 821 1120316, 0615 1716 4218 45109 6916, 9718, 114088, 2912, 3714, 1152319, 269 331, 397, 6315, 771 824, 8413 907, 9886, 116395, 419%, 7718, 87168, 9518, 117271, 2810 5418, 682, 691, Ta, 7412, 9211 118004, 025, 0685, 474, 6012, 6116, 818% 824 875 1190111, 1416 1g16, 2616, 3514 661, 8813 1204616, 1210315, 20185, 304, 768, 122401, 4510 4656, 6915, 709%, 123238, 1244316 561, 7314, 1250211, 0716, 126534, 1299918, 1306916, 13155%, 132664, 1421518, 1458016, 1460516, 081, 149711, 1557218, 1572215, 751, 16028, 167228 7116, 1691516, 1738716, 174238. 291 Serie G: Nr. 1799512, 978, 180051, 0815, 1310, 391 5216 181448 4510, 673, 801, 182037, 069%, 0915, 195, 2216, 3814 519, 5512, 5715, 7818 891, 1831514 678, 1841615, 214, 28% 40%, 691, 721, 924 951, 18706168, 7218 9416 188037, 178, 6716 1892914 451% 1901018, 1216, 241 29716 374 446 191689, 1973811, 1982515, 200975, 2055216, 20619186, 211318, 8115, 21411%, 216851, 218041, 1618, 2194115, 92224% 2247618, 92250316, 4016, 45%, 561, 7916 821, 8313, 2261616, 178, 279%, 2916 4415, 4916 g110, Mannheim, den 7. Oktober 1942. Der Obervürgermeister.

7; Aktien» gesellschaften

[27649]. Ludwig Alter A.-G. i. L., Darunistadt. Liquidationsbilanz per 30. Juni 1942. D E Aktiva. R | Grundstickwe ....,., 33 525|— Geb i 260 500/— Bela, aa a6 994/28 Forderungen .. . .., 3 151 06 Verlustvortrag vom 30. 6, 1941 . 696 920,53

Jahreêëgewinn i | 1941/42 . 1 390,87 695 629/66 993 700'—

Passiva. j Aktienkapital... 800 000 Hypothekenkonto 1... | 181 126/— Hypothekenkonto I... 11 200/— Kreditoren... ., __1375|— 993 700|—

Darmstadt, den 10. August 1942, Ludwig Alter Aktiengesellschaft i. L. F. Alter, Abwvicler. Abwidlier: Frieda Ulter, Darmstadt. Aufsihtsrat: Dipi.-Jng. Ludwig Glöckler, Darmstadt, Vorsißer; Bella Glöckler, Darmstadt; Georg Chelius, Kassel;

13053, 66, 77, 13119, 40, 13235;

276915, 2933”,

Friederike Schmidt, Frankfurt a. M.

1 De?