alicia G ad R ia E

; g f e ‘ : M 27 2 r zi A ite A: ici Des

) ¡

li Le ria Ne id ut E C N

Reichs- und Staatsauzetger Nr. 251 vom 26. Oktober 1942. S. 2

S. 293 — und dem Erlaß des Führers und Reichskanzlers über die Verwertung des eingezogenen Vermögens von Reichsfeindeu vom 29. Mai 1941 — RGBl. 1 S. 308 — wird das gesamte inländishe Vermögen der Jüdin Marta Sara Bra, geb. Bloch, geb. am 26. 6. 1863 in Breslau, verstorben am 10. August 1942 in Tormersdorf3, mit Wirkung vom 9. August 1942 zugunsten des Deutsczen Reiches, ver- treten durch den Reichsminister der Finanzen, eingezogen.

. Eine Entschädigung wird nah § 7 des Geseyges vom 26. Mai 1933 nicht gewährt. Ein Rechtsmittel gegen diese Einziehungsverfügung ist nicht gegeben.

Liegnitz, den 22. Oktober 1942.

Der Regierungspräsident. J. A.: Dr. Beuster.

Bekanntmachung

Auf Grund des Geseyes über die Einziehung kom- munistishen. Vermögens vom 26. Mai 1933 (KGBVl.I S. 293) in Verbindung mit der Durchführungsverordnung des Preußischen Ministers des Fnnern vom 31. Mai 1933 (GS. Nr. 39) und mit dem Geseh über die Einziehung volks- und staatsfeindlihen Vermögens vom 14. Fuli (RGBL. I S. 479) wird das gesamte bewegliche und unbeweg- liche Vermögen

1. der Jüdin Regina Sara Meyersohn, 18. 1. 1857 in Berlin geboren, Potsdam-Babelsberg, Ln E, 98 wohnhaft gewesen, verstorben am 2. 10. 1949,

2. der Jüdin Reha Meyersohn, 24. 6. 1870 in Saalfeld geboren, Potsdam-Babelsberg, Großbeeren- straße 98 wohnhaft gewesen, seit dem 2. 10. 1942 un- bekannten Aufenthalts, j

3. der Jüdin Alice Sara Maaß, 6. 12. 1868 in Hasel- horst geboren, Potsdam Sophienstr. 16, wohnhaft ge- wesen, verstorben am 7. 10. 1942,

hiermit beshlagnahmt und gemäß Erlaß des Führers und Reichskanzlers über die Verwertung des eingezogenen Ver- mögèns von Reichsfeinden vom 29, Mai 1941 (RGVI. I S. 303) zugunsten des Deutschen Reiches eingezogen.

Potsdám, den 22. Oktober 1942. Der Regierungspräsident des Regierungsbezirks Potsdam.

J. A.: (Unterschrift). Bekanntmachung Auf Grund des Gesetzes über die Sus kom- munistisGen Vermögens vom 26. Mai 193838 (KGBl. l

S. 293) in Verbindung mit der Durchführungsverordnun des Preußischen Ministers des Fnnern vom 31, Mai 193 (GS. Nr. 39) und mit dern Gesetz über die ee volfss und staatsseindlihen Vermögens vom 14. Jul! 19338 (RGBl. I S. 479) wird das gesamte bewegliche und unbeweg- liche Vermögen des verstorbenen T Ollewski in Burgwall (Kreis Templin), insbesondere das Hausgrund- stück. in der g rouda Ran pra, eingetragen im Grundbuch von Burgtwall, Band 4, Blatt 357, nebft Woh-

nungseinrihtung und Wirtschaftsgegenständen sowie Bar-

g und Bankguthaben hiermit beschlagnahmt und gemäß K af

rlaß des Führers und Reichskanzlers über die Verwertung eingezogenen Vérmögens von KReichsfeinden vom" . 303) zugunsten des Deutschen

des 29, Mai 1941 (RGBI. I Reiches eingezogen.

Diese Bekanntmachung ergeht in Ergänzung der Ver- fügung vom 17. Juni 1942 — 1 Polg. h 152/42 —, durch welhé der Vermögensanteil der Ehefrau Viktoria Ollewski, geb. Belka, eingezogen worden ist.

Potêdam, den 283. Oktober 1942.

Der Regierungspräsident.

Sechzehnte Ziehung der Auslosungsrechte der Auleigeablössungsshuld des Landes Anhalt

Bei der heutigen öffentlihen Ziehung der Auslosungs- réchte ivurden folgende Nummern gezogen:

Budhstabe A: 6 44 45 65 73 103 129 181 197 198 209 241 263 276 289 297 344 360 363 371 417 440 442 445 479 506 517 581 575 677 805 814 820 836 840 844 855 864 975 1040 1158 1179 1191 1339 1389 1405 1430 1497 1505 1525 1574. ;

Buthstäabe B: 7 9 26 55 58 65 105 141 144 157 231 239 242 290 356 376 379 404 464 515 605 609 615 625 666 672 691 714 838 877 889 896. i

Buchstabe C: 43 104 120 121 157 176 198 202 212 217 221 246 290 323 366 374 376 467 512 539 379 385 589 595 701 706 885 857 883 907 909,

Buchstabe D: 31 32 72 103 108 168 178 219 282 243. 257 265 311 336 394 429 425 492 503 314 578 647 649 669 718 734 784 839 865 984 999 1019 1022 1037.

Bei der Einlösung werden gezahlt:

für 100— NAM Nennwert (Buchstabe A) 500,— NAM und 41/2 v. H. Zinsen für 17 Jahre. . . 882,50 R A, gus. 882,50 N M

für 50,— NA Nennwert (Buchstabe B) ... 2650,— K und 4/2 v. H. Zinsen für 17 Jahre... „191,25 KM, zus. 441/25 R

für 25 — RAM Nennwert (Buchstabe C). . . 1256 — KM und 4!/ v. H. Zinsen für 17 Jahre... 95,63 NA, ‘ zus. 220,68 R A

für 12,50 N.Æ Nennwert (Buchstabe D) . 62,50 N A und 4/2 v. H. Zinsen für 17 Jahre . 47,81 R A,

zuf. 110,31 A.

Die Besiger der gezogenen Auslosungsscheine werden aufgefordert, die am 31. Dezember 1942 i Dis Einlösungs- beträge gegen Empfangsbestätigung und Rückgabe der Aus- losungsscheine sowie eines gleihen Nennbetrages in Schuld- verschreibungen der O des Landes Anhalt bei der Anhaltischen Landeshauptkasse in Dessau, Friedrich- straße 27, zu erheben.

Die Kasse ist werktäglih von 8—12 Uhr für den Kassen- verkehx geöffnet. Die Einlösung kann außzecdem bei den Kassen der- Deutschen Girozentralo — Deutshen Kommunal- bank — in Berlin sowie der Mitteldeutshen Landesbank — Girozentrale für Provinz Sachsen, Thüringen und Anhalt —, Magdeburg, und deren Zweiganstalten erfolgen.

1933 |

Mit Ablauf des 31. Dezember 1942 hört die Verzinsung des Laas etrages auf.

Von den früher gezogenen Auslosungsscheinen sind zur Einlösung bisher nicht vorgelegt worden:

Buchstabe A: Nr. 30 145 781 888 925 1615 1197.

Buchstabe B: Nr. 32 40 79 119 163 223 499 554 561 599 650 658 669 679 720 848 9883. j i

Buchstabe C: Nr. 9 26 79 124 141 131 268 596 605 612 654 665 674.

Buchstabe P: Nr. 44 55 118 171 2830 392 397 410 547 574 643 700 706 746 748 752 800 873 972.

Dessau, den 14. Oktober 1942. Der Reichsstatthalter in Braunschweig und Anhalt (Landesregierung Anhalt) Abteilung Finanzen. J. A.: Frohn.

—

Anordnung Nr. 5 (FA 5) der iris tsgruppe Elektroindustrie als Reichsstelle für elektrotechn ie Erzeugnisse über die Vertu von Zähler- tafeln, Zählerhauben und sonstigen Z hleraufhängungen Vom 20. Oktober 1942

Auf Grund der Verordnung über den Warenverkehr vom 18. August 1939 (RGBI. 1 S. 1430) in der Fassung der Ver- ordnung ‘vom 30. Oktober 194! (RGBIl. 1 S, 679) in Ver- bindung mit der Verordnung über die Bezvirtschaftung eleftrotechnischer Erzeugnisse vom 6. August 1942 (Deutscher Reichsanz. und Preußischer Staatsanz. Nr. 184 vom 8. August 1942) wird mit Zustimmung des Reichswirtschaftsministers angeordnet: T

Die Bltlecauit von Zählertafeln, Zählerhauben und E ähleraufhängungen sowte Einzelteilen hierfür ist verboten. Ausgenommen von dem Verbot sind folgende Zähler- tafeln einschließlih ihrex Einzelteile: (1) Bee 0 lt ost aus Preßstoff Grö 0, mit höchstens 2 Einbauten nebeneinander, Größe 1, mit höchstens 3 Einbauten nébeneinander, Größe 11, mit höchstens 4 Einbauten nebeneinander. (2) Prmnzihttrlazela aus Preßstoff A-Zählertafeln (für die Aufhängung der neuzeit- lichen kleinen Lichtzähler) \ FB-Zählertafeln r die Aufhängung der vorhandenen Lichtzähler und gleihzettig für die neuzeitlihen Dreh- stromzähler), wobei jede Firma nur éine Bauform herstellen darf.

a) Abmessungen

e/0

Xleinstman

F 2,

S

aa D

c Größtma0N Form à b ê 4 © Kleinstmaß | Kleinstmaß | Größtmaß | Größtmaß A 175 124 370 140 FB 240 170 450 205

b) Ausführung

Unter der oberen Kappe kann eine beliebige Zahl von Geräten untexrgebraht werden, jedoch nur in einer Reihé und nebeneinander. Die Auéführung darf auch ohne obere Einbaugeräte als sogenannte Uhrentafel geliefert werden. Die Zählertafeln FA und FB können wie die Richtlinien zühlectafeln durch entsprehende Anbaugruppen, die mit der Haupttafel konstruktiv nicht verbunden sein dürfen und somit für sih besonders zu dübeln sind, auch für eine größerè Anzahl von Einbaugeräten erweitert werden.

82 Der Zusammenbau von P Ural ählerhauben und sonstigen Zähleraufhängungen aus Preßstoff, deren Her- stellung im § 1 verboten ist, darf bis 31. Dezember 1942 vor- genommen werden, wenn wichtige Einzelteile, vor allem Hrolbrper; hiexfür vorhanden sind. Die Anfertigung fehlen- der Erganzungsteile hierfür ist gestattet.

83 (1) Für die Richtlinienzählertafeln dürfen ab 1. Juli 1943 als Vecbindungs- und Abzweigklemmen nur noch die Klemmen N 43 bis N 49 verwendet werden, (2) Befestigungsschrauben einschliezlich Muttern und Scheiben dürfen ab 1, Zuli 1943 nux nah DIN 46300 mit-

geliefert werden. (3) Die Mitlieferung eingezogener Leitungen ist verboten.

ÿ 4 Die Verbote der 88 1 bis 3 gelten für den Fnlands- und Auslandsbedarf. : 85

Die Neuentwicklung von Zählertafeln, auch für Behörden und Wehrmacht, ist verboten,

86 Jede Firma darf nux diejenigen Zählertafeln herstellen, die sie bereits vor dem 1. Januar 1942 laufend hergestellt hat.

§7 i Ausnahmen von den Verboten der N 1 bis 6 können in begründeten Einzelfällen zugelassen werden. Anträge sind

Fn Arbeit befindliche Neuentwicklungen sind einzustellen.

bei der Wirtschaftsgruppe Elektroindustrie als Reichsstelle für E Erzeugnisse, Berlin W 35, Corneliusstraße 3, zu stellen. N s

Handwerksbetriebe haben ihre Anträge über den Reichs- innungsverband des Elekiro-Handwerks, Berlin-Lichterselde, Potsdamer Str. 26, einzureichen.

eng: gegen diése Anordnung werden nach den §8 10, 12 bis 15 der Verordnung über den Warenver- kehr bestraft. S9 Diese Anordnung tritt am 1. November 1942 in Kraft. Sie gilt au für die eingegliederten Ostgebiete, die Gebiete von Eupen, Malmedy und Moresnet. a Berlin, den 20, Oktober 1942. Der Reichsbeauftragte für elektrotehnishe Erzeugnisse. Lü schen.

Anordnung Nr. §9 (FA 5)

der Wirtschastsgruppe Elektroindustrie als Reichsstelle für

elektrot«chnishe Erzeugnisse über die Herstellung von Ju-

stallations\schaltern, Stecklvorrichtungen ohne und mit Schuß- kontakt sowie deren Zubehör.

Vom 22. Oktober 1942.

Auf Grund der Verordnung über den Warenverkehr vom 18. August 1989 (RGBVl. 1 S. 1430) in der Fassung der Verordnung vom 30. Öktober 1941 (RGBl. 1 S. 679) in Ver- bindung mit der Verordnung über die Bewirtschaftung elek- trotechnischer Erzeugnisse vom 6. August 1942 (Deutscher Reihsanz. und Preußischer Staatsanz. Nr. 184 vom 8. August 1942) wird mit Zustimmung des Reichswirischafts- ministers angeordnet: 1

I. Für Fnstallations\chalter, Steckvorrichtungen ohne und mit Schuykontaft sowie deren Zubehör dürfen

A. nur noch hergestellt werden:

1. Abdeckungen aus Keil entsprechend arbe Braun 18 (Handels-Nr. gemäß Rundschreiben VDK vom S 1941 und März 1942), für Stallschal- ter in abgedichteter R Porzellanabdeckungen.

2. Abdeckungen für normale L r U A schalter, -Steckdosen ohne und mit uykontakt in einteiliger runder Ausfühcung, in viereckiger Ausfüh- rung nur für Flako-Steckdosen,

3. Gehause für Fnstallationsschalter, Steckdosen ohne und mit Schugkontakt in geshüyter, abgedichteter Und druckwasserdichter Ausführung mit folgenden Einfüh- rungsanordnungen, Einführungsöffnungen und Stopf- buchsverschraubungen:

Einführungsanordnungen

(Qu O Einführungsöffüüi en “und, StopfbuchsvétsGrau- : at d þ i 6 tür SOE Fopldu E 4. Gehäuse und Abdeckungen für Schalter und. Steckvov- rihtungen aus Preßstoffen mit normaler Deer

Preßstoffe mit höherer Festigkeit (mit Textil- oder Zellstoffüllung) dürfen nur verwendet werden für

a) abgedihtete Schalter und Schuko-Steckdosen O00 b) druckwasserdichte Schuko - Steckvorrihtungen (Dosen und Stecker 09 Diese jedoch nur in Pei Typ „Z“ oder „T“. B. nicht mehr ergestelit werden: 1. Unterpuß-Wandgehäuse aus Prehstoff. 2. Page dage rate mit Spreizkrallenbefestigung ab 1: Ja- “ nuar 1944. Spreizkrallen für Reparaturbedarf dürfen nach ise 1. Fanuàr 1944 noch geliefert werden, jedoch nur lose. I1. Es düxfen nicht mehr hergestellt werden: A. Von Fnstallationsschaltern bis 15 A 2530- V. (jedoch nicht Paketschalter und ähnliche Schalter): 1. Jnstallationsschalter mit einer Nennstromstärke 10 A ab 1. Oktober 1943. ; 2. Schalter in Schaltung 2, ausgenommen für Geräte

schalter. . in Schaltung 4 auch Tag-Nacht-Abend-

Schalter Schalter.

Schalterknebel aus Glas ie Keramik, ausgenom- men Knebel aus Porzellan für Stallschalter.

“ 5. Schalttafel-Schalter

6. Schalter mit Stéckschlüsjeleinrihtungen bzw. Steck- \{chlüsseleinrihtungen für Schalter. 7, Kippschalter: a) in geshüyter und abgedichteter Ausführung, Þ) mit Betätigungsgriff in anderem Werkstoff als Preßstoff und in anderer Farbe als Braun 18 oa bit gemäß Rundichreiben VDK vom eptember 1941 und März 1942). ; 8, Drudcknopfschalter. j 9, Zual halter und Zugschaltereinrihtungen. 10. A nurschalter, ausgenommen - Heizkissenregel- alter. 11. Licht-, Klingel- und Türdrüccker mit Be- schristung oder Symbolen sowie in geshügter und ab- gedihteter Ausführung. : B, Von Wandsteckdosen: 1. 2-polige Wandsteckdosen 25 A 250 V nah DIN VDE 9404. 2. Wandsteckdosen 10 A 250 V nah DIN 49402: a) als Wandsteckdosen mit Schmelzeinsäten, b) mit Verschlußdeckel (Klappdecktel oder * dgl.) bei Wandsteckdosen in abgedeckter Ausführung (auch im Gehäuse), e) Mehrfahwandsteckdosen, d) Stecckdosen-Schalter für Auf- und Unterpuy. C. Kombinationen für Auf- und "nterpug. : D. Von Steckern: 1. Steckex mit Schmelzeinsägen. 2. Stecker 10 A 250 V nach DIN 49403,

S

—ck

zum Deutschen Reichsauzeiger und Preußischen Staatsanzeige

Ver lin, Montag, den 26. Oktober

N. 251

7. Aktiens- gesellschaften

(9 5)

Ein:adung zu der am Mittwoch, de: 15, Novenber 1942, 12 Uhr mittags, in den Gesellshafstsräumen, Wicn, A{1V., Linzer Straße 174/180, stattfindenden außerordentlichen Ha P‘verjammlung.

Tagesordnung:

Wahl .von Aufsichtsratsmitgliedern.

Die Aktionäre, welche an der Haupt- versammlung teilzunehmen wünschen, haben hre Aktien späteftens am 14. Rev: ber 1942 bei der Com- merzbaunt Aktiengesellschaft, Wien, L, Kärniner Straße 12, oder an dex Gesellschaftskasse zu hinterlegen.

Wien, den 31. Ottober 1942.

Hofmaun « Czerny Alktien-

gesellschaft. Der Vorstand.

[30325] Freiherrlich von Tucher'sche Brauerei Aktiengeseilschaft,

; Nüruberg.

Einladung zur ordentlichen Haupt- versammlung am Mittwoch, dem 25. November 1942, vormittags 9 Uhr, in Nürnberg im großen Saal der JFndustrie- und Handelskammer, Adolf-Hitler-Play 25—27,

Tagesorduung:

1. Vorlage des Jahresabschlusses und

der Berichte des Vorstands und des

Aufsichtsrats für das Geschäftsjahr

1941/42. f . Beschlußfassung über die Verwen-

dung des Reingewinns.

3, BesBlußfnisuna über die Ent- lastung von Vorstand“ und Auf-

/ sichtsrat. |

4. Aufsichtsratswahl.

5. Abschlußprüferwahl.

Aktionäre, welche an dieser Haupt- versammlung teilnehmen wollen, habeu ihre Aktien spätestens bis zum 21. No- vember 1942 zu hinterlegen:

TD

in Nürnberg: bei der Gesell- \chaftskrasse,

bei der Dresdner Vank Filiale Nürnberg,

bei dexr Deutschen Bank Filiale Nürnberg; in München: bei der Dresdner Vank Filiale München, bei der Deutschen Vank Filiale Müncheu, bei der Bayerischen Hypotheken- “* und Wechselbank, / bei der Vayerischen Vereins- bank; in Berlin: bei der Dresdner Vank, bei der Deutschen Bank; in Frankfurt a. M.: bei der Dresdner Bank in Fraunk- furt/M., - bei der Deutschen Bank Filiale Frankfurt/M.: außerdem bei sämtlichen Effektengiro- banken deutscher Wertpapierbörsenpläße. Stimmberechtigt sind nux diejenigen Aktionäre, welche 21. November 1942 ihre Aktien be? einer der oben angegebenen Stellen oder der Gesellshastskasse rechtzeitig hinterlegt und die Ausfertigung einer Stimmkarte beantragt haben. Die Stimmkarte ist in dex Hauptver- sammlung vorzuweisen.

Nürnuberg, den 21, Oktober 1942. Der Vorfißer des Aufsichtsrats: Hans Müller. n)

[29645]. Stolberger Aktien gesellschaf}t für feuerfeste Produkte i. L., Aachen-

Forst.

Bilanz per 30. Juni 1942. Aktiva. D Grundstü „...., 59 831/21 DEDICDTEN s es L S V v P 95 183/89 10

Passiva. Aktienkapital... — Kreditoren... 62 015/10 162 015[10

Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Juni 1942.

a e, i Soll. RM

Verlustvortrag . . . 94 368/92 Unkosten, Steuern. . 984/05

95 352/97

; Haben.

O T 169/08 V e 95 183/89

95 352197

Aachen, den 30. Juni 1942,

Der Aufsichtsrat. Ziegelbauer, stellv. Vorsigver.

Stolberger Aktiengesellshaf#}t für feuerfeste Produkte i. L. “Breuer, Liquidator.

Der Anfsichtsrat unserer Gesellschaft vesteht aus den Herren: Dr. Walter Koch, Altona-Elbe, Vorsißer; Direktor Heinz Ziegelbauer, Köln, Stellvertreter; Hein- rich Hoener, Broichweiden. Liquidatorist Herr Moriÿ Breuer, Aachen.

spätestens am |-

Verg- und Hütteuwerks-Gesellschaft Karwin-Trzynieß Aktiengesellschaft mit dem Siß in Teschen.

[30329] VBekauntmachung.

Jn der am 16. Oktober 1942 statt- gefundenen Hauptversammlung {sind zum Aufsichtsrat zugewählt- worden die Herren: a) Hugo Klein, Hütten- direftor der Hüttenwerke Siegerland in Siegen/Westfalen, b) Dr.-Jng. Dipl.- Jng. Wilhelm Roelen, Generaldirektor der Gewerkschaft Walsum, Duisburg/ Hamborn.

Teichen, im Oktober 1942.

Der Vorstand.

[30330]

Königs: und Vismarckhütte Aftien- gesellschast mit dem Siß in Königs- hütte-Vismarct. Bekanntmachung.

In der am 16, Oktober 1942 statt- gefundenen Hauptversammlung sind zum Aufsichtsrat zugewählt worden die Herren: a) Hugo Klein, Hütten- direktor der Hüttenwerke Siegerland in Siegen/Westsalen, b) Alfred Rohde,

Direktor in Berlin.

Teschen, im Oktober 1942.

Der Vorstand. E Ri.» 160 ¿c Said G A N. Pelzer Wwe. Aftien- _Gejsellschafst, Rodentkirchen. Vilanz zum 31. Dezember 1941.

[28850]. Attiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschästs-, Fabrikgebäu- den und anderen Bau- lichkeiten . . 131 732,— Abschr. 1941 2061,—

Unbebaute Grundstüce

167 303,62 Abschr. 1941 34 214,—

Maschinen und maschinelle

A A

129 671 |—

Anlagen . . 92345,10 Abschr. 1941 9234,10 83 111 |— Betriebs8- und Geschästs- ausstattung . 3 060,— Abschr. 1941 . 306,— 2 754|— Umlaufsvermögen : Forderungen auf Grund von Leistungen . . 681/75 Kassenbestand . 335/67 Bankguthaben . 5 680 /— Sonstige Forderunaen . . 7 000 —- Verlust: | Vortrag aus 1940 . . . 136 240,70 Verlust 1941. 15 093,91 151 33461 513 657.65 Passiva. | Aktienkapital 390 000'— Rücklage für Ersaßbeschaässg. 7 000|— Rückstellung für ungewisse j A 12 000 — Verbindlichkeiten: | Hypotheken und Grund- | O a A 27 666/72

Sonstige Verbindlichkeiten

76 865/93 Posten, die der Rechnungs- |

abgrenzung dienen .. 125|— 513 65765

Gewinn- und Verlustrechnung.

ma — E Se Se REN

Aufwendungen. RM "5 Gat E 1 400 — Pensionen und freiwillig

gezahlte Unterstüßungen

an ausgeschiedene Ge-

folgschaftsmitglieder . . 4 557/96 Abschreibungen und Wert-

berichtigungen auf An-

lagevermögen . ... 45 815/10 Zinsen nah Abzug der Er-

tragszinsen. . . . 4506/86 Steuern vom Einkommen,

Ertrag und Vermögen . 4919/81 Veiträge an Berufsver-

tretung 19|— Außerordentliche Aufwen-

G A 3 309 40 Alle übrig. Aufwendungen 3 543 43 Verlustvortrag aus 1940 . 136 240/70

204 312/26 Erträge. Miet-, Pacht- und Grund-

stück8erträge . . . .. 30 477/65 Außerordentliche Erträge . 22 500 — Verlust:

Vortrag aus 1940 . .. 136 240,70 Verlust 1941 15093,91 151 33461 204 312/26

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund

*der Bücher und der Schriften, der Gesell-

schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften. Köln, den 6. Juli 1942,

Rudolf Bachmann,

Wirtschaftsprüfer.

Vorstand : Hans Bröhl, Köln; Hanns Kraus, Köln.

Aufsichtsrat: Vorsißer: Dr. jur. Cornelius Trimborn, Köln; stellvertr. Vorsißer: Bankdirektor Dr. Carl Wupper- mann, Düsseldorf; Edmund Dißmann,

Köln.

133 089 62 }°

I

Gewinn= 10d Ver! (rehnnn fi das Geschäftsjahr 1941.

(Harderobe-

Sach]chaoen-

1942

129475). Hamburger Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft, Hamburg.

X. * XTI, XIII,

VIT.

V1LI, IX. X.

. Wertpapiere . Eigene Aktien (Nennbetrag —,—) . Guthaben bei Banken, Versicherungësunternehmungen usw. . . Forderungen: 1. Aus Krediten, die nach § 80 des Aktiengeseßes bzw. § 34 des Versicherun drücklicher Zustimmüng des Aufsichtsrates gewährt werden dürfen . 2. An Ausfsichtsratsmitglieder

Ausstehende Zinsen (Stüzinsen) Außenstände bei Versicherten, Maklern, Generalagenten und Agenten Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben !

Jnventar

. . . . .

G 60000 0 Us C G E A E T D

g8Saufjichtsgeseßes nur mit aus-

m0 0 0 0.07 0500 020. 20 S S “S

E C 1040. S107 §.ck S 0 S C230, 00 E T E E M: 00 d. #5 10ck S S C6 M En E 0D. T P T S 0 mr 0 T0 0 20 E) 20A: ck07 0M n E e D S T S S N A

XIV. Sonstige Forderungen

0 E L Bl De A S Di #0 E C S

(Fortseßung auf der folgenden Seite.)

Transport- | Maschinen=- |- Einheits- | und sonstige Film- rückversichrg. Lens 7 E versicherung | versicherung } versicherung | Sachschaden-| versicherung | Feuer u.Ein- Nü S pf Rückversichr: versicherung bruch-Diebstl.|1EvernQrg. fru B, A. Einnahmen. RM 5 RA 3 BA N BA N RA |D R M |5, A. (E RAK [N I. Ueberträge | | aus dem L Vorjahre: Prämen- . ; : 4 | | e S a died 1221 846/35 3 407/63 t GRRAA 2 759/70 18 923/70} 181 T 14 97h 27 Mos reserven. 2 625 — 16 200 — 750|— 24 000 — 52 562145 32 576/61 43 82051 Li Pas | f.Einheits- versicherg. —_— [— — [— 171 000 — —_ 7 E E E S N Es sT. Vrämien- einnahme abzügl. der | | Rückbuchgn. | 3 147 798/95 60 982/47] 280 43741 12 787/35) 17470770 {53 631/63 §1 133/11 59 856 94 TTI. Nebenleistg. | der Versich.- | nehmer 262/12 4/50) 11/75 151/62 275/59 — |-— —-— H —_ — IV. Kapital- | erträge : Zinsen . 35 377/13 174/11 5 624/58 10] 30 1 23879 5 539 — 1 444/64 2 261/09 V, Verlust. . 149 389/49 — — —— — E TTT|T8 a S E |— M S 4 554 674/14 67 193/71 480 965 |— 16 549/87 219 923/51| 692 640/93] 110 125/82 133 207 38 B. Ausgaven. | 77 F L | E T 7 E L. Schäden aus d. Vorjahren abzügl. des | Anteils der i Rüversich. : | | | a) geleistet 515 0521] 414/78 1] 309/60 103/82 20 604.05 33 337 43 13 659/18 13 859 98 b) zurüdgest.| 842 039 95 875 |— S0 1550 —| 10618 15 097|—| 24970 — IL. Schäden im | Geschäftsj. | abzügl. des | | Anteils der | | Rükver- | | sicherer: | | | a) geleistet 557 890/59 4 055 72 58 709/58 2 471/16 60 689/31 82 072/47 12 034/82 7 530/49 b) zurüdgeft.| *) 770 763 18 4125| —| 22 680|— 350—| 49296—| 48177—| 20101—| 20764/— 111. Nüversich.- | | | | Prämien . | 1318 890/65 45 736/87 47 849/51 _— — 11 567 97 — [— == B Ss — IV. Verwal- | | tungsfosten: | PFrovis. und | sonst. Bez. | d. Agenten | | abzgl. des | | Anteils der | \ Rüdver- | | | | sicherer . | 267875 10| — 66836} 5567793) 2807/50| 83313792| 19353730 28856544 2831314 Souft. Ver- | | fi | | | waltungs- | | | fosten . 279 358/99 5 641 68 25 275/58 1182/97 283 46240 22 68158 3 056/65 2 992/84 Beitr. an | | | Berufsver- Pi Laa | | | tretungen 2 803/57 28/66 358/84 10/67 217/86 71/09 13/44 7,04 V. Lrämien- | | | | uberträge | | | abzügl. des | | Anteils der | | Rückver- | | | | Se 3 891 — 8 721 — 2979—| 19398—| 199 160—| 15906—| 29986|— VI. Sonderrüd- | | | | lage f. Ein- |F | | | heitsversich. A A VII. Ueberschuß E E 3 093 36 54 323/96 6 644/85 — |—| 103 986 06 1 401/19 4 784 39 4 554 674114 67 193171| 480 965|— 16 549/97! 219 923'51| 693 640193 110 125821 133 20788 *) Einschließlich Prämienüberträge. **) Mit der Schadenreserve zusammengezogen. Zusammenstellung der Ergebnisse des Geschäftsjahres 1941. m T m Einnahmen. RM S e D T Gie E A C Bs Ó S GAAR N p al IT. Gewinn aus nachstehenden Versicherungszweigen: Maschinenversiherug E E A 3 093/36 Ei heitSderiMerung. L Es s e A L 54 323 96 Garderobe- und sonstige Sachschadenversiherung os ads 6 644/85 S&GsGadenrudverWeg C T d S 103 986/06 Allgemeine U.- und H.-Rückversicherung . « . « « « S E A 1 401119 Kraftfahrt-U.- und H.-Rückversicherung i O “ a S E Cs E 4784/39] 174 233/81 IITL, Kapitalerträge: Erträge aus Beteiligungen. „ae è —,— Ke S Ee 71 956,76 71 956/76 i Anteilig bei den einzelnen Zweigen verre ooo 51 754/64 20 202/12 IV. Gewinn aus Kapitalanlagen: Realisierter Kursgewinn auf Wertpapiere « « « . - e N 125|— V S GHMR Ne A s C S oa v a E a oe s o ane Abavie C e 134 374/52 Ausgaben. _228 432,36 L. ‘Verlust aus nachstehenden Versicherungszweigen: Transportversiherung . « « « - - « «+ 149 389/49 Filmversicherung . e T7T7\73| 150 167/22 TT. Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverluste aus fremden Währungen. ........,, N 108/80 n C Ide Oa E 69 177/97 IV. Abschreibungen: auf Forderungen . F S S : auf Jnventar L 0 S S&W! D S G e. . Q: 00 S RLIR N E L UOES Zuweisung an die freie Rücklage « « « « . « A T 8 000/— . eingewinn . . S: D 0: @ s ® ® 0 0 F 6 . o . o . 0 o . e . e . o 0 L) . 43 978/37 338 432/36 Vilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1941. i Aktiva. K [D L. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Grundkapital L, « | 1 500 000|— I, Doe T C Ca C 61 434/37 1IT. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften „6 R E 139 160|—

1 269 976/25 1 559 234/75

T4883 16 598/90 644 757/54 37 268/96 Ia

195 932/20

5 423 11280