a4 j - G s f ü Ü B L de ¿ Â aa z ala ut 242 . lil. dos Df t * E. “ ain is 4s d L Éd Éd # L 1d Ä 4 uin

4 Zweite Beilage i - E Í Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger , Erste Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 260 vom 5. Nov zum euen r y E - : 1 ag 9u:C 0925 E E — CONE L MNTETE T BUT "2 1 M 260 Verlín, Dounerstag, den 5. November — i Benno und „Baiiveise gar Je L Passiva. [10000 0002 = wv 0 2 S R Buchführung, der Jahre es-1 T Grundbkapital „ooooo eo ooo » « « | 1000 000/— 5 35152 35158 35162 35270 35179 35193 35200 35203 35210 i t Ei [31366]. A E ber Aus Geschäftsbericht, soweit Leseblicher Vors IL, Rülagen: Geseßlihe Rücklage . .««««««.« e» F T S0 daun 160 i Auleihe 35098 Es e 35304 35326 35361 35406 35448 35453 35471 35620 35568 "E Cart Chumann PorzeLatw [Ertrag uach sür Hilfs- u. Ee MünHen 10 September 1942. s ia a A T esellshaften : 4 '/2’/oige eiern iff anupe Far 35735 35736 35787 35819 35828 35830 35831 35868 i i fabrik A.-G., Arzberg (Bayern). Betrieböstofse sowie der schriften, euttiee bigen eie E WGdega s nd von Warenlieferungen und T. Aktieng | der Fried Krupp Aktiengesellschaft, Essen, von 1936. 36878 35880 35908 35914 35924 35927 35935 35950 36028 36033 36035 36039 E E Vilanz per 31. Dezember 196 übrigen Aufwendungen | 1 343 944/56 Treuhand Aktiengesellschaft IV, Ss R von Kunden, sonstige Verbind- r altéades Vilanz zum 31, Dezember 1941. e , 27, Oftober 1942 vorgenommenen Auslosung wurden. die | 36045 36100 36110 36116 36123 36247 a De Le 2E para men i A — autiva. [| na [H [Sonstige Ecträge: Wirishaftsprüfungsgesellschaft. L 4 M hai 342/66 oj U A Hy Wf I O: agDDEGOA In der DrelbectbuR ae Rüzahl ng am 1. Februar 1943 gezogen: | 36375 36389 36418 36461 36464 36468 3646 36759 36760 36762 36818 36829 : k Aktiva. RA Landwirtschaft 4 208,09 Reuschel, Wirts “ini Verbindlichkeiten egenüber Konzernunternehmen « « « « « 208 378/10 (8100S. d, RK |N solgenten Stil ShrlS p R geN Le gen über 2.4 5000,—: Nr. 11 13 14 23 | 36609 2001 36612 s E ite A h os 37027 37047 37049 37078 H Anlagewerte. Kursdiffe- PpPa. G. Kuhn. . R nungsabgrenzung Bienen vie f ea Ga fa L An ageverm gen: 185 203 289 303 312 335 415 435 476 36837 36866 36880 - Di 37212 37296 37314 H u i Boe). 7." Posten, die Der E Es S ide mit Geschäfts» 46 58 61 65 69 79 85 113 117 179 913 37088 37109 37117 37125 37169 37172 37174 37206 37 E Unbebaute Grundstüde renzen. . 76, Vorstand : Katharina Schumann, ingewi M R N Grundstüce mi 645 647 657 703 753 767 T7T 833 881 886 913 |37079 370 4 216180 Free pra. S : 71 210,26 E rú U-| VI. Reingewinn „. 619/85 : Stand am 534 548 586 594 636 637 1 37334 37344 37353 37389 37401 37405 37418 37421 37 E Bugang . . - 7500,— | - 78 710/26 Tei Zahre 8 166,— siver;_ reti g ai 9 E E L 1. 184 . 7 000, Tae 1025 ION 1008 T0 1078 1988 160-1400 La aua 2A LINE T 37450 37500 51975 34016 Sees 2/829 37401 Sar Sre. ArTII Arens S7708 ; B T | - - - -|- | - Mil A Aufsichtdrat: Dasider: tebritbelhes S T C I Es : schäftSausR Em E s |1220 1285 1280 1819 1957 1376 1386 1889 1400 2149 2178 2170 2186 2206 | 37020 37987 210, 27204 37808 37816 37818 37847 31868 37903 38103 38115 . brikanlagen . 712 675, men . . 1/999 135/89 | Krautheim, Selb, Vor er, D RA |d Geschäft3ausstattung: Stan 973 1976 1997 2000 2017 2036 2038 2060 2149 2178 329 38330 38375 38407 38419 38442 38461 38463 B " 6 268,60 innvortrag von 1940, | 831 inrih Seltmann, Schirnding; Dr.-Jng. Aufwendungen. L. 1.1941 L, — 1971 1 38146 38205 38210 38233 38 F ang « - E Gewinnvortrag z Heinrich Se 1, ufw ¿ ; am 1. 1. t 38725 38727 38733 38789 38821 : | Zugang E ol ° 1 404 61478 |e. h. Adalbert Meding, türkischer Konsul, Löhne und Gehälter, geseßliche Sogialabgaben, Ab nens f Übborcibunz 4447804 11—| l 279 Stü Schuldverschreibungen E une MOT Mde 2u00 Deus 2208 88844 38848 38801 39015 o00s Sees 38961 38973 39001 39039 39048 39070 H L Abschreibung 18 502, Nach dem abscließenden Ergebnis un- | Berlin. D an Ae Le. Da AU Lg, Di D E rtretungen . SI1LMRES ungen Cs 2321 2337 2355 2308 2398 2424 2454 2455 2 2835 2867 2947 | 39129 39157 39164 39226 39296 39328 39359 39388 39426 39427 3942 E: Jefolgshasts- ah dem auf Grund | Jn der Hauptversammlung ihlt: | vom Vermögen, Beiträge an Berufsve i ien Veteiligungen: Stand am 70 2578 2688 2593 2618 2621 2705 2770 2772 283 39655 39676 39688 39732 39735 39787 39791 \ Moseiüter, Gean erer pflichtmäßigen Prüfung 1942 wurde neu hinzugewählt: unterl Reparaturen, Zuweisung zur freie 1,— Let 2 : 3063 3146 3159 3167 3205 3212 3218 | 39510 39538 39540 395-2 39200 E Ae | 12,— isten der Gesellschast | tober i i Rückstellung für unterlassene E « « « |} 1279 000/— L 1.1941 . , 2981 2996 2997 2999 3021 3048 3055 306 21 39822 39823 39847 39883 39889 39982 400 Da.» ch I0N I vao Bücher und Schriften i ipl.- Erich Nebsch, Asch. E A —— 47 025,— 3324 3343 3348 3418 3437 3444 | 39792 39804 39815 398 40360 S 70,— ; d erteilten Auf-* Dipl.-Jng. / Rüdcklage ... 20 Zugang … . ' 3222 3223 3226 3231 3237 3264 3280 3297 ‘ 0 40141 40171 40235 40258 40312 40335 40342 / 5 Zugang « «24 070,— sowie der vom Vorstan c g a I b 47 025 — (N 7 3647 3661 3672 3701 3713 3720 3732 3746 40054 40083 40085 4009 90 40607 40634 4068L j : | . 183 182,— j . Abwicklu 2 Reingewinn . « «o... 9 493 943'86 Abschreibung L ——— 3493 3544 3561 3594 3597 360 4009 4025 4045 4049 4059 | 40367 40404 40411 40417 40448 40512 40516 40573 405 Í p aiinen md Tj) | (Ysaria-Bermögensverwaliung Aktiengesellcchaft in Abwieklung, | ne ä via ee inèni * | 29 990 (L112 Us (1 207 Sue Utt Zus 245 Q 1008 (28 4001 4606 4778 41108 41178 41188 4214 aas 4uSn 2904 40207 10920 4100 41088 41080 f D E Ju dex Hc a enns Ler Be T Gefellshaft be- B + a «js L Eigene Aktien (nom. LER2 4408 4441 4451 4459 4468 4470 4509 4640 4643 4666 64 SALS | ¿140% 11S E ra 41451 41466 41475 41480 41492 41500 41509 41519 A E dau 18, LlteGer LOGT, 10 die MRLLIARK [29649]. | Rohübershuß —.......... E Ee 220 699/18 2400,—) « « | 832 400/— 4834 4836 4917 4930 4975 4981 5016 5029 5038 5048 50 41407 4 650 41670 41673 41717 41735 41762 41825 | : 7,— am Donnerstag, de oh j italerträge «eee eee een enba E 2766 4708 5371 5418 5434 0440 5479 | 41569 41581 41607 41632 41634 41 s Zugang . 212 297— | lossen worden. ; äubiger der Gesellschaft auf- Zinsen und lonsige Kapitalerträg Ee R 2 673/87 Forderungen: 5145 5154 5155 65170 5198 5206 5267 5353 65360 5680 5687 858 41867 41886 41976 42012 42015 42043 42044 42048 42075 4208 ; E, 27 524,— [{ch 8 des Akftiengeseßes werden die Gläubig dentliche Erträge . .. N D102 943/26 lieferungen u. 5522 5536 5537 5562 5578 5590 5628 5631 5661 56 41831 41 207 42208 42257 42309 42318 42340 \, / 50 Gru L AO Zes MUN umelden. Außerorde 949394386 aus Warenlieferung 5489 5490 5519 5 5945 5957 6009 6016 | 42124 42125 42155 42163 42168 42178 42 / ibung _2 642,50 | 24881 ; üche bei der Gesellschaft anz ; j « « « « « | 3212 065/28 5782 5787 5795 5830 5882 5911 5921 594 “ 2463 42484 42501 42520 42522 42528 | Runddjen : : e T 0 ‘Wünchen, den 16, verwaltung MbGengesells@zast in Abwicklung, Nach dem abschließenden Ergebnis unsexer E fand exteilten Auf Sonstige. P 116 612 98 6042 6049 6084 6080 6118 6121 ies 6726 6756 6831 6839 6847 6867 6868 iers Ea 2608 42074 42601 42608 42633 42636 42652 42679 42682 42684 | 9] F : ; : Y j i aitachi d 2 42813 j Utensilien . « « 2045, Fsaria-Vermögensverwa Hermann Bauder. j d der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorsta Hui Wechsel . . j 6587 6595 6688 6689 6691 670 85 7812 1315 7281 1376 | 12086 42687 dEr0s Es L 2008 i l lian von Braun. ber Bücher und der Sä die Buchführung, der Jahresabschluß und nbestand einschl. Reich3- 6905 6926 6979 7031 7046 7081 7133 7197 72 42 ausgelosten Schuld- i } Zugang . „_„ 3 808,20 Maximi klärungen und Nachweise entsprechen die Buchfül ba seplicheit Vorschriften. i Kassenbesta “uthab 134 651/40 | 6879 T7521 7525 7541 7609 7615 7616 7642 7668 Von den zur Rückzahlung am 1. Februar 1942 au3geloster E, Í i 6853,20 Eilenburg rung icht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gese bank- u. Postscheckguthab. T7404 7411 7419 7479 7502 7510 828 7852 7899 T7911 7933 M ind uns die folgenden Stücke noch nich: zur Einlösung vorgelegt i i 4 334/91 : i brik Aktiengesellschast, Ei “e atSderis, im August 1942. : Andere Bankguthaben (da- 7692 7709 7759 7783 7814 7816 7819 7820 7827 7828 78 2 | verschreibungen sin i Abschreibung . 1 518,29 e Celluloid-Fa Verlin / Eilenburg, im Aug . b. H. 48 täg- *8141 8149 8187 8214 8236 8241 8252 8271 8272 ed u 7 F | Formen und Mob. | - N Zt Vilanz am 31, Dezember Wi Cenis Ee gus Mee tse ese at Gg | lid fällig) -. - . . | 106602248 | 7949 8284 8289 8308 8333 8334 8321 8320 §359 8369 8374 8396 8402 8510 R ES Soer Rd 200! Me, 2480 M, f uhrpark E E E EA 5 Dr. Beichert, Wir * R : it es dividenden- sten, die der RNehnüúngs- | 8516 8520 8528 8556 8578 8594 8686 8707 8 Î uldver 27061 27174 29623 29624 29630 P : 0,— C ; 10 000 000,— wird, sowei e Posten, : 6 794/63 s —: Nr. 8807 8847 | 12009 12458 15862 15891 17018 17843 25875 27 ‘ j Zugang « 860, Aktiva. Auf das Grundkapital von KA 10 t 3,2% verteilt und bgrenzung dienen . . 5 ¿ ldvershreibungen über 2.4 1000,— 2 Nr. : — T i E ¿ 1941 eine Dividende von 3,2% ve avg E 1042 Stück Schuldvers 6 10 9122 9166 | 30253 31501. ; | Abschreibung 1B M VGrundstüde und E E Ats, 5 332 355/256 abzüglich Kapitalertragieuer nebst Mes ebst Kriegazuschlag gegen Ein- | Passiva, 7 T STIs 0IDe Ks 9244 9371 0872 0430 dien Mi Se 0429 9505 9529| Schuldverschreibungen über Z.4 500,—: Nr. 33571 34580 36870 41162 i S; (‘1 QEEARE : i d Verteilung3anlagen . . . ., 373 80 | WsUgni9 20,— abzüglih Kapitalertragsteuer ne e ‘tal 220 000|— | 9167 92 \ 68 9573 9590 9601 9617 9620 9625| 41975 42115. / Ba ee S U Tee bad bér und Geschäftsausstattung A 71 erfolgt mit N.A 20, llsheines Nr. 52 E 2 22 000/— | 9530 9531 9532 9533 9537 9541 9549 95 796 9803 9806 9891 9905 Essen, im Oktober 1942. | : Abschreibung ._ 760,— Werkzeuge, Betriebs- “Lizenzen, Marken und ähnliche Rechte T— [reichung des Gewinnantei lbatidtatie und Sesesliche Rüdlage » 9631 9667 9726 9727 9743 9785 9786 9794 9795 9796 0 i , ied, Krupp Aktiengesellschaft. | E j — : 8 10201 10213 10276 Fried, | aebitbe Konzessionen, Patente, Lizenzen; E E 37 500 durch die Gesellschafts ngesellschaft, Berlin. : Rückstellungen: i — {9936 9939 9964 10068 10072 10076 10188 10189 1019 ah j Oefkonomieg 22 480,— Beteiligungen s E S durch die g L pati u 2 Dr. Hermann Schmiß, k Ne Torr 10322 10335 10386 10417 E ion e P N N Via N E P schreibun 360,— IL, Umlaufvermögen: ¿baf igene Erzeugnisse und Han- Aufsichtörat : Die Herren Gehein ldirektor Dr. Paul Müller, E e She 8 10820 10887 10946 10960 10 e A y ¿ - L Abschr g 75 0 . Roh-, Hilf3- und A E Gras E Ae T eilen Berlin, Diettor Dr. Friÿ Gajewski, I a am 22. Oktober 1942 Verbinolichkeiten: Sibi 24 771/51 | 11201 11221 11237 11266 11267 11277 11279 He Hie E Se MEAS Aktien-Nübenzuckerfabrik Zu Burgdorf. : ie c und Leistungen, geleistete E 6 378 202,92 Köln, E E Ee wurden wiedergewählt. - August u Veit u. L A 11978 11084 fee: 1008 10007 rine 12108 12133 12193 12200 Vermögensnahweis am 31. Mai 1942. O E und totes B 925 ige orderungen Als Lea d A In ia S 4 051 208/40 aus dem Aufsicht3r ! erren: Dr. Alfons Fausten, Leipzig; Augu Leistungen . . .. . [3738 299/77 | 1.190 R 2 12236 12248 12381 12400 12420 12445 12455 12461 i _— f Inventar. 17 828,25 89 948 AEeE A an Konzernunternehmen . . « o T 1 903 43937 Der Vorstand ellverte, Vorstandsmitglieb. ea E R 175 944 80 | 12207 B 2A Pt 12544 12566 12735 12741 12780 12803 12831 12867 Stand am | Zugang Abschreibung| Stand am L Landwirtschaftlihze Ma- ia R E O A 49 51134 Daumiller, Eilenburg, stellver ph 3 den Herren: Geheimer Kommerzienrat Dr. Posten, die der Rechnungs- N 12870 12899 12902 12917 12968 13019 13029 13097 13194 13236 13247 SL 5. 1941 Neuan- | ‘31 5 1942 31, 5. 1 42 : E 2 Ste 3 060|— p A E A L Laa is E erin, Vorsier; Direktor Dr. Friß Gajewski, Leipzig, stellvertr, a H 13267 13286 13290 13291 13303 13306 13344 13346 tir L aats E schaffungen s hrei . , E N S D Midi S 1 i ? i: t j S iL « i Bete;ligungen 14 951— Ea fenbestanb einschließlih von Reichsbank- und Postscheck- 394 893/62 Vorsider; Generldirettor Dr, Paul Müller, Köln. | Reingewinn 1941 Tozs 18077 | 18509 18610 13611 13589 2 O E a lan 13950 Bestände, i : y gen F e 1e P j, MOIOERend GRsEMERR, don R E A den 24. e s Á 4166 14186 14197 14227 14319 | Ausstehende Ein agen au 12 Umlaufvermögen: : guthaben . . …. eo ooo 98677411 Eilenburg, brik Atktiengesellshaft. - ; lustrechnun 13989 14063 14064 14096 14127 14134 14136 1 è N 2 812/50 2 812/50 j - Hilfs- trieb8- fguthaben . . . .. .. S i 10 594/20 utsche Celluloid-Fa - Gewinn- und Verlustre g 55 14425 14439 14442 14443 14460 14464 | hg8 Grundkapital . | J t Up und S 70 4 E L B Ema libareriins dienen... E Deutsch Dr. Fausten. Daumiller. | für das Geshäftsjahr 1941. _ U 1 14520 14524 14528 14561 14635 14636 14657 A Taed Lis E: ngebäude| 13 000|— 450—| 12 550 — d +20 L —- “t aare O S ————— j ige Fa- 813 14819 14833 14863 14909 ‘1 e]cha}iSs- u, 250 —| 99 000|— N eee 46 17 555,77 ; U GERERDIES, e 124/28 14987 14995 14998 15090 15131 1ò155 15168 15212 15213 15251 15261 15275 Fabrikgebäude . . . ., gr §6» L i. h Fertigf —TFF ias 24 ür Straßenbahnen ím Saarta o Wes Sonstige Personalaufwen- 124 826/21 | 15525 15631 15549 15566 15591 15603 15610 15622 15633 15639 15665 15710 Unbebaute Grundstücke . M ce: 24 386/171 24 386/171 220 0091 j | Tor 11 415,20 [30864] Gesellschaft f ber 1940 und 31. Dezember 1941. L T dungen ... ..., 16 09163 | 15716 15744 15745 15746 15759 15807 15846 15852 15914 15939 15970 16004 Maschinen u. mas. Anlg. n N (5D E f: Darlehen er : Vilauzen zum 31. Dezem S | Soziale Abgaben . .., 21 16081 16110 16139 16146 16200 16241 16321 16400 16431 Schnißeltrocknungsanlagen s. V Forderungei Regelab- Buchrest- i ibungen auf das An- 16015 16019 160 ) 45 16857 16894 16926 An\chlußgleiskonto S Pl L Grund e u = — ü Regelab- | Buchrest- | Zugänge | Abgänge reibungen] werte h Abichreibung 106 503/04 | 16482 16548 16551 16671 16727 16754 16813 16832 168 6 | Anschlußg ¿ “R | 1ch— V, auf Gr a Vuchrest- | Zugänge | Abgänge g A g 1041 [ 31. 12. 1941 h lagevermögen . . 16955 16961 17002 17030 17037 17063 17105 17118 17132 17138 1714 Werkzeuge und Geräte . cat Dad H 1E u O ne d Umbuchungen | schreibungen t a : s ÿ Steuern vom Einkommen, DODEE 260 17270 17271 17272 172756 17276 17277 | Betrizbêausstattung f O | Ls j Keletungeti j werte un e 1940 131. 12. 1940 : i d Vermögen 192 274/69 | 17150 17223 17224 17237 17244 17 462 17463 17464 17467 | Get gee auSstattun u 921|— 921|— 1 P L 128 372,30 1. 1. 1940 19 : A Sl X M A 5 Ertrag un A 17278 17279 17303 17304 17317 17326 17411 17414 17 eschäfts: E E 50 2 228/00| 2228001 — |— L u. ven 2 ' S A |9] za S] ra S] Ra |S Beiträge an Berufsvertre- 6 317/91 | 17528 17540 17541 17578 17593 17594 17631 17632 17633 17640 E as Kurzl. Wirtschaftsgüter . i | 25 300 — i E ti or- L M A 178 iligungen. . : | O / „ deruNgeR 0278 dtivjeite E 4 E aa Meine | 08 B 164) 1768 17088 Ha I! I 1000) Lids 17708 1788 IIEN 170 | Mat S L E | M n Le: gene S e: A 112 193 092764) 880] 20467/24| 48 97761 R e 0 «e þ, 2 DAINODART87O 17 18401 18422 18432 18433 18457 18474 18481 18492 18505 18519 , L J e Sts 1- ®) Bahnbetriebsgrundstlie 11219 010 80 10218 20 102/30| 7659.007221 109276) S 3 360|—| 168 471|— Erivi L O 1oo01 18506 has), 12004 ee See E R E O 10788 Imo | Valas vermügen: u j Banken . „ « ' 335 160|— ahnbetrie ti 719 094/72 82 919 i 3 353|—| 171 831|— 82 336 552/91] 1 614 469|— äge. s 883 18916 18937 18940 18986 18987 18988 18989 1901 - fe S . S 19 077,— t o äft8grundstüde . . c 3183/75 7.783|—] 836 5 — 22492107 5 B nl . 19041 19043 19049 19059 19174 19485 19519 | Wertpapiere . . .. S ia ee el a , Rechnungsabgrenzungs 9 802/25 S e» | 2242313 — 8 205|—| 652 683/— 355412 400—| 1672661] 1837 387 s Umlagen: 19396 19399 19418 19423 19424 19425 19426 19431 19442 19473 Sée Mi mia. X a e bia ott l TOIO R A N ——— Se - nlagen 415 880 420 ‘17 848|—| 114 464 — 4004951 198 338|—| 1 109 241|— Koks . . , 228 739,90 j 318 19627 19639 19667 19668 19669 19673 19675 19684 g - nee a oe, 120Ï 876,27 | ; S ¿oa Le 2 425 — 7783 — 200|— 8 251 822,70 19549 19578 19594 196 4 198 Forderun en an Konzernraffinerie . / 1 389 819/17 S 134 572— E 203 152/— 1279 996 A 159647] 83968 R f 3 19732 19733 19734 19744 19745 19749 19763 19832 19843 19844 19850 n Mitglieder des Vorstandes ‘ | * 937/50 / : — — Umformeranlagen . . . . « 1485 1737| — 2 589 — 0 4 393 1161/47 7 977|3561 144 869|— Andere Pro- ! 4119703 1 20024 20026 20082 20085 20120 20127 20132 | Sorbe ungen a gel 36 954/23 j Wai i ittel (Fahrzeuge) . . « 5 378|— : | E — 114 738/35 90 — L dukte 66 331,26 | 546 893/86 19900 19901 19988 19991 19992 269 20277 | Forderungen an Rübenlieferanten ....,. ' i Pajjiva. a Betrieböm 5 565 712019 837498 5 529/92] 82 631 M L 20188 20215 20235 20243 20244 20245 20252 20 dguthaben . ; «0 607052 2 N 600 000 ch- und Uhrenanlagen „ 266/19 2 604 — 18 565/92 i Va 19 7 « POE A TEUE 1 859/60 | 20133 20154 20179 20 - 542 20589 | Kassenbestand, Postscheckguthaben . , (pre E R Seertiattraaschi E 2 528, 5 617/56] 19 595/— Ecträge aus Beteiligungen 20326 20347 20351 20357 20361 20375 20384 20432 20473 20488 2054 A R DELIOengmi L S A : f C E . — : e L r guthaben d Sd Els , 31/16 z L s k Reservefonds 36 000,— + 60 000|— Werkstattmaschinen ät 17 267|— 8 473/56 1 546/94 3 092 E Sa A at eus 63 981/51 20692 20736 20742 20743 20745 20751 20765 20783 20797 20803 4 b oooooo e 4846938 | 14809 a7 ¿ f 2 S inrichtungen und Geräte . | 5 2 131/94 es ; aé. 26 533/89 | 20601 20666 20 1059 21103 | Sonstige Guthaben . . . — —|- — ¿ L F WertberiHtigung E ala Werkzeuge. Betriebs- und Ge- 3 924|— 40|— 2 A 2 O 612386] 7630— 1838383/86}1 28 Gat Sonstige Ertl "L S148 Tits 21158 21178 21264 B90 21332 21373 21409 21413 21521 21590 | Bürgschaften 265 890,— s 27 U 5 Rüatliellungen .- - - +| 28228 n E L M (0030 s Vltizta | 2— : 1728 135/23 | 21591 21680 21770 21795 21804 21823 21846 21855 21861 21885 21899 21900 Verpflichiungen. I A L E A i Sotlcibu ania 216 O O *) 12.540 | 391 45 980 j E ige +4 Berlin, den 31. Dezember 1941 21928 21945 21961 21962 21970 N A MEEE En ea IaAE ars Guuötapital R 4s A | S 9 et ua oh. é T 500|— e s Q D j . 5 i iche Rücklagen .......,, D E d T0 G S E h Ecsahbeschaffung (api 5 054 b) S ndstüde . . | - 25310 8 893 39/ 600 | 1 e 138 915 al 19 503|—| 136 457/43} 49 4B sher Gabwerte, Garne 22268 22317 22326 22369 22370 22371 22385 22406 en E us rine Rüctsellungen f Förvers L e t 7 400 — f E Pauschbesteuerung - 24 dd pie ungsanlagen « 1 700/— 128 922/45] 463 824|— 2 17077 G. Tesell ft, 22482 22536 22571 22584 22585 225686 22587 22636 Rückstellungen für Zuwendungen an Gefolgschaftsangehörige . . . T L talberichtigung) . . Treibkraftversorgung ) 485 834 —| 106 912/45 1653/60} 8 681|— 612/— 2|— 237/07 2 379 |— Aktiengesellsha 22731 22732 22735 22736 22737 22758 22792 22793 22889 22901 22923 il e Mutáne br Zuckerberufsgenossenschaft S 2 600|— Ÿ Z j lassene Betriebsmittel (Fahrzeuge) . . . — 564/60) 133 — 893|—| 1725/07 Lmie ies T Dr. Kurz, 22730 23063 23135 23146 | Rückstellungen für Umlag 93 840 /— : RIEGEE lm Misr inen ee LEP 267|— 124 — S 56 797 790/77] 4 930 417/41 ließenden Ergebnis | 22924 22942 22943 22944 22945 22947 23053 23059 23060 Rückstellungen für nahzuerzeugenden Vorratszucker. . . ¿ L Reparaturen (§ 22 aÓ Odd Werkstattmaschinen . . 1 284 |— 7 73} 6 321 516/221 441 999/96] 86 308|— Nach . dem abschließenden Erg 23198 23203 23205 23225 23232 23244 23246 23307 23347 23392 cetunger d von Warenlieferungen und Le stungen , 5 763/30 4 Geräte, Ausstattung. |_1284—_ 7) 12 040 —| 794 550/73| 5 flihtmäßigen Prüfung auf Grund | 23148 23173 23555 23556 | Verbindlichkeiten auf Grund von Bare 4 58773 / KWVO.) Weite, M 6007 365/72) *) 12 50] 9) 134 935/71 pee pllchtmäßigen D ell- / 23393 23411 23425 23441 23452 23490 23505 23526 23553 23554 23555 2 Verbindlichkeiten an Konzern-Raffinere. en Und Le fungen | l E O Aa ha E o A E ‘Eorfiand rieen 23560 23637 23638 23684 23699 23751 23752 23762 TIS ASE O S Verbindlichkeiten “ag hu ides sda b E "79 262/20 | A folgshaft „ „- ++- indliche Anlagen E e D ile 330 312/20 ca M nd Nachweise entsprechen | 23869 23870 23939 23947 23976 24011 24123 24138 24172 24173 24 121 Sonst Verbindlichkeiten - S N m Verbindlichkeiten: 2. Jm Bau befindliche gen . « 306 913/27 12 350|— lufflärungen u 24242 24244 24246 24296 24340 24390 24391 24392 24393 244 1 S S 17 411/82 | ACN _W Abführungsbetrag nah § 22 IT, Umlaufvermögen: S 12 350 6 343|— die Geb tb t P e L 24424 24436 24456 24462 24465 24487 24525 24536 24537 24550 24619 24630 Blat, 265 890 1 876 699166 P KWVO. . . 22 645,— * ‘3, Stoffvorräte . . . . A A E 398 453|— der Geschäftsberi e 1oweit er den Jahres- 24776 24793 24794 24805 24810 24827 24832 rg i / a 10 550— N Bertpepiere ll st gegebene G S E C N A gert tas R Len, gelegen Bor wos Siäda Sa con M 24890 24912 24945 24946 bi it zie Jahresrehuung um 31. Mai 1942. A en E . n der Gese p : ° I Gi R E E R E 3 Í i 42 c 3 25423 25463 254 E ——— 4A 4 Diltcecotlid- 4 / E Bos der Gesellschast e AngaPaugen L 7 s h Ee S S 8 2 ren 78 j gel n ‘ Verlin, den 7. S O nds- N: eta nta Des A SeBes S500 25703 25710 26717 25718 25756 i Aufwaud. 151 390/50 \ F tungen lben 56 316/76 7. “mia tg v M fut A L 46 047 48| L 52 Deutsche R esellichatt 25763 25782 25797 25834 26841- 25865 25859 es Le ie Zas Ee en — Vobiller E S a e A ales 16 33306 A (e ulDen ' . Liefer- u 2A Se G Ai R e t E000 20 38 681 |— L , vg 26032 6080 2611 9 oziale en. Am S6 6 I 06ck | : L Aktionärgut- 9. ge cruret an Ie De af R, L E e E u 102 88 2 959 270/09 De. v. SleinboLs, Wilkuftr Lo, 26281 26282 26310 26348 26401 26408 26425 26462 Eee V R Abschreibun und Wertberichtigung auf das Anlagevermögen . . . n A E B | ben aus , Forderungen an , Sk Men en E 4 : 98 079/11 PPa. V. v. , . 6801 26808 26931 27028 E E Sao E ck S “d P Aalcibestod . 8761,25 E assenbestand einschließlich PEN Ga L E E imes ren 006/94 i B 401/58 Vorstand und Aufsi törat S Ge- Ses STTs 27196 éd 27108 Tad 27347 27407 27408 27411 27467 27480 . “ieru vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . .,. s Ge N f f, M Sonstige Ver- A 206 16 414 429 73 12. oamur grie vao Prio D R M 2M | E .. . E 0 08 s “ 31 315 | falt bestehen zur eit aus olgenden 97485 27487 27502 27506 27583 27585 27611 Dn T 040 lg bla See S U S E L D 0:0 50D ck S S 6L 076 47 ¿ f 8 A pflichtungen l 13. Son ige or E R M Gd 00, D M S E D o 0E i erren: : L 7 27797 27843 27889 27891 27905 9791 onstige euern U! M S S O O : j ; 914/06 | d Posten, die der Rechnungë- IIT. Abgrenzposten . . . . . r E L E R 22 N 754 841 9 aailda | Vorstand : Generaldirektor Dr. Heinz as aae 27980 27981 27994 28009 28026 28027 28049 28063 28088 28129 Haus- und Grundstücksaufwendungen E E a S 3 642/70 T [7 bgrenzung dienen . . 73 712|— TV. Verlust: Verlustvortrag aus 1 o. ooooooooooo e IID 0E J 754 84 226 946180 Kurz, Berlin; Direktor Dr. Siegfried 8187 28202 28239 28279 28335 28364 28381 28433 28448 28449 28477 Außerordentliche und betriebsfremde Aufwendungen . .…. N 17 411/82 i E M wn i ; R E 0M oa ey 7 ee ooooooooo ——— 6811 Emmo Culen, Verlin; Direktor Dr, Hein- E aag 28537 28541 28565 28578 28660 28661 28676 28738 28771 28779 E s a i i s S E S | 82 i ( M Vortrag . . 31 135,89 82 ei e E G / Fr A ri Selle, Berlin. ; 24786 Soran 28804 28875 28922 28927 ‘28929 28930 28949 28993 29002 29041 363 925/76 (M Gewinn 1941 68-263,93 |_ 99 399/82 Jahre8gewinn M4]. o i 9 639 431/42) d R O fiver C ae: 20048 209147 20163 29164 29165 29166 Liaae 293a6 29303 20440 A048) 20448 Ertrag | 19/17 | ichungen. rens orsiper; Tat An : 26 29351 2935 : / j i | i Sve Bemerklungeu: Die mit * varsehenen Zahlen find Umbuchung | E D RA Ñ Vaupel, Düsseldorf, stellv. Vorsiher; Direk, 29464 20484 29494 29493 29499 29600 29568 29599 29604 29605 29657 29658 Ausweispflichtiger Rohübershwß „......... +++ | 814 073/09 Gewiun- und ees L : / Ge DORS 4 200 000|— tor Wilhelm Am Rhein, Nürnberg; Direk- 29732 29742 29763 29814 29815 29818 29827 29833 29837 29852 29860 29861 Ertrag aus Beteiligung... .. 8 262/41 per 31. Dezember aiimin B Cs «n S | “332 400] 832 400— tor Carl Julius Vini Ct Oel 29908 29916 29966 29994 29996 30014 30034 30075 30127 200 n 30122 | Ertrag aus Mad E m U S 1 061 h: Ee / | C L E C Ca ine 8 313/29 Direktor Dr. Hans Finter, Fran O) 266 30305 30382 30392 30402 30468 E N E t lid See A 35 096/10 j Aufwendungen. | 89 081/26 | 1 D A 20 E A Ed +1 Lord L S gverbürgermeister Dr, Hans Fridrich, 20540 30650 30667 30665 30677 30683 30697 30729 30764 30773 30778 30801 Außerordentliche Erträge „i A “rgazehe v Sofie Beisungen . | - 71 422/94 | Mdlagen: 2 Gesche Bde T EEO L 600A 12005 Ce, Dambang: Dietior 2s Hans 0628 20840 W681 20868 30871 091€ 30881 30020 21178 31101 31230 3120/ Burgdorf, den 16, J é E S Soziale Leistungen . 3. Rüdlllage Ér it der Bahnanlagen... iee e S T Ee E E a E 45 25482 12 208/44 erdes, Hamburg; Sibialdireti * Dr | 31024 31032 31034 31039 31060 3108 Aktien-Rübenzuckerfabrik öu DurgDorf. T A ‘ t E R z ; ; i | 3 31605 Vorstand ver 2 Ö * A 11 Abschreibungen auf An i 28 639/10 4. Rücklage für die Erhaltung licht P S F D O E tes E La 0 506 6461 357 892/33 Gillessen, Leipzig; Präsidialdire or Lr 31367 31369 31375 31384 31405 31428 31429 31474 316503 31507 8159 d ne. He nr. Ehlers. Salge. Herm. Liekefett. r R À isse Schulden: 6. Haftpflicht. . C E E S ¡ k 506 Walt fmann, Berlin; Direktor Dipl,- ; 69 31825 ‘31936 31962 32101 32106 | C. Bruer. Alfred Pommerehne. : E P E U Á lagewerte G E E 14 301 92 Rüdsstellungen.. für ungewisse Schu 6 Steuern P S T A E S E00 Es : O E L 9 29 100 27 075|— ailer Hof ma / L Z : ft 31666 31667 81679 31694 81698 31704 317 OLC s d Er bnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund 4 i A Ea 7 insen ..... Ms : x j C L S E 33/02 Ing. Hermann Müller, Dessau; Direktor | 31 "32188 32273 32318 32330 32358 32391 32414 32476 32477 Nach dem abschließenden Erge P isten Aufs D M ard von E, ¿oi 51008 ia dibittien E i C N E E E E B 4 20e EA a ia ' ZE a A Bien; Direktor AnRE 32479 32514 32516 32531 32034 32566 32558 32586 32592 32600 32608 32611. der Bücher und a Laas Spn ua Mag | rect V Ca LuA u N f Vermögen un rag Verbindlichkeiten: 8. Aufwertun “A A o T 860570791 75072188 aer Schroth, Dresden, Bürgerm | ldv reibungen über 2.4 500,—: Nr. 33141 33171 rungen und Nahw| läutert, den geseßlichen Vorschriften. I R t e A s S Ce o eie o o ooooooo R L ;¿ Oberbürger- 429 Stück Schuldversh g f 33537 | Geschäftsbericht, soweit er den hre8abschluß erläutert, g i S E Ll al 1 Saa eit, D, eee eee eo 355/97) 1913 757/92 Dr. Otto Walli, Mannheim; O t 33250 33266 33341 33352 33368 33369 33440 33456 e / Ba Gen I E E A E, M tr t e a d t a L LAES D llmuth Will, Königsberg; | 33193 33219 33239 50 33830 Burgdorf, den 16. Juli 1942. / A E a e a S R E f A E 90 864/03) 83 683/26 meister Dr. Hellm itl lin. 33538 33575 33616 33670 33707 33718 33737 33741 33743 33760 33761 : OONT Is A IS fm. A. Willer, Wirtshaftsprüter. : E E A gg runden aadb words S M I. E T e B N C! ddie S C0 fa T 92462201 74228|73 Vizepräsident Dr, Ralf Zeitler, Berlin. 3863 33907 33910 33912 33992 34050 34115 34134 34143 34157 Dipl.-Kaufm. ; attvelananlmg Purben die H ‘8 - s r R L E L Lis ber 1942, 33835 33857 3 8 34404 34441 Jn der am 1. August 1942 stat efundenen L S A \ fremde Aufwendungen 11. Darlehen der „ ld E E e m L L «jd 94 072155 58 89441 Verlin, den 29, Okto ; 185 34209 34230 34231 34280 34297 34341 34352 34373 e l ihtsratmitglieder Wilhelm Oppermann, ; é - und Leistungêschulden . ; E U L 5 56 Wirtschaftliche Vereiniguug deut» | 34159 3418 34617 34618 34631 | saßungsgemäß ausscheidenden Auf} : eee : M. i / Zuweisung an Unter 000!|— 12, Liefer- ; ie Stadtwerke Saarbrüden ... .. E r e R A e d G 337 850 402 845 34500 34007 34620 34677 34595 34596 34606 34611 : L Berel,' einstimmig wiedergewählt, } o e. Vi v ke 3 stüßungskasse . . 30 74 Berbindlidfüten an die Stadt Saarbrücken .. ..…. C R R E e Mis +0 5 132/98) 16 153/11 scher ‘AltiengeselliGate at, L 34667 34681 34692 34706 34734 34824 34842 34855 35003 35059 35079 Westerlinde, und#Heinrich Löhr, , einst d D i l L V Portrag von 1940 15. Sonstige Verbindlichkeiten . „ . « « « - ao b oe aaa ae ea aao it 9 639 431/42] 9972 468111 G d j h 31 M 99 39982 16. Abgrenzposten Ee 0 E T: rEe S: 0 (Fortseyung auf der folgenden Se e.) Ph, t winn 1941 68 263, furnzn; i S v M N 1 404 614/78