1942 / 264 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 10 Nov 1942 18:00:01 GMT) scan diff

É:

At

E

s R U. U g

E O

T IED a Tae E R T f L Y i ck

E IpRT e TIE

iee rer erar E I

L Er E" Ba

erp ttostE ienen

k G: + B ¡ MES E S ck20 Ÿ i 4 F i E e s ¿s N s 8 R | ì Fc s B i f T M i 2 [s fs E

7. Aktiengesellschaften

Heinrih Habig Aktiengesellschaft, [32214] Herdecte, Nuhr.

Einladung zu derx am 8. Dezember 1942, 11,30 Uhr, in der Gesellschaft „Concordia“, Hagen, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung.

i Tagesordnung:

1. Vorlage des Fahresabshlusses und

des Geschäftsberichtes nebst Bericht

des Aufsihtsrates für das Ge-

schäftsjahr 1941/42.

. Vorschlag über die Gewinnvertszi-

‘lung und Beschlußfassung über die Genehmigung derselben.

3. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts- rates.

4. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942/43.

5. Verschiedenes.

[32215]

Lammbrauerei Aktiengesellschaft

in Mindelheim.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurh zu der am Dienstag, den S. Dezember 1942, vormittags 12 Uhr, im Sitzungszimmer des Ver- waltungsgebäudes der Lammbrauerei Aktiengesellshaft in Mindelheim statt- findenden 37. ordentlichen Haupt- versammlung eingeladen.

Diejenigen Aktionäre, die an der Se lber ha teilnehmen wollen,

aben sih über ihren Aktienbesiß gemäß

8 22 unseres Gesellschaftsstatuts aus8zu-

weisen und ihre Aktien längstens drei

Tage vor der Hauptversammlung

im Vüro unserer Brauerei zu hinter-

legen oder Vestätigung über erfolgte

MiGectegung bei einer Vank beizu-

ringen.

D

Tagesordnung:

1. Vorlage des Fahresabshlusses, Ge- {häftsberihtes und des Aufsichts- ratsberihtes für das Geschäfts- jahr 1941/42.

2. Beschlußfassung Über die Gewinn- verteilung. /

3. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates. z

4. Wahl eines Abshlußprüfers. :

Mindelheim, den 6. November 1942.

Der Vorstand. Fosef Gloßner.

[32216] „Weichsel “‘

Danziger Dompfschiffahr1r-Aktien-

gesellschaft zu Danzig.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden zu der am Montag, dem 30. November 1942, 114 Uhr, in den Geschäftsräumen unserer Gesellschaft, Danzig, Hopfengasse Nr. 26/27 11, stattfindenden außer- ordentlichenSauptversammlunghier- durch eingeladen.

Tagesordnung:

1. Wahlen zum Aufsichtsrat.

9. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind nur diejenigen Aktio- näre berechtigt, die ihre Aktien gemäß & 17 des Gesellschaftsvertrages bis spätestens Freitag, dem 27. No- vember 1942, mittags 12 Uhr, hinterlegt haben. ; ;

Hinterlegungsstellen sind die

Bank der Deutschen Arbeit A. G.,

weigniederlafsung Danzig, anggasse 32/34, :

Kasse unserer Gesellschaft, Danzig,

Hopfengasse 26/27, I.

Danzig, den 5. November 1942.

„Weichsel““ Danziger Dampfschiffahrt-Aktien- gesellschaft zu Danzig. Buchholz.

[32213] / i:

Einladung für die am Dienstag,

dem S8. Dezember 1942, 15 Uhr, in Siegen, Hotel Kaisergarten, statt- findende ordentliche Hauptversamm- lung.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts, des Jahresabschlusses 1941/42 sowie des Berichts des Aufsichtsrats.

2. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinnes und über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat.

4. Wahl des Abschlußprüfers für das GeshäftFiahr 1942/43.

Die Teilnahme an der Hauptver-

E und die Abstimmung richten

ih nah § 15 der Saßung. Zur Teil-

nahme an der Hauptversammlung ist jeder Aktionär berechtigt, der. spätestens am vierten Tage vor der Haupt- versammlung (leßter Hinterlegungs- tag mithin 4. 12. 1942) seine Aktien oder die über diese lautenden Hinter- legungsscheine einer Wertpapier- sammelbank

bei der Gesellschaftsfasse in Siegen |\

oder bei der Commerzbank A. G., Ber- lin, oder deren Filialen in Essen und Siegen, bei Q Deutschen Bank in Siegen oder bei der Dresdner Bank in Berlin oder deren Filialen in Wies- baden und Münfter hinterlegt und bis zur Beendigung der Hauptversammlung dort beläßt. Die eseulihe Befugnis der Aktionäre zur Hinterlegung bei einem deutschen No- tar oder einex. Wertpapiersammel- bank wird hierdurch nicht berührt. Kölsch-Fölzer-Werke Aktien- gesellschast, Siegen i. Westf.

‘haben und bis

Erste Beilage zum Neihs- und Staatsanzeiger Nr. 264 vom 10. November 1942. S. 4

[32240] Eisenwerk Nürnberg A.-G. vorm. J. Tafel « Co., Nürnberg.

Die Aktionäre werden hierdurch zu der am Dienstag, den 15. Dezem- ber 1942, 13 Uhr, in Nürnberg, Klingenhofstr. 72, stattfindenden Haupt- versammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr 1941/42 sowie des Geschäftsberihts mit dem Be- richt des Aufsichtsrats.

2. Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung.

3. Enlastung von Vorstand.

4. Wahl des Abshlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942/43.

5. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die bei der Gesellschaft, bei einem deutschen Notar oder bei einer zur Entgegennahme der Aktien befug- ten Wertpapiersammelbank ihre Ak- tien bis späteftens 10, Dezember 1942 hinterlegen und bis zur Beendi- gung der Hauptversammlung dort be- lassen.

Jm Falle der Hinterlegung bei einem deutschen Notar oder bei einer Wert- papiersammelbauk ist die von diesen auszustellende Bescheinigung späte- stens am Tage nach Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Gesell- schaft einzureichen.

Die Hinierlegung ist auch dann ord- nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bet einer anderen Bank bis zur Beendigung der Hauptversammlung ge- sperrt werden.

Nürnberg, 5. November 1942.

Der Vorstand.

Aufsichtsrat und

[32236] Wolfs8egg-Traunthaler Kohlenwerks-Aktiengesellschaft. Kundmachung.

Die 30. ordentlihe Hauptver- sammlung der Wolfsegg - Traun- thaler Kohlenwerks - Aktiengesell- \chaft findet am 10. Dezember 1942 um 12 Uhr im Sitzungszimmer der Gesellschaft, Linz a. d. Donau, Walter- straße Nr. 22, I. Sto, statt.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes, JFahresabschlusses und Gewinnver- wendungsvorschlages des Vorstandes für das Geschäftsjahr 1941 sowie des Berichtes des Aufsichtsrates.

2. Beschlußfassung über die Entlastung O Vorstandes und des Aufsichts- vates.

3. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinnes,

4. Beschlußfassung über die Vergütung für den Auffichtsrat

5. Wahl in den ichtsvat.

6. Wahl des Abshlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942.

Diejenigen Aktionäre, die in dieser Hauptversammlung vas Stimmrecht auszuüben oder Anträge zu stellen wünschen, E spätestens bis zum Ablauf des 7. Dezember 1942 ihre Aktien bei unserer Gesellschaftskasse, Linz a. d. Donau, Walterstraße 22, einer Wertpapiersammelbank oder einem deutschen Notar während der üblihen Geschäftsstunden hinterlegen. Jm Falle der Hinterlegung bei einer Wertpapiersammelbank oder einem deutschen Notar is die von diesen auszustellende Bescheinigung späte- stens am 8. Dezember 1942 bei der

| Gesellschaftskasse einzureichen.

Linz a. d. Donau, 10. Nov. 1942. / Der Vorstand

der Wolfs8egg-Traunthaler Kohlenwerks-Aktiengesellschaft.

[32238] Gauwerke Niederdonau Aktiengesellschaft.

Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellshaft zu der am Freitag, den 27. ovember 1942, um 12 Uhr im Lerwaltungegene der Gesellschaft in Wien, I., Teinfaltftr. 8, stattfindenden 16. ordentlichen Haupt- versammlung ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes und des Jahresabschlusses für 1941 so- wie des Berichtes des Aufsichts- rates.

Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinnes. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrates. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942.

5. Allfälltges.

Zur Ausübung des Stimmrechtes ind jene Aktionäre berechtigt, die thre Aktien bzw. Zwischenscheine is spätestens 24. November 1942 bei der Hauptkasse der Gesellschaft in Wien, 1., Teinfaltstraße 8, bei der Creditanstalt - Bankverein, Wien, der Hypothekenanstalt für den Reichsgau Niederdonau, Wien, der Länderbank Wien A.-G., der Re- gierungsoberkfasse Niederdonau in Wien, der städt. Hauptkasse Wr. Neustadt, bei einem deutschen Notar oder bet einer Wertpapiersammel- bank gegen Bescheinigung hinterlegt g | i ps t bela ung der

auptversammlung dort belassen.

Wien, im November 1942.

Der Vorstand.

De DS

| [32241]

Vereinigte Textilwerke K. Scheibler «& L. Grohmann, Akt.-Ges., Litzmanustadt.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Freitag, den 11. Dezember 1942, vormit- tags 11 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellschast in Lißmannstadt, An der Marktstraße 65, stattfindenden or- dentlihen Hauptversammlung ein- geladen.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts, des Berichts deë Aufsichtsrats und des festgestellten Fahresabschlusses 1941,

2. Beschlußfassung über das Fahres- ergebnis.

3. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats für 1941.

4. Ergänzungswahlen zweier Auf- sihtsratsmitglieder.

5. Wahl des Abjshlußprüfers für 1942.

Diejenigen Aktionäre, die an der Hauptversammlung teilnehmen wollen, haben die Bedingungen des § 20 der Gesellshafts{aßungen zu erfüllen.

Lißmannstadt, im November 1942. Der Vorstand.

[32218]

Einladung zur außerordentlichen Hauptversammlung der Vereinigten Braunschweiger Fleishwarenwerke Struck und Witte Aktiengesellschaft, Braunschweig-Gliesmarode.

Vir laden die Aktionäre unserer Ge- sellshaft zu einer außerordentlichen

Hauptversanmmlung auf Sonnabend, |

dem 28, November 1942, vor- mittags 11,30 Uhr, in unsere Ge- \chäftsräume nah Braunschweig-Glies- marode ein. Tagesordnung: 1. Abberufung von Aufsichtsratsmit- gliedern. E

2. Ergänzungswahlen zum Aufsichts-

rat,

Z. Verschiedenes.

Stimmberéchtigt sind nur diejenigen Aktionäre, die ihre Aktien bezw. Jnte- rimsscheine oder den Hinterlegungs- schein eines Notars, bezw. den E ai der Dresdner Bank,

iliale Braunschweig, spätestens am 24. November 1942 bei der Kasse der Gesellschaft eet haben.

Braunschweig - Gliesmarode, den 7. November 1942.

Vereinigte Braunschweiger Fleisch- warenwerke Struck und Witte Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

[32237]

Vereinigte Königs- und Laurahütte Actiengesellschaft für Vergbau und Hüttenbetrieb i. L., Berlin. Einladung zur: 69, ordentlichen Hauptversammlung am Freitag, den 11, Dezember 1942, mittags 12 Uhr, im Bankhause Hardy & Co. G. m. b. H., Berlin W 8, Markgrafen-

straße 36. Tage®sorduung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts und Genehmigung des Fahres- abshlusses für 1941/42.

2. Entlastung der Abwickler und des Aufsichtsrats.

3, Aufsichtsratswahl.

4. Wahl eines Abshlußprüfers für dás Geschäftsjahr 1942/43.

Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung und zur Stimmrechtsaus- g sind nur solche Aktionäre berech- tigt, die mindestens sieben Tage vor der Hauptversammlung bis zum Ende der üblichen Geschäftsstunden bei der Gesellschaftskasse, bei einem deut-

schen Notar oder bei den anderen in

dieser Bekanntmachung bezeichneten Stellen ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungsscheine einer zur Entgegennahme der Aktien befugten deutschen ertpapiersaurnmelbauk hinterlegt haben und bis zur Beendi- gung der Hauptversammlung belassen.

Letter Hinterlegung8tag is der 3.. Dezember 1942.

Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsgemäß erfolgt, wenn die Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungs- stelle bei einex andexen Vank verwahrt und bis zur Beendigung der Hauptver- sammlung gesperri werden.

Jm Falle der Hinterlegung bei einem deutschen Notar ist der von diesem ausgestellte Hinterlegungsschein spä- testens am Tage nach Ablauf der Hinterlegungsfrift bei der Gesell- schaft einzureichen.

aer:

in Berlin: Büro derx Gesellschaft,

Luisenstraße 29, Dresdner Bank, Deutsche Bank, Bankhaus Hardy

«& Co., in Breslau: Dresdner Bank, Deutsche Bank, Bankhaus E.

Heimann

in Hamburg: Dresdner Bank,

Deutshe Bank, Norddeutsche Kreditbank,

in FraþÞkfurt a. M.: Dresdner Bank; Deutsche Bank, Deutsche

Effekten- und Wechselbank, Frankfurter Bank,

in München: Dresdner Bank, Deutsche Bank,

in Wien: Creditanstalt-Bank- verein.

Berlin, im November 1942. Die Abwidler: Pecheur. Rohde.

[31909] H. Wolfrum «& Co. A.:G. i. A., Augsburg.

Wir laden die Aktionäre unserer Ge- sellschaft zu der am 2. 12. 1942, vormittags 10 Uhr, in den Ge- schäftsräumen des Wirtschaftsprüfers Alois Knoll in Augsburg, Karolinen- straße 21, stattfindenden Haupt- und Schlußversammlung ein.

Tagesorduung:

1. Vorlage des Berichtes des Vor-

tandes, Abwicklers und des Auf-

ichtsrates.

. Beschlußfassung über den Fahres- abshluß zum 31. 8. 1941, die Er- öffnungsabwicklungs-Bilanz zum 1. 9. 1941 und den Fahresabshluß um 31. 8. 1942. e

I eshlußfassung über die Schluß- abrechnung und -verteilung.

4. Entlastung des Aufsichtsrates, des

Vorstandes und des Äbwilers.

5. Beschlußfassung über die VergU-

tung des Aufsichtsrates und des Abwidcklers.

6. Saustis,

Zux Teilnahme an der Haupt- und Schlußversammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die spätestens bis 28. 11. 1942 ihre Aktien bei der Stadtsparkasse Augsburg oder der Bayerischen Hypotheken- und Wech- selbank Augsburg hinterlegen und die Hinterlegungsscheine vor BVe- ginn der Haupt- und Schlufßver- sammlung dem Versammlungsleiter vorlegen.

Augsburg, 4. November 1942, S. Wolfrum «& Co. A.-G. i. Abw. Der Abwickler:

A. Knoll, WVirtschaftsprüfer.

D

[31337]

Einladung zur ordentlichen Haupt- versammlung Donnerstag, den 3, Dezember 1942, 12 Uhr, in

Augsburg, „Hotel Drei Mohren“.

: agesordnung: :

1. Bericht über die gemäß Dividen- denabgabeverordnung vom 12. Funi 1941 durchgeführte Berichtigung des Grundkapitals um Reichsmark 10 000 000,— auf F. Æ 40 000.000,—,

2. Vorlage des Fahresabschlusses, des Geschästsberichtes und des Berich- tes des Aufsichtsrats für das Ge- {chäftsjahr 1941/42,

3. Gewinnverteilung.

4. Entlastung von Vorstand und Auf- sichtsrat.

5. Ermächtigung des Vorstands, bis

1. 12, 1947 mit Zustimmung des |-

Aufsichtsrats das Grundkapital der Gesellschaft unter Ausschluß des ge- seblihen Bezugsrechts der Altio- näre durch Ausgabe von neuen Aktien um bis zu nom. Reichsmark 10 000 000,— auf höchstens nom. RA 50 000 000,— zu erhöhen (ge- nehmigtes Kapital).

6. Ergänzung des § 4 der_ Sagzung gemäß dem Beschluß zu 5.

7. Ermächtigung des Ausfsichtsvats, die nah erfolgter Durchführung der Kapitalerhöhung notwendig werdende Aenderung der Sagßung vorzunehmen.

8. Wahlen zum Aufsichtsrat.

9. Wahl eines Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942/43.

Zur Teilnahme an der_ Hauptver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die bei dex Gesellschaft, bei einem deutschen Notar, bei einer zur Entgegennahme der Aktien besugten Wertpapiersammelbank oder bei einex der nachstehenden Banken:

Deutsche Bank, Berlin, Augs- burg, Frankfurt a. M., Ham- burg, München, Nürnberg,

Commerzbanx Aktiengesellschaft, Berlin, Augsburg, Me a. M., Hamburg, ünchen, Nürnberg,

Dresduer Bank, Berlin, Augs- burg, Frankfurt a. M., Ham- burg, München, Nürnberg,

Reichs-Kredit-Gesellschaft Aktien- gesellschaft, Berlin,

Bayerische Hypotheken- und Wech-

selbank, München, Augsburg, Nürnberg, Bayerische - Vereinsbank, Mün-

chen, Augsburg, Nürnberg, Bankhaus Mer, Finck «& Co., München Bankhaus Brinckmann, Wiry «& ‘Co., Hamburg, ihre Aktien hinterlegen und bis zur eendigung der Hauptversammlung vort be Silea pt i ie Hinterlegung hat so zeitig zu er- folgen, daß zwischen dem Tage der Hinterlegung und dem Tage der Hauptversammlung mindestens drei Tage frei bleiben (28. 11. 1942).

Jm Falle der Hinterlegung bei einem deutschen Notar, bei einer Wert- papiersammelbank oder bei den oben- bezeichneten Banken ist die von diesen auszustellendà Bescheinigung späte: stens am Tage nah Ablauf dep Hinterlegungssrist bei der Gescll: schaft einzureichen.

- Die Banken sind au zur Ausstellung des Ausweises zux Teilnahme an der Hauptversammlung berechtigt.

Der Geschäftsbericht kann ab 13. No- vember 1942 bei obigen Stellen in Empfang genommen werden.

Augsburg, den 10. November 1942,

Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg A. G. Der Vorstand.

[32244] Verichtigung. Bei der im Reichsanz. Nr. 260, 9. Beil., unter Tageb.-Nr. 31340 ver-

öffentl. Auslosung der 44 % An- leihe der Fried. Krupp Aktie esell- schaft, Essen, befindet sich ein Druck-

fehler. Bei den Schuldverschrei- bungen über lè.4 5000,— ist die Nr. hinter 1541 verstümmelt, ste lautet richtig: 1583.

[32220] i

Herr Direktor Dr. jur. Oskar Sempell in Berlin ist durch Tod aus dem Aufsichtsrat unjerer Gesellschaft ausgeschieden.

Gelsenkirchen, 31. Oktober 1942. Gelsenberg Benzin Aktien- gesellschaft.

Dér Vorstand.

e

[31383]. Maaß & Hübsch A.-G. für Kraftfahrzeu gteile, Berlin. Vilanz am 31. Zuli 1941.

E

E Es R

Aktiva. RA Anlagevermögen: Autos: Stand 1. 8. 1940 .. . . 1500,— Zugang Müller- straße . 100,— T 600,— Abschreibung . 500,— 1 100/— Jnventar: Stand 1. 8. 1940 . 1000,— Zugang . ._- 5524,10 6 524,10 Abgang . ._. 1535,— —T4989,10 Abschreibung . 1 489,10 3 500|— WErlzeuge e S 1— Maschinen Müllerstraße 11 600,— Abschreibung 600,— 11 000|— Werkzeuge und Vorrich- tungen Müllerstraße 5 800,— Abschreibung . 800,— 5 000 Jnstallation Müllerstraße 900,;— Abschreibung . . 100,— 800|— Beteiligungen 230 000,— Zugang . . 20 000,— 50 000|— Umlaufvermögen: Warsn L ee S 143 704/21 Wertpapiere . . - .- 34 550|— Hypotheken . « - .. 130 121/03 Anzahlungen . . . . .+ 2 395/11 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen... .% 390 047/82 Forderungen an Konzern- unternehmen . . « « « 157 159/65 Wechsel (Ats aris ou e 1 213/44 Kassenbestand u. Postscheck- guthaben ....,« 5 17 835/30 Andere Bankguthaben . . 18 593/86 Sonstige Forderungen . . 44 622/39 1011 643/81 Passiva. anb O ee 230 000|— Wertberichtigungen . 4 000|— Nükstellungen . ‘100 000 Dal L e 130 121/03 Anzahlungen . . . . 8 731/24 Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . . . 231 068/44 Schulden an Konzern- unternehmen . . . 18 593/75 Sonstige Verbindlichkeiten 105 319/15 Rechnungsabgrenzung ? . 17 468/10 Gewinnvortrag L. 8. 1940 52 949,53 Gewinn 1940/1941 . 1183 392,57 166 342/10 1011 643/81 Gewinn- und Verlustrechnung. Aufwand. RA | Löhne und Gehälter. . | 126 291/54 Soziale Abgaben . . .. 7745/96 Abschreibungen auf An- | lagevermögen . . 5 820/37 Abschreibungen auf Forde- | G S ses 3 950 42 Besibsteuern . 135 921/26 Sonstige Aufwendungen . 201 832 33 Gewinnvortrag 1.8. 1940, 52949,53 Gewinn 1940/1941 . 113392,57 | 166 342/10 647 903/98 Ertrag. s 1. 8. 1940 52 949/53 ohüberschuß. . . ... 524 629/91 Qu Ea 5 125/37 Erträge aus Beteiligungen 65 201/17 647 903/98

Maaß & Hübsh A.-G. für Kraftfahrzeugteile. Der Vorstand. Ammann.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abshluß erläutert, den geseßlichen Vor- e s

. H. A. Heer, Wirtschaftsprüfer

Berlin-Charloitenbure O

Der Aufsichtsrat segt sich wie folgt zusammen : Dr. Matthias Hübsch, Berlin; Direktor Gustav Maaß, Berlin; Frau Jdalisa Bene, Hamburg.

6 Ea Í k Ai À C D Î wr. f F e E 2D E _ P k a « S t C I É 5 R N Ä bie Pa Lik R Dl L

NReichs- und Staatsanzeiger Nr. 264 vom 10. Novembex 1942, S. 3

I

S E I —— Die Zuständigkeit für geht über Die Zuständigkeit für geht über j E auf den Bevoll- auf den Bevoll- 4 Gun Es L E für Einfuhr-Nr. | mächtigten für es Stat. fr i von der ie Maschinen- des Stat. ; ; von der | die Maschinen- Waren- Warenbezeichnung Reichsstelle | produfktion als Wuren- Warenbezeihnung Reichss\telle wee als verzeichnisses Reichsftelle verzeichnisses Reichsstelle Maschinenbau Maschinenbau 891 D 3 | Registrier- (Kontroll-) Kassen, auch in fester Verbindung B. für 901 c Stikmaschinen (ausgenommen Kurbelstickmaschinen) B. für mit elektrischen Maschinen, soweit sie nicht durch ihre | technische 902 a Zurichte- (Appretur-) Maschinen (Maschinen für die | technische Verbindungen unter andere Nummern fallen Erzeugnisse Veredlung von Gespinsten und Gespinstwaren), soweit | Erzeugnisse aus 891 E 1 Selbsttätige Waagen sowie Teile von solchen; selbst- sie niht unter Nr. 874 a fallen : tätige Verkaufsvorrichtungen (Automaten), Geldspiel- 902 þ Maschinen für Wäscherei und chemische Reinigung und andere Spielautomaten; alle diese, soweit sie nicht 903 Feuersprißen aller Act; Pumpen für Menschen- oder durch ihre Verbindungen unter andere Nummern Tierbetrieb zur Förderung von Flüssigkeiten s fallen : J / ; aus 904 a Maschinen (auch in fester Verbindung mit Elektro- aus 891 E 2 | Teilmaschinen, ausgenommen feinmechanische Kreis- motoren) [mit Ausnahme der Elektrowerkzeuge] zur und Längenteilmaschinen / : Bearbeitung von: Metallen (f. auch 906 B) 892 a Tenderlokomotiven bei einem Eigengewicht der Maschine aus 904 b —: Hölzern (j. auch 906 B) von 200 dz oder darunter / aus 904 e —: Steinen (f. auch 906 B) 892 c Lokomotiven ohne Tender (feuerlose 892 d) oder mit aus 904 d Dampf- und hydraulische Schmiedepressen; Nietmaschi- j besonderem Tender; Lokomotivtender nen; mechanische (Fall-, Luftdruck- [freihändig geführte 892 d Feuerlose Dampflokomotiven E 906 B], Feder- und sonstige durch Krasftübertragung 893A 1 Dampflokomotiven, nicht auf Schienen laufend, ein- betriebene) Hämmer, auch in fester Verbindunç, mit | schließlich der Kraftstraßenwalzen E Elektromotoren (in Verbindung mit anderen §.raft- 893 A 2 | Dampflokomobilen, fahrbar oder nicht fahrbar, bei einem [Antriebs-] Maschinen 894 h/1) mit Ausnahme der Eigengewicht der Maschine: von 60 dz oder darunter Elektrowerkzeuge 893A 3 | —: von mehx als 60 dz E / 905 a Pflüge und andere Bodenbearbeitungsgeräte für Kraft- aus 893B I Zugmaschinen bis zu einer Geschwindigkeit von 25 km betrieb (einschließlich des eleftrischen Betriebs): ohne pro Stunde (Vorspannmaschinen) außer Dampfloko- eingebaute Kraftmaschinen motiven und Sattelschleppern, nicht zum Fahren auf 905 b Nähmaschinen (Getreide-, Grasmähmaschinen [NRasen- Schienengleisen bestimmt, sowie Pflüge und andere mäher 893 B 1/2 bzw. 906 D 2 f]) Bodenbearbeitungsgeräte (auch Nasenmäher) mit ein- c 906 A Gesteinbohrer- und Schrämmaschinen gebauten Kraftmaschinen, bei einem Eigengewicht des 906 B Drukluftwerkzeuge (Preßluftwerkzeuge, z. B. Druck- Stüdes: von 25 dz oder darunter mit Ausnahme lufsthämmer, Druluftbohrer, Drucklustgegenhalter) elektrisch. angetriebener Zugmaschinen : mit Ausnahme der nicht freihändig geführten (904 a/d) aus 893 B 2 | —: von mehr als 25 dz mit Ausnahme elektrisch an- 906 C Milchentrahmungsmaschinen (-zentrifugen, Separa- getriebener Zugmaschinen toren) / 894 a Dampfmaschinen 906 D1 | Dreschmaschinen 894 b Dampf-, Gasturbinen , 906 D2 | Eämaschinen; 894 c Wasserkraftmaschinen (Turbinen, Wasserräder und Heu- und Strohpressen, Streustrohschneidemaschinen -säulenmaschinen) mit Gebläse und Heubläser; aus (894 d 1/894 d 2 d) Verbrennungs- und Ex- Futterschneide-, Häcselmaschinen; Schrot-, Quetsch- 4 plosionsmotoren zum Antrieb von: und Mahlmühlen, auch in Verbindung mit Sicht- _894d 1 | Wasserfahrzeugen : i i A maschinen; Molkereimaschinen (ausgenommen aus 89442d | Lokomotiven, Zugmaschinen bis zu einer Geschwindig- Milchentrahmung8maschinen 906 C); Heuwender, feit von 25 km pro Stunde und anderen Land fahr- Rasenmäher (mit eingebauten Krafstmaschinen Zeugen, Luftfahrzeugen x 893B 1/2), 894d 3 | Unter Zolltarifnummer 894 fallende Teile von Ver- und anderweit nicht genannte landwirtschaftliche brennungs- und Explosionsmotoren : i Maschinen 894 e Feststehende Verbrennungs- und Explosionsmotoren 906 D 3 | Reinigungsmaschinen: für Getreide, Hülsenfrüchte, Reis C U Hochofengasmotoren: Diesel- Oelfrüchte h : motoren und cndere 906 D 4 | Brauerei-, Brennerei-und Mälzereimaschi M i 894 f Heißluft- und Drucklufstmotoren und andere vorstehend der Kuterinduitrie P, Men nicht genannte Krast- (Antriebs-) Maschinen (mit Aus- 906 D8 | Müllereimaschinen (Reinigungsmaschinen 906 D 3) nahme der Elektromotoren und der als Fahrzeuge mit 906 D9 | Maschinen für Holzstoff- und Papierherftellung Antriebsmaschinen sich darstellenden Kraftmaschtinen); 906 D 10 | Pumpen und Wasjerhaltungsmaschinen (auch in fester Windmotoren (Windräder), Göpelwerke Verbindung mit Elektromotoren), andere als unter 894 g Feststehende, fahrbare oder schwimmende Kranen 894 h/1 und 903 894 h L Pumpen, Hämmern, aus 906D11 | Kältemaschinen, andere als unter 894 h/1 (Speiseeis- j Heblate-, Ralle-, brdermahinen bereitungêmaschinen nah Beschaffenheit des Stoffes M 894 i Dampf-, Gasturbinen in Verbindung wie 894 h mit Ausnahme der betten Sabtichräate i a j 894 k Bene uo Uo ene sowie Hochofengas- 250 1 Inhalt j motoren in Verbindung wie 894h aus 906 D 12 | Sebemascine ao Mg ; t ! 8941 Andere Kraft- (Antriebs-) Maschinen (mit Ausnahme 9 Bu Gextabtia a rah i Peri E a S \ der Elektromotoren 907 a/g) in-Verbindung wie 894 h 906 D 15) auch in fester Verbindung mit Elektro- 894 m Kraft- (Antriebs-) Maschinen (mit Ausnahme der motoren (in anderer Verbindung 894 h/m) mit Aus- N Gan WOID Cn W f, OENNE mit nicht fort- nahme der eleftrischen Kleinförderanlagen und der C l vinDen, Dalpeln leftrishen Förderbandt l 894 n Feststehende, fahrbare oder s{hwimmende Bagger (aus- 906 D 13 a haet A TRR T g ak ; genommen Seeschiffe mit Baggereinrichtung), Ram- S PRUSSRREN pan Vavier: Me j 906 D 14 | ins Cotanan Mt ; 895 a Nähmaschinen für den Handbetrieb, ohne Gestell, Köpfe e | Waschen chi O AN , Pa r HEOREN QuO (Oberteile) von Nähmaschinen, auch Teile davon E E N ana (Na mini Nadeln) E aus 15 e, Gai e e e Cd E 895 b Kurbelstick- und Strick-, auch Nebstri- (Filet-) Maschinen Verbindung ald Ulefixvinotosen (in Aar V Wia für I A Aa s Gestell, Köpfe (Oberteile) dung 894 h/1), jedoch mit Ausnahme von eleftrischen E auch Teile davon (ausgenommen Ventilatoren, bei denen das Ventilationsrad unmittel- 896 a Nähmaschinen, in fester Verbindung mit Gestellen oder es ia ats E S E 0) für motorischen Betrieb 906 D 16 Maschinen Füt-bie E S E O 896 b Kurbelstick- und Strick-, auch Neßstrick- (Filet-) Maschinen, 906 D 17 Maschinen für Gta alls, E E A e unab E O Verbindung mit Gestellen oder für motorischen verwandten Jndusitien E 6E A Zetrie C S en: : 897 Gestelle von Näh-, Kurbelstick-, Strik-, auch von Ney- S e I nen, n Hos srrid- (Filet.) Maschinen, fowie - Teile von Tol C B eweben 902 a und Bürodruckmaschinen §estellen, einschließlich der dazu gehörigen Tisch- f ; ck ra; ; De L ae ) zu gehörigen Tisch de O Drutereihilf8maschinen (Sebmaschinen usw.) . 898 Maschinen und Maschinenteile in fester Verbindung mit N 20 | Maschinen für das Nahrungs- und Genußmittelgewerbe, Krabenbesclügen nicht besonders genannt (3. B. Bäerei-, Konditorei-, 899 a Maschinen für die Vorbereitung der Verarbeitung und HlelsMerei=, Notes imaschinen, Maschinen für die 0E bis Sbinhbreie Lott Soids Herstellung von Zuckerwaren, Kakao, Schokolade, 899 b 227 000 Bis (Pirgaen) Maschinen für die Tabakindustrie) 899 c 7 vou Wolle (Streichgarn) R die Tegxtil- g Bekleidungsindustrie, 899 d Maschinen für die Vorbereitung der Verarbeitu l mt besonders genannt (3. V. Fleht-, Umsflecht- O g Verarbeitung von Klöppelmaschinen, Maschinen für Posamentenher- 899 e Baumwollspinn- (Feinspinn-) Maschinen L Fie Bal ans GIEHETEN, Hutmacherei, Zupfmaschinen 899 f Maschinen sür. die Vorbereitung der Verarbeitung und Büro ae Ler 2 2 für die Spinnerei von Flachs-, Hanf, Werg, Jute, d bey E E Ramie, Manilahanf und anderen vorstehend nicht und . 891 D 3), Vervielfältigungsmaschinen; andere aenannten Spümsolfen / nicht besonders genannte Maschinen (z. B, Maschinen 899 @ | Maschinen zum Zwirnen, Haspeln, Spulen, Wieln E E R EINE Ut rie, e Dee Miitruii-, Heltiorn-, ; der Garne und Zwirne (auch für Wirkerei und ürsten, Glas-, Zündholzindustrie, Verpackungs- Stridtré() U trie L L Metallverarbei=- 899 h Maschinen zux Vorbereitung der Gespinste für d E a R Ee VOC8 | d, Welerel und De, E spinste f ie mit Ausnahme der elektrischen Haushaltsmaschinen 900 Webstühle aus 915 b automobile Feuerlöschgeräte. ALLO Sine Spiyven- und Tüllmaschinen Berlin, den 7, November 1942. j ixkmaschinen ; ; 3 | Der Reichswirtschaftsminister. J. V.: Dr. Landfried. Anordnun illi i L F g dert zu hundert Millimeter steigenden und auf hun- 4. Anträge auf Ausnahmegenehmigungen in besonderen

des Bevollmächtigten für die Maschinenproduktion zur Vereinheitlichung der Rundsiebzylinder, Kollergangsteine und Raffineursteine im Zellstoss- und Papiermaschinenbau

ur Vereinheitlichung ' der Einrichtungen und Zellstoffherstellung ordne ih auf Grund der Verordnung über die Lenkung und Verteilung der Maschinen- und Appa- rateerzeugung vom 11. Dezember 1939 (RGBL. I S. 2411) in Verbindung mit der Durchführungsverordnung vom 20, De- „zember 1939 (RNGBVl. 1 S. 2498) j

1. ‘Jm Papier- und KZellstoffmaschinenbau sind folgende Erzeugnisse nur in nachstehender Weise zu verwenden bzw.

ciuszuführen:

a) Rundsiebzylinder. mit den der Anlage 1 zu entneh- menden ? 8

lulage) dürsen NRundsiebzylinder uux mit von hun-

vom 16, Oktober 1942 ür Papier-

olgendes an:

lbmessungen. Fn der Bahnlänge L (siehe

dert Millimeter abgerundeten Abmessungen ausge- M sind mir mit entsprechender Begründung von indu- t P L L

führt werden.

b) Läufer- und Bodensteine für Kollergänge nur mit den der Anlage 2 zu entnehmenden' Abmessungen. c) Läufer- und Bodensteine für Raffineure nur mit den der Anlage 3 zu entnehmenden Abmessungen. i i befindlichen Rundsiebzylinder so- ivie Kollergänge und Raffineure, für Welte Sine C sehen sind, die dieser Anordnung nicht entsprechen, dürfen ges Ebenso können für Reparaturen an Kollergängen und Raffineuren Steine mit anderen Ah-

2. Die in E A

fertiggestellt werden,

messungen dann verwendet werden, wenn die

der alten Kollergänge und Raffineurxe eine Verwendung der in dieser Anordnung vorgesehenen Steinabmessungen nicht

zuläßt.

3. Die Anórdnung gilt sowohl für Fnlands- als auch für

Ausfuhrlieferungen.

Herstell A

industrie die Durchführung dieser Die Hersteller sind ihr zur Konstruktion | Zeichnungen usw. und gungen verpflichtet.

die Lenkung und Verteilung der

: C l zur Auskun ns in die Geschaftsbücher,

6. Zuwiderhandlungen gegen unter die Strafbestimmung des §84 der 20. Dezember 1939 zur Durchführung der

riellen Firmen über den Arbeitsausschuß Maschinen ZUL er von Zellstoff und Papier, Berlin W 35, Kur- fürstenstraße 56, von Firmen des Handwerks über den für sie zuständigen Med einzureichen.

9. Die Geschäftsführung der Fachuntergruppe Papier- herstellungsmaschinen der Wirtschaftsgruppe P Malcbinenee Berlin W 35 Kurfürstenstraße 56, hat im Benehmen mit dem Sonderaus\{uß Maschinen für die Zellstoff- und Papier- Anordnung zu überwachen. fterteilung und Einsicht-

einschlägigen Unterlagen,

zur Zulassung von Betriebsbesichti-

diese Anordnung fallen

Verorduung vom ‘ung d Verorduung über Maschinen- und Apparate-

y, R z

Tre L S :

Pa

————-———

E s

R A E S