dingen (214 gegen 287), Marange-Silvange (519 gegen 642), Plappeville (211 gegen 358), Peltre (226 gegen 432), Chäteau-Salins (533 gegen 1644), Dieuze (1449 gegen 1777), Lommeringen (63 gegen 130), Tresfingen (189 gegen 237), Klein-Moyeuvre (135 gegen 294), Wallingen (531 gegen 869), Ersingen (155 gegen 457), Fameck (200 gegen 999), Marspih (258 gegen 490), Reichersberg (489 gegen 716), Heming (199 gegen 355) u. f. w. In den übrigen vom Gebrauche der deutshen Geschäfts]prahe noh diépensierten Gemeinden des Bezirks Lothringen sind kleinere deutsche Minderheiten ermittelt worden; nur zwei fleine entlegene Gemeinten tes Kantons Verny (Kreis Metz), Silly-en- Saulnois mit 69 und Vulmont mit 80 Einwohnern habenaus)chließlich die französisde Muttersprahe, wozu im Elsaß noch Blienëbah im Kantone Schirmeck (105 Einwohner) zu rechnen wäre. Von ‘den 311 Gemeinden des französishen Sprachgebietes haben im Unter- Elsaß 7 von 22, im Ober-Elsaß 1 von 3, in Lothringen 128 von 286 mehr als 1009/9 Einwohner, deren Muttersprache die deutshe ist; im ganzen Reichélande sind nur die vorgenannten drei Gemeinden rein französisch. Demnach hat das früber als rein französisch anerkannte Sprachgebiet, besonders in Lothringen, an Umfang beteutend \sich verringert. Wenn man aber nicht die Zabl der Gemeinden, sondern deren Flächeninhalt und Bevölkerung in Rechnung stellt, so kommt man zu dem Ergebnisse, daß mehr als drei Viertel dieses Gebietes jeßt sprahlich gemischt sind. Diese Zablen sind im wesentlichen als die Folgen der deutschen Einwanderung aufzufassen. Das mag zum Theil ein {wankendes Ergebniß sein; s finden aber in diesen Ziffern au die Wirkungen det Heeresdtenstes, der Schule und des Verkehrs ihren Ausdruck, und dies ift ein dauerndes Ergebniß.
Zur Arbeiterbewegung.
außerordentli&e Generalversammlurg der Berliner und verwandter Berufegenossen beschäftigte
Eine T Klempnermeister
ch am Dienétag Abend mit dem Auéstande der Kle mpner- gesellen (val N 2 D: BD: Es wurde, der „Voss. Ztg." zufolge, mitgetheilt, taß sich_ zahlreihe Arbeits- willige in ten legten Tage auf dem Arbeiténachweise selbst gemeldet hätten. Nah längerer Erörterung wurde beschlossen, \ich mit den von der Innung zum Berliner Klempnerautstande ge-
troffenen Maßnahmen einverstanden zu erklären. Die Versammlung bestätigte, daß die Bauklempnermeister bereit sind, einen Normal-
pen -
lohn von 55 4 für die Stunde zu zahlen, sie müsse sich aber entschieden dagegen verwahren, daß man den Meistern einen
Mindestlobn abzwingen will, ohne daß man ihnen eine entsprechende Mindestleistung der Gesellen zu gewährleisten vermag. Ver von der Generalversammlung im August gefaßte Aussperrungs-
be‘chluß wurde aufgehoben und dafür der Innungevorstand beauftragt, |
für möglichst schnelle Besezung der vom Ausstand betroffenen Werk-
b, - e S e -. .- . 0 j stätten zu sorgen. Infolge dieses Beschlusses ist die Arbeit beute | fruh in vielen Werkstätten und auf zahlreihen Bauten
wieder aufaecnommen worden. — 4090 Metallarbeiter nabmen
am Mittwoch Abend in fünf Versammlungen Stellung zu den Ausständen in der Metallindustrie. Es bandelt sich in erster Linie um den Ausstand der Dreher bei Borsig-Tegel (vgl.
Nr. 209 d. Bl.) und der Berliner Bauklempner. In dem Strike bei Borsig soll eine Aut sperrurg der Arbeiter dur die Firma eventuell in Auésicht genommen sein. Der Auéstand der Bauklempner soll einen für die Strikenden günstigen Verlauf biëber genommen baben. Es fommen 900 Mann bei etwa 110 Meistern în betrat, zwei Drittel der Gesammtbeit hat die Forderungen untershriftli bewilligt erbalten. In allen fünf Ver-
2. ° "n A0 É 1 T Al A » » Tal tin 4. V F 9 2 sammlungen ge te eine gleidlautente Resolution zur Annabme, in Tp » E A e M. AC P as s Le U -. L welcher tsezung des Auésstands der Dreher bei Borsig und jenes der Bauklempner festgehaiten und jedwede Unterstützung seitens 4 PT I mth »» D Ï Di tori noi AnA ‘ Y ) 5 der Gesammtheit der Metallarbeiterschaft zugesagt wird. Der Meistre- Lf Aa io T y rin oh 5 ç O beshluf e Auésperrung der Klempner zurückzunehmen (\. oben) wurde zur Kenntniß genomm adi Kunst und Wissenschaft. S “E [T b (C. A 4 » o - c; » R Im Kun sisalon von Eduard Schulte werden tie fieben ih zur Zeit dort befindenden Werke Arnold Bödlin's zum 8. Set n bl ; ck1 können der gestrio S{blufiß1 d internationalen Or talisten-§ resses in Hat [. Nr. 212 Bl.) wur ls Ort für die Abdbalt t d Konareîtes Algier T Der èn1 rud tagende inter le kunstbistorische ° r l 213 d. Bl beifal telegrapbiiche "R o » G enormoittor nan Strathur dage T bé gu Konarefi: im Iabre 1904 in Straßburg abzubalt 2 4 Land- und Forstwirthschaft. ï - 4 Ï ck n . M} 2 J 4 5 3 Sepvtemtk W. T. B.) * dem L iht ker beträat der Durschnittéfstand von Weizen & 4 «T7 I n a O 9 A ah 7 T 24 t # dor Y a # : T Stati d e id G # D Cp t y 1
Verkehrs-Anstalten. Rom, 10. September. (W. T. B.) Der Minister für Posten
und Telegraphie Galimberti zog mit höheren Beamten des
Ministeriums das von dem Ingenieur Piscicelli aus- gearbeitete Projekt einer elektrischen Briefbeförde- rung in Erwägung, mittels welher die Briefschaften ent- haltenden Aluminiumbebälter mit einer Geschwindigkeit von 400 km in der Stunde beförtert werden würden. Die
Beförderung eines Briefs von Rom nach Neapel würde 29 Mis- nuten, die eines Briefs von Rom na Paris 5 Stunden erfordern. Galimberti bildete eine Kommission von Technikern, um das Projekt Uen zu lassen, ehe Versue zwishen Rom und Neapel angestellt werden.
Bremen, 10. September. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Dampfer . Cassel“ 10. Sept. v. Baltimore in Bremerhaven angek. „Wittenberg“, v. Brasilien kommend, 9. Sept. v. Coruña n. Bremen, „Kaiser Wilhelm der Große“ 9. Sept. v. New York n. Bremen, „Sachsen“ 9. Sept. v. Southampton n. Ost-Asien abgegangen. 11. September. (W. T. B.) Dampfer „Aller“ 9.
Sept.
in New York angek. „Halle“, v. Brasilien kommend, 6. Sept. Fer- nando Noronna passiert. „Prinz-Regent Luitpold“ 9._Sept. Reise v. Schanghai n. Nagasaki fortge! „Hamburg“, n. Ost-Asien best.
10. Sept. in Suez angek. „Kronprinz Wilhelm“, n. New Vork best, 10. Sept. Dover, „Hannover“, n. Baltimore u. Galveston best. 10. Sept. Kay Henry passiert. „Gera“, v. Australien kommend, 10. Sept. a. d. Weser angek. „Nürnberg“, v. Ost-Asien kommend, 10. Sept. Gibraltar passiert. „Freiburg“ und „Bamberg“ 10. Sept. Reise v. Kobe n. Moji fortges. „Lahn“ 10. Sept. v. Genua über Neapel u. Gibraltar n. New York abgegangen.
Theater und Musik.
Theater des Westens.
Johann Strauß? Operette „Die Fledermaus“ ging gestern in neuer Besetzung in Scene. Das Frobfinn sprühende Werk scheint mit der Länge der Zeit an lebendiger Wirkung noch zu gewinnen, ein Zeichen, daß der Kompcsition neben der Heiterkeit auch ein ernster tünstlerisher Gehalt gegeben ist. Beide Faktoren wurden von der Dar- stellung gestern mit glücklihem Griff hervorgehoben. Vor allen balf dazu Fräulein Aurelie Révy in der Rolle der Rofalinde. Jhr clodenbeller Sopran, dessen tadellose Sicherheit der Intonation für ihre echle musifalische Begabung Gewähr leistet, brachte alle Gefangs-
nummern glänzend zu Gehör. Der Sangeskunst der Dame entsprach in demselben Maße ihr shauspielerisches Können; das Spiel wurde von eincm feurigen Temperament getragen, dem doch immer eine leichte An-
muth die Zügel hielt. In der Ballscene des zweiten Aktes wurde binter dem Unaarliede eine überrashente Einlage eingefügt; die Sängerin zeigte
ibr Stücklein auf der Violine vor. In der Partie des Eisenstein brachte Herr Oécar Braun die fklangvolle Frische seines Tenors zu bester Geltung und entwickelte in der Darîtellung eine ansprechende Leichtigkeit der Bewegung und wobltbuende Natürlichkeit des Humors.
| | sih au als Geigenkünstlerin und trug mit anerfennenëwerthem Geschick j |
Dem Stubenmädchen Adele, das Frau Beling: Schäfer spielte, hätte etwas
mebr feckde Laune nit \ckchaden können , sie unterschied sich zu wenig von
| ibrer temperamentvollen Gebieterin; gesanglih fübrte sie ihren Part
| sehr zierlih und geshmadckvoll durch. Fraulein Leonore Rellee gab . = e ‘ C y e t - -
| dem Prinzen Orlofsky in angenehmer Weise das Gepräge eines
Jünglings und sang ihr Antrittélied mit nachdrücklicher Eigenart. Die Rolle des berzbezwingenden Gesanglehrers führte Herr Siegfried Adler mit überzeugender Empfindungéfülle und sympatbhishem Stimm- klang durh. Herr Reinhold Wellbof als Gefängnißdirektor Frank nabm Gelegenheit, durch die Beweglichkeit seiner Gesten zu wirken. Der Gerichtédiener Frosch, den Herr Albert Kühne
und Drolligkeit
| gab, wollte mehr Scherze machen, als ibm zukamenr, und beeinträchtigte
| durch diese Uebergriffe die launige Harmlosiakeit der Gestalt. Das
Orchester, unter Kapellmeister Bertrand Sänger's Leitung, bielt sich
sebr tüchtig und brate in seinen Leistungen die beitere Anmuth s G
und die sorglose Genußfreudigkeit, die | sprehend zum Ausdru.
d D. naar aao  der Musik innewohbnen, ents
Im Königlicben
I y Q f
bhclung von Leoncavallo's er „Bc Berger, Bachmann, Philipp und Frä unter Kapellmeister von Strauß? L Ballet „Aschenbrödel“ von Joh. S der Titelpartie.
Im Kêë liden Séaufvielbaus wird morgen ter Y k Kor S4 inn Ee Zckwa f Fx D P von ck d han. mit Herrn Müller als Striese gegel In der Neu-Einftudierung
Anzengruber's Bauernkomödie „Der Gm urm“ rd Herr Ferdinand Bonn die Relle des Dustcrer erstr darsi
Im Neuen Königlihen Opern-Theater gebt 1 Audran's Operette: „Die Puppe“ Scen Am Sonntaa Nad mi findet luffübrung def Operette „D k T te P stait.
Im Deuts Tbeater b die Prok zu der Bauer f Carlot Reulin Sccaßaràber wr L f
Stihn A E M1 î N
D G L
Ucues Theater. S@iffbaucrdamm 4a. Frei- Sonnabend und folgende T
Mannigfaltiges. Berlin, den 11. September 1902.
Am 4. und 5. Oktober d. J. veranstaltet der „Deutsche D
Klub 1888/96" (Siy Berlin) oggen-
eine allgemeine Aus stellu
von Hunden aller Rassen in den Räumen der Berlines Bodbrauerei, am Tempelhofeë Berg. Das Programm der Ausstellung bietet mehr als tausend Klassen für Gebraus. wie Luxushunde aller Art und Größe, enthält umfangreite Abtheilungen für Jagdhunde, Schäferhunde und Kriegs, bunde, sodaß die Ausstellung ein umfassendes Bild von dem
heutigen Stande sportmäßiger Hundeliebhaberei bieten wird. Der genannte Klub hat für deutsche Doggen Preise im Betrage von 509 300, 200, 1C0, 75 und 50 auëgeseßt; neben dem Geldpreis erbalten die
L
2.
L)
FEE
- \ ede
“e
e
LTY
-2
Erste Beilage
Berichte von deutschen Fruchtmärkten,
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
Berlin, Donnerstag, den H. September
nnta 2chmittags 24 Ubr i nue ; Theater. s Y Lay . UDI Tic versuuke Insterbur G / bends 7j Ubr 3 i j tz M X anti = 9 L eL L, O y i L E é 74 Ubr: Wenn wir Todten | ¿.,.. Lediae Leute. Sittenkomödie in 3 Akten | Schuhe 9 E + «dani 12,80 Königliche Schauspiele. Freitag: Opern- x von Felix Dêrmann. Anfang 8 Uhr o Stettin 13,00 ba :8 182 J tit Vajazzi. (Pagliacci.) Z t nab nd und folaecnte age Ledige Leute. E Pr E r, T E T A A o Greifenbagen u Over in 2 Akten und einem Prolog. Musik und | Kerliner Theater. Freitag: Alt - Heidel- 0 ry - - : Di Stun R. Leoncavallo, deutsch von Ludwig | s, h : 9 l Familien-Nachrichten. 9 Posen. 10,80 S R E. L _ e x Lessing-Theater. Freitag: Dame Kobod. | M x Krotoschin i 11.50 at T G e N Scnraten Alt-Seidelberg. Sonnabend- Die Kleinbürger Berlodt nt. Miargot von le Fort mit V Milit 11.00 j 20 nem des A. Kolimann) von Zonntag: Alt-Heidelberg O ger. Rittergutsbesiner Frietrib Wilbelm von le Fe Sa M - 1 M Gf D n Str (heoreo - ‘ Sonntag Tie Kleinbürger. rp p E i A g pt p Do G Breélau 11.00 phischer Theil mil Graeb. Musikalishe s Rerebel bt D SE TAaN 1 P). 9 Frankenstein 11,40 L #“ y Y E R T Ci î I K TOËtTI ne 2 tert 7 V “L ee D Einrichtung von J. Baver. Anfang 74 Uhr. Q 44i @ m è F P eti Kot Gaeta . Lüben i. Schl 11,75 S &auspiell uod 174 Vorstel Ka E anders Schiller-Theater. O. (Wallner- Theater.) Residenz- Theater. Direktion Stigmynd La3uten- uni ri Marga Rive ( Bettingen bei Saarloutt s Sé&bônau a. K 11.00 Abonnement B. 27. Vorstelluna. Der Raub | Freitag, Abends 8 Uhr» Sappho. Trauerspiel in burg. Freitaa: Der Fall Mathieu. (L'afairo Metan e D E, A Halberftadt 13,30 der Sabinerinnen. S&wank in 4 Aufzügen von | § Aufzügen von Franz Grillparzer Mathieu.) Géwank in 3 Aktien don Tristan Es E E E Vberleutnz- . Marre L 12.00 Franz und Paul von Schönthan. Anf 74 Ubr Sonnabend, Abents 5 Ubr: Zum ersten Male: | Bernard. Vorber: Jh liebe Sie. Bübnenscherz ck tren e ra r aggr mor ‘r , Gotlar . E 9D 13 50 Neues Opern-Theater. 125. Vorstel Die Doktor Klaus. in 1 Aft von Andor Layko. Anfang 74 Ubr E ‘aeey VeUzmeiiter Grafen von ! 0 Amburg a. L. . . — La vounés.) Overette in ê und Sonntag, Nachmittags 3 Uhr j Sonnabend und folgende Tage: Dieselbe Vor SGuienvurg-LreNow (London). — 4 R Bide o 404 6 240 g M N A s M Ren E e as paag (Es Atent és N Ubr A, Y Heimath. TTEE = Sim : uge Î rungs-Afefsor Dr. Winkler (Guben). E it 2 Li era 12,40 4ER 4 H A f L L A 4 Li L L K 0 147) A G P - e a Lé L À Audran. Dirigent: Curt Goldmann. Direktion N.(Friedrih-WilbelmstädtishesTheater.) Sonntag Nathmittags: Villa Gaby. T Ÿter Hrn. Vberledhrer Dr. Bornd®® . Waren a 12,00 Joss Ferenczy. Anfang 74 Uhr Freitag, Abends 8 Ubr: Einsame Menschen | T Hrn. Regierungs- Assessor Ueberida 0 Braunschweig De E: BRGRY F S T N x | (Côla) Z ats - nrabern!t Oretrnb3us G N art an Drama n 5 Aftten ven Gerbart Saur tmann Ÿ g ain i T N Ï Altenbur Ï n arso'é Hochzeit. E. Sas _Îes 4 Aft Gt: 1 = Sonabend. Abends s Ubr Einiame Menschen Thalia-Theater. Dreédenerstr. 7273 Frei- | Gestorben: Hr. Pastor Wilbelm Lütgert (Techer L Mülbaus n i @ 13.00 Wolfgang Amadeus V czart. Tert nach rck Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Braut von | 20: Er und seine Schwester, Posse mit G Lberledrer 2. D., Professor Adolf r L M «Ls L D Ä F A 4 Ä —_ s L L L - s D H - O enim (Sis Das Lorenzo Davponte. Uceberseyzung Kni Messina. — Abends 5 Uhr: Jugend. Sesang unk Tanz in 4 Akten von Bernhard Buch- Arnim (Breslau ‘ rius. Aniana 74 Ubr G Ander gte e rade fe Bbre Fe grbett T A ] E ede — "O émisi 1% G x can en und tred SHênfeld Musik von Ülbia j Zau tielt s 175 Netitellurg F cin ú M Ca Ten V & Al TCT B Wu t ry i e : [t ü I - audiert: Der G'wilientwurm. Ünteng 74 Ube Theater des Weslens. Kantstr. 12. Frei- | Jul. Einötshofer und Max Schmidt. Anfang Verantwortlicher Redakteur Bere? mr 3 Neues Overn-Theater. 126. Vorstellu um | tag (2. Vorstellung im Freitags-Abonnement): Die 74 Ubr N : V.: Dr. Tyrol in Charlottenburgs Lo Senwralte s eríten Male: Vrigitte. (Véroniqus.) Anfang | BVrautlotterie. Vautdeville-Dverette in 3 Alten. | Ponnneno uns folgende Tage: Dieselbe Vor- | Verlag der Expedition (S&Holy) in Berlin an E E 6 - Gn D - Ä pay L ps A A L L 2 V E T è E 1 74 Uhr Musik von Andrá Metsfager. Anfang 74 Uhr Tung. G n
n S orr 3tent — _ i #4 L
Deutsches Theater. Freitag: Es lebe das Peen
V L Sonntag, Nachmittags I Ubr: Zu halben Preisen: | Dora. Drei Vaar Schuhe. Leben. Anfang 74 Uhr Der Troubadour. Abends 74 Uhr: Der | Gesang in 3 Abtbeilungen von Görli N uy “gig Af k F Zonnztent- Wenn wir Todten erwachen. lustige Krieg. Carl Millôcker. Anfang 7} Uhr
Martha.
Volkettümlitde Vorstellung zu halben
Pr bee Dad ati 6 are Druck ter Norddeutichen Bubtruckerei und Verla®F
Zentral-Theater. Freitag: Gastspiel Josephine Anstalt
Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32 Fünf Beilagen (etasSlicklih Börsen-Beilage).
mit Mufil von
Letenstild
Ga Goa
t et d e t Wia atr aue at
- e _— Ü
_—_ e Ü
14,00
13,70 ] S0
toe e Tas wv » Ce G e GLES
A, -— —
- -
J 00 2 80 20 5 L)
- -
r E E T E
7
14.00 14,50
15.00
4 "1h
4)
p) --
‘4
14
Züchter der prämiierten Hunde große, künstlerisch ausgeführte vers Ovalitz E Sis E E E E goldete, versilberte und bronzene Wandreliefs. Außerdem fommen voraus. 1902 if E Am vorigen Außerdem wurden fihtlih mehrere Staatspreise und Preise der Stadt Berlin zur Ver- gering | mittel | gut Verkaufte N - Durchschnitts - Markttage am Markttage gebung, und ferner, neben zahlreihen Ehrenpreisen für alle Raffen, Marktort E : M Berkaufs- PEEIS (Spalte 1) ein von Mr. Cardeza-Philadelphia gestifteter Wanderpreis. Klafien- Septbr. S Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge i „Tur Dur§- | na überschläglider preise für alle Rassen sind fkünstlerishe Plaketten. Anmeldungen ; - T werth 1 Doppel- initts- | Schäßung verkauft aen bis ois e S ange T il L and Programme T niedrigster | höchster | niedrigster | höchster | niedrigster | bödster [Doppelzentner E Vei | E R nta ind von Herrn E. Scheuer (Geschäftsstelle de ubs, Steagli a j | Preis unbekannt St{loßstr. 37) zu erbalten. B e glig, g E M. j S 74 S. A M. t S ) G Weizen.
Gleiwiß, 11. September. (W. T. B.) Der „Oberschlesishe 10. (O. 0 S e A fr P N 14,50 | 15,00 15,00 . Wanderer“ meldet: Jn cinem zur Gräflich Ballestrem’shen „Bran- - ANnE C a E E N D — e O 19,00 : f — : denburg-Grube“ in Nuda gehörigen Holzhängeschacht Auf da S Stettin ar e E E e es 14,50 14,60 S E [ Er g 23 3359 14,56 14,61 | 6. 9. e Karlskolonie stürzte gestern Nahmittag die Zimmerung - Greifenhagen . « « «e « ++ T E S T O 14,90 i — - zusammen und vershüttete einen Steiger und vier Berg- . S S E S S A E e 15,09 E 99 14,79 15,14 6 9. leute. Bei den sofort eingeleiteten Rettungsarbeiten wurden ein ° Stargard H SOIAM eo o a e s N S 14,50 14,80 } 15,20 15,40 17 291 15,12 15,33 6. 9. Bergmann todt, der Steiger und zwei Bergleute verleßt und ” e o S S 14,00 14,50 15,00 15,40 | T T 90 814 14,80 13,44 9. 9. einer unversehrt zu Tage gefördert. o Krotoschin E a 15,00 15,00 15,50 15,50 16,00 16,00 29 388 15,52 15,84 9. 9.
cl eth E: A Z SEUtIO C s E 14,80 15,50 15,50 1ER 16,00 :
Oberhausen, 10. September. (W. T. B.) In einem Hause s A e S 13,00 14,00 14,60 15,00 | 15/4 16,20 i: é s; in dem sechs polnishe Familien wohnten, brah Feuer aus. Die ” Frankenstein t. R S A 16,10 16,10 16,70 16,70 | 17,90 17,90 Polizei fand in einem Zimmer 7 Dynamitpatronen, sowie , Lüben i. Sl. - «+ +4 o 2 14,95 15,20 15,49 15,70 F 122/29 16,20 cine große Anzahl Zündshnüre und Zündhütchen. Ein s Schônau a. K... . . . + alter Weizen N I «17,30 17,30 f O S polnischer Bergmann und dessen Kostgänger wurden verhaftet. - M E S D ' T7 E ' 2
E U E h - “|felbersidt es 160 | 148 | 14G | 1400 14,60 14/80 :
Darmstadt, 10. September. (W. T. B.) Aus Anlaß des - e F S A a o D 400 15,00 15,00 15,50 15,50 16,00 y :
gestern in Berlin erfolgten Ablcbens des Geheimen Bauratbs / Sr e Ee 13,50 1300 14,00 14,00 } 14520 14,50 2 000 28 000 14,00 14,75 3 9.
Ho brecht, der Ehrenbürger der Stadt Darmstadt war, fand heute e E O0 S S E00 A 14,50 14,80 14,90 15,20 | 15,30 19,50 y e :
im Sizungésaale des Rathhauses eine außerordentliche Sißung , D 62d S e Sai a a os 13,40 13,65 13,65 13,80 | 13,80 14,20 10 140 14,00 14,00 b. 9.
der Stadtverordneten statt. Der Ober-Bürgermeister Morneweg , E e 0 0 E L N 2 Ee 15,00 29 349 15,00 15,38 6. 9.
widmete dem Verstorbenen einen warmen Nachruf. Ein Beigeordneter ” BURDUT A L ee oa 000 E =- E S E QED 16,83 10 , 168 16,4 16,53 3. 9. i: der Bürgermeisterei wird im Namen der Stadt einen Kranz am ” E S E A T 14,10 14,10 } 15,40 15,40 400 9 900 14,9 14,79 9. 9. 9 Grabe niederlegen. L “ D ARE «eie o o 17,00 17,40 17,60 18,00 18,40 19,00 27 488 18,40 17,79 3. 9. 5
z Geer gen a a 16,00 16,0 16,70 16,70 17,30 17,30 i: ï
London, 11. September. (W. T. B.) Aus den Provinzen i: E S rg a ée 14,20 14,20 14,60 14,60 14,90 15,20 523 7 676 14,68 14,69 6. 9. laufen Berichte ein, denen zufolge gestern Abend ein beftiges Un- ” E S Sre a Sa 13.20 13,90 14,00 14,90 14,60 15,00 600 8 880 14,30 14,77 6. 9. 1000 wetter der Ernte, namentlich den Obst- und Hopfenpflanzungen, , Braunschweig . « « « «e + 14,20 14,20 14,50 14,50 14,80 14,80 : : großen Schaden zugefügt hat. E j E e e e ae a es of 14,00 14,00 14,50 14,50 15,00 15,00 ; ;
iz i M S ae o o L e 14,00 14,00 16,00 16,00 imi ls 6 90 15,00 14,80 3. 9.
& 0 Sevtembe M. T A E 4 E Gw otlenen. Sli e lel Vir. 213 N O ite Matten Kernen (enthülfter Spelz, Diukel, Fesen). ¿urück. Mens&enverlust ist nit zu beklagen. y 10. in . «o «c ee ee o — — -— — | 15,60 16,40 203 3 251 16,02 16,15 J; 9. j E ei E u Biberach . C 14,40 16,20 — — 17,40 18,00 38 1 489 16,92 16,90 3. 9. Í E e ee o c oto e 9 18,00 18,00 18,25 18,25 18,50 18,50 ¿ é Nach Schluß der Redaktion eingegangene Ran NOggen. n ) Shluß Tg iSen Segans 10. Insterburg E S ves lge vat 13,00 13,00 | 2 26 13,00 12,50 6. 9. i j ; o O o o «o — - 13,40 13,40 13,6 13,60 s y _ Wien, 11. September. (W. T. B.) Der Kaiser und ° E s e erd ais — 13,50 13,50 14,00 14,00 7 93 13,68 13,76 6. 9. König Franz Joseph ist heute Vormittag zu den Manövern R E A k» o § o s o, o os Uu M 13,40 13,40 13,50 13,90 : | nah Sasvar abgereist. mA ô a e o v Ia Es T IAOO 13,00 13,20 13,40 13,50 13,50 83 1 080 13,02 12,95 6.9. Der Kronprinz des Deutschen Reichs und von o agen f A A O # t E M Tg D 7 67 1340 310 9 Preußen ist heute Vormittag in Oderberg eingetroffen, L A i. Pomm. R E Ff F 13,00 13.00 17/20 13.40 51 673 12:30 T 15 a a wo der Höochstdemjelben zugetheilte Ehrendienjt, Feldmarscall- : E o C A 12,25 12,25 250 12/50 1275 12.75 11 135 12/50 12 75 6:9. leutnant Graf Auersperg und Oberst Feigl, sowie der Militär- L Neustettin s 12,00 12,00 2,50 12,50 13,20 13,20 Ö : ; Attaché bei der deutschen Botschaft in Wien, Major von Bülow o E eo o 9 12,00 12,00 — — 13,60 13,60 14 179 2,79 12,80 6. 9. sich seinem Gefolge anschlossen, und hat alsbald mit ôsterreihishem - Rummelsburg i. Pomm. h » 12,80 13,20 -— — ) 65 13,00 12,50 6. 9. 0 Hofsonderzug die Fahrt nah Sasvar fortgeseßt. ” Stolp i. Pomm. . : 12,00 12,00 13,40 13,40 15 194 12,93 14,77 6 9. St. Petersburg, 11. September. (W. T. B.) Der ” Lauenburg i. Pomm. 12,00 12,00 I “E ; : . i :
) Cf e. Mer z ä “) c c “ R D € s G d Fd D I Ä R - ( „Regierungsbote“ veröffentliht eine Anzahl neuer Be E Don E IT50 Ie ens 1D j D T E LAR 1 200 1220 L É stimmungen, velche Abänderungen der für die Stude en E Bromberg E, A e 12.00 12.00 12 40 12/60 M 291 1925 19 27 69 geztenven Vorschriften enthalten. Ferner veröffentlicht das ° E or f 12,20 12,20 12.80 12'80 13,50 13.50 é — F Blatt ein Ver«cichniß aller Strafen, welhe den Studenten n Breslau . E a 11,80 12,10 12,30 12,80 13.30 13,90 der Hochschulen, die dem Ministerium für Volksaufklärung . Frankerstein i. S{hl. . .. « « s — 13,70 13,70 14,10 14,10 0 unterstellt sind, von dem Disziplinargeriht und von dem , L oa o ch0 12,15 12,40 12,65 12,90 13,15 13,49 Nektor oder dem Direktor auferlegt werden können. o ckchöônau a. K. « alter Roggen 1200 14,00 14,40 14,40 14,70 14,70
New York, 11. September. (Meldung des „Reuter'schen , e O O 13,00 13,50 13,50 14 00 14,00 Bureaus“.) Ueber das Gefe 4 t bel S E Martha : ” Paivertiant Ee 13,60 13,70 13,70 13,80 13,80 13,90 w -. L V ù a VA 0 A, M L A E M A 14 a 0D 1 M e “ \ L Columbien wird weiter aus Kingston berichtet: Die Auf E S E 13/00 13:00 13/50 13/20 14,00 14:00 O I] 35 13,50 ] / n indischen uberwältigten DIC Regierungstruppen, welche n m E ee oe ai e : i 13.00 l ¡70 1 ¡80 14/20 14,30 14,60 : : : zurucCzogen, und vejeyten am Sonnabend Bana na und den G Lüneburg 13.00 1325 1325 14.00 14.00 14,20 40 64 14.1 14.10 ) Senega-Distrikt, zerstorten die Eisenbahn und seßten, 6 . Paderborn 12,00 13,00 50 14,40 262 414 13,0 13,05 6, 9 der deutshe Handelsdampfer „Valencia“ am Montag in See . Limburg a. L — — 14,00 14,00 8 112 14,00 14,0 Q aing, ihren Vormarsch fort j G Neuß ô 13.30 60 8 12, 1 s