Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs-Maßregeln. Ungeachtet des bedeutenden Geschäftsaufchwunges j», i
i , . 2 - - E L : SRELZ Nachrichten über die Verbreitung von Thierkrankheiten im Auslande. Jahre is die Einfuhr deutscher geräucherter Fleis Kursberihte von den Fondsmärkten. Cöln, 11. September. (W. T. B.) Rüböl loko 57,09, pr.
r g bege g er Se MIei, enthalt M neen Lee L: eingemachter Gemüse, Delikatessen, Lebf N Arey Hamburg, 11. September. (W. T. B.) Gold in Barren pr | Oktober 55,50. S i die Ein- und Ausfuhr der wichtigeren Waaren aus den Vereinigten Oefterreich. und auch die Einfuhr von WeibnaGtsartitet "4 Biber Kilogr. 2788 Br. 2784 Gd. Silber in Barren pr. Kilogr |- Bremen, 11. September. (W. T. B.) (SHlußberihßt.) Shmal
7. Juli. 14. Juli. 21. Juli. 31. Juli. gewesen als im Vorjahre. Gegen die Bortrefflichkeit dieser a4 71,25 Br., 70.79 Gd.
¿ Mes b Fofias 54 A, Doppel - Ei N Ss A Cn, as s a gi D Sd es E fest. ubs un iri ' el - Eimer L . — } jahre /01, über Chinas Außenhandel und Schiffsverkehr in den ¿ ist nicht das Geringste einzuwe ¿T lay Wien, 12. September, 10 Uhr 50 Min. Vorm. (W. T. B.) Ungar. | Speck fest. Short loko — F, Short clear — Sept.-Abladung | dem Verkehr eöffneten Häfen im Jahre 1901, über den Außenhandel Orte: Höfe: Orte: Zahl der verseuchten S : s bewe wächst von Jahr L Sa Die ritt anerifanishe Va Kredit-Aktien 737,00, Oesterr. Kredit-Aktien 693,00 T-B) Ungar —, ertra lang —. Kaffee ruhig. Baumwolle rubig. Upyland | Madagaskars E Iahre 1901 A M Maul- und Klauenseuche E S L De: DIERE: Höfe: Orte: Höfe: Gemüse sind der Angabe nach jeßt ebenso gut oruischen Früchte : Lombarden 81,50, Elbethalbahn 471,50, Oesterr. Pavierrente 101,45. | middl. loko 46 S. Nieder-Oesterreih . . . { Rothlauf der Shweine 0 46 47 39 66 das europäische Produkt und bedeutend billiger. Üa lieg besser 49g ungar. Goldrente 120,30, Oesterr. Kronen - Anleibe 100.20, . Hamburg, 11. September. (W. T. B.) Petroleum ruhig, Schweinepest (S weineseuche) 108 176 1ES 73 155 Umständen im Interesse der Händler, den einheimischen Wir dis Ungar. Kronen-Anleibe - 98,25, Marknoten 117,07, Bankverein 460,09, Standard white Toko 6,60. MW. T He : BUCEE 7 I S I I S C S E A I” E S E E E Ober-Oesterreich Nothlauf der Shweine . . 3 4 7 4 man ohne weiteres haben fann, den Vorzug zu geben. Aen” hz Länderbank 427,50, Buschtierader Litt. B. Aktien —,—, Türkische Hamburg, 12. Seen C E D.) Kaffee. (Vormittags- ©_*_* | Schweinepest (Schweineseuhe) 10 12 6 4 es mit Mineralwässern, Weinen, Liqueuren und Haushaltunge. Loofe 115,75, Brüxer —,—, Straßenbahn Litt. A. —,—, do. Litt. B. o 4 Good GE e Pes Sa E 902, Per SE : i | E E Ba E R A 5 16 11 ständen. (Bericht des Kaiserlicen Konsulats in San Francisco) 2E e eug mona (W. T. B.) (SgWhluß.) 2394 E MAtTE (Vormittagsbericht ) NRüben-Robzuer T roduft "Basis M NL om 1A Ceptember i J0L, SURE Da Lags, : Doiblauf ter Se S af 2 19 Koni 93/16 'Plasdisfkont 27/3, Silber 24. — Malikautgang 120 000 88 9/0 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg per Sep- Kärnten. Schweinepest (Schweineseuche) — Außenhandel Neufundlands im Ft ; Pfd. Sterl : ; ; tember 6,022, ver Oktober 6,272, per Dezember 6,40, per Januar 6,471, Srain Rothlauf der Ee 7 f Die Etüfube RNecfinbleats E Be es 190 ‘Paris, 11. September (Sgchluß.) (W. T. B.) 3 9% Franz. R. | per A G2, ver E B B T E 960/9 Javazucker loko 71 Name der BeobaŸtungs8- E A Smet RLAN ; € Nd em mj 2 S -Aktien 3870. ondon, 11. September. (W. L. B.) 96% Javazuer loko ; 3 Rotblauf tee SPpeimeseutthe) p A zu Ende gegangenen Fiskaljahre 1900/01 J gat fr agen S (K T. B.) Wesel auf Paris 34,00 nominell. Rüben-Rohzudcker loko 5 h. 112 d. Schwach. station Aistenland.« . - », » | Stfeepe (Sandes Die Ausf uh r beziferte sich auf 8 359 978 ot -cergehenden Jin Lissabon, 11. September. (W. T. B.) Goldagio 28. 6g On Tse S 2 B.) (SQluß.) Chile -Kupfer ; i i : 196 - gegen 5 627 576 Jy N 1k t . (S6luß. . T. B. i /16, per ona /16- S s Sr (S I entge) E M aa - ; Bes gurolicierte M S Rückgang des Sierlingwehfelkurzes n Liverpool, 11. September. (W. T. B.) Baumwolle. Umsag: | Wik « « « ; aul- und Klauenseuche tellt er Antheil der wichtigeren Länder an dieser Handelsbewer,, der günstige Regierungeberiht über die Ernte veranlaßten bei Beginn | 10 000 B., davon für Spekulation und Export 1000 B. Tendenz: | Stornoway. Böhmen. . . . . . , { Rothlauf der Schweine . 62 stellte si im Jahre 1900/01 (im Verglei zu 1899/1900), wie i des heutigen Verkehrs eine feste Stimmung. Da Eer Zweifel hin- | Williger. Amerikan. good ordinary Lieferungen: Kaum stetig. Sep- | Blacksod. Schweinepest (Schweineseuche) 145 Einfuhr Ausfubr * sihtlich der höheren Bemessung der Dividende für die Chicago, | tember 4“/,—4‘/4, Käuferpreis, September-Oktober 435/;,—4/e, | Valentia 7 Nothlauf der Schweine 33 / Werth in Do [lar Milwaukee and St. Paul-Aktien bestanden, wurden die Umsätze ein- | do, Oftober-November 4/6 — 4/64 do. November-Dezember 4° Shields . M) l Gl Schweinepest (Schweineseuche) 109 Großbritanni 1299/1200 1900/01 1899/1900 19004 eshränkt und, abgesehen von der Festigkeit in Philadelphia and | do., Dezember - Januar 4/64 do., Januar - Februar 47/5, bis | Holvhead Shlesien Nothlauf der Schweine 4 En E E 2h 9 “Rg 008 18319 Neading-Aktien, der Lebhaftigkeit in einigen Spezialwerthen und in s S Ra, E do., oi T Qui s Betiinfer- O O Ee F ' F Kynotnof É na E 2 E 711 5, e c41; ic. if : : preis, pril - at le D, - unt 26 —427/ d. ( ï O F eneref Sehe) 22 Beton State 1008 82588 808805 2 soertin j@nälig wud lufloe. Als die, uneiwariet farte Er: | Kiuferprcs, — Dfutele Notiérungen, American good atdia. | Sa wi r L C S E ] f A z icago, { St. Ltt 43, do. Tow middling 95/8, do. middling (32, o. goo X ; Noi Le Seineseihe) L eta «1993505 2088 465 1 005 525 3314 (65 s a e RUCT Le A r A dente rtannt middling 5/16, do. middling fair 5/16, Pernam fair 45/16, do. | Cherbourg . Bukowina . . Schweinepest (Schweine De) 13 23 i 29 Eoerinbe . 1926 1661. 00 u aben die Kurse weiter nah. Schluß \chwach. Aktienumsag | good fair 5!/s, Ceara fair 4’/s, do. good fair 5!/;, Egyptian brown | Paris . E D E 3 e e 7 168 2068 586 2 10003 1 030 000 Stück. Geld auf 24 Stund. Durshn.-Zinsrate 8, do. fair 7, do. brown good fair 73/3, do. brown good 75/2, Smyrna good | Vlissingen „ ; Ungarn. Deutschland . . . 11028 33467 137907 111 insrate für Teßztes Darlehn des Tages 9, Wechsel auf London | fair 43, Peru rough fair —, do. rough good fair 6"/s, do. rough E! 2. Juli. 9. Juli. 16 E 23. Juli. 30. Juli Portugal . . . . . 43010 28169 1009027 11876 60 Tage) 4,83,00, Cable Transfers 4,86,25, Silber Commercial Bars | good 7, do. rough fine 73/s, do. moder. rough fair 5/s, do. moder, | Christiansund S A Zahl der verseuhten - : S S4 ee 2 C0100 D000 Es O 517/;. Fenvénz für Geld: Fest. “a good fair 6, do. moder. good 64, do. smooth fair 42/32, do. smooth erge E Komitate: Orte: Höfe: Komit.: Orte: Höfe: “ Komit.: Orte: Höfe: Komit.: Orte: Höfe: Komit. : Orte: Höfe: Sa S 1 609 1902 112870 4300 Rio de Janeiro, 11. September. (W. T. B.) Wesel auf | good fair 5/22, M. G. Broah good 4!/;,, do. fine 4/16, Bhownuggar Skudenaes Maul- und Klauenseuche 2 200 228 3 4830 287 3 43 346 3 593 444 4 18, 000 Nachstehend seien die Werthziffern der witigeren Ein- und Ag London 113!/z2. i good 3/22, do. fully good 4!/16, do. fine 4}, Oomra good 4/23, Dgs ‘ Sai Cu 90 en 1296 S L 1480 R 374 1479 53 396 1602 63 389 - 1544 fuhrartifel im Jahre 1900/01 gegeben (der Antheil Deutschlands # Buenos Aires, 11. September. (W. T. B.) Goldagio 129,20. | do. fully good 4/22, do. fine 4°/22, Scinde fully good 3/22, do. fine openbagen ) E 57 2 — — 952 A
5 i igefügt) : | 311, i [stad . — 58 991 — 61.104 — in Klammern beigefügt) : 33/2, Bengal fully good 32, do. fine 31/,;, Madras Tinnevelly Kar ¿ N f Einfuhr: Nindfleish 183 495 Doll. — 99 À\ ood 41/,.. Stockholm Bosnien und Herzegowina. Mehl 1 201 121 Doll. A Mel 509 E D 90 122 Doll : 4
Sh 4 Glasgow, 11. September. (W. T. B.) (S{luß.) Roheisen. | Wisby . Juli. 318 222 Doll. — 5 N n Kursberichte von den Waarenmärkten. : Schweinepest (Schweineseuche). o Zucker 121 352 Doll. (27 874 Thee 170264 Od i
2 | L | S
i — -=] D I 00
pi prr
Go I D a C5 f A O DO O5 R O
| ar
Wind-
stärke,
Wind- richtung
A j Mo
| |
Weiter
Barometerst. a.09 u.Meeres- © | niveau reduz. Temperatur in Celsius.
“\NW 2\Regen [NNO 4l|bedeckt NW 4wolkig
5 |NNO 2wolkig ¡WSW 3 wolkig
¡N 3\wolkig |NNO 4'bedeckt NNW 4shalb bedeckt NND d|bedeckt (WSW dölhalb bedeckt
5 |NNO 4\bedeckt |SSO 1|bedeckt
NO 1 Nebel
|NO 2|Regen
N 6|Regen
D 2\heiter
[NNW 4
W
2,2 [WNW
N | ONH U I M I H A =J O9 O N I }ck j
[Ey 3 A Kck | DNDON
M M % 4 Ci
119
6
2 42 92 155 C 176
ck D
—_— M O
i j O po
E | , M d M M U O bi DO O DO D J] bt
a Q S 4 0E M B: E
1-1-1] 4] s 7
o 010 pmk Ct jd jd wwONM…O bri bt 00) O 900
i pt pri brd o SISLPLR N M 1 1 bo 00 M DD H O
—-
pi
egen 2\wolfig 1|Regen 1\bedeckt ,1 {WNW U1sbedekt [Windstille |Regen 2\bededckt 1\bedeckt 2\wolfig
1\Nebel libedeckt indstille |\Regen 2\Regen 3\wolfig 2\bedeckt ölbedeckt 2'bedeckt 2bedekt 3'bedeckt indstille |bedeckt 1libededckt SW LU'bedeckt 4'heiter NO Uhbeiter Windstille wolkig 2\wolkenlos N l'halb bededckt 5 1 halb bededckt Der Luftdruck is meist niedrig und gleihmäßig vertbeilt; ein Minimum unter 750 mm befindet sih über Skandinavien, Marima
—
Z S bér Mark fe na Ernitttel ; S umbers E L BJ (S&lut R h 53 R e Li Eguauba — Bigarren 11310 Doll. (549) — Tascen- Berlin, 11. September. Marktpreise nah Ermittelungen des aris, 11. ember. (W. T.B.)(Schluß.)Rohbzu Fer behauptet. 4 ° ¿ Zahl der verseuchten E 13 232 Doll. — Parfümerien. 2565 Don (Ln N B Königlichen Polizei-Präsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Per | 88 9/9 neue Konbitionen E S Zuer behauptet. Nr. 3, für E , Bezirke: Vrte: Höfe: (aus\{[. pigarres) 45 738 Doll. — Kunsttis{lerwaaren 48 854 A E IT für: Weizen, gute Sorte —,— &; —,-— _— | 100k _pr. Sept. 207/s, pr. Oktober 21/3, pr. Januar-April 223/s, mdurg G 13 24 79. : — Porzellanwaaren 34 865 Doll. (404) — Glaswaaren 17 840 4 Weizen, Mittel-Sorte —,— #; —,— A — Weizen, geringe Sorte | pr. März-Juni 22"/s. Rüaenwald E Aulié Schweiz. (198) — Fensterglas 7652 Doll (75) — Eisenkurzwana —— M; —,— MÆ — Roggen, gute Sorte {) 12,85 4; —— M Amsterdam, 11. September. (W. T. B.) Bancazinn 74. — Mgen o 30. Juni—6. Juli #13 li c : Az j : 30153 Doll. — elefktrishe Motoren 17 263 Doll. — Hüte 1 — Roggen, Mittel-Sorte —,— H; —,— H — Roggen, geringe | Java-Kaffee good ordinary 374. Ie TEna er i : ‘ (.—13. Juli. 14,—20. Juli. 21.—27. Juli. 28. Juli—3. August. | Mügen 52 846 Doll. — Gummiscuhe 25 049 Doll. — Lederwazna Sorte —,— M; —,— #Æ — Futtergerste, gute Sorte *) 15,10 Æ; Antwerpen, 11. E eptertner. n T. B.) Petroleum. (S{luß- | Ziemel . . Maul- und Klauenseuche. : 85 168 Doll. — Oeltuh 33 022 Do — Papiertapeten 20 438 D 14,70 A — Futtergerste, Mittel-Sorte 14,60 X; 14,220 & — | bericht.) Raffiniertes Type weiß loko 18 bez. Br., do. pr. Sept. oa 1s : Zahl der verseu ten und verdächtigen _ s / e : — Pianos und Orgeln 14 182 Doll. (1942) — Fertige Klee Gun erste, geringe Sorte 14,10 4; 13,80 & — Hafer, gute | 18 Br., do. pr. Oktober 18} Br., do. pr. Oftober-Dezember 184 Br. t. Peter Westf eiden: Orte: Ställe: Weiden: Orte: Ställe: Weiden: Orte: Ställe: Weiden: | 157 997 Doll. (819) — Manschetten und Kragen 18 686 Doll. = orte*) 17,50 A; 16,20 & — Hafer, Mittel-Sorte 16,10 4; | Fest. — Schmalz pr. September 130,00. 1 Muüniter ( ) See Hemden und Badetücher 49 705 Doll. — Strümpfe 17 679 D 14,90 Æ — Hafer, geringe Sorte 14,80 K; 13,60 (A — Richtstrob New York, 11. September (W. T. B.) (Schluß.) Baum- / S T — Baânder 13 247 Doll. — Seife 35 485 Doll — Velvets un —— M; —— M — Heu —,— M; —,— MÆ — Erbsen, gelbe, | wolle-Preis in New York 8/3, do. für Lieferung pr. Nov. 8,24, Che Mt a6 Seidenwaaren - 19 715 Doll. — Segeltuh 50 179 Doll. — Buy, zum Kochen 40,00 4; 25,00 A — Speisebohnen, weiße 50,00 4; | do. für Lieferung pr. Jan. 8,25, Baumwollen-Preis in New Orleans | Chemniy . wollfabrikate 213 833 Doll. — Seilerwaaren 32241 Doll. — Fland 25,00 A — Linsen 60,00 Æ; 20,00 & — Kartoffeln 6,00 4; | 8/16, Petroleum Stand. white in New York 7,20, do. do. in Phi- eau - . 99 942 Doll. — Sohlleder 111 982 Doll. — Netze 33 590 Doll, — — Rindfleisch von der Keule 1 kg 1,80 M; 1,20 K — | ladelphia 7,15, do. Refined (in Cases) 8,50, do. Credit Balances at p M trockdene Farben 24624 Doll. — Zinn in Blecen und Blôtz fleisch 1 kg 1,50 Æ; 1,20 & — Schweinefleish 1 k Dil City 1,22, Schmalz Western steam 10,90, do. Robe u. Brothers fra furt a. M. 28262 Doll. — Halbtudbe (tweeds) 81317 Doll. — Fraue j Á — RKalbfleish 1 kg 1,80 M; 1,20 J — Hammel- | 11,00, Getreidefraht nach Liverpool 14, Kaffee fair Rio Nr. 7 d, arlsruhe . Ls s E A — 1 und Kinderstoffe 106 837 Doll. — Petroleum 2. 75 829 Del 4 if 80 „; 1,20 Æ — Butter 1 kg 2,60 #&; 2,00 Æ — | do. Rio Nr. 7 pr. Oft. - 5,20, do. do. pvr. Dez. 5,35, Zucker 3, München . Stäbchenrothlauf und Schweineseuche. Leinöl 25 026 Doll. — Koblen 330 097 Doll. — Krähne 14468 i tück 4,80 A; 2,80 — Karpfen 1 kg 2,20 &; 1,20 A | Zinn 27,15, Kupfer 11,87—12,12. Win „ „ Kantone: Orte: Ställe: Kantone: Orte: Stäl-- Zahl der verseuchten N 4 Doll. — Hanfgarn 189 915 Doll. — Schmalz 32698 Doll. — O4, kg 2,60 A; 1,40 A — Zander 1 kg 2,80 M; 1,40 Æ Pra L ies Deine: - a n ees rie: Be: Kantone : Orte: Ställe: Kantone: Orte: Ställe: Kantone: Orte: Ställe: | kuchen 34113 Doll. — Banamnolleci Hi 106 389 Doll. — 1 kg 2,40 L; 1,40 & — Barshe 1 kg 1,80 M; 0,80 M t e ¡ 2 3 10 33 4 10 43 44 10 42 46. Roheisen 23 151 Doll. — Drudckpapier 17 415 Doll. — Eisenbabr — Séleie 1 kg 2,80 K; 1,40 A — Vleie 1 kg 1,40 4; 0,70 M Sberg. i. Belgien 4633 (2964), Wein in Fl Weg LS N S ise der Fis — Krebse D alb Bal M; 3,00 Von dem im Reichsamt des Innern herausgegebenen „Deutschen E art s , Wein in_Flaschen 9242 (12937), Fleischertrakt 910 uhr: Erzeugnisse der Fischerei 6 907 949 Doll. (n Zahn. Maulseuche. (1183), Anchovis und Sardinen 8331 Geri i Deutschland 7 w
9965 i i Handels-Atchiv*, Zeitschrift für Handel und Gewerbe (Verlag A
1.—15. Juli Käse 40 070 C Bren A „§097), Heringe 7653 (9965), Ceeaauife e E ies Hammer und 360 Tonnen Tér) Ä ®) J O S E U da H der Königlichen Hok-Buchbanklung von. E. S. Mittler u. Sohn, | Florenz + « + -+ -
«—15. Juli. 4 16.—31. Juli. âse 40 070 (41 375), Kakao 4725 (5720), Wollwaaren, ih | Sr) z irthschaft 114 oll. — Beraba» agdeburg, 12. September. (W. .) Zuckerber orns | Berlin, Kochstr e
: Ì Zabl der verseuchten" O Wollgarn, Strumpf- und Tuchwaaren 10 281 (6489). s E erzeugnisse 850720 Doll. (nach Deutshl j
Provinzen: Gemeinden: Ställe: Provinzen: Gemeinden: St Ï r “) «
traße 68—71), ift das Augustheft ershienen. Neben | 5: eland gingen 2300 Tons (ise uder 88 9/6 o. S. 6,90—7,10; Naprodukte 75 9/5 ohne Sack 5,30 | zablreichen Ptteilen en über Aenderungen auf dem Gebiete der Nizza âlle: ie vorstehenden, San Franciscoer Handelsblättern entnommenen | *) — Pelze und Felle 334081 Dol. (Nah Newfoundland is 5,50. Stimmung: Rubig. Krystallzucker 1. m. S. 27,574. | Zoll- und Handelsgese gebung des In- und Auslandes enthält 9 10 18 6, Zahlen dürften niht ganz frei von Ungenauigkeiten sein und | chu8toms Returns for the Year 1900/91.) Brotraffinade I. o. Faß 27,524. Gemablene Raffinade m. Sack | es Handelsberihte der Kaiserlichen Konsuln für das Jahr 1901, | Minim 0 L navien, Niederlande geben außerdem nur einen mäßigen Theil des Gesammtimports 27,974. Gemablene Melis mit Sack 27,074. Stimmung —. Rob- | aus Dänemark, Alicante, Archangel, Nikolajew, Porto, Trapani, | über 760 mm westlich von Irland und über Mittelitalien. Jn s x deutscher Fabrikate nah San Franciêco. Eine Menge der letteren jader I. Produkt Tranfito f. a. B. Hamburg pr. September 6,00 Gd., | Triest, Alexandrette, Bassein, East London, Rabat, Buenos Aires | Deutsland ist das Wetter regnerisch, im Norden wärmer, im Juli. wird bereits in New York verzollt und gelangt dann auf den Eisen- ; 6,10 Br., pr. Oktober 6,224 Gd., 6,274 Br., pr. November-Dezember | (Argentiniens Handel im Fabre 1901), Montreal (die wirthscaftlide | Süden kühler. Meist ziemlich kühles Wetter und Regenfälle, im i Schweineseuche. bahnen nah San Francisco, deren Verwaltungen keine Angaben Konkurse im Ausland 6,30 Gd., 6,35 Br., pr. Januar-Mârz 6,50 Gd,, 6,55 Br., pr. | Lage Canadas im Jahre 1901), Rosario de Santa Fóá und San | Süden Gewitter wahrscheinlich. E . S: Stüctzabl des Viehbs: veröffentlihen. Endlich ist es den Großbändlern jeßt so leicht ge- E PnTE Mai 6,724 Gd., 6,75 Br. Ruhig. — Wochenumsatz: 77 000 Ztr. Joss de Costarica. Der Bericht aus Montreal ist auch als Sonder- Deutsche Seewarte. ord-Brabant macht, von den Agenturen deutscher Fabrikanten im Osten ibren Galizien. c e d p I “S G Sertand ei as fe L D R ay ge mex, mehr von persôn- | __ Konkurs ist rae über das p dgen des Jakob und Severir E l s Südhbollan ien Siniaufen in VeutsGland und direkter Einfuhr Abstand nehmen. | Safrin in Stanislau mittels Bes ciágeridi! gâ- Seeland : Diejenigen Artikel, die demnach nicht durch das Zollhaus von m Abtbeilung 1V L Aale nes K K. Kreisgeri i Sr t Gaane O
: LIEIEN i N eilun; in Staniélau vom 31. August 1902 — No. ez. 8. 32 f I Ed ; Francisco geben, entziehen sih_ der Berehnung. Nah dem Bericht Fgopisorisher Konkurtmafseverwalter Advo in St » Aufgebote, D Oroningen .„ d
J Kommandit-Gesellshzften auf Aktien u. Aktien-Gesells{. at Dr, DoUvcki in Staniel s O Fundsa n aelinngen u. dergl. é Grwerbs, und Wirtbschafts-Genofsenschaften. — s s 9 r. oizvycii tin antéiaz G «* Und ck54 ità 8e E U k L MNiede T1 na A. von L ; : t i der Handelskammer von San Francitco betrug der Werth der im bltagfabrt (Termin zur Wabl des definitiven Konkursmafe * Verkäufe Beepeiongen, Berdingungen 2e. EN cxr nz ger. V Bank Auoweise L 1E E E E Drentbe C leßten Jahre zur See bier eingeführten deutschen Waaren 1482 730 | verwalters) 24. September 1902, Vormittags 10 Uhr. Die Forts Verloosung 2c. von bpapieren. : 10. Verschiedene Bekanntmachungen Limburg h Dollar, im Jahre 1900 belief \ih dieser Werth auf 1499 218 und im | rungen sind bis zum 25. Oktober 1902 bei dem genannten Geriät i a E A E L Se LOUEET E Jahre 1899 auf 1 040 955 Dollar. Die Einfubr ist also ungefähr | anzumelden; in der Anmeldung ist ein in Stanuislau wobnbafter I» - E
_
110 bo 00 9
1,
Go Go 5 5 O C M R R p G0 D DO D F D Q
-
J I 11] ooooo Uo O 1] Uo
: Orte: Ställe: Weiden: Orte: Ställe: W Kantone :
Appenzell A.-Rh. 1 Appenzell F.-Rh. — St. Gallen . . Graubünden . . Neuenburg
Genf
Thurgau
1 | lo D U O1 O
18 10 Ol 38
G
O O 8
(6) P | oor
T
— G ck
-
Pf oov
MOIINN S S
T E I I Sa || O
i a am
F ito C Dn e So 05D L A, au
Tem
S "2
@GaEaaAE EEA D
P SISA I P 3E I) BVEOBLVOERB R DO 0 0 a O
E -
—_—
bed bed pre Perdk Pik pk Pert ford jed pern eret
1] ooo D C) « O Z2EESS Om 00h O
- —_ ls O R
13 I I Zes o Us Us 0 I
© Ú T V
dieselbe gewesen wie im Vorjahre. In vielen Artikeln zeigt \sich ein stellungsbevollmächti tbn Hamburg, 11. September. (W. T. B.) Der pestver- | Kückgang, beispielsweise in Bürsten, Z
R V Av 10) Gustav Friedrih Strauß, zuleßt zu Groß- | über die der Anklage zu Grunde liegenden That- | [47735] Garnison Ulm. Aud n Di ement und Drogen, während | (Termin zur Festste uf —_ A Ar L ZISNN V erm 1) Untersuchungs-Sachen. Ln x sahen außgestellten Erklärungen verurtheilt werden. Wieder-Aufhebung ciner Vermögens- dächtige Fall auf dem Bremer Hansadampfer „Neidenfels“ | in vielen anderen, namentlich in Baumwollen-, Eisen- und sonstigen | tags 10 Uhr. y (47739) Steebbrief 11) Richard Carl Geri, zuleßt zu Kottbus, 3 M. 36. G. bat sih als vollständig harmlos erwiesen. Die über das Schif ver- Metallwaaren, Porzellan, Papier u. \. w., eine erbeblihe Zunabme — — (¿5 . bängte Quarantäne wurde beute Mittag aufgehoben. Die Unter- vorhanden ift. N
, Var L L beschlagnahme. E
t ] 12) Karl Heinrich Gustav Judisch, zuleßt zu | Kottbus, den 15. August 1902. Die dur Kontumazialurtbeil vom 12./27. Oktober ah Angabe der Großhändler sind übrigenò manche Gegen den unten beshriebenen Hausdiener Paul | Spremberg, | Königliche Staatsanwaltschaft.
suhung des erkrankten Matrosen bat als uveifellos festgestellt, daß | der, oben aufgeführten Beträge viel zu niedrig gestellt. Pian z
N Ds L Ee 4 | 1899 gegen den Musk. 1/180 Gottlieb Wurster aus Den Mit- Tägliche M agengestellun en für Koblen und Koks R t o (F sih L D ist m E ften | _13) Dan Gustav Berthold Kossack, zuleßt zu 0 ) Del A Hardt, Nürtingen, erkannte Vermögensbeschlagnahme
i st vorlag. Vorfi é Damvf Noidonfosas | theilung sächli San Franciécoe f 2 an der Rubr un i 3. D. 3. 1304. 02 die Untersuhungshaft wegen | Spremberg, | [44763 effentliche Zustellung. ist wieder aufgehoben worden. deiienlie verlas, Vorsihtühalber ift der Dampfer „Neidenfels" | 1h dee g M eme Pancibeger Einfuhrfausleute | q ander ube und in Obersälesien. Diebitzbla verbängt. Es wird erfachh ken Bubah | 14) Franz Garl Jache, zuleyt in Spremberg, | Der Otto Guftav Zichoche,- wleyt in Kettbus, | Ulm, 9. September 1902
N q n _ L Éa (Meldung des „Reuter'shen Bureaus*“.) Spielsahen. Obgleih der Import den Uy Vorjabrs zeitig gestellt feine Wagen. + d. Mi. geftellt 15 644, niht redb zu verbaften und in das Untersuchungögefängniß 15) Friedrih Carl Ruhla, zuleßt zu Godsda, wird beschuldigt, als Wehrpflichtiger in der Absicht, | Gericht der 27 Heute werden 1380 weitere Erkrankungen an Cholera aus dem erstiegen Zat, ist doH) nicht zu verkennen, daß in manchen Artikeln „ In Oberschlesien sind am 11. d. M. gestellt 6204, nici redi dg ver e: Let R b La aus L ps Gustav Bruno Kräßschmar, zulegt zu | sich dem Eintritt in den Dienst des stehenden Heeres m anzen Tande gemeldet: davon entfallen auf Kairo 21, auf Lenit: ferde derd eie d H — bat S Be] I Gs Us * Der Untersuhungdrichter 17) Artkur Paul Koar, zuleyt zu Spremberg, | Bundesgebiet verlassen zu baben, bezw. nah er- | E Alexan Tien ult aus Tan a 114 und auf Tukh 110 Fälle. mechanischen Spielwaaren Erfolg. Einige deutsce G E e bei dem Königlihen Landgericht. [. 18) Wilbelm Felix Müller, zuleyt zu Sprem- | reichtem militärrflihtigen Alter sib außerbalb des | 2) Aufgebote, Verlust- U. Fund- 16209 eit E See tamen 20 328 Erkrankungen vor, von denen find äusgczeidnet und baben bedeutenden Absap ae " die An t Nab bier ei i : 6 Beschreibung: Alter: 22 Jahre, Größe: 1,73 m, | berg, - | Bundesgebiets aufzubalten, Vergeben gegen § 140 | ( (l d » 209 LoDLUM) Dveritcsen. solcher Neuheiten ist aber gering. Blebörner, Säbel, T Á nad — Hach vier eingegangener Depesche betrug, wie „W. T. B Statur: kräftig, Haare: dunkel, Bart: dunkler | 19) Karl Hermann Oskar Nothe, zuleyt zu | Abs. 1 R.-Straf-Gescy-Buchs. Derselbe wird auf | sachen, Zuste ungen U, ergl. Kinderpianos u. dergl. werden in den inländischen Fabriken gut und E derireicien MeLPEi in der pa ewaterdrand. Minen: Schnurrbart, Augenbrauen : schwarz, Nase: etwas | Spremberg, i | den 24. Oktober 1902, Vorm. 9} Uhr, vor | Handel und Gewerbe. a Seer. Fugpen Sa gen nas — vor haupt- | Die Ausbeute im Juli belief si auf 149 170 naust 162 750 Unjer gedogen, Mund: gewöhnli, Kinn: oval, Gesicht: | 20) Friy Eduard Rautenkranz, zuleyt zu Riez-
achlih aus Deutschland, obwobl das amerikanische Fabri A S :
(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten i “Dage e Savritat i bessert. :
° D F oder der Flotte u entziehen, ohne Erlaubniß das |
+ S g —facpt-- j | [47760] Zwangsversteigerung.
ogen die Erste Strafkammer des Königlichen Landgerichts | (4 Meae der Awanasvolltreckuna so in
Bew Bord Ti e breit, Gesichtsfarbe: blaß, Sprache : deuts, Kleidung : | neuendorf, | zu Kottbus zur Hauptverbantlung geladen. Bei | „Zim Age Tg Ing zen vas m Berin,
Natrithten fü Î f Porzellan und Glaswaaren. Datsjenige Fabrikat, welchem Chicago G Mik enes S E Direstoren u ichwarzer Cheviot-Jaguet-Anzug. ett emann Otto Scholz, zuleßt zu Kottbus, | unentschuldigtem Ausbleiben wird derselbe auf Grund | D regrne Un Ss e don dan U 3 r - Î 4 j * N p anns " C 5 J G 5 A S * Ï n lantez am a w _ a 4 L | 172 I e ctn a vor 2; it. c eri L FLILA 264 L A4
7 T E E E übersicht, ist Ge detiR Paar S r iaA fa Aue g Ee eine „Valbjabrs - Dividende von H % „und eine Extra - Divitentd [47734] Bekanntmachung. 22) Christian Wenzke, zuleyt zu Sielow, | vorab her “Eesarteccisie ber Creteienan: | Nr. 4551 zur Zeit der Eintragung des Versteige e
Einfuhrhandel Deutshlands nah San Francisco San Franciscoer Einfubrkaufleute weaen ei E Angabe der | von F %. Die Direktoren der Baltimore and Obio-Baht In der Untersuhungssahe wider den Kanonier 23) August Hauer, zulegt zu Drewiy, | bezirks Meißen vom 29. März 1900 und 20. Juni erfes auf den Namen des Kausmanns Gharles
| im Jahre 1901. D T my Ee Delorative Ler GtA a Ane en die E des Grundkapitals durh Ausgabe ret Amende, 2. Westpr. Fd. Act.„Vigts. Nr. 15, wegen 24) Ernít Heinrich Franz Bartel, "zuleßt zu | 1902 über die der Anklage zu Grunde liegenden Wattendach, bier, und des Malermeisters Otto Stieze
Ueber die Einfubr aus Deutschland nah San Francisco zur See | gezeichnet. Eine Firma, welhe Porzellan in größtem Umfange be- Buenos Aires, 11 rfe iiqp. Za rup?, ist die gerichlliche Vernehmung des am | Bomtdorf,
im Jahre 1901 (1900) in den Hauptartikeln möge die folgende Ueber- | zieht, hat bei gestcigertem Ums im leyten Jahre ihre Bestellungen i faufn h
sicht groben werden. ,
e Thatsachen ausgestellten Erklärung verurtheilt werten. | 1 Schöncberg zu gleichen Antbeilen cin bat sih cine neue kaufmännische E: B.) In gg S August 1875 zu Berlin geborenen Arbeiters | werden besculdiat, als Webrrpflichtige } um etwa 5094 erdöht. Gewöhanlichere i Waa i Gese zum Studium c as zunächst die zollfreien Artikel anbetrifft, so ergeben ih für cs e Se re wird durch
Ti getr.
j | Î — Grunditück „Acker“, am P. November 1902, i in der | Aktenzeichen 3 A. 37. 00.
ito Krischock nothwendi erselbe wird auf- | Absicht, sih dem Eintritt in dea Dienst des stebenten |
: Kottbus, ten 22. August 1902 | Vormittags 10 Uhr - durch das unterzeichnete gefordert, seinen dtgenwärtigen Aufenthalt dem | Heeres oder der Flotte zu entziehen, obne Erlaubnis | Königliche Staatsanwalticbaft Geridt, Jüdenstr. 60, ErdgesSok, Zimmer Nr. 3, z gebt zurück; das Angebot ist groß, die Nahfrage gering. Deutsche London, 11. September. (W. T. B.) Bankauswe iß. Totzl- Soepdgerlehé 17. Armce-Korps mitzutheilen. Alle | das Bundesgebiet verlassen zu baben Sa. na | n a M arie: | derite gert werden. Das Grundstü ift in der Grund- Bücher 6691 (2562), Chemikalien, Pottasche u. \. w. 63678 Glaswaare tritt mehr und mehr zurück, weil das böhmis G reserve 26 147 000 (Zun. 334 000) Pfd. Sterl. Noteck Behörden werden um Bekanntgabe des Aufenthalts | erreichtem militä flihtigea Alter sih außerhalb des | [47736] Beschluß. teuermutterrolle unter Artikel Nr. 189%1 (Ge- (72 426), Düngemittel, künstliche 1971 (3461), Häute 1686 (551), | billiger ift und di ifantiche Produktion E zrvengnis umlauf 29 574 000 (Adn. 422000 S B erat des Krischock ergebenst ersucht. Bundesgebicts aufzubalten, Vergeben gegen § 140| 1) Der am 15. Mai 1878 wm Colmar i. Elf. | markung Berlin, Kartenblatt 15 Parzelle 1858/13) daubbaltungtgegenstänte 13 917 (7420), Sämereien 6187 (2922), | ist fast ausslicklich amerifaniihes Prot. roert- Krystall | 57546000 (Abn. 88 000) Pfd. Sterl. Portier 26 175 000 Danzig, ten 9. September 1902 Abs. 1 Reichs-Strafgeschbuhs. Dieselben werden | geborene Edgard Roderich Comte, Hantlungsgebilfe, | dei einem Flächeninbalt von 6 a 55 qm und cinem pirituosen 113 398 (116 048) / E Deutihe Br L are wird nicht gesubt: sie i un. 110000) Pfo. Sterl., Guthaben der L 00 bnigl Gericht des 17. Armee-Korps. auf den 21. November 1902, Vormittags | legt Mudskctier 10/2», Scbn des Bucbbalters | Meinertrag von 0,93 „K zur Grundsteuer mit cinem Die vorerwähnten Spirituosen sind der Angabe nah im Jnlante | Jahren vollkemmener bergestellt worten Toll aber dex “racditEen bn. 2 347 000) Pfd. Sterl, Guthaben eds 9 08 V E 9; Uhr, vor dic Erste Strafkammer des Königlichen | Roderich Comte und der Josefine Comte in Colmar | Fabresbetrag von 0,09 „% veranlagt. Zur Gebäude- hergestellt und bebufs Ablagerung nah DeutsGland und von dort | Fabritat ne me Le fichen und fast ebenso thewo Sie Ln | (Zun. 2 148 000) Psd. Sterl. Rotemescore 23 S6 oe 8 0N [44764] Oeffentliche Ladung. Landgerichts Kcttbus zur Hauptverhandlung oten, | à Elf: i i — |ffever ist das Grundstuck noch nit veranlagt. Der ieder entlitleedert rae and un î Din dd nit gleich uad fast ebenso theuer wie das , Sterl, ? ct 7: L92000 (Aba, AC 000) Ph Die Webrpflichtigen Bei unentshuldigtem Ausbleiben werden selben | 2 der am 28. Februar 1390 zu Sulz, Kreis Versteigerungsvermerk int am s. August 1902 is das Unter den zollpflichtigen Artikeln bewertbeten si in Dollar Offenbacher Lederwaaren finden wieder vermehrten Abi ter[. ozentverbältniß der Reserve den Paf §3? «en 5 U riedrih Wilhelm Hermann Thran, zuletit in | auf Grund der nah § 472 der Strafprozeßiordnung | Gebweiler, Eli., geborene Iosef August Lichtlin, Grundbuch Engeiangan. Baumwellwaaren mit 187 468 (95484), Bürsten 1333 (4508) Optische Instrumente, Thermomet E in der Vorwoche. Clearinakoaie Bete 146 Mill s 9 ent- Klein-Beuchorv, on dem Zivilvorsißenden der Ersay-Kommissionen | Tagelöhner, zuleyt Musketier 10/25, Sobn tes | Berlin, den 2. September 1902. Taback 32250 (29 588), Drogen, Chemikalien u. #. w. 14239 | werten in ziemlichem ‘Umfange eingeführt, ebenso T oe f de Woche des Jahres 6 Mill mebr. e 2) Friedrich Wilhelm Reinhold Noack, zuleyt zu | 1) des Autbebungsbezirks Kalau den 5. Dezember | Tagners Johann Baptist Lichtlin und der Adelbeid, Königliches Amtsgericht 1. Abtbeilung 85. Gafer 11 S Ia D G SLA (Farben 9002 (211) fgeneral- | biligere Waaren, wie fleine Bilderrahmen, Lurusgegenstände aus | Paris. 11. September. (W. T. B.) Bankausweis. Bax Er Be S Sea «gena cu 1901, den 17. Dezember (O, ettbus (Stadt) den | Ferene Eblinger, in Suhz i. Els. (47761) S E LEL I a J ene un 2vitraaren ctall, Elfenbeinmasse, Biscuit u. \. w. — (C j p a : Abn. 12 97 h ° û » 0 zu Rauno, C eDCDUngedezrts Kottbus (Stadt) 21 023 (17 622), Eilen und Stabl in Barren 22392 (20 761), argnen Aude Rat, Le f etluloldartifel be Á 12 975 000) Fr. do. in eite
à oui Sr | 3) der am 1. August 1875 wu Nimbah, Kreis Zur Zwangöversieigerung des Lebngutes Lüsow Konkurrenz. Ni&elplattierte und | 1117 232000 (Abn. 5 632 000) Fr., Port der u. d Ra Karl Friedrich Gottlieb Freitag, geboren zu | 4. Januar 1902, ; E Ss i. Elf, geborene Marx Risacher, Fabrik. | Amts Güstrow, steht der Ucderbotstcrmin auf 7 anen S yr 2A „FiasGen 10902 (15 119), Handschube | aus Aluminium hergestellte Sachen, bauptiächlid Küchengeräth- | 498 863 000 ( t d t, Notenunil 921 000 (Abe d t 3) des Aushebungtbezirks Lübben den 8. Ja- In 2 L . L ea # i! ),
efcuille arbeiter, zuleyt néfetier 12/25, Vater todt, | Montag, den 29 , Vor» Diamanten 6610 | \chaften, finden ; nichtêdes 11 528 000 D L i ba. s) Marx Arthar Filz, zuleyt zu Kottbus, | nuar 1902, | Mutter wohnhaft in Ri i. Gl, mittags 9 Uhr, (45 333), Künftgegenstänte 6937 (5156), Lederwaaren 33% (3686), R Tai g Rei I A 40 022 000) 4 Gthaben des A bapet ZILI3 0 Tis act ri Ub Hermann J zuleyt zu} 4) des Aushebun | g A y mé ictdur n I g g L N 9 Me G I) T . d ier und Papierwaaren 34 079 (11 052), Sämereien 244 (1077 Billigkeit wegen leichter. Die deutschen Messerwaareu sind die arat é 434 Baarvorra
' s ] Ÿ Rübenzuckerfabrikation gebildet t j i ängt. D j wird du f dieselben die nastebenten Werthe in Dollar: ie amerifanishe Fabrifation verdrängt. Die Einfuhr von Majolika
ter 2. elde wird vorschrifts- amens ifanii 40 032 000 F bezirks Spremberg den 9. Ja-| werden hiermit gemäf #2 64, 6 #. M.-St.- ctallwaaren 51 479 (39 124), Musikinstrumente 27 211 (2445) allgemeinen die weniger gute amerikanische ibrer grôî bus, gêdei p s A w hiermit gemä 64, É Z
(00) nuar 1902 und 1. Februar 1902 p-B. 300 M-St S-O. sür fabnenstächtig erklärt | ree Becke L (e m Srmnerung gebracye mit
# 000 (Abn. 5 427 f DeraT y G-V „Slt.-GV.-V. für fabnenflucdtig crflärt. as in dem beute tiatigetun
eidentraaren 10 464 (8897), Spielsaben 77 515 (72 139), Spéri gesutesien die Einfuhr ar der Angabe nah im Jahre 1901 Grei u. Disfont-Erträgn 4 169 000 (Zun. 237 009) Fr an a2 Qual Friedrih Wilhelm Schneider, zuleyt zu | 1902 A Ie rets Luckau den 26. April | Nafßiatt, den 5. September 1902 erften Verkaufêtermine für das beregit Erunditue Fs L 5 Ti p iz ly * f k 4 f T - @ Y l 2 7
tuosen 11462 (10024), Strohwaaren 56886 (6153). Wein in Fin S 41 E Bei termesern wird besonders der gute Notenumlaufs zum 91.62 ottbua
| Kgl. Geriéht der 23. Divifion tin Bot nicht abgegeben worden if 5) Johannes sch, zu Leibchel, | 6) des Aushebungsbezirks Kottbus Land den | | ow, den À. Seztember 1902 9) Fotannes Bein Dpf d Lübben, | 10. Mai 1902 P Grofberz afides AmtsgeriHt
E L L ¿ Ï Ï