pas L Aa Pes De, Martin, Stores der Bani, Ernteaussihten und Getreidehandel in Rumänien. u 1. Aufgebots (Magdeburg), diesem mit der Erlaubniß zum Tragen M Sie er L : n : Mais seiner biéherigen Uniform, Dr. Laehr, Oberarzt der Landw. 2. Auf- Der Kaiserliche Konsul in Galay berichtet unterm 4. d. M:

: : - is 9000 gebots (111 Berlin), Dr. Haß, Oberarzt der Landw. 2. Aufgebots Der Monat August zeichnete sich Trockenheit und Hiße aus. Widdin (Rendsburg).

A ‘Roaae Gers. pie Wohlfahrt unseres Vaterlandes. Wir wollen uns au nie von Bei der Gesellshaft Electra in A en erte 600 E 400

msterdam fei vom Jahre 1904 ab | einander trennen, sondern die Ueberzeugung haben, daß jeder an seiner | die Konkurrenz des städtischen

1M, j b j Länderbank 426,50, Buschtierader Látt. B. Aftien 1006, Türkische b b We e E In Petcat zu pi e Tie Loose 1IGES, Driaer —,—, Straßenbahn Litt. A. —,—, do. Litt. B. Stolle nur seine Pflicht thut, wenn er in Treue und unentwegter | Gesellshaft hat darauf hingewirkt, daß die zur Derthetung gelangende | —,—, Alpine ontan 378,00. L : Insbesontere fehlte den Maisfeldern die so nothwendige Feuchtigkeit, Lompalanka. . 2000 900 Arbeit danach strebt, die Woblfahrt des Landes zu fördern. Und das, Dividende auf 4% herabgeseßt wurde, um „dur Verstärkung der " London, 12. September. (W. T. B.) (S&hluß.) 2 %%o Eg. sodaß die bereits im vorhergehenden Monat stellenweise bervor- Rahowo - «1500 e N ¡neine Herren, ist Ihr Wunsch, vorwärts zu kommen auf der Scholle, | vorhandenen Fonds _ gegenüber einem etwaigen Konkurrenzkampfe | Kons. 93/16, Plaßdiskont 2°/s, Silber 237 /s. — Bankausgang 145 000 getretenen Schäden weiteren Umfang annahmen. Auf einen Durch- Nicopolis . 1000 E die wir von den Vätern ererbt hben, sie zu erbalten und sie in | mögli{st gerüstet zu lein. Die Bayerischen Clektrizitätêwerfe München | Pfd. Sterl. e L \{hnittsertrag der Maisernte ist daher troß des größeren Anbaues E E gutem Zustande un}eren Kindern und Kindesfindern zu übergeben. | baben für das Geschäftsjahr 1901 eine Dividende nicht vertheilt. Paris, 12. September. (Schluß.) (W. T. B.) 3 °% Franz. R« faum zu renen. AULQE E T 600 Dieses S iri atey neen hohbalten, N en S ite Auf Konsortial-Konto (3,42 Mill. Mark) steht noch die Betheiligung | 101,42 Suezkanal-Aktien 3368. s C ; G ; E @Zuf x Tutrakau . E E “euat, Seine Majestät der Kat]er und Könia, sowie die Königliche R E O R E S ttsre Ernteaussichten in Westgalizien. i

an der Geldbeshafung für die St. Petersburger Gesellschaft für Madrid, 12. September. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 34,075.

S Staatsregierung find Tre s bedacht, _ Bei EeN engen a ei n for i Fe 6 E E Aftien der Helios k sab A A E (S. Tue) S D) ite iht immer glatt sodaß n: j  Die Vorräthe betrugen Ende August: x fördern, um Ihnen Mittel zur Verfügung zu tellen, damit gerade | Elektrizitäts - Aktienge]eU]chai. Sewinn- und Ver- New York, 12. September. (SŸluß.) (ÆW. L- D- Der Kaiserliche Konsul in Lemberg berichtet unterm _ 3. d. M.: n Dur(hschnitt aen Feday nan T ie olólie in Doe Es züchterishem Gebiet wesentlihe Fort|critte gemacht werden lust - Konto ausgewiesenen Ueberschuß von 293 400,66 M be- | Haltung bei Gröffnung war s{hwah, da die Auffassung vorberrste, Nah dem Krakauer „Tygodnik rolniczy“, dem Organ der | Umsäge zur Zeit niht möglich sind. / Mais Weizen Roggen Gerste Hirse Hafer fönnen. Aber ob s{lechte, ob gute Zeiten, die preußishe Landwirth- | antragt der Vorstand mit_ Rut R das geleBlih vor- | daß der morgige A wahrscheinli Fe E E K. K. landwirtbschaftlichen Gesellschaft, liegen über den Saatenstand Di ; ; : ; i Midi 42000 1000 300 — Haft hält stets in Liebe und Treue zu ihrem Kaiser und Kênig. geshriebene Sperrjahr auf neue echuung vorzutragen. — Dollars niedrigeren Baarbestand aufweilen werde als die geseßliche und die Ernteaussichten in Westgalizien zu Gnde des Monats August s Getreidepreife sind zur Zeit etwa folgende: Lompalanka . . 2000 1000 1500 1500 E Darum soll auch der erste Nuf bei Eröffnung dieser Ausstellung fein : | Nach dem Geschäftsbericht der Zittauer Maschinenfabrik und | Reserve betragen soll. Auf der ganzen Linie fanden Verkäufe und folgende Nachrichten vor: Voraussichtlih wird das Taufende Iahr zu een 100/o iger. N 118—120 e Mahon e 2200 600 200 1500 — Seine Majestät der Kaiser und König Wilhelm I1. hoh!“ Eisengießerei A.-G. für tas Gesästsjabr 1901—1902 gestattet | Positionslöfungen 1tatt. Besonders die Haussiers sahen sich enttäuscht, den günstigen Erntejahren gehören, da die biéherigen Ergebnisse Roggen 72/73 e: E Nicopolis . 1000 800 1000 1000 A E der Abschluß die Vertheilung einer Dividende von 15 °%/ auf ein | daß die Erhöhung der Dividende der Chicago, Milwaukee and St. «wischen „mittel“ und „gut“, ja sogar ta einigen Gegenden zwischen Gerste 60/61 , . « - 93— 94 Silion — 1000 1000 1000 900 Aktienkapital von 0,72 Mil. Mark. Dieses Ergebniß sei um so be- Paul-Cisenbahn fowie die Vermehrung des Grundkapitals der „gut“ und „ret gut“ Twanken. Éin charafterislisches Zeichen dieses 27 e o 104—105 N. -—— 600 1500 600 E Handel und Gewerbe. merkenswerther, als die allgemeine Geschäftslage in den die Gesell- Baltimore and Ohio-Bahn an der Börse. fo wemg Beachtung ge- Sahres bilden ‘die ungünstigen atmosvhärischen Bedingungen welche Mais M «e O Tula A 500 1500 300 e schaft interessierenden Zweigen der Textilindustrie, namentlich während funden hat. Troßdem der Sterlingswehsel zurückgegangen ist und {Hon seit dem Frühling herrschten. Eine Verspätung lte A : Rübsen S 188—190 „. e Giliftia — 1500 — 1000 L ' {Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten | des ersten, Halbjahres, keine günsttge war und die Maschinenpreise Aussichten vorhanden find, daß Goldimports stattfinden werden, beiten, wie in diesem Jahre, kommt verhältnißmäßig selten Die Vorräthe an Getreide in Galay werden, wie folgt, Die Preise standen am 1. September, wie folgt: : „Nathrihten für Handel und Industrie“.) dur die immer mehr wachsende reen A o E nee On S in La R rach aiagi r p FOOE Lia traf fowabl Fär cis De is fir hie’ Geträ : i 5 [ ; : sei Rä 8s Geschäftsjahres urch Mans e eit gesteigerten Werthe ve Li E A S 4 E Ne D n gu, fe S E / Ls B ee 7 os A E. O00 H R E cs Zee De Os Die Seidenernte im Jahre T0 ; a Wescttschaft genöthigt, e beiterzabl, eiwas zu vermindern eut E eiten Im xtecen Verlaufe ade h Hl Neigung zu einer Gr- fann “ibt obne s{äblihen Einfluß bleiben ck “sie Ning der Roggen . . . + 220 t, Noggen . e O — i: Wie das „Bulletin des Soies et des Soieries angiebt, ist | dem im November und Dezember die Arbeitszeit noch einzuschränken. | holung bemerkbar, doch war dieses nur von kurzer Dauer. Shluß GSérhtarbeit d Verspätung der Aussaat herbeiführ g. d Pa e 1700 t, Geríte e e E f na Feststellung des Syndikats der Seidenhändler zu Lyon die dies- | Die Arbeitslöhne verblieben fast unverändert, der Umsaß gegen das | schwach. Aktienumsay 720000 Stück. Geld auf 24 Stund. Fro iz wi A T HURE be Bedinc E bleib Sti Gerste . . . . 2000 t, Hafer R E jzhrige nachweisbare Ausbeute an Kokons in den hauptsählihsten | Vorjahr ist um ca. 100 000 H zurüdgeblieben, wogegen die General- | Durchshn.-Zinsrate 12, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 8, QTOY Der unguünjgen atmoly argen FUNCURgen ELOY ei Ee le E. . DO0K s E B Seidenzuht treibénden Gemeinden Frankreichs folgende : spesen si etwas erhöht haben. In der zweiten Hälfte des abgelaufenen | Weh}el auf London (60 Lage) 4,82,87, Cable Transfers 4,86,00, Ausjichten geg, E E Ergebniß der Ernte, welche zwar langsam Die Fraten sind feft — 11/— bis 11/6 a für die Tonne — Ueber den Ernteausfall im Bezirke Nustshuk liegt folgende Gegen 1901 | W-shaitstahres babe si die Thätigkeit und Entwiekelung des Geschäfts, | Silber Commercial Bars 51°/s. Tendenz für Geld: Fest.

Es H E e h R A Sue ut audaéfallén beser in | 1evoch A, reidli Gillvfetraum angeboten E E amtliche Zusammenstellung vor: Zabl der 1901 1902 + mehr besonders für die beimishe Industrie in Maschinen für Bleicherei, Rio de Janeiro, 12. September. (W. T. B.) Wewhsel auf datitativer als (n L alligtiver Dinficht “Sedenfalls ist H G i i 5 j A T : Í Gemeinden kg Kg — wemger Färberei, Appretur und Druckerei etwas gehoben, sodaß die Gesellschaft London 11/16. n E S el in diesem Jahre nit Rd befürchten, Die ‘ate vécente Größe der mit vershiedenen Frucht- i A %%0 in das neue Jahr mit auf mehrere Monate ausreichenden Bestellungen Buenos Aires, 12. September. (W. T. B.) Goldagio 129,20. batts e Ut F Ergebniß; der Raps hat gut lber- S arten bebauten Flächen im vorigen und in Gard — 180 Bs Ls Me a eintrat. Au neuerdings liefen solche in befriedigender Weise ein,

wintert und sich beim Dresen ergiebig erwiesen. Der Stand des Anbauflähen Rumäniens. A p On D E Acdöhe . - - + 153 814966 736336 und zwar in legter Zeit wieder N was für die Gesellichaft um h

neuen Rapses ist gegenwärtig gut. Die Roggenernte wurde un- (Nath ei Bericht des Kaiserlichen Konsuls in Gal ; ; E a8 741 330 677 433 c ußland aver ehr wentg reit Besteh L Lten A l Kursberihte von den Waarenmärkten.

längst bei veränderliher Witterung beendet. Die Ergiebigkeit ist be- ay R Prt t s oline Sa in 1901 in 1902 Vaucluse E 59 964 842 988 674 so Rer sel, 8 an R gn boben * Ein Da Berlin, 12. September. Marktvreise nah Ermittelungen des friedigend, die Körner sind jedoh nicht sehr stark. Die in den leßten Das Königlih rumänische Ministerium für Ackerbau hat im : x z A L 8 196 699 146 835 e E n li le! baftes Geschäft did E r | öniglichen Polizei-Präsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Per Tagen boendete Weizenernte ist bei ziemlich guter Witterung | „Monitor Dficial* vom 23. August d. I. eine Uebersicht der im | Biala « «e «+ + 260 190 278 841 Q A 7 J) Cr E S ENEN e tvte U Doppel-Ztr. für: Weizen, gute Sorte —,— Æ; M —

g z z g g R: e q 6 0 ü \ C o pe zen, g 1

îinsti f i \ f if Frühzj k Ö i âni Stadt Nustschuk 1 : Bouches-du-Rhône. 839 210 640 168 566 Die Aktien-Gesellschaft für Pappen - Fabrikation, Berlin, P O2 i :

günstig ausgefallen. Die Gerste- und Haferernte ist V e gan id O it: im Königreih Rumänien vors- - Rustiuker Dörfer ais ¿is ee B U N 43 127 020 118 366 O e A biet (Ga E A richt E Weizen, Mittel-Sorte —,— #4; —,— & — Weizen, geringe Sorte î i j i 1insti Þ f andenen Unbauflacwen verofentTlMI: D, L ( L ° s Li ilen L immpatgnn m Dell 1 B A / ee S I —— M — S M

Le i O halte Ae eyt Me t GNDgeR, DEBaS A E Bebaret ‘uit Rasgrad . . . . . - 383 810 411 350 Insgesammt. 749 5 310 487 4646 72L N Konjunktur der Branche im abgelaufenen E lab (L A E E Si “male B digt E A h Li Is Las Rüben befriedigend, etwas s{lechter die Kartoffeln. Die ftarken Weizen : ha ha Ee e oe M 486 423 | 502 666 Die Ernte von 1902 würde im Vergleih zu der Schäßung des as L. ae ny A pes O Sriocigin Absagverbältnifse S bêniee Sorte —,— #Æ; —,— H — Futtergerste, gute Sorte *®) 15,10 Æ; Regenfälle haben auf die Kartoffeln ungünstig eingewirkt und sie ins- Winterweizen e « O Tuträalät «» + * » 268 763 # | 279 053. Vorjahres nach diesen Ermittelungen also um etwa _12 0/9 geringer É inso ha anl “R anf führte ließlich zur Aufs | 14,70 G — Futtergerste, Mittel-Sorte 14,60 M4; 14,20 f — besondere auf nassem Boden ziemlich häufig zum Faulen gebracht. Sommerweizen . . 96 101 1486485 S E ausfallen, doh dürfte sich dieser Unterschied durch bessere Ergebnisse If E E O E L etwa Ler abre - Etina Futtergerste, geringe Sorte 14,10 &; 13,80 « — Hafer, guie Der Stand des Kobls ist mittel. Der Hopfen is weniger als mittel. Roggen Z Ergebniß der Abwiegung eines | bei der Spinnerei etwas verringern. S “g Mebr abl der deutschen Rohdachpappen - F abriken vers orte*) 17,50 Æ; 16,20 & — Hafer, Mittel-Sorte 16,10 Æ; Die Wiesen haben bis jegt ein günstiges Aussehen. Bit... + 170116 Dovveldekaliters Gerste, Weizen, Roggen | Allgemeines Ergebniß. Das genannte Syndikat hat in diejem Jahre auh eine Shäßung | . 7 É D E e oem alle Fabrik@ten 14,90 & — Hafer, geringe Sorte 14,80 4; 13,60 M — Richtstroh Sommerroggen e . * 2 700 172 816 und Raps. der Ernte in den übrigen wichtigen Produktionsgebieten vorgenommen, einigt hatten. a unn irgemay Ane 182 4: 432 M — Heu 6,90 4; 4,90 A — Erbsen, gelbe, Gerste Ï worüber die nachstehenden Zahlen vorliegen; es mag jedo hervor- ihr Bestreben s Diadlciteit g Mer A E ae s ¡um Kochen 410,00 &; 25,00 A " — “Speisebohnen, weiße 50,00 M4; Ernteergebnisse und Saatenstand in Oberitalien. Wintergersle . . . « « . - 28 883 j L gehoben werden, daß diese eine nur vorläufige und annähernde behaupten, (R K R E EtionBe p: s litt das Er- | 25,00 # — Linsen 60,00 (A; 20,00 # — Kartoffeln 6,00 Æ; Das Kaiserliche Konsulat in Mailand berichtet unterm 3. d. M. : Ç S ots + + M en e Ren i i Ta kg SUPutg E aber wegen der Quelle aus der sie stammen, von deutende P lls Haft selbitverständlich sehr Tar. ‘zumal cine Ver- | 4906 +2 Rindfleish von der Keule 1 kg Lee M; L vis Nach sten Schätzunge L hie biegiéhriar MWetzens Iser L oa * o a 6e 4 I E e a et ® Sal \ Interesse sind. S E ) E Ster Mühe Rh cte dito Baucbfleish 1 kg 1,50 4; 1,20 \ — Schweinefleis E a Sgt) m E E Tbe: e Sein die Mais . .. + - ¿9e oe 6 v oa MEEETIN E Ï : 18900 E E nel ues bit Pbenge Ler. Es eas on "bis geringem Bs Perteigeführt. E E ie, Die Divide 1,80 M; 1,30 E Kalbfleisch 1 kg 1,80 Æ; 1,20 Æ — Hamm

a - S R P. E @ 0 . ck 0 Géirío O 7.195 4 z t 5 3,8 f N 2 z ; Sei 5» . c 01 e 1 4 \ 2 4 L Me Ï . e (« C D S M i 9 A

E eit L a R r dee E B 5 "1507 Weizen . + 15,100 100 m See als die des E schägt man um %°%/ bis | Fo 0/0 (gegen 5% im Vorjahre) auf ein Aftienkapital von | G 1 E t 4,50 1,20 G — Butter 1 kg 2,60 4; 2,00

e U 4 s l e V er e ur s . * . 0 6 6.0 Q . / 0 Ed i - ®

: i Eier 60 Stück 4,80 4; 2,80 # — Karpfen 1 kg 2,20 #; 1,20 Æ {ni C Den S ° i E E. e +2) O Roggen « o e s O F In Spanien wird der Ertrag ein wenig geringer ausfallen als 1,8 Mill. Marl: j M — ‘Male k kg 2,60 (; 140 ÆÆ — Zander 1 kg 2,80 #; 1,40 fe derians dar Din Joe: des p Ms R epu (hiervon durch Unwetter und Insektenfraß vernichtet 23 112 ha) Gerste . . 12,100 sehr gut im Vorjahre. — Vom oberschlesischen Eisenmarkt berichtet die „S{bles. S g

Devartements

oe: E E Ol i M A

E

MERAA E

günstig beeinflußt; man rechnet nunmehr, auch in Venetien, auf En . (o 0 010 S Mm s * S Ee E E E R nur die Hälfte des vorjährigen Ertrags. Der Reis stebt gut. Die Y E o o * Ra Roggen . . N Meinernte fällt in Oberitalien voraussihtlich nach Güte reht be- Bobnen ooo 00409 34 078 Gerte E

friediaend aus, wi Á Me io ” (ani . R» Ed ooooo 00 34 Vi

gp e wird aber an Menge hier und da den Durhschnitt außerdem auf vernihteten Maisfeldern . . . . . . 461131 Raps .

L 5 9/4 bis 10 9/6 zurüdbleiben. at, sodaß in diesen Abtheilungen der Betrieb voll durchgeführt werden | — Swhleie 1 kg 2,80 #4; 1,40 MÆ — — Ga S A. + eo: os » / M E ol E

e Bleie 1 kg 1,40 4; 0,70 # í Brussa und Anatolien werden einen etwa gleichen, vielleicht könne, Konstruktionseisensorten würden nit nur seitens der inländischen | — Krebse A rig Boicafee S I gu aud einen etwas böberen Ertrag als im Jahre 1901 aufweisen. Fabriken reihliher spezifiziert, sondern auch aus Oesterrei, den “" Die Ernte in Syrien und Cvvern wird um etwa 159/69 bis | unteren Donauländern und dem Orient kämen Aufträge au? stärkeres deburg, 13. Se i U e 90 0/7 die vorjährige übertreffen; infolge der Schließung einer großen Stab- und Fagçoneisen herein. Ferner werden die Ordres der | zucker 88 °/o o. S. 6,90—7,10, Nachprodukte L o Be L T Feb Zabl cinbeimisGher Spiunereien wird die Ausfuhr von Seide wahr- Maschinenfabriken weniger selten, sodaß für das gröbere Sortiment | bis 5,50. Stimmung : Ruhig, stetig. Krystallzucer 1. m. D. Tf. r ge sheinlid nit größer als im vergangenen Jahre sein; dagegen wird | wieder Lieferfristen von zwei bis drei W

oen auf der Tagesordnung | Brotraffinade 1. o. Faß 2,824. Gemahlene Raffinade m. man eine aróßere Ausfuhr trockner Kokons erwarten dürfen. find. Andauernd seien die Feineisen- und Mitteleisenstrecken gut be- | 27,574. Gemahlene Melis mit Sack 27,074. Stimmung —. Aus Saloniki und Adrianopel, Bulgarien und Serbien | let; die vorliegenden Spezifikationen seien immer no

- ch fo umfang- | picker I. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr. Sevtember 6,00 Gd-., ieg ei idt genüg 2 Mitthei l ß die Termine fü e Or eute noch bei den bezüglichen sehr gut liegen zur Zeit noch nit genügend genaue Mittheilungen vor. reib, daß die Termine für neue Ordres heute noch g

: Sei. e» oe ° o.0 0 0/0 638 Roggen Getreidemarkt Genuas. G L L L 678 Gerìîte p .- . - 9 9 a - ç 4â Das Kaiserliche General-Konsulat in Genua berichtet unterm _ Martoffeln_„. o + «4 « 6 11 596 Raps 6 6. d. M.: außerdem gs mit Mais . . E ck ZckBeizen Der Getreidemarkt war im August bei s{wankender Tendenz im Ju e e S oos s 6 306 Roggen allgemeinen ziemli ruhig und obne größere Umsäße. Die Preise für Tabad . «E 3919 Serste Weichweizen blieben stabil, dagegen sind die Preise für Hart- n Verschiedenes M E Btaps é‘ weizen na vershiedenen Schwankungen um ca. 50 Centimes zurüd- Von der Anbaufläche famen auf — L Weizen gegangen. Der Verbrau ift für die nähste Zeit gedeckt und das Gartenland . . . . . „29% natürliche Wiefen . . . 5411 Mroggen Interesse der Käufer ist jeyt auf die Deckung des Bedarfs în den Kunstawiesen ‘Pas É N 761 Ee »° ». «O Ras Mintermonaten bis zum Frübjabr gerihtet; da er keine Verkäufe aumenanlagen . . . . . . (5432 ha. aps . E s e S L Wr ce - dd dei 5 R Ln S Frühjahr gerihtet; L ver Lene DErtonser E e - A ® In Schanghai wird das Defizit auf 20 9/9 der Ernte geshäpt. | zur Uebers{reibung von Lagerspezifikationen mehr und mehr ent- Speck fest. Short loko _— F, Short clear —, Sept.-Abladung für später auf Basis der Preise für prompte Waare vorbanden sind, Die Gesammtfläche der Saaten, Wiesen, Weingärten und idi In Schanghaî wird das Defizit auf 20 /o der Irnke 0G | fließen. Der Trägermarkt liefere noch auskömmlihe Arbeit ; die | —, extra lang —. Kaffee ruhig. ïo verbalten sich Verkäufer und Käufer einstweilen zuwartend. Pflaumenanpflanzungen betrug im Jahre 1902 5 979 107 1 de Die Ernte în Canton wird wahrs{heinlih um 1099/9 großer L YEN, S-LOY k e Ee WLUE A g je Preise für Mais alter Ernte sind um ca. 1 Fr “ stiegen. | 45,51 %/% des ganzen Landes. Diese Ziffer ist bishe e g gt i sein: im Jahre 1901 betrug die Ausfuhr 2 185 000 kg. befriedigende Gescbäftélage in diesem Zweige komme au in dem | middl. loko L , S-ptember. (W. T. B trol sti E: s S E E adi ers gy By Saa es. Diese Ziffer ist bisher noH uicht erreicht Versuche über die Anbaufähigkeit der Zuckerrübe Die Autfubr aus Yokohama dürfte 70 bis 75 000 Ballen Beschluß der Verbandéwerke zum Ausdruck, daß an dem bisberigen | e Hamburg, Sevtember. (W. T. B.) Petroleum ftill, ba E _ “P. 10 06 Sevtember 15,25 15,00 Fr. obne E S “im Zabre 1901 5 940 820 ha in Indien. aeaen 71 400 Ballen unm Fabre 1901/02 betragen. Grvndprelse von 105 M per Tonne Frachtba}i8, Burbach gehalten | Bars Je Ey : (W. T B.) Kaffee (Vormi B - 5 D Ps E f E G D A S G G del 846 s ® Pius * # O G 9 L - + 2 E x A z . t P î P S * ç 2+ Ô 5 j M n Pnoren 1, * e . Aae . , “ _ 1900 = 5 850 950 Infolge der ungünstigen Lage des indischen Zuckterrohrbaues und In Kalkutta wird wabrscheinlih die Ausfuhr in diesem Jahre | werden soll. Im Schienengeschäft habe die im Vormonat einge]eßte Pamdurg, 12 e, S L uns E - L G E 9 sl do p ami s itet dor dos Mori T BA Tue af p Lebhaftigkeit angehalten, sowobl Grubenschienen wie Feldbabn- | beriht.) Good average Santos per Septemdver V5, o e D O SES det Vent Bee E Nee CRRNPETRE CEERGE See: der des Doriahres urt, O SE Seronen, Soi | {ienen gehe otte al d die Drinalichkeit dieser Ordres | zember 30}, per März 314, per Mai 32. Behauptet. — Zutdcker- sf, wu welchem Preise man große Quantitäten bätte . 1898 = 5 779 659 werden auf Veranlassung der Regierung in der Feld- und Garten Nah der Schäßung des Syndikats der Lyoner Seidenfirmen ienen gryen "-orzer Ey Uno Le Sn doläoer gs E gp markt. (Vormittagsbericht.) Rüben-Robzucker 1. Produkt Basis t is jeut feblen ader die Verkäufer O 5 725 958 s{ule in Labore Versude über die Anbaufäbigkeit und den Zucker- wird die im Jahre 1902 erzeugte Seidenmenge mindestens ebenso | babe die hier und da vorHar U E E ge A n ( 880 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg per 2 f ; E 2 z trübe Indie ( j 24 mi rof fein i p ber, i p e 3 ce be lodaß iede et t t 5 1e ten O - y U E vas birka Ulfka Nicolaieff P. 9,35 49/9 November/Juni i gehalt der Zuckerrübe in Indien angestellt. Die dort zunäcbît mit roß sein, wie im Jahre vorber, in welchem fie 18 016 000 kg be- lichtet , «s A d e Feldb. bnscbie E Fit zuf tember 6,024 ver Oktober 6,30, ver Dezember 6,424, per Januar 6,50, Donau-Weizen 79/80 kg Oktober/November . . . . 15, ———- drei Rübenarten gemachten Versuche baben allerdings binsihtlid des trug (Nah Bulletin des Laines, du Coton ete.) ge TDeTT UNCTSEN ve Prei E s E A E S ad 100 | vex März 6,62 ver Mai 6,774. Stetig. Arwmc . 5 &rim P 10,05, P. 10,10 E V A f L Zuckergebalts nit befriedigt. ie Versuche werden indeen forte EOD “11 o P. M go Werk an E s R T E Le 4 London, 12 Sevtember (M. T. B j 6 - Java uder loko T} Leinsaat Argent. Januar / April , Der Wasserstand des Nils geseut, und man hofft, im Laufe der Zeit auch die Rübenzuckererzeugung bis 125 „« ffir das engere Aviaygere Bollbaha\cenen (eter nel. Rüben-Robzuck r loko 6 b. — d. Rubig é ent 5 wu einer rentablen gestalten zu fönnen. (Nah einem Bericht des gutem Abruf; dieselben werden zu 140 „H p. 1. ab Werk notiert. | nominell. üben-Robzucker lolo 6 19. — D. \ g- «# 98 “ M o _ V S ne a einem Cr l V e L v M . s é é c F Fie Yann 12 Tem Or (W T B.) S&hluß.) Cbile-Kupfer e u e G K L ALL6 TICTIN #9. D: A Kaiserlichen General-Konsulats in Kalkutta.) Zwangsversteigerungen. Auf dem Walzröhrenmarkt feblt es fortgeseyt an Reg!amäieil P DE n, 12. September. (L. Z+ D-/ \D F Nah den aus amtlicher Quelle gesêpften Veröffentlichungen in Beim Könialihen Amtsgericht 1 2 u s | Inland zeigt in Gas- und Sicteröbren einen besränkten Be er Mrene 6 bisber als wae e S angesehen werten, daf; die | = m Grundstüut ©O berwasserstraße 10, Gde der ' und der Export ist infolge der englishen Konkurrenz na wie s ¡[ati G 500 B s diesiäbrige Nillwvelle cine der fchlecktenten leit 15582 werden wird Dro bam Wi “La gd ; nar CAmiería # mobile Rähren naeribtetecn Walz- | §000 B., davon «efulation und Ervort 500 B. Tendenz: _ vi ét Vi e De : pu g - 1 A itrane, d M alermeilte iedr. Vorsbeim vor s{wieric c nartTtic YIoDren CIngeTIiicicn Ma 4 W H „V M Der blaue NU fübrt var reiblihes Waßer; der weiße Nil und! der Weizenernte Australiens im Jahre 1901/1902 pat ai "13 0 P“ “Mit dem Gero werfe baben T Beseuung aufzuweisen. c obt Stetia. Amerikan. od ordinary Lieferungen: Sehr stetig. Sep- k s bas 4 4 .. as e . c. 40/9 L Des E 4 c i» D 4. ck q ü "T Tes SBYY “ Las I v L009 LOH N A P L ü D D a ans g M)» A E "f P S Zet E E n unverbältnitmänig niedrigen Wasserstand. | Die mit Weizen beboute Fläche und die Weizenernte Auîtralicen® R blieben die Kaufleute E. und H. Scholz, Blumenstr markt zeigt eine Tendenz infolge der noh unzureichenden tember 4“ Verkäufer , September-Oktober 4*°/,4 Käuf y N L L artum DLIcID Ter Woaser Ian Con 45 T5, Tas Jahr Der im Jahre 1901 1902 nelUlte id im Vergicich ivm vorbergcbent * Beschäftigung der Kesselfabrifen Der C x ne teil Î der leyten Dekade, um 0,45 m und gegen 1900

«chStizt Meistbietende Oftober-November 444 Verkäuferprets, November-Dezember 4/g« Jabre, wie folgt S S 130 M p. t. ab Werk werde indessen aufreck alt ogegei | Käuferpreis, Dezember-Januar 4°/e« do, Januar-Februar 4°" « bis ur Bu 2 E Ÿ tf Ÿ s ® # T d Me n G -_ aan M Q x o 2s 6 P R ä I]

R ues i Anbauflähe in Acres Ennteertrag in Busbels es im Exportgeschäft ohne Konzessioa nicht Die Feinble 42/44 do, Februar-M rth, Mär1-April 4%/—V"/a« Nilmeser am 20. d. M. 5,2 m g | walzwerke seien dagegen friedigend beschäitigt

è gegen E 1900/1901 1901/1902 1900/1901 1901/1902 Tägliche Wagengestellungen für Koblen und Koks umal die Aut + 20, Mai-Zuni L'‘'se D. 90. | Vitoria : 2 017 321 17564417 17847321 12127382 landéfuntshaft Dachbleche, Stanzblewe, amc Slanzblede Manchester, 12. September. (L A) 12r Water Tavlor 5#,

R % D 4 E an der Ruhr und in Obers(hlesien Lal ». d. M. sämmtliche | Neu 14 786 059 In O no flott spezifuiert. In d rabtwerken balten die Spvezifikations- Water courante courante » 979 Î G

Magdeburg, 13. September. (W. T. B.) Zuckerber iht. Korns

6,10 Br., pr. Oktober 6,274 Gd., 6,324 Br., pr. November-Dezember In Griechenland und Kreta wird die Ernte ein wenig | Spezialwerken bis auf fünf Wochen bemessen werden. Im Durch- 40 bez. Ge C G Le rit Gd., 6,574 Br, pr. geringer ausfallen. {nitt werden Normalspezifikationen binnen drei dis, vier Wochen ,TTf els 160, R RLOOR Bp Mabat tuts O0 pr Sm Kaukasus dürfte das Ergebniß dem des Vorjahres erledigt, wogegen zersplitterte Aufträge, welhe im Vorjahre 2. Seplemver. L s 1M G mindestens gleihfommen, eher böher werden. zur selben Zeit von den Werkslägern prompt effektuiert werden pO. Die zu erwartende Minderernte in Turkestan dürfte durch ein | konnten, heute Fristen von sieben bis aht

Î | j . : E À Wochen bedingen. Bremen, 12. September. (W. T. B.) (Schlußbericht.) Schmals besseres Ergebniß in Persien reihlih auëgeglihen werden. Ein günstiges Symptom liege auch darin, daß | Ï

| Desterreich-Ungarns Ernte wird hinter der vorjährigen um tg.“ u. a., daß si die Besezung der Grobstrecken weiter gebessert | ete 1 kg 240 4; 1,40 4 — Barshe 1 ks 1,80 4; 070

ch die Händler | fest. Tubs und Firkins 545 S, Doppel - Eimer 55 .—

Baumwolle stetiger.

a P. 10,06 Oktober/März 15,25 Fr.

-

Der Kaiserliche Konsul in Kairo berichtet ur

nber. (W. T. B.) Baumwolle. Umsay:

Käufervreis, April-Mai de tai-Ju Ö

G (cusüdrrales 1530609 1389434 16 173770 a Oberséblesien sind am 12. d. M. gef 6332 ct.

geschlossen worden. | Queentland. . 79 304 87 232 119408 1692222 itia n L eriene “aA my am 12. d. M. gestellt 2, nichl res nal um 150 m ge- Süd-Australien . 1913247 1743452 11253149 8012762 : F ——— dürfen als gerettet an- | West-Auftralien . 74 308 74 308 774 653 774 653 | Tasmanien . 51 825 %1 S2 1110421 1110421

inaängae ten Abladunga mi WaagiHale. sodaë cine L _ Z0r Water beHere ualität G Moa courant Qualität C11 ang Gs Latungen T1 avi A A e S L cin - s D M M A : # 2) W Lieferfristen noch nicht eintrat. Au? dem Robeisenmarkt erfabren dic , 40r Mule ava , LOT Ae tilkinson 8}, 32r Warpcops autenden Abschlüsse cine reguläre Abwickelung; das gesteiger ro 1/4, _36r Warpcops Rowiand 2, t r “ u duftiontquantum gelangt glatt in den Konsum. i, Double Weston 8k, ouble courante Qualität 11%, 5 100668 48353402 38503 4% Laut Meldung des „W. T. B.° betrugen die Einnabmen der | 2 1 do GX1IG O oge Am Fei uf: 7 beis go | Neuseeland 206465 163462 6527154 40865: Luremburgishen Prinz H einrih-EGisenbahn in der erster : gow, 12. September ' uß.) ad C ramme cingefudr j e voi î ami f af do deu Worts ' 14 7 e 91 490 Fe als i N) j numbers warrants h. 3} d. dde 3 19. .

ne Engen | Ueberbaupt D RTTOIO 526 10 4B E 42 590 049 +4 nrg Son GeOL N ni 1901 auf | Dekade des September 1902: 134 QO Yr- (mebr 21 420 jr. ais 1 g ae: q ec E S i Ta NcTUung®- Nan Wels. A ttralle H 5 L e ) tr Suni 1902, so um ) oder U ‘la e Paris, 13. September. (W. T. B.) i c lie ZOTTa: i G G î für ten Anbau | Von West-Australien und Tabmanien sind die Angaben für - Aniclufrrertb D010 ulte E blo Gintubr ag d d genen 58 3 «rigen Fabr 0s VRELISEI ) ne nit bekannt, weshalb, um die S: m a hilde s Ans{@lukrvertt tatistif beläuft sd die Einfukr t Pronalen Lee L S Ne eyes y u “i “ Dn h GLLW L Tes ral um Tie ummen zu bilt al y F q laufenten X t cs 4. 9 942 964 L) Gen Hy Ï » Ï in im Lir é denn oen od I tondete in ie ZALICA des Vorjadres cinge!eyt nund. (The Australasiä! usenden adt aus 2 545 59 Icgen # 999 ; ¡Ö 1 G

(s and Banking Récord.) Gerste,

n beträat 85 gegen 81 im vorigen Jahre. S rien

4 I? 4s G» F ¿lta - Barrage, di Zuizwmen T T È

\chGhäftésberihten vor bécitigt gelten,

Flektrizitätswe

T R Gee —————. —

L ® A L

dem alcichen Zeitraum des vorigen und die Ausfu 2 is. 12. September. (W.T. B.) (Schluß.) Robzucker ruh “ 4 L L h La 0 L d d 2 2 / b _ e 742 (26 000 Ft. gcacn 24 7 t im voriger 7e neue Kontitionen GÌ 162 Leiter Zucker trâgc. Ne. I Konstantinopel, 12 rticmd« ) ing de Dient h y 20° pr. Oktober 214, pr. Januar-April 224, ar. -Corresp.-Burcauë - C f ( dal irt uni 22

E R D s A 7 x ae Ap 4-4 ca b Mm 9) Pforte angezcigt, er deîtede au? ntie füt m e j vtember. (W. T. B.)

für Obstverwerthung und das Obstmarkt- D M. veranstalten in diesem Jahre zum er?! resannuität, der girt i Ce ( na ebitmartt, der am 22. 23. und 24. Ec" tadital von 15 Millionen L g ngesellshaft fü ¿ris und der Anerkennung des idifats unter der Präsitentsa Antwerpen, 12. Sepicmder. B.) Petroleum. ( uhe alle zu Frankfurt a. M, Klostergafse Nr. 14 etirizitäts- Anlagen in Côln erwäbnt in idrem ¿deri Dettinge Auderntalls wert dio f leacnbe c nif iz cri Raffiniertel ove weit o 15 bez. Br., do. pr. is Mittags 1 Uhr fattfinten soll Det 1901/1902 einleitend die im V urbcetutrtte d eruna: cine | mlerunga de e á ibe Gul aufgeben : Gr. k tober 184 Br., do. pr. Oktober-Dezember 18) e beide I deile foi: Da titere wesentliche Veränderung in den Verbältni er Gesellichaft | t bic ao. 13. & e. (M 4 x ; ( 00 Gnéeilsenaustraße 15, zu haben Tie JZentt s an Tut cin it ter Helios Eiek : Í ¿ nee S e a2 er ete NeriGm:liung der aroßer Leif@V É NCT De I L'ICTIOC W. T. B.) nt gelt it Ten An- urt Verkauf tcigctúdrt wotten. inbal dee die Helî ¿ F da fts q U 3 E A D Í - cvervilibtungen bezügli ¿ex Werke Ballenstedt, k Q antetn Ul - 3 . Letteit rit? und bie

Bancazinn 74. —

D S e R ——

c: os auer ant

(Sé&lufi.) Baum- Î l tiligung der Geselli@aft an ¿-Blankencese und Landsberg € tke in Bublau-Weiker Hirsch bei Dr

lw FThaeu 4 L L Vis

¿ Eleftrizi- ¿ rel e

T die Geiammtiheit der Aktien Kursberihte von den Fondsmärkten ta, 12 Sevtember. (W. T. B.) Sold in Barren pr. 2754 Ed Süder in Barren pr. Kilogr

Ba s rtbtingare Cte — Uet t

tar den es mögli gewo L Anlagen, bei welcher das Unternehmen scwobl mit Atti ‘ Franzcic ier gemacht worten p u f F Î i L G s TOMDATLC 2A SIDCIDAIT s Ter Pa ins jererzeit klar darüber f L 5 or dde 2e E 2° E74 E amit 7 [A T j Fc TONTH «

ck f B F - Ÿ “. S F . - -_ “_- ck

mm e S -ck 2+ SEE Î

#2 #SA E

ü E L T4 R Ï Le E i : Ì- 4A x e 2 e D t Ä . G ‘ I C ? ? s - c Ï ges t “. « Ä eg ke CTUAC Cic (ch5 : z L

mere rate S M

4 s T fgr - =Aríteck ‘ —- F=gs 2: Uit, 4 L L LC

e 1 s f