Qualität
gering mittel Marktort ‘ :
I
Am vorigen Markttage
Durch- L snitts- fe: Y Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner prets op pelzentn E G
E 1 Doppel-
M. (Preis unbeqy : niedrigster höchster | niedrigster | höchster | niedrigster | höchster |Dovpelzentner zentner j e
Noch: Noggen.
Mb. M. i M. M. Pra 16,00 1640 | 18,00 e A
1 1 | 1 14,54 14,8 | 16,00 | 14,80 15,19 | 15,59 14,47 1498 1206 13,60 1400 | 1500 13,92 14,79 | ° . | | |
Durchschnitts- prets für 1 Doppel- niedrigster | hcchster | niedrigster | höchster [Doppelzentner zentner
M. M. M. At M. M.
gut Verkaufte
Menge
R)
Qualität mittel |
—_
Verkaufs- werth
Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) na überschläglicher Schäßung verkaust Doppelzentner (Preis unbekannt)
Am vorigen Markttage
E \chnitts- | preis | dem
M.
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner niedrigster | höchster M. M.
Durchschnitts- Pprêts Tur
gering | gut Verkaufte
: Verkaufs- Marktort Menge
werth
pak E
München . Straubing Regensburg . Meißen Pa s Plauen i. V. Ravensburg U s Bruchsal. . Nostock Ware Braunschweig Altenburg Arnstadt .
13,00 13,60
N 11,60 . neuer Roggen —
‘ E 13,40
j 2 14,00
é A 13,50 E 13,20
j 11,50 l O O 13,50
14,60 14,05 12,00
13,80 14,00 13,50 13,40
11,50 12,70 13,40 13,50
Reutlingen . Ma
Heidenheim Z Laupheim Ravensburg
12,40 12,40 14,80 | s s 14,80 | + 16,00
12,60 12,80
E 13,40 16 50 17,00 13,56 14,00 12,60 13,10 13,40 13,60
|
|
|
|
|
|
T | — 1300 | |
|
|
|
16,00 2 084 14,85
83 15,00 195 16,96 949 13,04 424 13,57 196 17,04
4 3 342 14,44
13,60 760 13,10
18,00 6 617 13,96
15,00 : 45 15,00
14,00 ; 14,00 3 463 13,22 14,68 : 2 320 14,50 14,00 100
14,50 9. 14,00 j é ‘ | 4 o 17,00 17,50 18,00 18,09 | ; : Arnstadt . R 15,60 15,60 16,00 | 16,00 16,40 16,40 19 303 15,95 17,30 | 6.9. i: Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt.
l : Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. Gin liegender Stri (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den leßten sechs Spalten, daß entsprechender Berit fehlt.
E 16,27
neuer Hafer 106 — : S 12,40
15.20 E 16,80
13:90 14 00 14,30 | “alter Hafer |* 16,50 | |
1200 13,20 14,30 14,40 14.80 i 14/20 — 14,50 15,00 15,00 i 17,00 17,50 14,49 14,80 14,80 14,22 14,13 14,20 14,60 14,80 15,40 14,08 13/10 13,60 15,00 15,50 15,50 Y | 14,60 16,00 12,90 13,25 13,60 12,47 12,01 15,00 13,30 13,40 13,80 18,37 13/64 14,00
14,50 j ; j]
13,00 1360 13,80 13/80 13/00 13.90 14.00 14/50 h i L 1460 14/80 14,57 15,84
14,40 14:80 13,50 | 14,00 \ |
17,60 13,60 17,50 1451
ry
U 13,91 T3,TL 17,79 14,90 “S F 14,38 15,24
14,28
NCULL: 12/50 14,36
Saulgau 12,60
m E S L 12,40 Offenburg . R E — Bra S E — M A Ce ¿é — R i; Braunschweig . E Na
E 13,09
13,00 17.00
13,50 17,50
13,00 O Gerste. R 6 i ¡ R L 11,75 12,10 12,50 12,50 1 A E — — — 14,00
E n S 11,75 1178 12,29 12,75 Luckenwalde . — _— — 14,00
—— — 13,60 — 12,60 12,90
“a «§2
13,00 12,30 12,27 14 00 14,00 14,00 12,75
r i: i; : 12,90 i; i f
Brandenburg a. t Frankfurt a. O. F
| : Handel und Gewerbe. 1201 S A
Greifenhagen
Pyrit.
Stargard Ì ‘Pomm.
Kolberg . Krotoschin
Ostrowo i. P. . Bromberg z
Trebniy î. Schl. .
Breslau . Ohlau Brieg . . Bunzlau . Goldberg Jauer Leobshüßtz Neiße . Halberstadt Erfurt Met Goslar Emden Guta, Bd München Straubing Regensburg Meißen .
E i eutlingen .
Heidenheim
. .
neue Gerste
13,20
11,00 11,50 11,50
11,00 11,00 11,00 11,20 12 00 12,50 11,50 12,00
13,50 13,50 13,00 13,50
14,00 13,00
11,40
R S | SS
13,20
11,50 11,50 11,80
12,00 11/60 11:00
13,40
12,50 12,00 12,50 11,60 12,70 13,00 12,00 12,40 13,20 13,00 12,50 12,80
15,90 15,00 14,50 15,00
14,50 13,50 10,60 12,52 14,00
14,50 14/50 14/80
13,50 12,60 13,00 12,80 13,00 12,50 12,80
13,20 13,20 12,50 12,80
13,50 13,50 13,07 11,00 15,90 15,50 15,00 15,10 13,00 15,00 14,00
12,80 14,00
14,60 16,00
13,50 12,80 13,50 13,00 13,50 12,90 13,00
13,50 13,50 12,50 13,20
13,50 13,50 13,33 12,70 17,20 16,50 15,00 16,00 13,00 15,00 14,00
12,80 14,80
15,00 16,00
13,16
13,20 12,48
12,00
12,00 12,48
12,00
11,85
13,40
15,00 12,29
(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Aue)
Ausfuhr Deutschlands nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Fiskaljahre 1901.
Nach den Aufzeihnungen der amerikanischen Konsuln belief sich der deklarierte Werth der aus Deutschland nah den Ver- einigten Staaten von Amerika ausgeführten Waaren in dem am 30. Juni 1901 abgelaufenen Fisfaljahre auf 101 722 106 Doll. gegen 99 738 774 Doll. im vorhergehenden Jahre; er zeigt also eine Zunahme von 1 983 332 Doll. oder fast 2%.
Die Betheiligung der einzelnen Konsulatsbezirke an dieser Aus- fuhr gestaltete sich, wie folgt : E
er
: Werth Ç ‘ Bezirk Bezirk : des Konsuls der Ausfuhr e AaBthe
in in 1000 § | des ans 1899/1900 1900/01 | 1899/1900 1900/01 | 626 805
A A TIOO Ainibera : «6466 460 Glauau . - . 1017 792 Aua 107 131 Hamburg . . . 16102 11993 Batibeca .._W 749 Hannover . 1205 830 Barmen 5076 4597 Kehl 2013 L176
| Kiel 85 159
Berlin . . . . 5989 5 644 Brake-Norden- Königsberg 590 629 4905 4379
E e ¿6 38 Di E Es «L G8 Lü er O 68 Bremerhaven- Magdeburg . . 6990 10416
E 4 « 10759 B08
Geestemünde 211 Mannheim 45422 4351
Breslau 1 248
Hannover: Portland-Zement 126,0 — Chemikalien 143,5.
Kehl: Häute, Felle u. \. w. 12382. :
Königsberg: Bernstein 113,7 — Sämereien 407,7.
Leipzig: Bücher 448,3 — Zaumzeug 6344 — Chemikalien 220,8 — NAetherishe Oele 139,8 — Pelze und Felle 2151,2.
Magdeburg: Lederhandshuhe 605,7 Kainit 1024,8 — Maschinen 104,7 — Kohlensaures Kali 187,7 — Chlorkalium 1637,7 — Shwefelsaures Kali 434,6 — Cyankali 189,0 — Düngesalz 657,4 — Samen von Zuckerrüben 118,7 — Rohzucker 4820,8 — Raffinierter Zucker 219,0. |
Mainz: Achatwaaren, Juwelierwaaren, echt und unecht 590,7 — (Chemikalien 398,8 — Hopfen 100,6 — Wein 694,9.
Mannheim: Chemikalien und Drogen 1486,8 — Anilinfarben 1146,8 — Patentleder 1023,95 — Lumpen 148,9 — Holzstoff 149,4.
Markneukirchen: Harmonikas 214,6.
unen: Lederhandschuhe 163,7.
Nürnberg: Bronzepulver und unechtes Blattgold 906,3 Glasylatten 515,3 - opfen 450,1 — Bleistifte 18422 — Leonische Waaren 150,5 — Lithographiersteine 131,2 — Nürnberger Spiel- waaren 684,9. y |
Plauen : Baumwollene Spißen und Pojamentierwaaren 1324,1 — Baumwollene Stickereien 229,4 Baumwollene Strumpf- und Wirkwaaren 126,9 — Wollene Kleider 135,2.
Solingen: Messerwaaren 1130,4.
Sonneberg: Spielwaaren 809,4.
Sorau: Linenwaaren 230,4 — Tafelleinen und Damast 105,6 — Swirmstoffe 280,5.
Stettin: Leim 128,3 — Rohzucker 2684,0.
Stuttgart: Drogen und Chemikalien 112,0 262,4 — Wollwaaren 181,4. E
Weimar: Porzellan 280,88 — Spielwaaren 336,9 — Hand-
Musikinstrumente
mächtigter namhaft zu machen.
Liquidierungstagfahrt (Termin zur
Feststellung der Ansprüche) 7. Oktober 1902, Vormittags 10 Uhr.
Aufgehobene Zwangsversteigerungen.
Beim Königlichen Amtsgericht 1 Berlin wurde das Ver- fahren der Zwangsversteigerung in den nachbezeihneten Grundstücken aufgehoben: A ckerstraße 33, der Wwe. Selma Meyer nebst Kindern gehdrig, Der Termin am 20. September cr. fällt fort. — Prenz- auer Allee 9, dem Töpfermeister Adolf Zahn gehörig.
Vertagt wurde das Verfahren der Zwangsversteigerung, be- treffend das Grundstück Schreinerstraße, dem Maurer- und Ziinmer- meister Eduard Meißner gehörig.
Tägliche Wagengestellungen für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.
An der Ruhr sind am 12. d. M. aestellt 16238, nicht recht- petia gestellt keine Wagen, und am 13. d. M. gestellt 15 709 bezw. keine agen. ?
In Oberschlesien sind am 13. d. M. gestellt 5472, niht reckt- zeitig gestellt keine Wagen.
è
Nach einer Bekanntmachung des Polizei-Präsidenten von Berlin und der Königlichen Direktion für die Verwaltung der direkten Steuern, Berlin, vom 1. September d. J. werden die Einwohner Berlins, welche für das Kalenderjahr 1903 außerhalb des Berliner Gemeindebezirks cin Gewerbe im Umherziehen betreiben wollen, in ihrem eigenen Interesse aufgefordert, baldmöglichst (jedo nicht vor dem 1. Oktober d. J.) die zur Ausübung des
L J 1 366 7 196
5 076 E 2 067
2 846 174 1877 1130 450
1 221 688 6 736
Braunschweig Cassel á Chemniyg . .. Coburg . .
A Crefeld . Ï Cuxhaven . . . s ¿6 Dresden . Düsseldorf Í Eibenstock . . . Essen : Frankfurt . . Freiburg 626
\chuhe 153,6.
Markneukirhen 661 716 L N ; ; Zittau: Leinenwaaren 822,9.
E 553 “E : i Neustadt . . 195 185 (Exports declared for the United States during the year d. B01 0801 ended June 30, 1901.) E. e» 1000 Ls A Solingen T Sonneberg — 834 t. 972 i... 1 S E... N 1 Swinemünde . 83 26 Weimar s T0 Wiesbaden - 258 Zittau 939 9837. Die bauptsäcthlibsten aus den verschiedenen Konsulatsbezirken na den Vereinigten Staaten von Amerika ausgeführten Handels- artifel waren im Jahre 1900/1901 nah ihrem Werthe in 1000 Doll. die folgenden: Aachen: — Papier 331,9 Tuch 458,3. Annaberg: Besatartikel 330,6. Bamberg: Korbwaaren 226,3 en Barmen: Besayartikel, Bänder, Tressen, Borten, Lißen 822,4 Chemikalien und Farben 1373,4 — Kurzwaaren (Kupfer-, Bronze- und Galanteriewaaren, Fingerbüte u. #. w.) 163,9 Hutbänder und sonstige Bänder aus Baumwolle, Seide und Halbseide 588,3 Schubbänder aus Eisengarn 163,9 S{nünbänder aus Leinen und Baumwolle 283,9 Nadeln, au Stecknateln 123,9 Seide, aecmis{t mit Baumwolle (Schirmstoffe, Satin Wollwaaren 120,9. Berlin: Albums 218,6 — aravbien 4374 — Farben 523,5 mer i Schmudckfedern 204,8 g Ô O ‘ - 1280 i y 3,24 ÿ, 364.2 1240
Ravensburg . Saulgau . E s Offenburg . Bruchsal. Rosteck . Waren g Braunschweig Altenburg
° 13,00 13,10 14,20
15,00 13,60
14,00 14 40
Gewerbes erforderlihen Wandergewe rbescheine bei dem Polizei- revier, in dessen Bezirk sie wohnen, zu beantragen. Die vom König- lichen Polizei-Präsidium ausgefertigten, der Königlichen Direktion für die Verwaltung der direkten Steuern, Abtheilung Ila, Artillerie- straße 14, darauf unmittelbar zugesandten Wandergewerbescheine sind demnächst bei der hiesigen städtishen Steuerkasse gegen Zahlung der in einem besonderen Schreiben der König- lihen Steuer-Direktion bekannt gegebenen Steuer einzulösen. Nur Inländer, welhe ausscließlich selbst gewonnene oder robe Erzeugnisse der Land- und Forstwirthschaft, des Garten- und Obítbaues, der Geflügel- und Bienenzucht, sowie selbstgewonnene Erzeugnisse der Jagd und Fischerei feilbieten wollen und deshalb eines Wan dergewerbesheins niht bedürfen, haben den erforderlichen Gewerbescein direkt bei der mitunterzeihneten Königlichen Steuer- Direktion nachzusuchen.
—_—— LoI0 SS
14,00 15,20 14,50 16,00 14,20 14,20 14,50 15,00
14,00 15,20 14,50 16,00 13,53 13,70 14,90 15,00
1:14
98 889 Die \{wedische Konferven-Industrie. 20 150 Nach der leßten shwedischen Statistik vom Jahre 1900 bestehen in Schweden 47 Fabriken für Fischveredelung, die zusammen 678 Arbeiter beshäftigen. Der Werth des jährlihen Fabrikats beträgt 1 939 473 Kronen. Ferner bestehen §8 Konservenfabuiken mit zu- sammen 139 Arbeitern und 556 214 Kronen Fabrikationswerth.
Die erstgenannten Fabriken verarbeiten in der Hauptsache Sprotten und kleine Heringe zu Anchovis und anderen ähnlichen Fishkonserven. Ihre Fabrikate sind im Lande so beliebt, daß auéländische Erzeugnisse gleicher Art nur geringen Absatz finden, der im übrigen auch durch cinen Zoll von 50 Oere für das Kilogramm ershwert wird.
Die at Konservenfabriken fabrizicren theils Gemüse-, theils Fleishkonserven, theils auch beides zusammen.
Zu bemerken ist übrigens, daß die oben angegebenen statistischen Fabrikationäuffern sehr niedrig erscheinen.
Der Verbrauch von Konserven ist in Shweden | meinen nicht sehr groß. Fleishkonserven dürften nur auf | und beim Militär cine Rolle spielen oder vereinzelt auch wohl in Restaurationen gebraucht werden: Gemüsekonserven werden von den breiten Schichten der Bevölkerung, die überbaupt niht an den Genuß von Gemüsen gewöhnt selten gekauft, kommen aber in besser situierten Familien und wumal während der Monate Dezember | bis Avril, wo frische Gemüsc niht beschafft werden können, öfter zur
Verwendung.
—-——-— Go 05
L ©
er.
13,30 14,00 13,75 14,80 13,60 15,00 16,00 15.00 14,50 15,00 15,00
Tilsit .
Insterburg .
Ld .
Elbing
Beeskoro .
Ludenwalde .
Potédam
Brandenburg a. Frankfurt a. O. Demmin .
Anklam
Stettin i: Greifenhagen . « E L Stargard i. Pomm. . Neustettin
Kolberg .
Köslin U Rummelsburg i. Pomm. Stolp i. Pomm. . Lauenburg i. Pomm. Krotoschin L Ostrowo i. P Bromberg - Namúélau ‘É é o Tou Mi 2,20 E Soi 4 12:00 Breélau . . alter Hafer 16,00 . neuer
S
|
14,00 12 009 14,00 70 13,75 14,80 13,60 15,00 16,00 15,00 14,50 : 15,00 3 87 15,00
263 Für die Konstruktion geeigneter Maschinen zur erxport- fähigen Bereitung der Produkte der Oelpalme seyt das Kolonial - wirtbs\chaftlihe Comité, Berlin, Unter den Linden 40, cinen Geldpreis von 1500 K aus. Zu Versuchen der sid bewerbenten Fabriken sind dem Comité durch das Auswärtige Amt, Kolonial-Abtbeilung, genügende Mengen Oelpalmenfrüchte zur | Verfügung gestellt. Die rutung der Herstellung von Maschinen für die | Bereitung der Produkte de zalme geht zur Genüge daraus hervor, | daß von West-Afrika in i Jahren Palmöl und Palmkerne | im Gesammtwerthe von ru illionen Mark jährlih ausgeführt | wurden. Die Produkte find chließlih in primitivster Weise | dur Eingeborene n Nach den Berechnungen |
|
|
193 E T T (E n Chemikalien 109,5 Wollenes
393,5.
H d
im allge- gw
e Zch{hifen 13.70
14,00
13,80
13,30
13,20
16.00
13,90 14,00 14,40 13,30 13.60 16,00
12,40 12,C0 14,00
Zeuge aus | eo
m Serge) 282,
E Ee von Dr. Preuß, L ¿ Victoria, Kamerun, geben bei der jetzigen des in den Früchten enthaltenen Palmöl Zu einem gemeinsamen * toragchen wecks SMa einer westafrikanis{hen Baumwollmarke hat sih die Cotton Growing Association in Oldham, C mit dem Kolonial-wirthschaft- lichen Comité Zie im Charakter des Kolonial- wirtbschaftlichen nité te englis@e Gesellschaft folgt dem deutschen Beispiel in ao mit Baumwollkolturversuhen im enalishen West-Afrila as Ausammenarbeiten der deutsden englischen Comités erfolgt inébesondere durch Austausch der Er- fahrungen über das geeignetite und _masinelle Ernte-
bercitung, l Bekämpfung von adl
Zwischenkulturen, Bekämz ¿dlingen, Arbeiter-, duaviehb-
und Tranéêp Qs ma K 01 la Œi
= ; Laut Meldung des „W. F Betricbs-Ein-
Spina dergl. ebensogut ü e j Ia! t
hat ch oa E n der | nabmen der Anatolishen Bahnen in der 35. Woche 1902:
D eun G m det | 510 445 Fr. (mehr 20 993), inszesammt seit 1. Januar: 6 828 189 Fr.
vermindert und ift Di E i s
CGhbemifalien 583,0 Chromolitbo- Befkleidungsgegenstände 222,6 | Non den in Sch{bweden bera
i _Lederhandschube 328,7 Handschubleder | vierte Theil ausgeführt, der Rest
S - Glukose, Dextrin und Kartoffelstärke 127,1 Häute und | Die Einfubr deut \ch r
Felle 547 6 Wissenschaftliche Instrumente 136,9 _ Metallwaaren Reibe al de Zollsay aer
arte O Cat Roon 9 R P a ige Kleider 257,6 Besay- ] Einerseits steigert dieser Zoll den Verkaufépreis der deutichen Waaren | Bremen Maschinen 106 7 10 sebr, daß Fur sie nur €l e verbältnißmäßi geringe Zadl von
Wisakv 644 f s x Kon umenten în Betracht lommi, anderertens eht der Zollsay die Bremerbaven-Geestemünde sCwedische Industrie m Den | wv E y liefern, als ge Breblau: Lederhandshube 240,9 Leinen- deutsche Einfuhrwaare nah Hinzurechnung des Zolles geliefert
7,7 — Porzellanwaaren 329,4
1 K i E fann
0, (E8 iam. Dit i d s E me L, : ie Einfubr von Konserven solder Gemüse, Braunschweig: Chemikalien T 5,1 Düngesalze 9528 N Es
Baumwollene Handschuhe 622,6 Wollene Hant
Gbemnit j nen, Mohrrüben, Blumenkokbl, s F U my 2 D o g Sw en geiogen werden ténnen
{ube 118,2 Baumwollene Strumpfwaaren 3917,2 Maschinen x hd
Polsterwaaren 117,3.
Grüntung einheimisher Fabriken ichr nur noch | *a c Q 124,9 iterfleider 187,5 E L R 45 = | (inehr 1 178 364 Fr. G E T 5 767,2 Glaëwaaren 106.9 s ziemlih unbedeutend. Eine Ausnahme diervon machen Spargel, A nd on, 15. September. (W. T. B.) — Ánaa Ü « Spiel a n 167.2 afIraatcen 190.7 Porzellan | die in S= Éircten war von | ortüglicheimn Geschmad, nicht in in E Korf telearavblert R midel S S E end das En ngui 138 O. ; __ | gleih milder und weicher Konsistenz gezogen werden können. Der | fxiaende VLeader*, Sen o U auderbilt-Gr1 A d gt ln: Chemikalien ferwaaren 116,3 | weitaus größere Theisuder teutschen Konservencinfuhr nah Schweden Mende „T áder „ pw! Gen der _Danderdbit t up be und en Mineralwässer 138 de, Velveis und dürfte taber aub aus Spvargeln bestehen, die jedech ihres boben ¡ nic ree en der Pennsylvaniadadu i inanzielle t 4. »* ha » va «a s D S Ln T J Ls L E D Î - 4 det worden Plá G ect D Preises wegen ausscblicklich Lurusartikel sind. Das Gleiche ift der | * (l E A pr ¿t 4 ags evtember. (W. T Zchay- cktofe 144 6 o Fall mit konservierten Früchten, die in Schweden nicht hervor- r hat die Nationalbanken ersudt. alle unvervfändeten Velvets 156.4 u gebracht werden können und in geringen Mengen eingeführt werden & g erfügen, dem Staatsschay einzusenden, der B E - Das Hauptbinderniß einer größeren teutschen Konservenausfuhr Z nken dea Nominalwerth je Bonds binterle Vanzig: Zuder 1634, nah Scweden bestebt daber in dem hohen Zoll, und nur nah Be- P E E Rer Do E Vresden: Künßliche Blumen und n j - n ae, ger M i Is wir Haysekretär erwartet, daß infolgedessen 4 Millionen Ebemifeliea 1668 i i n und seitigung oder siarker Ermäßigung des letiteren würde auf einen ver- a em Staatsschati fliehen, dessen Baarbestände fich stetig R) ic S: m C é D d ooo F N n (At s 2] 4 é . Ï WATL 2 L. T Wv 14 L ° D. L L T q im n O! e werden ionnen. {: cent t ï ; i R Í : Düssel dorf: Mineralien, Kaiserlichen Seaerri Konsulats in Stocktbolm e gacana ent t auch beihlotsen, den am 1. Oktober fälligen Zinsen- Maschinen 1495 s s O G R von 4 200 000 Dollars im voraus zu zablen. Der Eibenstodck Letder- : es liege fein Grund zur Beunrudigung vor : handi{hube 2434 es seien gegenwärtig, außer ia New York, nirgendwo Anzeichen cines Essen 2. Las Ua Mangels an Umlaufsmilteln vorhanden, und dies sei auch für die 46 5 Konkurse im Auslande nábíte Zukunft nit w erwarten: selbst in New York sei der ch_„Franffurt a. M.: Chemilalien, Drogen u. |. w 729 Galizien. Zinsiay für kaufmännisde Wechsel nicht doch: 1 | Î 3 - Y ä # » g 6 «A € 4. +- Y N . Anilinfarben 1583,90 Haare (von Rindern, Ziegen u. |. tv.) 292 Konkurs ist eröffnet über das Vermögen des Uscher Glücker in | New York, 13. September. (W. T. B.) Die Gold-A us- ¡Pavier 123,3 — Platin 688,8 — Felle (von Ziegen, Hasen u Brzeianv mittels Beschlusses des K. K. Kreisgerichts, Abtheilung 1V, | fuhr in der vergangenen Woche betrug 600 Doll. (? die Ned.) nah Käldern) 1702,1 Wein 117,1 Wolle 109,8 in Brzeéany vom 22. August 1902 No. ez. S. 3/2 Provisorisher | Qu Amerifa, die Silber-Ausfuhr betrug 647759 Doll. ein- _Freiburg: Baumwollene, wellene und halbwollene Konkurtmasseverwalter Arvekat Dr. Pobl Wabltag- | schlichlih 546 809 Doll. na London Der Werth der in der 405,4 Wollwaatren 169,0 fahrt (Termin zur Wahl des definitiven Konkursmassederwalters) | Lrgang Woche eingeführten Waaren betrug 11 857 5S Gera: Wollene Kleider 502,3 4. September 1902, Vormittags 10 Uhr. Die Forderungen sind | Doll. gegen 11 865 180 Doll. în der Vorwoche, davon für Stoffe Glauchau: Kleider 295,1 bis zum 6. September 1902 bei dem genannten Gericht anzumelden 435 687 Doll. gegen 2509731 Doll. in der Vorwoche wollene Strumpfwaaren 162,0 in der Anmeldung wrobnbaîter Zustellungsdewoll-
14.00 14.50 12 850 12.30
11,40 12,20
11,80
#4 -caffuna
stellten Konserven wird ungefähr der fommt im Lande zum Verbrauch
Semüsekonserven wird îin erster Oere für das Kilogramm erschwert. 13,20 12 O) 16 60 13.20 1340 12.80 13.90 13.00 12.80 16 00 13,50 13,90 “U 12 20
11.80
13,20 13,45
1 00 15.00
14,00 15.00
i220 0
A 17,00 14,25
i 14,50 2 00 - aderborn 13,60
Fulda . Ce e L 35 13.50 14.50 Kleve alter Hafer 18.00 18,50 , neuer „ 13,50 14.00 lei E T el 15.00 16.00 Neuß E E —— 2 50 München . « « + d a0 | 13.60 16.60 Straubing . D D 2. 13,63 15.71 Regensburg é a M 3 13,00 ; 14 00 Meißen j « alter Hafer _—_— f} 17,10 Bt , See U 5 — 13.90 irna « 14 40 15.290 Flauen | V I 50 «4 AUL ° s 13.60
13,20 13.00 16,80 13,40 13.40 13,00 13.90 13,00 12 80 16.00 13 50 14,40 1240 12,60 13.70 15.00 15.50 18,00 18,00 15,50 13,70
Reis 933,2 Zudcker 250,2 . 1 „ J 10 12,40 12,20
13.20
A Oblau Brieg . Sagan . Pollwiy . v t ev oto eia 2, 2,00 E e c ea 2t 250 d 7 @ s s E S y 2,0 Hoverêwerda . Í “p a „K 3,4 LeobiGuy . . « « D L 6
und Baumwolle
»rtverbältnin
H Cer hioen L L E L L ce wie TDICT, G 7 i Kotten So 5 R DCITUgE VU
Ae ou Wie biefigen Blättern unt GESL et
Neisse 0 Halberstadt . Eilenburg Erfurt Kiel Goëlar Lüneburg . Emden
und Farben 132,3 Tôr Pottasche 321 ga
t 151.0 Wein 145(
4 Jt :
ü
g
cine - 44 4d 56 G Halbseitene
J Baumtirollenc
n ( B.) Der
ofe 2 ngatn 593
lf
rÁ ; y L 4 _
b Blätter 271,5 Drogen un F Drogen und Chemikalien 104,6 14 50
15.50 14,00 16.00 13,50 19.00 16.47 1440 17,70 14,50 15.50 18,50 14,30
Baumtrollene — Beéesahartikel 155,5 Kurferbarren 138,8 Maschinen und Maschinentheile
644 4
- C B -_ F
Brzcianov
res 1e F
I cin
in Berzceian