1902 / 227 p. 13 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 26 Sep 1902 18:00:01 GMT) scan diff

Die

vertbeilung erfolgen. Forderungen betragen M 41 865,97, find 4 5022,70. Einsicht im

Barby, den 24. September 1902. Der Konkursverwalter : Carl Homann.

nicht bevorrechtigten zu vertheilen Der Vertheilungsplan liegt zur Königlichen Amtsgericht hier aus.

Berlin. Konkursverfahren. [50923]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des KaufmanusGeorg Leisegang in Berlin, Reinicken- dorferstraße 56, ist, nachdem der in dem Vergleichs- termine vom 7. August 1902 angenommene Zwangs- vergleich durch rehtsfräftigen Beschluß vom 7. August 1902 bestätigt ist, aufgehoben worden.

Berlin, den 20. September 1902.

Der Gerichtsschreiber ; des Königlichen Amtsgerichts 1. Abtheilung 82.

Berlin. Konkursverfahren. [50924]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Wilhelm Schulz, alleinigen Inhabers der Firma Hartzendorff & Lehmann, zu Berlin, Köpenierstraße 176, Privatwohnung: Neue Roß ftraße 3, i] zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, sowie zur Anhörung der Gläubiger über die eventl. Erstattung der Auslagen und die Ge- währung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus\husses der Schlußtermin auf den 22. Oktober 1902, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte 1 hierselbst, Kloster- itraße 77—78, 111 Treppen, Zimmer 6/7, bestimmt.

Verlin, den 20. September 1902.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abtheilung 82.

Bialla. Bekanutmachung. [51177]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Carl Pfeiffer in Bialla wird, nachdem der im Vergleichstermine vom 9. Juli 1902 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beschluß vom 9. Juli 1902 bestätigt ift, hierdurh aufgehoben.

Bialla, den 17, September 1902.

Königliches Amtsgericht. Abth. 4.

ERolkenhain. Koufuröverfahren. [50893] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Gasthofbesizers August Kaspar in Thomas- dorf wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Bolkenhain, den 20. September 1902. Königliches Amtsgericht.

Bonn. Konkursverfahren. J [50927] Das Konkursverfahren über das Vermögen des

Bierhändlers Wilhelm Wiegers zu Roisdorf wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom

14. Juni 1902 angenommene Zwangsvergleich durch rehtsfräftigen Beschluß vom 14. Juni 1902 bestätigt ift, bierdur aufgehoben. Bonn, den 20. September 1902. Königliches Amtsgericht. Abth. 9.

Brake, Oldenb. Konfurêverfaßren. [50904]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Tischlermeisters Carl Schwartiug zu Brake wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 16. Juli 1902 angenommene Zwangsvergleich durch rechtsfräftigen Beschluß vom 16. Juli 1902 bestätigt ift, hierdurch aufgeboben. Amtsgericht, Abth. 1, Brake i. O., 1902, Septbr. 22. Veröffentlicht: (L. 8.) Ahrens, Gerichtsaktuargh. Burgzgau. Bekanntmachung. 50909]

Das K. B. Amtsgericht Burgau hat mit Beschluß vom Heutigen das Konkursverfahren über den Na laß der verw. Taglöhnerin Maria Fink von Burgau mangels einer den Kosten des Verfahrens entspechenden Konkursmasse eingestellt.

Burgau, den 23. September 1902.

Der K. Gerichtsschreiber: (L. 8.) Bogt.

Demmin. Konkursverfahren. [50899]

In dem Konkursverfahren über das gütergemein- \{aftliche Vermögen der Wittwe Bertha Schweiker, geb. Wendt, Inhaberin der Firma Wilhelm

chweiter, Malzfabrik in Demmin, und deren Kinder ist zur Abnahme der S{hlußre{nung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu be- rüdsichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwerthbaren Ver- mögenéstückde der Schlußtermin auf den 22. Oktober 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem König- lichen Amtsgerichte bierselbst bestimmt.

Demmin, den 19. September 1902.

Berwaldt,

Geritsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. 2. Abth Dülken. Bekauntmachung. [50926]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Wwe. August Phlipsen, Emilie, geb. Leinen, alleinige Inhaberin der in Dülken unter der Firma August Phlipsen bestehenden Wein- handlung, ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschluß- fassung der Gläubiger über die niht verwertbbaren Vermögentstücke der Schlußtermin auf den 15. Ok- tober 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte bierselbst, Ziüunmer Nr. 3, bestimmt

Dülken, den 20. September 1902

Königliches Amtsgericht. 2.

Düsseldorf. Konfuräverfahren. [50901]

Das Konkurtverfahren über das Vermögen dert offenen Handelsgesellschaft Friy Runkel «& Comp. ju Düsseldorf sowie das persönliche Ver« mögen ter beiden Gesellshafter Friy Runkel und Emil Claus daselbst wird, nahtem der in dem Veraleichstermine vom 7. Auguît 1902 angenommene Zrwoangtvergleih durch rechtskräftigen Beschluß vom 14. Auaust 1902 bestätigt ist, hierdurh aufgehoben.

Düsseldorf, ten 19. September 1902.

Königliches Amtszericht.

Fáädelak. Konfursoverfahren. [50890]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Georg Franfe in Brunébüttelkoog i wr Abnahme der S&lyßrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeichnik der bei der Vertheilung zu berück- Kebtigenten Forderungen und zur Beschlußfassung dee Gläubiger über die nicht verwerthbaren Ver- mögenstüde der Schlufitermin auf den V2. Of tober 1902, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amt2gericht bierselbit bestimmt

Eddelak, den 22. September 1902

eter

Karlsruhe. Ronfurêverfahren. [50908] Nr. 40 391. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Maurermeisters August Scherer in Karlsruhe wurde nah erfolgter Abhaltung des S@élußtermins und Vollzug der Schlußvertheilung durch Beschluß des diesseitigen Gerichts vom 22. Sep- tember 1902 wieder aufgehoben. Karlsruhe, 23. September 1902. : Boppré, Gerichtsschreiber Großh. Amtsgerichts.

Kattowitz. Konfursverfahren. [51044] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Max Kallmaun aus Zawodzie ist dur redtsfräftig bestätigten Zwangsvergleich beendet, daher aufgehoben. Kattowitz, den 20. September 1902.

Königliches Amtsgericht4

Kattowitz. Konfursverfahren. [51045]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des

Schneidermeisters Meyer Max Myrants zu

Kattowitz ist dur rechtskräftig bestätigten Zwangs-

vergleih beendet und daher aufgehoben.

attowitz, den 20. September 1902. Königliches Amtsgericht.

Königswinter. Konfursverfahren. [50928] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Edmund Krechel in Königswinter wird zur Prüfung der nachhträglich angemeldeten Forderungen Termin bestimmt auf den 10. Oktober 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerichte in Königswinter, Sißungss\aal. Königswinter, den 20. September 1902. Kgl. Amtsgericht. 1.

Königswinter. Sonfur8verfahren. Stel

In dem Konkursverfahren über den Nachlaß Carl Weekbecker in Hounef wird zur Prüfung der nach- träglich angemeldeten Forderungen Termin bestimmt auf den 10. Oktober 1902, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte in Königswinter. Königswinter, den 20. September 1902.

Kgl. Amtsgericht.

Lehe. Konkursverfahren. [50914] Das Konkursverfahren über das Vermögen des

Kaufmanus Carl Schiller in Lehe ist nah er-

folgter Abhaltung des Schlußtermins und nah er-

folgter Schlußvertheilung aufgehoben.

Lehe, den 22. September 1902.

Der Gerichtsschreiber Königlichen Amtsgerichts.

Leipzig. Konkursverfahren. [50916]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Malermeisters Friedrich August Steidten in Leipzig, Ranstädter Steinweg 8, odnnog Sten, straße 29, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Leipzig, den 22. September 1902. Königliches Amtsgericht, Abth. 11 A.?, Johannisgasse 5. Mühlhausen, Thür. Beschluß. [50895]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Fabrikanten Karl Lohmaun, Inhabers der Firma Hentrich & Lohmann hier, wird, nahdem der im Vergleichstermine vom 29. Juli 1902 an- genommene Zwangsvergleich dur rechtskräftigen Beschluß von demselben Tage bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Mühlhausen i. Th., den 20. September 1902.

Königliches Amtsgericht. Abth. 4.

Münster, Westf. Befanntmachung. [50933]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Vierhändlers Arthur Grund zu Münster i. W. wird Schlußtermin, insbesondere zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters und zur Festseßung des Honorars für den Verwalter, auf den 20. Ok- tober 1902, Morgens 11 Uhr, vor dem König- lichen Amtsgericht zu Münster, Zimmer Nr. 27, an- beraumt. N. 11— 98.

Münster, 18. September 1902.

Königliches Amtsgericht. Abth. 6.

Olbernhau. Konfur@verfahren. [51150] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Lageristen Alfred Emil Thiele in Ober- neuschönberg, früher Kaufmaun in Nothenthal wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Olbernhau, den 22. September 1902.

Königliches Amtsgericht. Ottweiler, Bz. Trier. Bekanntmachung.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Gastwirths und Glasmachers Ludwig Hoecgel in Merchweiler-Gla&shütte ist auf deïsen Antrag unter Zustimmung der Konkursgläubiger eingestellt worden.

Ottweiler, den 20. September 1902.

Königliches Amtsgericht. Reichenbach, Schles. [50897]

In dem Konkureverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Nobert Hübener zu Reichenbach Ring ist zur Abnahme der S@(lußrechnung des Verwalters, zur Erbebung von Einwendungen gegen das Schluswerzeichniß der bei der Vertheilung zu derlksichtigenden Forderungen und zur Besbloß- assung der Gläubiger über die nicht verwertbbaren Vermögensöstücke der Schlußtermin auf den 4, Of- tober 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst bestimmt.

Amtsgericht Reichenbach u. Eule, den 19. Sep- tember 1902.

Säckingen. Konkursverfahren. [50906]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Wirths August Bernhardt in Beuggen wird n3ch erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgeboben.

ätingen, 22. September 1902 Gr. Amtsgericht. (gez) Hildenbran d Die Uedbereinstimwung mit der Urschrift beurkundet Der Gerichisichreiber : (1, L) Eckert Sehwiehus. Konfursverfahren. [50889]

In tem Konkursverfahren über das Vermögen des Zigarrensabrikanten Otto Metzger ju Schwie ift zur Adaahme der S@&l rung des Verwalters der Schlußtermin auf den A5. Ofk- tober 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst bestimmt

Schiolebus, tea 22. September 1902

Könialicdes Amtsgericht.

Seelow. Beschluß. [50894] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Karl Behrens wm Letschin witd 22S Antschúttrag der Masse aufgehoben Seelow, ten 2. September 12

[50884]

Gerichtsïcheciber tes Kön ¿lichen Amisgerichts

Stadtsteinach. VexantmmaGuRg: [50881] Das Kal. Amtsgericht Stadtsteinah hat mit Be- {luß vom Heutigen das unterm 8. Juli 1902 über das Vermögen des Väckermecisfters Georg Boden- schau in Prefseck eröffnete Srecutedverielens: als durch Zwangsvergleich beendet, aufgehoben. Stadtsteinach, den 24. September 1902. Gerichtsschreiberei des Kgl. Amtsgerichts. (L. 8.) Summerer, Kgl. Sekretär.

Stettin. Konkursverfahren. [50892] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns und früheren Handschuhmachers Carl Karraß jun. in Stettin, Paradeplay 8, ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Vers walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Ee der bei der Vertheilung zu berücksitigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwerthbaren Ver- mögensstüccke der Schlußtermin auf den 20. Oktober 1902, Vormittags Fot Uhr, vor dem König- lihen Amtsgerichte bierselbst, Elisabethstraße Nr 42, Zimmer Nr. 98, 2 Treppen, bestimmt.

Stettin, den 22. September 1902.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung 19.

Teuchern. Ronfursverfahren. [50896] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Chemischen Fabrik Bahnhof Teuchernu, Ge- sellschaft mit beschränkter Haftung in Liqui- dation in Teuchern, wird nach erfolgter Abhaltung des S(hlußtermins hierdurch aufgehoben. Teuchern, den 20. September 1902. Königliches Amtsgericht.

Thorn. Konkursverfahren. [50888] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmaunus Gustav Elias in Thorn ist zur Abnahme der SEU ans des Verwalters, sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus\{usses der Schluß- termin auf den 16. Oktober 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hier- selbst, Zimmer Nr. 22, bestimmt. Thorn, den 20. September 1902.

| _Wierzbowski, Gerichts\hreiber des Königlichen Amtsgerichts. Waldheim. Konfursverfahren. [50900]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der zum Betriebe einer Schub waarenfabrik bestehenden offenen Handelsgesellschaft in Firma Wernigk «& Müller in Waldheim (Inhaber: Carl Eugen Wernigk und Julius Gustav Oscar Müller in Waldheim) is zur Prüfung der nachträglih an- gemeldeten Forderungen Termin auf den 18. Of- tober 1902, Vormittags 9 Uhr, vor dem hiesigen Königlichen Amtsgeriht anberaumt worden.

Waldheim, den 22. September 1902.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts daselbst.

Wanzleben. Konfurëverfahren. [50891]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schlächters Adolf Lange zu Langenweddiugen wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins bierdurch aufgehoben.

Wanzleben, den 23. September 1902: Königliches Amtsgericht. Abth. 11. Weissenfels. Konfursversahren. [50882] In dem Konkursverfahren über das Vermögen dêr ledigen Märtha Albrecht zu Weißenfels ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verrvalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Sc{luß- verzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden Forderungen, sowie zur Anböôrung der Gläubiger über die Erstattung der Auétlagen und die Ge- währung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerauss{husses der Schlußtermin auf den 20, Oktober 1902, Vormittags L0 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte bierselbst, Zimmer Nr. 7, bestimmt.

Weißenfels, den September 1902.

A Bachsmann,

Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Zabrze. Konkur@verfahren. [50915]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der verchelichten Gastwirth Amalie Unger zu Zabrze wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins bierdurch aufgehoben. 4. N. 4 /00.

Zabrze, den 22. September 1902.

Königliches Amtsgericht.

‘))

Tarif- 2c. Bekanntmachungen der deutshen Eisenbahnen.

[51144] Betricbseröffnuung, Erweiterung vou Ab- fertigungsbefuguissen und Ausgabe des Nach

trags Il zum Gruppentarif T. Am 1

Oktober d I. wird die Resistrecke Schreiberhau—Grünthal der Nebenbahn Peteréêdorf i. Riesengeb.—Grüntbhal mit den Haltestellen

Josepbinenbütte und Karléthal und dem Gemein- s{afttbabnhof Grünthal für den Güterverkehr er- öfinet. Die neuen Verkehröstellen kônnen Stückgüter und Wagenladungen abfertigen. Zur Abfertigung von Vied, Fahrzeugen und Sprengstoffen ift nur Grünthal bestimmt; ausges{lossen sind jetoch solche Fahrzeuge, zu teren Ver- oder Entladung cine Kopf- ramve erforderlich if

Gleichzeitig am 1. Oftober d. I. werden die Stationen Nieder-Sehreiberbau, Mittel-Schreiberhau und Schreiberbau, die bisher nur für den Stückgut- verkehr eingerichtet waren. au für die Abfertigung von Wagenladungen und Vieh eröffnet. Ju Schreiderdau können außetdem Fahrzeuge abgefertigt werden.

Mit dem Tage der Betriebseröffnung werden die Stationen Josephinenbütte, Karlsthal und Grün- thal nad Maßgabe der Abfertigungsbekugnisse in den Sruvveatarif 11, die Staatsbahn-Wechseltarife mit tiefer Gruvre, ten Oldtenburg-Ostteutsd-Betlin- Stettiner Gütertarif, den Ausnahmetarif für nieder» {lese Steinkoblen dea Staatétahbn- T tarif rinbdezogen

x. und

K ¿nigliches Amtsgerrichk

Für ten Bereich der Direktiontbezirke Breslau Kattcre:ÿ und Posen And bie Eatleronnaeca und Frachlsäte für die neuen Stationen bereits in tem Nachtrag 11 zum Gruppentarif 11, der am 1. Of tober d. I. erscheiat, enthalten

Fn den Nacdiraa find aub die Stationen der Strecke Ostrowo—Sfkalmiernece sowie die bereits trüber bekannt gegebenen Acnterunaen und Ergán

zungen aufgenommen. Ferner enthält er neue Ent- fernungen für Troppau Zentralbahnhof; die für diese Station infolge ciner neuen Streckenvermessun eintretenden geringsügigen Erhöhungen erlangen erft vom 15. November d. J. ab Gültigkeit. Im übrigen ertheilt das Verkehrsbureau der Königlichen Eisenbahn-Direktion Breslau Auskunft.

Abdrucke des Nachtrags können für 30 S dag Stück dur die Stationskassen bezogen werden.

Breslgu, den 19. September 1902.

Königliche Eisenbahn-Direktion. [51145] Rheinisch-Westfälisch-Belgischer und Deutsch-Belgischer Thierverkehr.

Mit Gültigkeit vom 10. Oktober d. J. wird die Station Forest (Midi) der Belgischen Staatsbahn in den Rheinisch-Westfälish-Belgishen und in den Deutsch Belgischen Tarif für die Beförderung von lebenden Thieren und Eisenbahn-Fahrzeugen vom 1. Mai 1894 mit den für die Station Bruxelles (Midi) geltenden Le (ausgenommen diejenigen für Eisenbahns ahrzeuge) aufgenommen.

Nähere Auskunft ertheilen die betheiligten Ver- waltungen.

Cöln, den 22. September 1902.

Königliche Eisenbahn-Direktion.

[51146] Bekanutmachung.

Am 1. Oktober d. J. wird von der im Bau be-

geren normalspurigen Nebenbahn Schlochau- einfeld die Theilstrecke Reinfeld—Neubraa mit den Stationen

L ) N Bölzig und Neubraa dem öffentlihen Verkehr übergeben werden,

Diese Stationen dienen vorläufig nur dem Wagen- ladungsgüterverkehr.

Die Annahme und Auslieferung von Spreng- stoffen sowie von Fahrzeugen und \{chwerwiegenden Gegenständen, zu deren Verladung eine Kopframpe erforderlich ist, ist ausgeschlossen.

Ma, mit dem Tage der Betriebseröffnung werden de Stationen in den Gruppentarif 1, die Staatsbahnwechseltarife mit dieser Gruppe und den Oldenburg - Ostdeutsch - Berlin -Stettiner Gütertarif einbezogen.

Nähere Auskunft ertheilt unser Verkehrsbureau.

Danzig, den 23. September 1902.

Königliche Eisenbahn-Direktion, namens der betheiligten Verwaltungen. [51147] Bekauutmachuug. Berlin-Stettin-Nordwestdeutscher Güterverkehr.

Am 1. Oktober d. I. kommt der Nahtrag 4 zum Gütertarif für den oben bezeihneten Verkehr zur Einführung, der u. a. Aenderungen und Ergänzungen des Kilometerzeigers, der Auênahmetarife und sonstige Aenderungen und Berichtigungen enthält. Nähere Ausckunft ertheilt das Vertetfeabureau der unter- zeichneten Verwaltung.

Haunover, den 20. September 1902.

Königliche Eisenbahn-Direktion. [51148]

Bekanntmachung.

Am 1. Oktober 1902 wird die 22,5 km lange Theilstreke Gandersheim—Bodenburg der Neu baulinie von Gandersheim über Bodeuburg nach Elze und Gr. Düngen als vollfpurige Nebenbahn mit den Stationen Alt Gandersheim, Gehrenrode, Lamspringe und Harbarnsen für den Personen-, Gepäck-, Eilgut-, Frachtstükgut-, Wagen- ladungs-, Vieh- und Privat-Depeschen-Verkehr in Betrieb genommen.

Die ganze Neubaulinie von Gandersheim über Bodenburg nah Elze und Großdüngen geht an dem vorgenannten Cröffnungstage in den Direktionébezirk Cajjel über.

Die neuen Stationen \ind für den Personen- und Gepäverkehr sowie für die Annahme und Aut- lieferung von Privatdepeschen, Eilgut, Frachtstüägul, Wagenladungen, lebenden Thieren und Leichen mil der Einschränkung cingerichtet, daß die Annahme und Auslieferung von Sprengstoffsendungen auf allen Stationen und von Fahrzeugen auf den Stationen Gebrenrode und Harbarnsen ausgeschlossen ist. _Die Züge werden auf der Strecke nach den ver öffentlihten Fabrplänen verkehren.

Von dem Eröffnungstage ab treten für die neuen Stationen direkte Tarifsäße für den Personen- und Gepäckverkehr mit Stationen der Preußischen Staatb- babnen, sowie im Gruppentarif V1, in den Grupp wehseltarifen mit der Gruppe V1 und in des Oldenburg-Hessischen Verkehr direkte Frachtsäye für die Beförderung von Eil- und Fratgütern, Leichen, lebenden Thieren und Fahrzeugen mit den Stationen der Preußischen und Hessishen Staatsbahnen, d Oldenburgischen Staatsbahn und den in die Staalb- babn-Gruppen- und Wechseltacife aufgenommen Stationen von Privatbahnen in Kraft.

Ferner treten die in den genannten Tarifen ver gesehenen, theilweise ermäßigten Frachtsäge für Stationen Almstedt-Segeste, Barfelde, Bodendars, Eitium, Gronau i. Hana., Höônze, Salzdetfurlh 2 Sibbesse am 1. Oktober d. Js. in Kraft. g

Näderes ist in unserem Verkehrsbureau und das die Güter-Abfertigungen zu erfahren.

Hannover, den 23. September 1902.

Königliche Eisenbahn-Direktion.

[51149] I Gruppentarif VI11, Gruppenwecchseltarife derGruppe VI11, Nheinisch-Westfälisch-Olde

burgischer Gütertarif, Westdeutscher, Mitte deutscher und Süddeutscher Privatba tarif, Staatébahn-Thiertarif und Privatbat®” Staatsbahn-Thiertarif. m Am 1. Oktobé&| d. I. wird der an der SU Koblem— Trier zwischen den Stationen Carden ? Cochem aelegene Haltepunkt Clotten, der bisher = dem Personen- und Gepäckverkehr diente, au "5 die Abfertigong von Eil- vnd Frachtstüctgütern iw Einzelgewicht von höchstens 150 ke own ps Kleinvieh in einzelnen Stücken eröffnet wetden Die Annahme und Auslicferung von Fahr und Spvrengitoffen ist ausgeschlossen 4 Gleichzeitig wird die Station Clottea in èn e genannten Tarife einbezogen. s Ueder die wr Anwentung kommenden grad? geben die betbeiligten Güterabtertigungsstellen * tun! g St.Johaunn-Saarbrücken,den 23 Sertemb«t: S Königliche Eisecabahn-TDireftion-

Verantwortlicher Redakteur f Dr. Turol in Charlottenduts

c r Erri

J. V.

S

Tas Ka î dus

- s elis 2 dition (Sé oli) in Beni

N 9 ay url: Deuck der NortteutiSen Boctruckerei und D?

Axñalt, Berlin 3, Wilhelmstraße Nt as

Sold-Gld. =

Börsen-Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

M 227

E E E R E E E S E E E E E E R E E L E E R R R

Amtlich fesigesiellte Kurse. Serliner Börse vom 26. September 1902.

2,90 A4

1 Krone österr.-ung. W

1 Peseta = 0,80 4 1 ôsteur. 1 Gld. ôsterr. W 1,70 85 A 7 Gld. \üdd. W.

=

= 12,00 4 1 Gld. holl. W. = 1,70 A 1 Mark Banco = 1,50 A 1 fand. Krone = 1125 4 1 Rubel = 2,16 4 1 (alter) Goldrubel = 3,20 4 1 Peso = 4,00 4 1 Dollar = 4,20 A 1 Livre Sterling = 20,40 4 dltedam| Wi ST erdam-Rotterdam ; ._I——- L autide 102 | L

ifsel un werpen rs. n E Do, 100 drs. | 2 M. |——

E S ée Ra r. . |—,— hae Plähe. 1D ische Pläte . . ire .|—— O Od ete G ie 2E —,— enhagen ...... Kr. N Loon und-Oporto .| 1 Milreis | 14 T. |—— do. do. .| 1 Milreis | 3 M. |—,— Gondon S eee 1L 8 T. |—,— do. Zig 100 Dei S —,— drid und Barcelona es. T. |—,— M do. 100 Pes. | 2 M. |—,— New Vork ......- 15 vista |—,— A A o 18 2 M. |—,— Paris C Eis es 100 Frs. 8T. \——”

O Ae e e: es, t —,—

, Petersburg M. T E e 1ER | 3 M. |214,10bz Schweizer Plähe | 100 Frs. 8 T. |—,—

ps i s Pláke | e 4s, P —,—

andinavi\he PlaRe - Kr-. L E Barichau E eon 100 R. 8 T. |1216,00bzG E T C Ls 100 Kr. | 8 I. 185,35bz

do a éip io ._| 100 Kr. | 2 M. 185,10bz

Vank-Diskonto.

Berlin 3 (Lombard 4). Amsterdam 3. Brüffel 3. Jtalien. Pl. 5, Kopenhagen 4. Liffabon 4. London 3, Madrid d. Paris 3. St. Petersburg u. Waríchau 4k. Schweiz 4. Skandinav. Pl. 4k, Wien 8x.

Geld-Sorten, Banknoten und Kupons.

Münz-Duk) pr. |9,72et.bzB

Engl. Bankn. 1 2/29,44bzG

Rand. Duk. 5 St. |—,— Frz. Bkn. 100 Fr.[81,20bz Sovereigns . .|20,43bzG S Bkn. 100 fl. 168,70bz Frs. -Stüce .16,285bz |[Ital. Bkn. 100 L. 81,10etbzB 8 Guld.-Stücke'—,— Nord.Bkn. 100Kr. 112,35bz Gold-Dollars .|—,— Oest. Bk. p. 100Kr.'85,40bz Jmperials St. .|—,— do. 2009 Kr.|85,40bz

do. alte pr. 500 8|—,— Russ. do. p. 100 R./216,95bz do. neue p. St.|—,— do. do. 500 R.|216,95bz do. do. pr. 500 g|—,— ult. September |—,— Amer. Not. gr.|4,195bzG | ult. Oktober |=ck

do. kleine . ._.|4,1975bzG Schweia.N.100 L. SLOSEs do. Cp. à. N. Y.|— ollk. 100 R. G./32440bzG Belg. N. 100 Fr.|—,— do. kleine . . . ./324,40bzG

Deutsche Fonds und Staats-Papiere.

D-RShat190rz.04/4 |

do.

do. | Di. Reiché-Anl. konv.|3}| 1.4.10

ra. 05/4 |

do. do. d a [C j do. E do. ult. Sept.

Preuß. koniol. A. kv./31 6, fonte 34! 1.4.10 5000—150[102,00bzG

do. do.

do. do.

do. ult. Sept Bad.St.-Anl.01 uk.09/4 do. kv. ukv. 0713} do. v. 92 u. 94131 do. 1900 ukv. 05/3} do. 1902 ukv. 1013} do. 1896 3 Baver. Staats-Anl. .14

Da: O, do. Eisenbahn-OblL.3

3j

do. Lde? -Rentenich. 3}

Bruschw.-Lüneb. Sc.13 de i T N Bremer Anl. 87,88, 90 3} do. do. 92, 9233} do, do. 98, 99 3} do, do. 1596 3 do, do. 190213 Gr. Hesi. St.-A. 18994 do. do. 1598/1900 3j

do, do

14863

damburger St.-Rut. 31

do. amortisabl. 19004

do, Tos. do. do. do. Bb. Staats- de.

do. do.

S7, 3913}! x

93, 99 3}

St.-Aul. 185863 do. amort.18973 do. 1902 Int.13

Anl. 93 109 3

do. Mell Eisd -Schuldr. 3i

*. T9.

do, deo.

foni. Anl. §631

190/91 3}

A-Séw. 01 uf 113}

denb. St.-

A. 19963

ea-Alt. Lb „Obl. 31 -GothaSt «A. 1900 4 Sien-Mein. Ldécr 4

É derE: _ ds.

wrzh.* wrab

“Anil. 6931 «Rente I

ult. Sept

d. Lèer. 31

end. 190014

do, Landescrediti3i Weimar. Landeëcted I}

tos Wärtt

do, deo

S unf. 19104 A. S133}

Grdia. Pr fal ia Ñ

Did t. LX 34

ta VIlI 3 Oftd Prov Vil u IK 4 do, deo. Ï

Dare: Previna -Anl 21

[X 3}

6 O A A s

versch.|10000-50001101,80B veri. 10000-5000/102,70B

5000—200/102,00& vers. 5000—200/102,00G verich.10030—200192,10G 92,10bz vers. 200 120102 08G

1,4.10/10000—100192,00bzG

92,00bz

1.1.7 | 3000—2001105,20G verích.| 3000—100/100,30bzG 15.11 3000—2001100,3bzG 15.11' 3000—2001100,30bzG 14.10 3000—AD 100,30bzG 128 | 5000—20|—— 1.5.11 5000—29104,206G

vers. 10000—YF100,60d1

125 | 5000—200—,— 16.12 1000—100—,— 1.4.10 5000—AO—,— 1.1.7 | 5000—200— 128 | 5000—50X 109,106zG 1.5.11 5000—500109,10bzG& veri. 5000—509100,10dzW 14.10 5000—50089, 06A 14.10 10000 S000) U biGA 14,10 5000—2000—,

1.4.10 5000—2000100 10G 1.17 | 5000—200889, 0b 125 2000—5009102409 1.1.7 | 5000—5000101, 9b veri. 500—500100,25bzG veri. 5000—500100 23b¿G 15.11 5000—500080,70G 1612 5000—00) 7B 139 5000—500089 75G 1.4.10 5000—200— 117 5000—50F100,20G 117 2000—0R— 117 23000—100410),00bzG 1.4.10 3000— 1004100, 00bzG 1410 3000—1008—,

17 | 2000—1009%8,70B veri. 5000—1009100,75G 1410 100—2009—,

117 2000—1008—— 1.17 1:00u.200) „— veri. 5000— 10 00G 1.1.7 !| 1000—2— 1410 200—209=—,— veri. 1000—109—,— 15.112000 u.108

1511 D

ve i

14.10

141

15.1

14.1

L117

LL.7

14.1

LLT

L117

LL7

14H

14.10

14,10

vet

7

11.7

LLT

141

14

14

14

14

Berlin, Freitag, den 26. September

Westf. Prov.-A. IT/3 | 1.4.10| 5000—200189,50G Minden 189535, 1.4.10 1000—300,98.50G Westpr. Pr.-Anl. VI4 1410 3000—500|—,— Mülheim, Rh. 99uk.06/4 1,4,10/1000 u. 500[/103,00G do. do. V u. VI/35| 1.4.10 ——200198,90B M gem uhr M LEN ete E 98,60G AnfklamKr.1901ufv 15/4 | 1.4.10| 5000—2001103,906 H. unkv. 1905/4 | 1.4.10/ 5000—M Flensb. Kr. IT ukv. 06/4 | LUT | 5000—200 103206 München 1886/94 33 versch.| 2000—100/98,80bzG Sonderb.Kr.01ukv.08/4 | 1.4.10| 2000—200|—,— do. 1897, 99/34) ver\ch.| 5000—200/98,80bzG TeltowerKreis unk 2/3 | L S Do. 900/01 ut.10/11/4 | veri, 2000 200/101.40bzG P ——P. S aa wm M.-Gladbach 1880,83 3x| 1.1.7 | 2000—200|—,— Aachen St.-Anl. 1893/4 | 1.4.10| 5000—5001103,60G o. 1899 V |34| 1.1.7 | 2000—200|—,— do. do. \3x| 1.4.10| 5000—500]99,25G do. 1899V, 1900/4 | 1.1.7 | 5000—2001104,00G Altona 1887, 1889/33] versch.| 5000—500]98,80G do. 1900 ufv. 1908/4 | 1.1.7 | 2000—200/104,00G do. 1894/34| 1.4.10| 5000—500/99,25G Münden (Haun.) 1901/4 | 1.1.7 | 2000—200|{—,— do. 1901 unfv. 114 | 1.4.10| 5000—500(103,60bz Münster 1897/34] 1.1.7 | 5000—200198,80B Apolda 1895/34 1.1.7 | 1000—100 98,/(5B Nauheim i. Hess. 1902/33| 1.,4,10| 1000—200|—,— Aschaffenb. 1901 uk. 10/4 | 1.6.12/ 2000—200/103,80G Naumburg 1900/4 | 1.1.7 | 2000—100[103,20bz Augsburg 1889, 1897/34| versch.| 5000—200/98 80G do. 1897/34| 1.1,7 | 2000—100|—,— do. 1901 unfv. 1908/4 | 1.4.10| 5000—200/103,70ba Mürnberg 1896,97, 98/33| 1.5.11] 2000—200/98,40bzG Baden-Baden 1898/34 1.4.10 2000—200/98,90G do. 99/01 uf. 10/12/14 | verscz.| 5000—200/104,20G Bamberg 1900/4 | 1.6.12| 2000—100/103,80B Offenbach a. M. 1900/4 | 1.1.7 | 2000—209/102,89bz Barm.7 82,87,91, 96/34 verich.| 5000—500198,70B do. 1902 /3x| 1.4.10| 2000—200/98,30G do. 18804 | 1.1.7 | 5000—200/102,70B Offenburg 18953 | 1.1.7 | 2000—200|89,25G do. 1899 ukv. 1904/05/4 | 1.1.7 | 5000—ó500{103,90b do. 1898/35| 1.4,10| 5000—200/938,40S do. 1901 ufv. 1907/4 | 1.3.9 | 5000—500/104,002 Pforzhein 1895/34| 1.5.11| 2000—100|—,— Berlin 1866, 7534| 1.4.10| 5000—75 160,25G do. 1901 unk. 1906/4 | 1,5.11| 2000—200/103,30BG do. 1876/78|35| 1.1.7 | 5000—100199,75bzG eue 1899 uf.06/4 | 1.1.7 1000 |—,— do. 1882/98/34 verih.| 5000—100199,75bzG osen 1894 /34| 1.1.7 | 5000—500}98,70G do. Stadtsyn. 190014 | 1.1.7 | 5000—200/103,60G do. 1900 unkv. 1905/4 | 1,1,7 | 5000—200/103,00bzG Bielefeld D 1898/4 | 1,4,.10| 2000—500/103,70bzG n 1902/3#4| 1,4.10| 5000—200|—,— do. 1900/4 | 1.4.10| 2000—500/103,70bzG egensburg 1889/3 | 1.2.8 | 5000—500|—,— Bochum ... 1902/34] 1.4.10 5000—200/99,10G do. 1897/34) 1.1.7 | 5000—200/98,60G Boun 1896/3 | 1.1.7 | 5000—500/89,20G do. 1901/35| 1,5.11| 1000—500/98,70G do. 1902/34 1.1.7 | 5000—500 28,90B Remscheid 1900/4 | 1.1.7 | 5000—500[102 89B do. 1900/33| 1.4.10 5000—1000/101,30B Rheydt 1891/34| 1.1.7 [1000 u. 500/98,30G Boxh.- Rummelsburg!34| 1.4.10 1000—200 98,25B do. IV 1900 ufv.05/4 | 1.4.10| 2000—500/103,25B Brandenb. a.H.1 19014 | 1.4.10 5000—100/103,70G Rixdorf Gem. 18934 | 1.4.10/1000 u. 590/102 80bz do. IT 1902/35) 1.4.10 5000—100/99,50G Rostock 1881, 1884/34| 1.1.7 | 3000—200|8,70B Breslau 1889, 1891/31| verich.| 5000—200199,50B do. 18953 | 1,1.7 | 3000—500/88,90B Bromberg 1895, 1899/34] 1.4.10 5000—100/98,80G Saarbrücken 1896 34 1,4,10/5000 u.1000|—,— do. 1902 unf. 1907/4 | 1.4.10 5000—200/103,25B St. Johann 1896/3 | 1.1.7 | 2000—200|—,— Burg 1900 unkv. 1910/4 | 1,1.7 | 2000—100/103,00G Schöneberg Gem. 9634| 1.4.10| 5000—500/99,70B Caffel 1868, 72, 78, 87|3z| veri. 3000—200]99,10bzG Schwerin i. M. 1897/34| 1.1.7 | 3000—100]98,50B _do. 1901/34| 1.4.10 5000—200/99,10bzG Solingen 1899 ukv. 10 4 | 1.4,10| 1000 u.500/103,60G Gharlottenburg 1889/4 1.4,10/ 2000—100}102,90bz do. 1902 ufv. 124 | 1,4,10| 1000 u.500/103,80G do. 99 unfv. 05/0614 | 1.1.7 | 5000—100/103,90bz Spandau 1891/4 | 1.4.10| 1000—200|—,— do. 1895 unfv. 11/4 | 1.4,10| 5000—100|—,— do. 1895/34| 1.4,10| 1000—200}98,89B do. 1885 konv. 1889/34] verich.| 2000—100199,50bzG Stargard i.Pom. 9533| 1.4.10! 5000—200|—,— do, 1895, 1899/3z| 1,4,10| 5000—100/99,/0bzG Stendal190lufv.1911/2 | 1,1.7 | 5000—500|—,— Coblenz 1900/4 | 1.1.7 | 5000—200|—,— Stettin Lätt. N, O. 34k| 1.1.7 | 5000—200198,75bz do. 1886 konv. 1898/34! versch.| 5000—200|—,— do. Litt. P./34| 1.1.7 | 5000—20098.75bz Göpenick 1901 unkv. 10/4 | 1.4.10| 2000—200/103,25bz Stuttgart 1895 unk.05/4 | 1.6.12 2000—200[10330G Cottbus 1900 ufv. 10/4 | 1,4.10| 5000—500/103,70G do. 1902134| 1.2,8 | 5000—200/99,40B do. 1889|34| 1.4.10] 5000—500|—,— Thorn 1895/34] 1.4.10! 5000—200|—,— do. 1896/3 | 1.4.10| 5000—500|89,00bzB do. 1901 ukv. 1911/4 | 1.4.10| 5000—200|—,— Crefeld 1900/4 | 1.1.7 | 5000—2001103,80& Wandsbeck 1891 T4 | 1.4.10| 2000—200{102,90B do. 1901 unfv. 1911/4 | 1.1.7 | 5000—200/103,80G Weimar 1888/34] 1.1.7 | 1000—200|—,— do. 1876, 82, 88/34] verich.| 5000—200199,00G Wiesbaden1879,80,83/34| versch.| 2000—200/99,50G Danrnumsftadt 189734! 1.1.7 | 2000—200|28,70B do. 1896, 1898/34] 1.4.10! 2000—200/99,50G do. 1902/34| 1,4.10| 2000—200/98,70B do. 1900/1 Iufv. 05/6/4 | 1.4.10/ 2000—200/103,90G Dessau 1891/4 | 1.1.7 | 5000—200/103,25G do. 1902 [1/34 1.4.10! 5000—200/99 50G do. 1896/34] 1.1.7 | 5000—200/99,40bz Witten 1882 LTL33| 1,4.10|/ 1000 199,50bzG Dt.-Wilmersd. ukv.11|4 | 1.4.10] 1000—500|—,— Weorms899/01 uk.05/07/4 | versch.| 2000—5001103,10G Dortmund 1891, 98 .|34| versh.| 3000—50098,70B Dresden 1893/31] 1,1.7 | 5000—200|10),26bz Preuftische Yfaudbriese. do. unk. 1910/4 | 1.4.10! 5000—100/104,90bzG De. C66 5 | 1.1.7 | 3000—1501118,25G do. Grdrpfdbr. T u. 1T'{ | vers{.!| 3000—100 101'50G E ao 4j! 1.1.7 | 3000-—3001109,25bzG do. Grundrentenbr. L.|4 | 1,4,10| 3000—100—,— E 4 | 1.1.7 | 3000—1501105,00G Düren 1893 konv.|34}| 1.17 E C 34| L17 | 3000—150[100,008 do. 1900 ufv. 0614 | 1.1.7 1000 1103 00bz do R 4 | LL7 | 5000—100110250bzG do, 1902/4 | 1.1.7 1000 1103 00bz do. e D: LLI 5000—100199,75G Düfieldorf 1876/34 1.5.11/10000—200/99,20bzG E 4e 4 3 | 1.1.7 | 5000—100/90,20G do. 1888,1890,1894/3}] verih.| 2000—500—,— 2andiaftl. Bentrai . 4 | 1.1.7 /10000—100/102,70bz do. 1899 ufv. 06/4 | 1.3.9 | 5000—5001103/90 et.bzG | do. do. 34 L1.7 [10000—100/99,6Vbz Duisburg 82,85,89,96/31| 1.1.7 1000 198,40b4 do. do. 3 | 11.7 [10000—10089,40bz Eisena 1899 ukv. 09/4 | 1.1.7 | 2000—200/103,20G Kur- u. Neum. . . .4 | 1.1.7 | 3000—150}—,— lberfeld fon. u. 1859/34| 1.1.7 | 5000—200199 20G E i 56 3 L117 | 3000— 600 do.18991-111 ut.04/054 | 1,1.7 | 5000—200/103,70G do. neue... .3{| 1.1.7 | 3000—150/99,90bz Erfurt 1893 134! 1.4.10! 1000 99,30G do. Komm.-Oblig. 3j! 14.10 5000—100199,70& do. 1898 [11/01 I, TT4 | 14,10! 1000 103,40bz Ostpreußische. . . . .14 | 1.1.7 | 5000—100/194,10B Essen 1V, V 1898!3}] 1.1.7 | 5000—200/99 59bzWG do . . « « «34k! 1.1,7 | 3000—75 [98,60b4G do. 1901 unkv. 19074 14.1 O0— 1000 ;70d4B do. A LUT 00— 100080 20G Flensburg 1897134] LL7 | 2000—20 Pommeriche . . . . 3}! 1.1.7 | 3000 75 199 25B do. 1901 unkv. 190614 | 14,191 2000—2—,— do. E 3 | L177 | 3000—73 189,4Ub4 Fcanffurt a. M. 1899/34! 1.2.8 | 5000—209/99,25b1B do. neulandich. 3i| L1.7 | 5000— 19 706 do. 1901 u. IIT!34| 1,39 | 5000—200199,20bzB de do. S | LLT | 50 10044,40G Fraustadt 1898 36! 1.4.10! 5000—20098,40bzG Poicniche S. V1-X 4 | 1.17 | D0—XAhIUZ Ds Äreib.i.B.1900 ukv.00/4 | 4.10! 2000—20103,0W8 0. XT-XVLL24! 1.1.7 | 5000—100099,00bs Fürth i U 1901 uf 10 i 141 O A1, O6 do. Litt. D 4 il 10000+1 N102.T5GSG Sichen 1901 unfo. 054 1.3 2000— 100 do. AMD 1.17 110000 100089 v Mlauhau 189434! 1.1.7 [1009 u. 500138,60W do. e B44 | 1.1.7 [10000-1 2E Gnesen 1901 ukv. 19114 | 14.10 5000—209103,255 to e C3V LLçL7 | 5000— 100099 0B Görlih 1999 unf 1908 4 1410 5000— 10 1 3 60B do D B 3 L177 10000— 1000589 22S do. 1900/34] 1.4.10| 5000—10099,B o. 4 | LL7 | 3000—75 |—,- Graudery 1900 ukv.104 | 14,10 1000—2 E ator ie i LL7 5000-—7) P9,2O do 1900 114 | 1.4.10, 1000—500}—,— do 7131 LL7 | 5000—7b [99,25W Gr. Licbterf. Ldg. 2634| 14.10! 1000—20095,50B Sóle!. alilandichaftl 4 L177 FJY—9 Guitrew 1895/3)! 1.1.7 | 3000— 100958 3Ib4 do. do. 1.17 MU0— O _— dalzcrftadt 1897\3i| 1.1.7 | 2000—2N , do landi(. A4 | 1.1.7 | 3000—1001014 do 1902/34! 1.4.10 2000 —200/99,50G do do. A3}! 11.7 | 3000—150199,A Halle 1856. 1892 1! ver. 5000—100—, de do. A3 | 117 5000—100090 00 de 19001, lu! 06/07 4 1.1.7 | 2000— 10103 60G tos do. Gld | LL7 M0)— 1001101, 40B Hameln 1896834! 1.1.7 | 32000—50095, 90D do. C34] 1.1.7 | 5000 A Hannover 1890/34 1.1.7 | 5000—00—, de. do C E 0)— 100 N ilbronn 1900 uk. 104 | 16.12! 200—A—,— do. do. D4 | Li 100— 1NGLIO1 404 Hildesheim 1889, 1895134 1.1.7 | 2000—200}99,10B do. do, Di3t! 1.1.7 | 5000—100079 500 Hèrter 1896/3} 14.10 5000—5000—,— de. de D'3 | LL7 | 5000— 10003, WO Jnowrazlaro 1897134 14.10 2000—2— do do. nene 34! 1.1.7 | 2000— 15 Jena 1900 uv. 19104 | 11.7 | 1000u.50=,— Sé@ilesw.-Hikt. L.-Kre. 4 | 1.1.7 | 5000—A108 10G c 1902134 117 | 1000u.50099,20G do. do. 24! 1.1.7 | 5000—A A Obs Raÿierél. 1901 unf. 12/4 | 1.1.7 | 2000—100104,3G to do. 3 | 1.1.7 | 5000—I9 50h; Karlöruhe 1896, 1889/3 | 15.11! 2000—20091,/D Westiälliche. . 4 | 1.1.7 | 5000— 1009103, 2d4 do. 1900 unk. 190014 | 14.100 200—2, 101 40b¡G ds6. de i 1.1.7 | 4000—190999, 20d te 1902134 139 | 200—AX 2G d. J 117 | 5000—1009—, Kiel 1899, 18983)! L117 | 2900—500»5 A do. E. Folge 34! 1.1.7 | 5000—100999,20d41 do. 1901 1-IX . [34| 1.17 | 2000—500%5,0GO te do, [3 | 1.1.7 | 5000 ; do. 1896 ufv. 19104 | 1.17 | 2000—509104 25dzG de 111. Felgc4 | 1.1.7 | 5000—1001103 2084 Kóln 1594, 1896, 189531 ver. | 2000—509,5 dz9 de do. 3}! L1.7 | 5000— 1000), 2004 do. 1902 i! 14.10 5000—S00099 50d Te do. [3 | LLT | 5000-—-1008—, ds. 1900 unko. 1906/41 | 14.10 5000—5IO 06G Le: prcuk ritter 134 11.7 | 5000—200098, 90G Kénigstra 1091,09, Pi 1 4 10 20) 9D A 49 da. T6. h Í i Ï : E b A A 143 ¿(A do. 15099 ufv. 19014 | 14.10 2000—5009103 0E de. do. 13 | 117 | 5000—20008,106 do. 1901 lunfe.19114 | 1.17 | 200—¿09103,600G da. do. L 34! 11.7 | 5000— 20044 O64 do. 1991 11 t 117 | 2000—S0004 90W do. do, W353 | L1.7 | 5009 0440 1009 Ronftans 1902 unf 1234 115 [0E do, neulanti. 1134! L1.7 | 5000—&W | 4 0d4 JcoterdinlOlut.104 | 1.1.7 | 2000—2102,06 de. do, L | 1.1.7 | 500—A/0)9,10G vandébg.a.W.909u. %6/3}| 14.100 2)— 6 - 94adan 1807 3}! 14.10 1000— Sächfische Vfaadbricfe. LidtcabergGem.19014 | 1410 2000—A e tanrp d LIA. : 9icanrh 180234 1.1.7 | 2000—2 Wh 1,  11.7 102,70 farmiath 22,41 12004 veri 200—2 102,908 do. . 1906 XD A, L te 1907234 1.4.10 200—I—,— d 14.10 70G vutet 15063 | 1.17 | 200—50050,00D de gla Aa, Magdebura 1575/21 34 verich 009— 105%. 408 XI X11! X1Ÿ-XV1 o T1 unfs. 19104 1.1.7 | 2009—10N— XViB, XVIL XIEX, M0 i744 15014 | 16.12 200—2091020G XX1, XX1V RAV| Y | verichieden 5,70 do. 1900 unf. 19104 | 1.17 | 2000 ¿0B Keedithriefe TIA-IVA, de 1898, 1504 34] veri. 2D— 0B A, X A-NX1] i  LL7T 102 79G Mannheim 1634 LLT 2000— 10004506 de. fe. S XDA N LLT m, ¡0 de 1597, 1508534 15.11 5000— 10004 50G A VIA VIL Vi 20.1599, 10005 0/054 veri 00 —2M18/ 0G IXAX1-XVLXV I lu do. 1901 unf 19064 | 125 | 5000—10910,900 XIX, XXUT—XXY| 34 | verihliden #8,0G

1902.

LUT

Nentenbriefe.

Hannoverïche . [4 | 1.4.10| 3000—39 |—-,—

Do ._. _.[34| versch.| 3000—39 |—,— Hessen-Nassau . . . .|4 | 1.4.10| 3000—30 [—,—

Do D es OEL VELTAS, 30 |—,— Kur- und Nm. (Brdb.)/4 |‘1.4.10| 3000—30 103,60G E

do. do. . .|35! versch.| 3000—39 199,50G Lauenburger . . .. .|4 | 1.1.7 | 3000—30 |—,— Pommersche. -- - - 74 | 1.4.10 3000—30 [103,70bz

do. 136) versch.| 3000—30 199,25B Poffe t eb 4 | 1.4.10/ 3000—30 103 69G

D a 3x) versch. 3000—30 199,40G Preußische. . . 4 | 1.4.10| 3000—30 |104,00bzB

do. i, 484) vers] 3000—80 99,40G Rhein. und Westfäl./4 | 1.4.10| 3000—30 [103 60G

do. do. |34| versh.| 3000—30 99,40G Se os 4 | 1.4.10! 3000—30 [103,60 et.b4G Sl 4 | 1.4.10| 3000—30 |—,—

do. v4 d C B Ders S000 S Schleswig-Holstein. .4 | 1.4.10 3000—30 [103,70G

do. do. 33! versch.| 3000—30 199,40G Ansb .-Gunz. 7 fl.-L.|—|p.St&ck.| 2 I—,— Auge unraes 7 fl.-L. .|—|p.Stck.| 12 I—,— Bad. Pr.-Anl. 67 . 4 | 128 | 147,00bzB Bayer. Prämien-Anl.4 | 16 | 8300 |160,50bz Braunschw. 20 Thl.-Ls\— p.Stck.| 60 1134,10bz Cöln-Md. Pr.-Anth./34| 1.4.10 300 |—,— Hamburg. 50 Thlr.-L./3 | 1.3 | 150 1132,00bzG Lübecer 50 Thlr.-L.34| 14 | 150 142,00bzG Meininger 7 fl.-L.. .|—|p.Stchck.| 12 129,40G Oldenburg.40Thlr.-L.3 | 12 | 120 |[128,60G Pappenheiner 7 fl.-L.|—|p.Stck.| 12 142.25bz

Obligatiouen Deutscher Kolouialgesellschaften. Deutich-Oftafr. Z.-O.15

Ausläudische Foud

1000—3001107,C0G

Argentin. &old-Anleihe 1887| 5 117 |—,— do. Do. kfleine| 5 L Eli do. do. abg.| 5 1.1.7 186,50bzG do. do. abg.kl.| 5 1.1.7 186,75bzG do. do. innere! 44 1.3.9 177,00bzG do do. fleine| 4i 1.3.9 177,00bzG do. dâußere 1888 20400 Æ!| 4i 14.10 176 25G do. do. 10200 A! 43 1.4.10 176,50G do. do. 2040 | 44 | 1.4.10 176,75bzG do. do. 408 A! 44 1,4,10 177,25bzG do, do. 1897 408 | 4 1.4.10 170,70bz

Bern Kant.-Anleihe 87 konv.| 3 1.1.7 |—,—

Bosniiche Landes-Anleibe « .| 4 128 I—,— do. do. 1898 unf. 1905| 44 1,4.10 1100,40G do. do. 1902 unkv.1913! 44 1,1,7 1100,00bzSH

Bula. Gold-Hypoth.-Anl. 92

Zor Nr. 241 561-246 560! 6 117 1—-,— 5 Nr. 121 P E 6 1.1.7 194,60bz 2r Nr 51 551—85 65 D d D ly Ne. 61 1—20 000 f o LLI 94, 60bz

Chilen. Gold-Anleibe 1889 kl.| 4 1,1,7 190 80bz de do. mittel| 4i | 1.1.7 |89,80bzG DO, i do. groe 14 Le 89,501

Chinesiiche Anleihe 1895| 6 LLA -—

Do do. fleine| 6 ¡ 1,7 1105,00G

do, do. 1896! 5 1.4 10 1100,20bzG

do. do. ult. Sept —,—

do. do. 1898! 4j 1.3.9 191,70B

do do. ult. Sept —à91,40à,50bz

Dâänilte Staats-Anl. 1897] 3 117 |-,—

Eagvptiiche Anleibe gar. . . .| 3 1.39 I—,— do urin. Anl. . . . - . e| 0) | 10,610 1, dr do. L G i L5.11 |—.—

b do feine 4 15.11 1108,90G

bo do. pr.ult. Sept --

do. Daïra San.-Anl. i 154.10 1, Finländiiche Looîe Ï á p. St -—

è St.-Eii-Anl 3i 16.12 Freiburg 15 Fres.-Locie Á« p. St 36 25b1

»aliziide Landes-Anleibe i 15.11 -

| Propinations-Anleihe! 4 LLE .— | Gricbüdic Anl. 9/9 181-54! 1,60 1.1.7 1,909G fei t 117 1H250bd1G 9 «Mente 4 1.39 14.10 ' mitei 4 1 30 1 - 10 132.00B ( do. Heine 4 30 14.10 02,00BV C p) Inleibe 4 759 117 410E Heine 4 L 1.17 H4,60bG

6 Gold- P.oL ) 156.12 HUVDDIOO

9 do miltel 15612 HO000bS

T d iein 156.12 H0.00d1G

Want è aat! ê l O Ss v i& D

u. M. al V) u M: 4 1.17 11027096

è do 4009-100 Fr.! 4 LLS S5

do C ult. Sept

do. de neue 4 L117 24IbzG

» amortii, LILIL [V4 117 1101. 00h

Auremb. Staats-Anleihe 2 4 14.19

ei* Anleibe 1899 große! § [1.147.109100,40G

de 2 mittel § 114 7.10101.00G

do. do. cine §5 114710101096 RKeorw. Staats-Anleihe 1885 I 28 j

de Do mitt u. Ticeiune L2S d

T9 I 4 14.19 240zG

do de I 34 154.10 1,

Oeft, GeldMe 4 1.4.10 1103 00G do ds fic i 14.10 110008 de do ult. Set do. Ar -Mente Î 139 1100402 da. Varie Rt« 9 4, 125 de t 1000—100 4 L511 de. Silder-Ne I L A LLT 10L2M4GO de to 100 Li A LLT

d e 1000 L! 4/4 1410 101,204G

te toe 100 4 y L410 I——

de toe ult. Sept —_,—

do. Staat. (Lok Ï LLT 2.70

de tos feine 3 117 NLooS

de, 250 L-Leole 1554 a2 14 -_—

6. 1560 Loe 4 1511 152,75HG

o de ult. Sex _,—

d edr ce t32.4 þ V: aus au Po!niiche Liguid «Pfandbr 4 LG.12 —_ Portuziesliche 8/8 44% . fr.Z21C1.10020 0G

ts èe fieine fe. Z.iG 1.10020 004G

te te ába fr. 2 L01010

Kum. SiaatSUO blig. ameott. 5 14.10 dos de. eiae 5 14.10 do. dds 12/2 § | LLÎ toe do. cine 5 LL.T de te 159 4 LL7 te te mittiei 4 LLT tos. tas. Ane 4 LL7 Fs tos E : ; ; 7 d. de ¿tte 7 de tes Veine Ÿ LLT tes do. I 4 LLT de do mittel 4 LLJT tes de Acine 4 LL7 L) de 15 4 L117 ta de mittel 4 LLT