54189 F L Ba gar Terrain-Aktien- 4 atis München. [153339) Deutsche „West“-Gesellschaft Aft.-Ges., Köln. [54185] Bilanz der Heerdter Oelwerke, Heerdt, [54190] Acti 1 Activa. Vilanz per 31. Juli 1902. _Passiva. | Activa. Vilanz per 31. Dezember 1901. Passiva. Pe. O. Dei ROO V en. engese schaft „Fährhof Aarösund“. E m ms n s Éi T R E Ì O E T E 2 L E E für das Geschäftsjahr 1901. A “M |A d s a Ld 4A |4| „Gewinn, - und Verlust-Kouto. Verluft u Dossa-Noulo 2 S 16 770/37 ug Aktien-Kapital-Konto . . 6000 000|— | Konto-Korrent-Konto: Reservefonds-Konto . .. ..…..…. 444 04 E E 250 000/— a E j e „ Konto-Korrent-Konto : Konto-Korrent-Konto : s e ee Konto-Korrent-Konto: j igationen. . . .. L HS e — A | Bankguthaben Bank-Aval . … 163 134 36 Eo eas Kreditoren . . . M 92 624,90 : Obligations-Kupons-Konto . . Uebertrag vom Jahre 1900 . . . . | ‘397 0} Zinsen M 1G Div M 148 727,— Städt. Hinterlegungsamt 57 927 43] 221 061/79 E a a es Konto-Korrent-Konto : | Kreditoren... 170 018/50 t und Miethen... 43537 Verwaltungs - und Annoncenunkosten «P E He A, l „ Mobilien-Konto . . 194|— | Konto der rückständigen Sinzablungen Konsignation. . .. , 1095,05] 9371995 | onstige Einnahmen . 2821 Gerichtskosten s 78:59 itoren , 7568949] 22441645) , Hypotheken: -Konto 2 767 099 81 Pvsignations. -Waaren-Konto . Accepte-Konto 8 000! — 598 08516 E E 2 Immobilien-Konto 6201 83563} „ Meservefond-Konto . 106 512/32 R wos eia Divi o 200 000— Heerdt, den 1. September 1902. : Steuern und Abgaben S 2 Effekten- und Antheilscheine- | „ Dividende-Konto (uner- | | Saldo-Verlust SociátáInternationale West Brurxelles , t E uy aer 342 02 2 on 1 ociétéInternationale West, Brurelles: ddt Oelw E 209/55 vab Rio A E Go n S S i: Anzablungs-Konto . . . 41 000 — Heerdter erke. See... 181 30 x : : E S uste a6 Der Vorstand. E S : faufschillinge u. Zessionen)| 2 936 9432 Konto : ¿ : 343 163 95 g E 3030 ¿ Pslasterverfüberungs- Konto| 102 598/05 Sa 462 812 09] | Soll. Gewinn- und Verluft-Konto per 31. Dezember 1901. aben. oie Nd feie folgt: Reingewinn per 1901/02 |__268 415 06]__731 22715 E ctien-Gefell s a - ° 9 827 095 07] 9 827 095/07 | Unkosten-Konto ........... Gewinn-Vortrag pro 1900 793 08 en-Se) schaft vorm. C. H. Stobwasser & Co. u Abschreibungen... „ 419,57 Soll. Gewinn- und Verluft-Konto per 31. Juli 1902. e L Maschinen-Konto . .…..…. E 2730108 Vilanz ver 31. März 1902, Uebertrag auf nene Reth- a E : E Saa e 93 701/50 E E i — n S „ 65,75) 985/36 A M [9 | Eingelöstes Accept auf Anzablungs-Konto ; Activa. K d 7 574/28 -_- Dp 55 An Unkosten-Konto (Notariats-, Staats- u. Gemeinde- | Per Vortrag. …. … …. 462 812/09 A 16 000,— An Werlzeuw und Maschinen-Konto : | Activa. a -KFouto. fins ebühren, Steuern, Provisionen u. Betriebs\pefen) 96 591/900 , Immobilien-Konto 300 269/72 — für 1 verkaufte Maschine „, 1 000,— | 15 000 — j Bestand 1900/11301 ao Fassiva. «e 731 227/15] . Zinsen-Konto . 64 737) 24 T T7 200106 j 3755556 10%/o Abschreibung aae beo eie . Z | lu 827 819/05 Cöln, den 31. Dezember 1901. E . RTEE e Gebäude 199 E Ee 50 000— Vorstehende Bilanz und das Gewinn- und Verlust- g den 4 Ofktob Ï Der Vorstand. E | 27 876/70 7 S han PINE 131 750/— Hypotheken e 100 000 — Konto „wurden mit den Büchern verglichen und nen, den Die Ger E Geub. „ Fa “uri det C U M -Aonto e R E Lf e e 850|— ribtig befunden. : j 4 E S oes x 294,94 elétveTon 50,— Bitte Deñiet, Ludwig Lamm. F. Hammelmann. Bi .S E aa R S j I 20 169,57 S, N 500 — 650|— Die Divibeude von S8 0/; gleich - 50,— pro Aktie wird bei der Pfälzischen Vank in raunschweig-Schöninger E C E — Abschreibung . . 419,57| 19750|—|| Uebertrag . R E E 65/79 Ludwigshafen a. Rh., München und deren übrigen Niederlafsungen gegen Dividenden-Kupon Debet. . Gewinn- und Verluft-Konto per 31. März 1902._ Zugang... eee 5 481/50 | Kafsenbehalt S 5 S : ——— : E [ ; P EA E, ent iel-Nouts: G P Dice A 2844 M d i an E e a C S 151 565 7 = 4 Baumw [ls &« Web An Obligationszinsen-Konto . . 22 712/50} Per Betriebspaht-Konto . 28 s C E Aarösund, den 7. August ay EA 151 565 79 ollspinnerei eberei Lampertsmühle bei Kaiserslautern | . Zinsen-Konto „bb E A E E / “ Der Vorstand. vormals G. F. Grohé- Henri. - Sm Rd nto: G s vid | E 25 604/32 tue N Feen, Math. Rudbe ck. Nis Hansen Nissen. Soll. Haupt-Bilanz per 30. Juni 1902. aben. „ Spezial-Reservefonds-Konto: | - Modell-Konto: verstanden. riGtig befunden und mit der Vertheilung des Reingewinns, wie vorgeschlagen, ein- e RNRücklage pro 1991/02 . .. …. 11/63 are a roc E R x M [g] - Geseglicher Reservefonds-Konto: E s L s L Anton Jens Der Auffichtsrath. Anlage-Konti: : N atdatictonte 1 CR N giitlage E. A ——F on Jensen. Peter Boysen. Paul Christiansen. Axel Sabroe. L puto S M. Gs L DGE N o n 500 000|— E E 219747 a S 29 516 90! 57 650/95 | [54183] Mobilien-Konto .. ......, 3 995,99 Spezial-Reservefond- | F _ | —_ Konto-Korrent-Konto: I Spinnerei-Maschinen-Konto . . . „ 850 865,07 Konto 3 879/20 28 750|— 28 750|— 4 B i G. Seebeck A. G. Schiffswerft, Mas ch b if Weberei-Maschinen-Konto . . . . - 34229921 Konto pro Diverse (o) (4 ADtea, Vilanz per 31. März 1902 Sn: E a eia daa H rers ie edie Sa bd 2 081 — Acti hinenfabrif und Trockendodcks. frberez Maschinen-Konto S 72 835,81 : zebuchte Taae FS | E — D F'assliva. Kassa A S Ss A T ded 166 539/721 168 620/72 — E „Bilan; am 30. Juni 1902. Passiva. | A s oe a e „ 16 642,06 S) 62 000!— L. . M “« ” x M s 9 vas E E Zweigbahn-Konto. . . 16 973,74 | 1 914 317/95]| Dividenden-Konto (un [An Gisenbabn-Bau-Konto 8 200 000 —}} Per Aktien-Kapital-Konto 395 S Kassenbesiand „........... 19 561/10 Grundei deigenth L m [6 Per «k 4 E . d. D, | « s N Q S S #:. M O ZUU V — N Per AtTten- Maptial-Monio .. . : S E E S 24S um e ç : p s E E s A Güter-Konto (Hofgut, Wald- und Wiesen). . . . 160 7471 erhobene Dividende) . 160!— „ Ankauf Bahnhof Mattierzoll . . 104515 900 , 44 °%/o Obligationen-Konto . 3 60 000 n Sam Left d Trodendod- Anlagen: NEinzablang E) Kassa-Konto (Baarbestand)... .... 9 270|84]| Kreditoren . . . E roe wo M A 110942 „ Staats-Zushuß-Konto, Braun- L E S E L 6 206/80 PREwerih am 1. Juli 30, Sul 1902 Wechsel-Konto (vorhandene E N 23 938/84 - Konto-Korrent-Konto: M ALE schweiger Staat : A im B F deckte Versi E 980 492 92 30. Juni 1902 . | 1 000 000/00} 2 200 000/00 Baumwoll-Konto (vorräthige rohe Baumwolle). . | 372 254/35 Diverse Debitoren . . . 675 503 81 bis 31./3. 1902 geleisteter Zuschuß | 200 000 — Gene Waaren S E V e as a f 554/41 ding A Eee 49/0 Hypothbek-Anleibe . | 725 000 00 E etri de R IENES | E ver ur abe “ee "io A (C 7 Bestand in der Fabrik 392 796141 T0 T7 Handfeften-Gläubiger . | 125 000 00| 850 000/00 i ' D - abi A E E T Cs 2 c a N 58 574 - Spinnerei- Betriebs-Konto (Baumwolle in Arbeit ; Etrneuerungfonds-Konto - . . S E Seis ine Mlogagin Unker ven Aa aae 97 657/09] 490 453/50 reibung auf die M a J E S E 58 574/50 gg O Ans A 293 071,55 . Spezial-Reservefonds-Konto . . 11/63 502 010|— | Gebäud E D 12 993 14] 1098 816 031 Unterstüßungsfond . S 794105 rei-Betriebs-Konto (Garn in i „ Geseglicher Reservefonds-Konto . 116/27 Passiva. i ias. Fu : diverse Kreditores. 03 800 14 beit O. „e e 1 464 081,52 „ Konto-Korrent-Konto : Per Aktien-Kapital-Konto: werth am 1. Juli Anzablungen auf Schiffe 306 600 Färberei-Betriebs-Konto (Garn in | Diverse Kreditoren . . . 762 269 75 440 Stúck Aktien Litt. B. à 4 1500 ‘+22 Werftunkosten, Vortrag 39 009/92 E und Balerilien) - e O „ Gewinn- und Verlust-Konto: « Delkredere-Konto: E S 660 000|— E Maschinenfabrik- ph Pgsien zum allgemeinen Ge- A cit i | T | E e aas u 2 197 47 R Ol S E E, Mé 1535,17 | Abschreibung .. g E, Vortrag . ¿ 1 500/00 or E E o y 1129/13 ———— — gan L von ben SabeiL Det è éo & e ie oe , | A 585 800 Reingewinn, Vortra E A 143 993) Lien Braunschweig, im August 1902. T ARL 1IOIA T G A e ——— Ma enund Appagate: Iabre 1M Rechnungs. 5 288 773/14 aas 773/12 _ Der Vorstand. Hiervon zum Ausgleih des Conto dubioso entnommen . . . ... . 1607.18 3 debid d am 1. Juli ade. S A 11 050 39 Soll. Auni 1902. 76 Brückner. Reylaf f. o B 0690 G Men e, E S De cob i K T E E ETIIN S T ZR Ta e Cas m F # s i * 1 Rd 1901/1902 8 667 17 : i 4 N u “E E se S Fefe S pp ote e de es as E 11 708/92 e T E E ooo |__198 667/06] 209 717/45 An Abschreibungen . . G: R & gsf General-Bilanz vom 31. März 1902. Credit. E \ s M E E A O, L | Abschreibung] . 725 300/00 Vertheilung: e Fabrikations-Konto . .. . 3 2: E K“ / | „ Dividenden- “Konto S S 3 000|— | Modelle: A an den S R : y , F 4 R E I 2A . Quli JCruejond . . ) 425 50 T SUoratne I, e 1 E urin mud Accepten-Konto . . 65 91925 o A g Gm R L (50\— | Pee e L. N 7 900 00| Ue derm veis umg an den iauE O R E E E E E Ä eem Ö SRÄEE O wet Ge Bs: T 1000100 B Ma alo * aro 191 000 — i /1901: 900 Spezialreservefond ) 000 00 470 Actiengesellschaft für Fuhrwesen zu Leipzig. D Ltt: :| A C A E O E t Fefe ‘éf taate oto of ne | —EA ums Activa. anz per 20. Juni E Mascbinen-, Ntenfilien-, Uebernalbne- o Ee x p L N E 981 62 Ia a, 82 314/49 Abschreibung . . 12 133 04 Ünter tten- 3 B : Arbeiter: T E a A E — . S L... l E S 1723 10 IIalLE , Sa D Verlust-Konto: —— RT Mobilien : T Tantième an den A ;* 6 000/00 n Zmmodilten-Konto . Per Aktienkapital-Konto : ew Cc E area E «#60 066. 6 ee 37 106/73 | Buchwerth Ju “sictôrath u. Vorstand - Pferde-Konto . . O. A S 5 403 9165 403 516 56 O. E 37 106/73 | Duchwerth am 1. Juli ihtératb u. Vorstand . Wagen: A s a 47 000 L Reservefond-Konto . M! e E d Debet. Gewinn- und Verlust-Bilanz vom 31. März 1902. Credit. Gewinn-Saldo wi E E M 37 106.73 Rer E „300 a E ae D s R A ha g Konto H L 2 000 . Grnnd | 18 000 e 9 Reservefonds E O T oh La M 4 1 855,34 ' | Duigang . . .... — 90 81 e r + 4 - E p Stall- j o Pren A o ara 6 000 Unkosten, Zinsen, Provifs. S 43180 Tiiieinidin “K p Ci «_26 400 — „, 28 255,34 | Abschreibung . EGDIAI E 120 000 00 - Effekten-Konto a 1 812'- . Konto-Korrentc-Konto, Kreditoren 2 p s Abschreibungen T S 11 149 67 E S 62 978/99 10% Tantième an Aufsichtsratb «4 E «4 8851,39 | Werkzeuge u. Utensilien: a Bortr g auf neue Ne s - Sparbuch-Konto . . 611565] , Gewinne und Verlust-Konto E : 17% Dit PD n S» «s 10085 74% E f ae e Kail M Buchwertb am 1. Juli E E a A - Konto-Korrente- Konto Neinaecwinn: 4 9% E cite Ei ( 640 — 19/, Suverdividende da 660 000 E S A L 663,85 E 914 900 00 209 717 45 Debitoren 18 920 8C Rüfstellung auf Spezial-Reservefond-Konto 62 978 98 —— S pf S L4SDO E f o e 94 355 19 - Fourage-Kto., Bestà 11951 2 000,— Gahlen, Oeclmühlez den 2 I NREE n A [109 255 T9 B Âaa Konto, Bela “R L E ROO r Sern0 Kto. 2000, Gebrüd e Müller Acti G Dede 02010 | Abschreibung . 104 855 H 204 400 0 ” s — F R L 147i E l E O ta tatenge mal ivite d 6 O M ; S - Î " « \, Mnftalt ¿N : Mitter 19 684/33 Cre fatutenge ähe Dit vidende 0 —— S esellschaft. Gewinn- und Verlust-Konto. Credit. | E n — 2nftalt Pietät“ L L s 6787 S mere S fe T E a A 2 226,23 H. Müller I. Müller. - us i “U A | 30. Juni 1902 . 373 987 p r L anfième an den E An Delkredere-Konto Per Bilanz-Konto G in Arbeit befindliche 1 ojs Super: Divibende : : - : : 2000, „egVilanz der Brohlthal-Eisenbahn-Gesellschaft Köln E A IORP e en | laut Aufnabn Rústellung auf Delkredere-Konto 2 ä Ta. ‘ } 451/87 r O 54191 | laut Aufnabme am dedal. p g N M g Det Konto 2000, Paassiva. ' Perdtun dp ry P a Fuderesfen-Konto E | | Raf q 1902 663 415/18 T | 6/4 22A “M F | Gar 06 0 abestand . . } 772 67| tebgl. auf Livri es Konto : . 1000,— 1) Bau-Konto 4 ut 724 S 1) Aktien-Kavital-Konto M A M 956,50 Jins-Ge _—ER ‘Ato. 1406 07 | FFektenbestand . )3 829 00 6 ifation an das Personal . . 1065, 2) Kassa-Konto 1 239 © O . . | 3 700000 — eiz und Beleuchtung . . 2 357,71 O e | Debitoren i 709 732 m — Bortrag auf neue Rechnung . . . 166,54 22 261 38 | 3) Kautions-Konto A 229 D1n 2) Kred — vao Mi Stonti Foo ra - & O En E 138 579/68 | Werftunkosten-Kontc: T Summa | 83% 739:47 Summa | 835 739 47 4) Effeflen-Konto . . 21 625 — E E Céla Scbilte eee «#2290985 vorausbezahlte Afic- Au s §) Debitoren Westdeutsche Eisen 24,50 E. . O furanzwrämie . 6 938 00 An F ; Westdeutsche Eisenbahn- u enb.-Gesellsh. 769 764,57 769 789 37 E e oe o e oe « 3195,69 | f — iti N en L e T 44 866 14] Per Gewinn- und Verlust- Gesellschaft Betriebs 3) Erncuerungsfonds-Konto 2 697 M ooo « 19 262,14 | 4 477 996/06 4 477 99608 * Unfof — S DH . «} S IOLE Konto verrehnung 15 374 274 2) Spezial-Reservefonds-Konto . 1200 - orti u. Depeschen . . . . , 3358,73 | Ich bestätige bierdur die Richtigkeit vor- ° Reparaturen-Kon! F006 17 447 8 Vortrag vom 1. Juli 6) Aval-Konto | ¿ 268/27} 5) Unterstüzungsfonds-Konto . ....... 53 B E A 5 . 2289101] 85 409 | Der Auffichtôrath. stehender Bilanz eus Der Vorftand. - Reparaturen-Kon : S 9 61504 1901 V van, 6) Reservefondê-Konto j « Mobillen- und Utensilien-K | C. H. Gildemeister Bremen, den 27. September 1902 G. Seebdeck i Metzner i "1740 - Konto Beert.-Anft. „M T Rüdlage pro 1901 1902 4 462 gu eiSreibung Ce d 4534,70 | Albr. Wagner, becidigter Bücherrevisor Alfred Conti M gg R La l 7403 E en, 92454 17 ú i 1527,61 7 « Modell-Konto S ; | o d t va A g E « Konto Beerd. - Anst V /) Aval-Konto N Ee b\hreibung . . 7 033,52 | g L L, A Meri del L L D Pferde-Konto E 6 U 0E E o om 48 472 18 s) Gewion- und Verlust-Konto L y . Febei, Einrichtungs Konio/ E D E S 245,06 - Haut-stonto 6 70062 T F E _. et e O An Abschreibungen Per Vortrag aus 1900/1901 | 11 050/59 GBeiSirtr-Kerto 1 000 — 12 565 f * insen-Konto p d 359 05 J Keingerrinn 1901/02 . «9 2902400 29 903 41 ' Vrus: n ss: n Mai Ctnen: Kto. | auf PetDiagen A Betrichägerrinn 478 083/01 F 9 | O 2 e E e 2, 24915 à * E a Éa Ne ngrrinn d E 22 1 Jf o Bil - Z 2 L E e vous u Ï . Maschinen und Apratratec j— — ani- ruder | Modelle Leivzig, den 1. Juli 1902 R O Summa | 148 360/13 s S, 1 li A R dad A, "M0 37 1067 | 0 Werkzeuge u ‘Utensilien s» De ui A 1) Betricbs-Ausgaben Ÿ M M 140 527 527 a ] * Motil Mi eno E, as 2) S 0 Ie E n 1) Vortrag aus 1900/01 e7s i O d den 20. August 1902. O | « Insiandhaltungs-Konto . —————— L E a ai P _ Der erden | 0 B 771 R 0A E — P mrebende ZÎult 325 uitdcaia: s ax KNosentda ‘ O o [§4259] enbabn-Eeiell Haft Céln Í Vorítebende Kühne. ° ust auf Effekten “Acliengeselichaft für Fuhrwesen Wir machen bierdur bekannt, mit dem | §) Reservefonds: 5/4 Rücklage der „4 30 55221 1527 méfig getédrten ry nf eni e S auen «Konto haben wir geprüft und mit den ordnungt- | n wie in der Bilanz ;u Leipzig. | beutigen Tage Herr Direktor Robert Eiriotad a0 6) Reingewinn , . 2d 900141 Verlin, ten 2 August 1202 E | ia e tet unt 28 seine telle Vermwert ans des R O. “- 429 1 T3 40 Dex Auffichtörath besteht zar Zeit x Herr Direktor Friy Jaha in den Vorstan d eingewinns z Die Nevisions-Fommien | P Tae SRE EUS prt ige tee, | * Per Dicht ERA Sue It gli | aetemiina an in air De Todten ver e Tmt, rier Bette | ger Wutuqeerntd. det tr d Malen rer Dex Gordand. Kaufmann Thector Körner, ftelivertr Nori | 22 Vorstants. Vortrag auf reue Nehaung A un 15 Ottoder d. Be ugs der Dividende mit A 75.— pro Prioritäts-Aktie 2 B. ertelgt vom | C. H. Gildemeister. Bremen, den 27. September 1902 G. Seedeck e fe SURna on Heir. Ster i Leitelshain b. Crimmitidhau. den 4 Oftcte: 1902 r ( — Tamuei d. J. ab bei dexr Ma EoTe. ¿tet DirftententSrins Ne er 1 der Bankfirma Ï Albr et Wagner, beeitizter Bücderreblior Alfred Conti zig, ten 30. September 1902 / Kunflanflalt vorm. Ehold &Kiesiling, A. G. 146 38171 Prin Zielenziger, Be - — des | Die Dividende if zuf 10% festgeseyt und ritt ta Qt Dividendenschein Ne. 7 Der Ausidtéracd. Der Auffichtsrath. Cöln a. Nh., im September 1902. LES SRRIE s Á 100,— von der Bremer Filiale der Teutlchen Banf Bremen, von den A Zebler Emil Kie iling, Vorsizender [54188] Der Vorstand | Kühne. A * Fee Berlin, sowie von der Gs ra e lèft. s

er Vorftand. E. Seedeck Alfred Conti