Deutsche O fffstt- Afrika-Linie.
Regelmäßige Postdampfer-Verbindung unter Vertrag mit dem Deutschen Reich zwishen Hamburg—Ofsst- und Süd-Afrika. Fahrplan der Hauptlinien für das Jahr 1903. Oestliche Rundfahrt. = Antwerp Lissabon Neapel | Post | Neapel Wo Suez Aden Tanga Dar-es-Saläâm Sansibar Mozambique Beira Delagoa-Bay Durban Cast London Port Elisabeth Kapstadt Las Palmas Lissabon Vlissingen Bremerhaven [Hamburg E S v ntwerpen L N | j 2 S Hamburg] Bremerhaven § a N : b 6 i | ab an ab an ab an | ab an | ab an | ab an | ab an ab an ab nab L ab M ab an = f ab I an | ab an | - ab an B an ab ai 1 an A an | | | É¿ S | 1903 | 1903 | 1903 | 1903 | 1903 } 1903 | 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 | - 1903 1903 1903 1903 | 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 | 1903 1903 | 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 | i; : : ; S ; E : ; ck& | g Tyot ck | : ¿ ; : i i enstag| Freita reita Sonntag | Dienstag | Donners- | Sonn- [Sonntag | Montag | Dienstag| Mitt- |Donners-| Sonn- Montag | Dienstag|Donners-| Freitag |Sonntag Montag |Donners- Donners-| Freitag | Sonn- | Sonn- Mitt- |Donners-Donners-| Freitag | Sonn- | Don- | Sonn- | Don- Diens Freitag Dienstag E Sonntag| Montag | Sonntag| Sonntag| Montag | Dienstag|Dienstag| Dienstag| Freitag | Freitag g ia enb Ges fia R ias M O s T / abend |nerstag | abend | nerstag| tag a. m. - s s 2 Ï : O / z : i U E ia _ | L Abends br.| 8. Febr.| 9. Febr.|15. Febr.|15. Febr.|16. Febr.|17. Febr.|17. Febr. 17. Febr.|20. Febr. 20. Febr. 22. Febr. 24. Febr. 26. E 28. Febr.| 1. März| 9. März]/10. März 11. März|12. März/14. März]16. März/17. März| 2. April| 3. April] 5. April| 6. April] 9. April| 9. April/10. April|11. April[11. April] 53 53 |14. Jan. |15. Jan. 15. Jan. |16. Jan. [17. Jan. /22. Ian. 24. Jan.|29. Jan. 27. Jan. |30. Jan.| 3. Febr. 4. Febr. 8. Mär;| 9. März(1s. März 19. März[16. März 17. März[17, März 17. März20. März 20. März 22. März (24. März 126. März 28. März/29. März 6. April} 7. April 8. April] 9. aeilL. Nprilits. April14. April\30. April| 1. Mai | 3. Mai | 4. Mai | 7. Mai |7. Mai | 8. Mai | 9. Mai | 9. Mai | 55 55 |11. Febr.[12. Febr./12. Febr.|13. E Febr. 19.Febr. 21.Febr. E O E E E Mir; D pri 5. April 6. April 12. April 12. April|13. April 14. April|14. April/14. April/17. April 17. April 19. April |21. April L April 25. Aprils26. April| 4. Mai | 5. Mai | 6. Mai | 7. Mai | 9. Mai [11. Mai |12. Mai |28. Meai 29. Mai |31. Mai | 1. Juni] 4. Juni | 4. Juni] 5. Juni | 6. Juni] 6. Juni| 57 57 IL1. März 12. März 12. März13. März 14. März]19. Y rs-/21. Mrz. 6. Vêrz.124. Verz.[2(. Verz.131. A Sonntag| Montag | Montag | Dienstag| Dienstag Mill Freitag | Freitag Sonntag | Dienstag E Sonntag | Montag | | | 17 i i G : N s j L i lol. Mat |2 i 25. Mai | 1 if 2. Suni| 3. Juni] 4 é Ge t Funil 9 1125. Sunti 26. Funtl28. Funt 199 Entl 9 Gli | 9 T Cr T 1s urt l F | E 1 E ; ; 9. 12. 13. Mai |15. Mai |15. Mai 17. Mai \19. Mai |21. Mai |24. Mai |25. Mai | 1. Juni| 2. Juni | 3. Zuni | 4. Juni | ‘6. Juni| 8. Juni| 9. Juni [25. œuni 26. Juni |28. Juni 29. Juni | 2. Juli | 2. Juli | 3. Juli | 4. Juli | 4. Juli | 59 59 | 8. April] 9. April! 9. April|10. Avril 11. April|16.Aprl. /18.Aprl.|23.Avrl.|21.Aprl.|24.Aprl.|28. Avril|29. April] 3. Mai 4. Mai n O A f le A U 9. S 10. Rui 12. Juni 12. Jun 14. Juni |16. Juni 18. Juni |21. Juni |22. Juni |29. Juni [30. Juni | 1. Juli | 2. Juli | 4. Juli | 6. Fuli | 7. Juli |23. Juli |24. Juli |26. Juli 27. Juli |30. Juli |30. Juli 131. Juli 1. Aug. | 1. Aug. | 61 61 | 6. M i | 7. Mai | 7. Mai | 8. Mai | 9. Mai [14. Mai/16. Mais21. Mai|19. Mais22. Mais26. Mai |27. Mai |31. Mai | 1. Qi s lil 6. ul 6. Fuli | 7. Juli | 7. Zuli | 8. Juli [10. Fuli |[10. Juli 12. Juli |[14. Juli |16. Juli |19. Juli |20. Juli 27. Juli |28. Juli (29. Juli |30. Fuli | 1. Aug. | 3. Aug. | 4. Aug. |20. Aug. 21. Aug. |23. Aug. |24. Aug. |27. Aug. 27. Aug. |28. Aug. 29. Aug. |29. Aug. | 63 3 3; Juni 4. Juni| 4. Iuni| 5. Juni 6. Juni |11. Juni/13. Junis18. Juni 16. Juni 19. Juni 23. Zuni Ls Zuni BE: E 2 Jul «9 A 3. Aug 3. Aug 4. Aug. 4. Aug. | 5. Aug. | 7. Aug. | 7. Aug. 9. Aug. 11. Aug. 13. Aug. [16. Aug. [17. Aug. 24. Aug. |25. Aug. 26. Aug. 127. Aug. |29. Aug. [31. Aug. | 1. Sept.|17. Sevt.|18. Sept.|20. Sept. 21. Sept.|24. Sept. 24. Sevt.|25. Sepyt.|26. Sevt.]26. Sept.| 65 65 | 1. Juli | 2. Juli | 2. Juli | 3. Juli | 4. Juli | 9. Fi LA, QURIEE. Qu S E Aa. N 119: Lug, 23. Aug. 24. Aug. ‘30. Aug. (31. Aug, |31. Aus. | 1. Sept.| L Sept.| 2. Sept.| 4. Sepi.| 4. Sept. s. Sept. 8. Sept. [10. Sept. 13. Sept. (14. Sept. 21. Sept.|22 Sept. 23. Sept.|24. Sept. 26. Sept./28. Sept./29. Sept.|15. Ott. [16. Oft. |18. Okt. 19. Ott. 22. Okt. 22. Ott. [23. Ott. (24. Okt. [24 Ott. | 67 - log lag t ie ; i | 1. Aug. | 6. Aug.! 8. Aug.[13. Aug.[11. Aug./14. Aug.[18. . 119. i ae S : : s eas B | L y ; j ; onnerss | Sonn- |— | | | 67 129. Juli 130. Juli 130. Juli 131. Zuli | 1. Aug. | 6 a g g Sonntag Sonntag| Montag | Dienstag| Dienstag| Dienstag] Freitag | Freitag Sonntag O tag abend L E — A A 5 A Le | Se i Sept lo0 Sent (91 Sovt [97 Sept.|27. 28. 99. Sept.|29. Sevt.|29. Sept.| 2. Oft. | 2. Okt. 4: Okt. | 6. Okt. } 8. Okt. 10. Okt. 111. Okt. |19. Okt. 120. Okt. 21. DÉt. 122. Oft. 24. Oft. 126. Oft. 27. Oft. [12. Nov. |13. Nov. |15. Nov. 16. Nov. [19. Nov. |19. Nov. |20. Nov. 21. Nov. |21. Nov. | 69 69 |26. Aug. |27. Aug. 27. Aug. |28. Aug. 29. Aug. | 3. Spt. 5. Spt. [10.Spt. 8. Spt Sept 116, Sevi. 18 D 19. M E Dit (65 Sf 26 Ste 27. Of, 27. Okt. 27: Oft. 30. Oft. 30. Oft. 1. Nov. | d. Nov. | 5. Nov. | 7. Nov. | 8. Nov. 16. Nov. [17. Nov. 18. Nov. [19. Nov. 21. Nov. |23. Nov. 24. Nov. |10. Dez. 11. Dez. |13. Dez. 14. Dez. |17. Dez. 17. Dez. 118. Dez. |19. Dez. |19. Dez. | 71 71 |23. Sept.|24. Sept. 24. Sept.|25. Sept. 26. Sept.| 1. Okt.| 3. Okt.| 8. Okt.| 6. Oft.| 9. Okt.|13. Okt. |14. Okt. 18. Okt. 19. Okt. 25. Fame ees A E s ea s o va b | 106 | 156 104 | 1904 | 1904 | 1904 | 1904 | 1904" | 1504 E 99 5 99 95 9 24. Nov. |24. Nov. 24. Nov. 127. Nov. 27. Nov. 29, Nov} L Ves, 1.3: Dés: - Vez. | 0. Vez. [14. Vez. 119. Dez. 16. Dez. |17. Dez. 19. Dez. |21. Dez. |22. Dez. | 7. Jan. | 8. Jan. |10. Jan. 11. Jan. |14. Jan. [14. Jan. |15. Jan. |16. Fan. |[16. Jan. | 73 73 121. Okt. 122. Okt. 98. Ott. |23. Okt. |24. Okt. |99. Okt./31. Ofkt.| 5. Nov.| 3. Nov.| 6. Nov.[10. Nov. |11. Nov. 15. Nov. 16. Nov. |22. Nov. (22. Nov. |23. Nov. (24. Nov. |24. Nov Ht Ö 1904 1904 119 r 3194 4 1904 1904 1904 jg | E vid Î ‘ rat) 1290 F aRRRN | | : c lo 9 Dez, [95 gr . 195. j 27. Dez. |29. Ol . | 2. Jan. | 3. Jan. 11. Jan. |12. Jan. |13. Jan. 14. . [16. . 118. . 119. Jan. | 4. Febr.| 5. Febr.| 7. Febr. 8. Febr.|11. Febr.|11. Febr.[12. F 3. Febr.|13. Febr.| 7 75 |18. Nov. |19. Nov. (19. Nov. (20. Nov. 21. Nov. |26. Nov. 28. Nov.| 3. Dez.| 1. Dez. Á ¿GIN E es M Zeh es e Ae u ie N f D Ms m Met 21004 i A | N ey E E ne Zan. | 3. Jan. 11. Jan M I San. 16. Zan. 118. Jan. |19. Jan. } 4. Febr. 5. Febr.| 7. Febr. 8. Febr.|11. Febr. 11. Febr.|12 Febr. 13. Febr.|13. Febr.| 75 ; s E | | t 7 117. X . Jan. |19. Jan. |19. . (19. . 122. Jan. |22. Jan. 24. Jan. [26. Jan. ]28. Jan. |30. Jan. |31. Jan. | 8. Febr.| 9. Febr. 10. Febr./11. Febr.|13. Febr.|15. Febr.|16. Febr.| 3. März| 4. März] 6. März 7. März|10. März 10. März|11. März'12. März|12. März| 77 77 |16. Dez. [17. Dez. |17. Dez. |18. Dez. |19. Dez. |24. Dez. /26. Dez.#31. Dez.|29. Dez.| 1. Jan. 5. Jan. | 6. Jan. |10. Jan. [11. Jan. 17. Jan. n Jan. 18. Jan wes Jan. |19. Jan | Jan I I | ( H j z Ï i Cârz ärz] 77 | | | Diese Dampfer laufen zwishen Antwerpen und Lissabon den Hafen von Leiroes an, wenn genügend Veranlassung dafür vorliegt. : Westliche Rundfahrt. M — S V R 2H D T j E l Vos e m a Tee a E E E E Hamburg} Bremerhaven Amsterdam Lissabon Las Palmas Kapstadt Port Elisabeth | East London Durban Delagoa-Bay Beira Meozambique Sansibar Var-es-Saläm Sansibar Tanga Aden SUez Saïd Neapel us Neapel Lissabon Notterdam Bremerhaven 8 burn S 3 | | | | Berli k j Z = ab an ab an ab an ab an 1 E ab an ab a 1 an ab B an | ab an ab an ab an ab an ab an | ab m [db an ab an Berlin ab an , ab an ab an ab an S e Î Î | | | € c © € | c 4 c € € € € « © « € 1902 1902 1903 1903 1903 1903 | 1903 1903 | 1903 1903 | 1903 | 1903 | 1903 | 1903 | 1903 | 1903 | 1903 1903 | 1903 } 1903 | 1903 } 1903 | 1903 1903 1903 1903 1903 1903 | 1903 1903 1903 1903 | 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 1903 | 1903 } 1903 | 1903 | 1903 : tis Frei S ; Frei S S Ï Mitt- | Frei Sonn- | Sonn- | Sonn- [Montag] Diens- | Mitt- | Sonn- |Montag!| Diens- | Don- | Freitag Sonntag | Dienstag} Dienstag| Mitt- | Mitt- | Mitt- | Don- Don- |-Mitt- | Don- | Montag |Dienstag| Sonn- | Dienstag Sonntag | Freitag | Freitag | Mitt- | Don- | Freitag | Freitaa | Sonn- E Tod fer O abend, s E O n My | Rod T deus tag tag L tag | woh | abend | tag |nerstag | | woh woch woh | nerêtag | nerstag | woh | nerstag abend |Morgens : : woch | nerstag E S abend 0 4 Q L 7 | Ï j 1 . k L A z ¿ E e E L j E Es G Z L L : | 52 131. Dez. 131. Dez. | 1. Jan. | 2. Jan. | 3. Jan. | 7. Jan. | 9. Jan. [11. Jan 11 Jan. st27. Jan.|28. Jan.|30. Jan. 31. Jan.| 1.Febr.| 1.Febr.| 2.Febr.'10.Febr.|11.Febr.|14.Febr.|16.Febr.|17.Febr.]19.Febr./20.Febr. 22. Febr. 24. Febr. 24. Febr. 25. Febr. |25. Febr. 25. Febr. |26. Febr. /26. Febr. | 4. März] 5. März] 9. ARPE März]14. März|17. Märzs15. März|20. März/20. März|25. Mrz. 26. Mtrz.|27. Mrz.'27. Mrz.|28. Mrz.| 52 Jé . . « . N . ile -__ R) . D. I 9 ® G G E es E P L s e W E F | | Ï 1903 1903 h ü b L: ata T ; 25.Febr.|27. Febr.'28.Febr.| 1. Mrz.| 1. Mrz.| 2. Mrz./10. Mrz.|11. Mrz.|14. Mrz.[16. Mrz.|17. Mrz.|[19. Mrz./20. Mrz. 22. März/24. März}24. März/25. März|25. März/25. März|26. März/26. März| 1. April! 2. April} 6. April] 7. Aprils11. April]14. April]12. Aprill17. Avril/17. April|22.Aprl. 23.Aprl.|24.Aprl.|24.Aprl.|25.Avrl.| 54 de 125: Babe (29. Fope, 26. Febr 27 Febr 28. Sebr L März 6. Mr: 8. Mär 8. März 24. R 25 Mrz, 27. Mrz. 28. Mr. 29. Mrz. 29. Mrz. 30. Mrz. 7.Aprl.| 8.Aprl./11.Avrl [13.Aprl. 14 Aprl. 16.Aprl.17.Aprl. 19. April 21. April|21. April 22. April|22. Avril 22. Aprils23. April 23. April29. April/30. April] 4. Mai | 5. Mai | 9. Mai |12. Mai |10. Mai |15. Mai |15. Mai |20. Mai 21. Mais22. Mai 22. Mail23. Mail 56 96 29. þ ebr. 29. Febr. 20. Ge. 57. März 28 Mär, 1. April | 3. April K Avril 5. April [21 Aprl. 22.Aprl.|24. Aprl. 25.Aprl.|26.Aprl.|26.Aprl.[27 Aprl.! 5. Mail 6. Mail 9. Mais11. Mai/12. Mais14. Mai'15. Mai 17. Mai 19. Mai 19. Mai 20. Mai |20. Mai 20. Mai |21. Mai 21. Mai [|27. Mai |28. Mai | 1. Juni] 2. Juni} 6. Juni} 9. Juni} 7. Juni|12. Juni 12. Juni|17. Juni!18. Juni 19. Juni|19. Junis20. Juni] 58 58 12. Lrärs 126. Märi 23 Ave 54. A il 25. April 29. April | 1. Mai | 3. Mai | 3. Mai |19. Mai 20. Mail22. Mai 23. Mai|24. Mai 24. Mai|25. Mai 2. Juni] 3. Juni| 6. Juni} 8. Juni] 9. Junis11. Juni'12. Juni 14. Juni |16. Juni |16. Juni 17. Zuni 17. Juni 117. Juni [18. Zuni 18. Juni |24. Juni |25. Juni 29. Juni 30. Juni] 4. Juli | 7. Juli | 5. Juli 10. Juli /10. Juli 15. Juli 16. Juli17. Juli!17. Sulil18. Juli] 60 60 22. April Y véy S1. Mai 22. Mai 93. Mai 97. v 199. Mai |31. Mai |31. Mai |16. Juni 17. Juni|19. Juni/20. Junil21. Juni 21. Junil22. Juni 30. Funil 1. Juli] 4. Juli] 6. Juli] 7. Juli] 9. Juli/10. Juli 12. Zuli [14, Zuli 14. Juli |15. Zuli 15. Juli [15. Juli 16. Juli 16. Zuli |22. Juli |23. Juli |27. Juli |28. Juli | 1. Aug. | 4. Aug. | 2. Aug. | 7. Aug. | 7. Aug. |12. Aug./13. Aug |14. Aug.|14. Aug.[15. Aug.| 62 64 (17. ni [17. Juni |18. Juni |19. Juni 20. Juni [24. Juni [26. Juni |28. Juni |28. ugi [14. Juli\15. Juli17. Juli /18. Julis19. Juli/19. Julis20. Juli 28. Julis29. Juli| 1. Aug.| 3. Aug.| 4. Aug.| 6. Aug. 7. Aug. 9. Aug. 11. Aug. 111. Aug. 12. Aug. [12. Aug. [12. Aug. [13. Aug. 13. Aug. |19. Aug. |20. Aug. 24. Aug. 125. Aug. #29. Aug. | 1. Sept.30. Aug. | 4. Sept.| 4. Sept.| 9. Spt. 10. Spt.|11. Spt./11. Spt (12. Svt[ 64 64 117. uli Fa! uli 16. ul 17. Suli |18. Wn 22. Juli |24. Juli |26. Juli |26. Jali [11. Aug. |12. Aug.|14. Aug. 15. Aug.[16. Aug. 16. Aug.|17. Aug. 25. Aug.|26. Aug./29. Aug.|31. Aug.| 1. Spt.} 3. Spt.| 4. Spt. 6. Sept.| 8. Sept.| 8. Sept.| 9. Sept.| 9. Sept.| 9. Sept.[10. Sept. 10. Sept.|16. Sept. 17. Sept.|21. Sept.|22. Sept.|26. Sept.|29. Sept.|27. Sept.| 2. Okt. | 2. Okt. | 7. Okt.| 8. Okt. 9. Okt.| 9. Ott.[10. Ott.] 66 E E Os 12. Rug, 13. Aug. |[14. Aug. |15. Aug. |19. Aug. |21. Aug. |23. Aug. |23. Aug. | 8. Spt.| 9. Spt.[11. Spt. 12. Spt.|13. Spt. 13. Spt.|14. Spt. 22. Spt.|23. Spt. 26. Spt. |28. Spt.|29. Spt.} 1. Okt. | 2. Okt. 4. Oft. | 6. Oft. | 6. Okt. | 7. Oft. | 7. Okt. | 7. Okt. | 8. Okt. | 8. Oft. 14. Okt. |15. Okt. |19. Okt. 20. Oft. |24. Ott. 127. Okt. |25. Okt. 130. Okt. 130. Okt. | 4. Nov.| 5. Nov.| 6. Nov.| 6. Nov.| 7. Nov] 68 % T Sus, f Sept 110. Sept I. Sept.i12. Seot 16. Sept.|18. Sept./20. Sept.|20. Sept.} 6. Okt. | 7. Okt. | 9. Oft. [10. Okt. 111. Okt. [11. Oft. 12. Oft. 20. Okt. |21. Okt. S Okt. |26. Okt. us Oft. 129. Okt. 130. Okt. 1. Nov. | 3. Nov. | 3. Nov. | 4. Nov. | 4. Nov. | 4. Nov. | 5. Nov. 5. Nov. [11. Nov. |12. Nov. [16. Nov. [17. Nov. 21. Nov. |24. Nov. #22. Nov. |27. Nov. 27. Nov. | 2. Dez. 3. Dez| 4. Dez.| 4. Dez. 5. Dez.] 70 : E E i 5A E 24 E i | | | | 1904 | 1904 | 1904 | | R, _ ‘ | "6 N i KNmigs ” S May 192 6 9 9 29. Nov. | 1. Dez. | 1. Dez. | 2, D ck, Dez. | 2, Dez 1 3. Dez. 3. Dez. | 9. Dez. |10. Dez. 114. D 15. D 99 Doz 0 D »» Doz 98 Dos 1 01121 Ds 1 Le Q 5 - D | , Okt. ¡DE. 18. .| 4. Nov. 6. Nov.| 7. Nov.f 8. Nov.| 8. Nov.} 9. Nov./17. Nov.[18. Nov.|21. Nov.|23. Nov.|24. Nov.|26. Nov.|27. Nov. Nov Ci z Vez. | 2. Vez. | Dez Dez ez Dez « Vez. 114. Vez. 115. Dez. 119. Dez. 22. Dez. |20. Dez. |25. Dez. |25. Dez. [30. Dez./31. Dez. 1. Jan.| 1. Jan.| 2. Jan.| 72 72 | 7. Okt. | 7. Okt. | 8. Okt. | 9. Okt. 10. Okt. 14. Okt. |16. Okt. |18. Okt. 18. Okt. | 3. Nov 7 è ¡ e 7 E L E E E R „1904 1504 1904 1904 „1904 1904 1904 1904 160 1904 | 1904 ! n] ‘ 6 Ia E T Non [12 9 5. Nov. 15. Nov. | 1. 12 4} 4. Dez. | 5. Dez. | 6. Dez. | 6. Dez. | 7. Dez. |15. Dez. 116. Dez. |19. Dez. |21. Dez. |22. Dez. [24. ez. 25. Dez. “l. Vez. 129. Dez. 129. Dez. 130. Dez. 130. Dez. |30. Dez. |31. Dez. |31. Dez. | 6. Jan. | 7. Jan. |11. Jan. 12. Jan. [16. Jan. [19. Jan. 117. Jan. 122. Jan. |22. Jan. |27. Jan.!28. Jan.|29. Jan.[29. Jan.[30. Jan.| 7 74 | 4. Nov. | 4. Nov. 5. Nov. | 6. Nov. | 7. Nov. 11. Nov. |13. Nov. 115. Nov s tov 1. Dez. | Dez So 500 1902 10s 100: 1905 1904 1904 | 1904 | 1904 | 1904 | 1906 1904 1904 1904 | 1904 | 1904 _1904 1904 “L Mila Y 2 Î : n ar an.| 74 76 | 2. Dez. | 2. Dez | 3. Dez. | 4. Dez. | 5. Dez. | 9. Dez. |11. Dez. |13. Dez. |13. Dez. 29. Dez. |30. Dez] 1. Jan.| 2. Jan.| 3. Jan.| 3. Jan.| 4. Jan./12. Jan./13. Jan.|16. Jan.|18. Jan.|19. Jan.|21. Jan.|22. Jan. 24. Jan. /26. Jan. |26. Jan. 27. Jan. 27. Jan. |27. Jan. |28. Jan. |28. Jan. | 3. Febr. | 4. Febr.] 8. Febr. | 9. Febr.j13. Febr. [16. Febr. |14. Febr. [19. Febr. |19. Febr.|24. Feb. |25. Feb.[26. Feb. 26. Feb.|27. Feb.| 76 E E Á 1904 | 1904 | 1904 | 1904 | 1904 | R R F | 3.F F F Febr. |25. F j ärzl 7. Mä ¡ j ä Ï z ag la Dez. (1 R la S 4 s. Jan. 10. Jan. [10. Jan. 26. Jan./27. Jan.|29. Jan. 30. Jan.|31. Jan./31. Jan.| 1.Febr.| 9.Febr.|10.Febr.|13.Febr.|15.Febr.|16.Febr.[18.Febr./19.Fe br. 21. Febr. 123. Febr. 123. Febr. |24. Febr. |24. Febr. /24. Febr. |25. Febr. |25. Febr. | 2. März] 3. März] 7. März] 8. Märy12. März]15. Märzs13. März]18. März'18. März|23. Mrz./24. Mrz. |25. Mrz.|25. Mrz.[26. Mrz.| 78 78 130. Dez. 30. Dez. 31. Dez. | 1. Jan. | 2. Jan. | 6. Jan % Jan. [10.5 - ck | | | L ’-| | | l - ;
Die Daten werden nah Möglichkeit innegehalten werden, jedo sind in den Zwischenstationen fleinere Vershiebungen in den Ankunfts- und Abgangszeiten zulässig, je nah dem Verlauf der Reise.
Diese Dampfer laufen zwischen Mozambique und Sansibar die Häfen von Majunga und Nofsi Bé an, wenn genügend Veranlafsung dafür vorliegt. § Bremerhaven wird nur bei genügender Veranlassung angelaufen.
Entfernungen Entfernungen
zwischen den verschiedenen Häfen der Hauptlinien. zwischen den verschiedenen Häfen der Hauptlinien.
1) Oestliche Nundfahrt.
2) Westliche Nundfahrt. 122, Bremerhaven : remerbaven ¿50 328] Antwerpen 359 _233| Amsterdam 1522 1400 1072 Lißabon 1450! 1328! 1095| Lissabon 2822| 2700| 2372| 1300| Neapel 2160| 2035| 1805| 710| Las Palmas 3947| 3825 3497| 24 112W]| Port Saïd 6725 6606 6373| 5278, 4568| Kapstadt ¿04 3912 688 B12 1212 87 Suez 7148 7026 6793 5698 4988 420 Port Elisabeth 5342 5220 4892 3820 2520 139% 1308 Aden 7286 7164 6931| 5836 5126 558 158 Gast London 7037 6915 6587| 5515 4215! 3090- 3003 1695 Tanga 7548" 7426 7193 6098| 5388 820 400 262 Durban h 7152 7030 6702! 5630 4330 120% 3118 1810 115 Dar-es-Salám ei 17868 7746 7513! 6418 5708 1140 720 552 320 Delagoa Bay i 17192 7070 G 5670 70 326 3158 1860 165 40 Sansibar 1 8323| 8201| 7968| 6873| 6163/1595 1175 1037 775. 456! Beira R 7640| 7312! 6240 4940 38515! 3728 2120 725 610 570 Mozambigue 7 1/8505 8686 8453 7358| 6648 2080 1660 1522 1260 940! 455 M czambigue v 1520| S125! 7797| 07S, S 100 4213 20 1210 1095 1O5Ó. 49S Beira E h 9378 9256 9023| 7928 7218/2650 2230 2092 [83015101055 570 Sansibar E 1 8702 8580 8252) 7150 5880 4755 4665 3360 1665 1550 1510 940 465 Lelagoa-Bay = 19418 9296 9063 7965 2G O 21S 1870/1550/1095, 610 40! Dar-es-Salüm « 1 9022 S000 8572! 7500 6200 5075 4958 3650 1956 1870 1830 1260 775 320 Durban O 1 9458 9336, 9103| 5008| 7298 2750 2310 2172 1910 1500 115 G0 O O Sansibar W 1 9284! 9162| 8834 7762| 6462 5337| 5250 3942 2247 21322002 1522 1077 552 262 Gaft London 9533 9411! 9178| 8083 7373/2505 2385 2247 19% 1686 1210 ¡S 155 116 75 Tanga 9422| 9300 8972 7900| 6600 5475 5388 4050 235% 2270 2530 1660 1175 720 400 138 Port Elisabeth 11228 11106 10873 9778 9068500 050 92 3680 3360 2905 2420 1850 1810 1770/1695 Aden 9842| 9720| 9392| 8320| 7020 5595| 5808 4500 2505 2000 26502080 1555 1140| 520! 558 420 Ravstatt 12536 12414/12181 11086 10376/5808 5388 5250 4988 4668 4213 3728 3158 5118 3078/3003 1308 Suez 14410/14258 13960 12888/11588 10463 10376/ 9068 7373 7258 7218 6648 6163 5708 5388 5126 4988 4565 Las Palmas 12623 12501/12268/11173/ 10463 5895 §475 5337 5075 4755 4500 2515 3245 3200/3165 000 1% #7 Port Said 15120/14995 14670 13598 12255 11173 11056 9775 S053 7968 T7928 7358 G573 6415 GODA SGSG 56985278 710 Lissabon 13748 13626 13393 12298 11588 7020 6600 6462 6200 5880 5125 4940 4370 4330 4290 4215 2520 1212 1155 Neavel 16150/16028 15700 14628/13328 12203 12116/10808 9113 §99 8958 S358 7903 7445 7128 6566 6725 6308 1740 1030 Vlifsingen 15048 14926 14693 13598 12888 8320 7900 7762/7500 7150 6725/6240 5670 5630 5500 5515 30205512 2425 1300 Lifiabon 16436/ 16314/15986 14914/13614 12459 12402 11094 9399 9244 9244 5674 «149 7734 7414 7152 7014 6591 20286 1316 286 Bremerbaven 16118 15996 15763 14668 13958 9390 970 A832 A570 O 7795 731067406700 6860 S 4590 582 496 2370 1070 Rotterdam 16558 16436 16108 T5038 13738 1261 1 12524 11216 9621 0 GIRG T A1 1 TER T TSTL T6 G76 2148 1435 408 12A Hambur
6381/16259 16026 14931 14221 9653 953 9085 A533 Sl S058 7573 7003 G96I GIZI GALS S15I JA45 A I 111 M 6503 16381/16148 15063 14343/9775 9555 9217 5955 A635 A150 7695 7125 7085 5 C070 275 36
T
Bremer dn 802755 1455 3 122 Hambur