E Dal | Durtirnitig.| Am vorigen | Auherdem wnden Di

j Dur am Markttage — gering mittel gut Verkaufs- pre Markttage (Spalte 1 | gering / mittel | gut Verkaufte IDurchschnitts- Marrerioen Außerdem wurden Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner res ] Doppelzentner

preis am Markttage Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge fü Spalte 1) niedrigster | höchster | niedrigster | höster Pn

M M t M | M

1 Doppel- | Zur r Spalte 1). zentner reis dem S 1 Doppel- | Durh- nah überschläglicher M L ) niedrigster | höhster | niedrigster | höchster | vitdrigfier höchster [Doppelzentner zentner | sOnitts- | dem | SHäbung verkauft

preis oppelzentner A M. M. M M M M : K K (Preis unbekannt) E 2 "

Noch: Roggen.

No: Hafer.

Saulgau . ., E S 13,20 1320

Regensb 13,00 13,60 15,00 13,56 14,12 A ' 13,80 13,80 14,40 14,40 i a s 13,90 14,00 30" ; : ;

E n S O 13,60 13,80 14,20 14,40 14,60 13,80 13,70 E T E 4000 14/00 14,10 S V E E

bi

_ [Ey —

13 610 14,05 14,18 Bruchsal. ._. E L s N E 16.00 16,00 9 144 16,00 “2 14,40 14,80 : ; i: ; L a4 14,00 14,00 15,00 15,00 E

| | ; i | E i E 5 1 2 ada 13,80 13,80 50 690 13,80 13,2 id e 1600 Se S S 1540 1200 4 13,20 13,70 13,80 14,20 200 2 720 13,60 13.77 G e 7 14,80 14/00 14,33 D N ° 17,00 17,00 17,50 1720 108 0 j : } “A e go E a E al drs E T S 1 1 t 14,83 15,00 : Y s 1 14,18- A 1d: 7 E E 1450 / , Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentn x L D L , / E LE i l oppelzentner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet it E 14,00 15,00 L; Ein liegender Strih (—) in den Spalten für Preise bat die Bedeutung, daß der bet : gerundet mitgetheilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. Rosto O 0 28 1260 1278 , daß refffende Preis niht vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den legten sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fen aren . . . . [) . . . e . C) . F , ao : i 13,70 ; á 2 è Ï Dea L A 13,50 j / i i : Altenburg . . . . . . . . * . 14,00 14,50 15 45 " 15 34 E L A D 15,20 15,40 L j i

eidenheim j

T. Q A. E G4

8. 10. Ö 8. 10. 9200

2099 P bert brd janb pamk prork fnr fred * S PPPPP S

Handel und Gewerbe.

Zollämter diese Abgaben in baarem Gelde zu erheben oder die Hint den im Reichsamt ien A, die Prüfung (die i: l s- oder staatlich verb ieren in Höhe bes Gerste. ns e a hrldtee fie Le BRneèn Gn dusereogeftellten | gemeiner E E ollbetrages zu fordern. „Bei tet Cinfufr von Kisten e R ä ¿ # T Dou nah dem Satze für Bretter zu berechne N 13,30 S 1288 8 Antheil E Ten Boulogne sur Mer brausfieuer) n Pet Falle die Troscharina (ara Ver: A erng E Q 2 2,75 : : ‘ ; Die Ei nfuhr nach Boulogne } i i : Zur Feststellung, ob die eingeführte ältniss irkli He A O a S , A8 ¿ ; E j 1901 auf Zeh 676 269 kl L ntheil Melden Rel Aue e Außenhandel A LCUTEE s 6 N ontgben Januar bis A d E E S fue h A u Lee Ot us L E A A Ls Gie L ë ä . i i ; u s s usgesudhrten Behbältni ienen. Bot enf D L D S 13,00 12,90 | 7 N nommen t bat f S iee Tin dieses ens A "Die Elufube ‘nis Aalièi erreichte in den Monaten Januar | s!legten Kisten für Eier ober (eme Geflüce] t Einfuhr von Pur 9 a e E 1230 12,30 / aber immer noch gering geblieben. Jn der tatistik des a ugust 1902 einen Werth von 1 199 079 652 Lire (eins{ließlich Ordfcara tert auahl Bretter zu berechnen und zwar nah den Kollea Es 12,50 13,00 : 14.00 14.00 pen steht A Va Dre Einfubr aus Deutschland mit folgenden d Hy R gegen 1 152 147 904 Lire im gleichen Abschnitt Wird festgestellt L die e Gt : Ragite ; t 14,40 N / aaren und Mengenbeträgen verzeichnet : Gesfalzenes Schweinefleisch as ; Vergangenen ahres. Der Werth der Ausfuhr belief sh auf Bebält „gestellt, daß die zahlenmäßige Menge und das Gewicht 218 kg — Wein in Flaschen 295 k — Mineralwässer 700 kg — 99 172 Lire gegen 889 129 463 Lire in den ersten acht Monaten eSgefübhrt werden, der eingeführten Anzabl s M 2e Xa L Bo e Häute 150 kg — Gegerbte | des Se T 1901. L C je Ernisse over eit Dretter entsprehen, fo und gesarbte Hâute S — Lederabfälle 21 929 ke — \ le Steigerung der Ei illi i , ritallung der hinterlegten Zollabgab 4898 kg — NRunkelrübensamen 60 144 kg — Hopfen 5 ofosfasern erster Linie s iefuhr um 46,9 Millionen Lire e H0 der H f Zollabgaben oder

} ag Vat bei der Waarenkategorie Minerali T Di gungs®papiere, außer den ollnebengebühren, anzuo dnen. Zement 10 300 kg — Feldspath 20/000 kg — Feuerfeste Töpferwaaren | kohlen), Gefchirre, Glas und Krvfi neralien (hauptsächlich Bon den Nebengebühren haben A Zollämter das Wagagegeld ‘nicht

/ i 1 all, deren Import um 23,6 Milli ) 1947 kg — Bemaltes Porzellan 130 kg — laswaaren 471 kg — | Lire gestiegen ist. Daneben hat auch die Einfubr von Guten Ml L na Tas Da atias nit voe edes, In E e en wird,

p p

R E i 13,20 12,48 12,48 I E G T A 13,90 a cs E A 1 8 : 1 \ ads A Le 0 ; | 28 : s | i E R, 1340 18:00 n U L ? E : nas 920 7 / ; tampengläser 122 ks — Flaschen 1475 kg — Gewebe aus reiner | Baumwollwaaren um 16,4 Millionen Lire und diejenige v i Ermneinen Zolltarif, 1 ? E N E L | G 12,30 , 192.10 12.00 ou e “FisGleinr d Pier E ges né CFrceuren und Chromos die Eau waaren um 14 7 Millionen ir iugeno qm E a E we je A Î A Letrert sind, und die Behältnisse für diese Zeit zoll- L j i j istifte 01 5 50 ko le Srzeugnisse 139 kg — Millio, Mehl, Teigwaaten, Südfrüchten und dergl. Sti ie zahlenmäßi j 15,70 ö s . Bleistifte ohne Holzumhüllung 50 kg — Werkzeugmaschinen 1947 um rund 22 Millionen Lire zurückgegan en ist. T immt die zahlenmäßige Menge und das Gewicht der zur Aus- E Se s Pee / : 108 ; ; L — Nähmaschinen 651 kg — Maschinentheile 598 Ee da Eisenwaares 12 Waarenkategorien zeigen 9 eine Zu, i fubr ct rigen | fuhr f E E N c j á ; Í s .

Dc L elangenden Gefäße mit der ein h L na r ; e SLIUH geführten Menge und d §54 kg — Kupferwaaren 790 kg — Binkwaaren 43 kg ch 9e | Abnahme. Die Einfubr von Cie Imetallen 16 ver Einfuhr und 3 eine Gewithte nit überein, so hat das g em Goslar S E E L A 15,10 . . olz 92

433 } M b . 9 auf 5,3 D illio n : ollamt die entfallend A bgab n 13 80 14 00 14 00 waaren ¿ 24 ö el aus kg —_ Holzleisten zum Ein- Lire aesunken. [ , ti tone für die c: en e Ü | 1 1 q P Lüneburg . . . ‘ . . ‘ . . * . . P ' 1 5 E 3

„ole zurüdckgebliebenen Gefäße ( âde, Fässer, Körbe, Geflügel. rahmen 434 kg — Holzwaaren 6259 kg — RKautschukwaaren 416 kg Die Ausfuhr von Getreide, Mehl, Teigwaaren, Südfrü bten bebältnisse, Kisten) nahträglih zu erheben, wobei ‘das Verhältniß zet Fulda 00 15,00 — Tishlerwaaren 70 : ' . . . . . . . . . . . . 14,20 S j

— c i, 1; LUyT eingeführten Gewichts Stü für ti : Las s Da ein Waarenaustaus@ g Sara judichen Deutschland v Spirituosen, Getränken en "Dt “ens "Ommen und diejenige ERENes des zurüdgebliebenen Theils der Gefäße ‘mah ebend ijt. At: Se s R T lis 00s 12,57 s : und Boulogne sur Mer nicht stattfindet, so muß das deutsche Fabrikat | Bei allen übrigen Waarenkategorien, von denen 7 eine Zunahme und erbeta O gal haben die Zollämter auch das aagegeld zu E s 13,75 (13'49 13/69 auf dem Cisenbahnwege bezogen werden, was für dessen onfkurrenz- eine Abnahme zeigen, waren die Schwankungen weniger erbebli. Die B zwar r die Menge, bon welcher der Zoll erboben wird. ver B e, 4 14, 00 13,4 , ahe lebe dinderli E Troßdem gat sid nit verkennen, daß Die Edelmetallausfuhr ist von 11,1 auf 7,4 Millionen Lire zurü. Zollámtera "Bea Le Mee e E nee Gefäße ist den ce E L AS | ° . ie deuten Srzeugnisse immer mehr Bahn bre en. Die mittel. | gegangen. 1 , da dieselbe gemäß Artike E A | 1520 : so | 15,28 zare Ginfahr deutsSer Fabrikate geshiebt über Paris und Lite" ie | "Die widtigsten Handelbartikel orrcibten, t, den Monaten Januar | beserbers stet, n Allgemeinen “Zol : eutlingen C e 15,20 ¿ 14, 1455 deutschen Häuser haben in diesen Städten entweder eigene Zweig- | bis August 1902 (die ahlen für 1901 sind in Klammern angegeben) | de Ein, elzuseyen ist. Die Waarenanmelder haben auch stets in Geidenbem. 4 14,80 : 14,69 4, niederlassungen und Lager oder es wohnen dort Abnehmer, die deutsche | die folgenden Werthziffern in tausend Lire: b tro ngangserflärung die örist anzugeben, innerhalb welher sie die Ls I A I 14,00 13,75 Waaren in größeren osten beziehen und in fleineren Mengen an die Einfuhr: Roher Kaffee 11 592 (113857) — NRober Tabak pecrefenden Umschließungen zurüdckzusenden beabsichtigen. Diese Frist Ravensburg . 13,60 4 C A Abnebmer in der Provinz abgeben. : ( 12 068 (17 649) — Shwefelsaures Kupfer sowie doppel schwefel saures A mebr gals 12 Monate betragen; sie kann jedoch in Aus- Saulgau . 14,00 ' 1412 | „ Was den Abnehmer in der rovinz abhâlt, aaren direkt aus | Kupfer und Eisen 13 645 (17 506) — Robe umwolle 129 549 | verss Es „auf Antrag des Einführers dur den Finanz-Minister Ae 14,50 1450 | 1500 an fien anderen Fabri nten wenden n daß er fi für jeden Artifel | (114 400) — Vekämmte, ungefärbte _Woite eumwolle_ O) — [Nr 1) v (rpâks Novins vom 1./14 August 1902, Offenburg I t E — Sei oto i Waren 13,80 L D

abrikanten wenden muß. Ein Eisenwaarenhändler | Kammgarngewebe 11 373 (10 047) fokons 18543 (16 §30) Nr. 165. ; de Ï - r antiges, der Bulgarien. Braunschweig . 14,50 ng von drei oder mehr Du ern qu beziehen Ps O Kubbäute 20 86 (21 05) — Bru b raue L tilivähno i Bul aziót i fd dure és her Handlungsreisender S g 15,00 0 ; ° (¿ns - Aus demselben Grunde wür eine Preisliste (in französischer von Eisen und Stahl 12 334 (7464) — Robes Gußeisen in Bls en | Heimathbs ehörde als Í - Ang O ewerbe etimationsfarte der 14/40 4, prache), in welcher die Erzeugnisse verschiedener u 12248 (10 306) — Bearbeitete Edelsteine ine, S 7 Pandels- und betreibende auêweisenden Vndustriezweige gehöriger Branchen aufgeführt sind vorai O amanfen und dergl.) 10881 (7679) — ets e Ste, S d Personen, in deren erbebetrieb er e verschiedenen Fabrikanten ihre Lieferung zu einer einzigen a cinaB | 117 460 (98 758) — i Steinkohlen und Koks | Wa Gew

L i j Harter Weizen 48 263 (47 759) — Lo Tr Í Berwendung finden Bestellungen au i mehr die Beachtung des Abnehmers ta e Prey M au Weizen 86 007 (95 639) Mais 7 R Bi o 7 ferde Seide unter Mitführung von Mustern aufnehmen oder bei den Produzenten

c f j F ; g l 91 796 Baaren auffaufen; Waaren 1 V f bei si Î if 12,50 : : | z S Prets ee ur Fabrifanten eine eigene für sih allein | (21 (B, fuhr: Gawöbulkber Wein iu T 10008 (18000) bo, cpenso für ausländische Reisende der Gene tiren, Bkep- 12,75 * : ° ; | i d LAEEE X E, SU aa auogne sur ere Heéens im vergan A 0 449 (2 E S Rober Hanf 95 210 (20 161) — Ge. bei Unte e de nitt Dautel Det erussocwens yon Bestellungen E ‘| M s ittelbare Ausf « wovon 153 641 i ewebe aus Baumwolle 17 844 (20 133) — Gezogene, Die einem Einfubrzo| legen d à 1600 | ao}: ias | fie ebt Gu eotlGland entfielen, Die wien 182820 (135070 © Geste Le” Guberte, Der je: | Reisenden als Muster tene, ieserezenten Waaren, dele ten % Di Lerihif ea & de! 95 683 (97 or. en n arvie glatte aus Seide | Wied Ni ung in einer 5 Niede x 14/20 i erigen le Konsul Porzellanerde. (Nach einem Bericht des i ne Q21) — Sswesel, roh und raffiniert 30 162 (29 467) — forderlichen ZollvoricGeite egung in Mare x o Aae ev 14 20 9 i s ° ° l Bize-Konsulats in Boulogne sur Mer.) (10 ggen ar M von Geslügal 33 397 97 11,681 Be Käse 12611 Na seinem Eintreffen muß der Reisende bei den Behörden 15 20 6 6 . . s E cenugel 33 837 (37 973) — arbeitete aber | beuv. der Handelskamme rte ei j bscbrif 4 nit gefaßte K 20 19 : L Ie L | M L r, am Orte eine beglaubigte Abschrift seiner 14.00 iam See orallen 20 195 (13 454). (Statistica del Commorcio | Vollmacht vorlegen. Die von fremden Kaufleuten ausgegebenen Voll- 13,60 13,40

Großbritannien. D | naten müssen von den betreffenden diplomatischen 2 13.20

49.0 9000S P M

S-

S

1 15 Ziffer 4 des tarif, und vertrag8mäßig

al |

L

E S 6160 00.9 9

d pred ded dend dend psd jd O ®

Il

ürde beispielsweise vielleiht gern Solinger R h — Gezogene Rohseide 60 775 (51 001) — z ; s. w. Fabrifate zu leider Zeit von demselben Hause bezieheo Kre einfach, dubliert oder gezwirnt 28 612 (24 gegn togene gefärbte Seide,

P P SS 5555555

S88

[tenburg . Arnstadt .

Til t . . . Insterburg . Lyck E Elbing Beeskow . . Luckenwalde. E 4 Brandenburg a. H. . Frankfurt a. O. . mmin . Anklam . Stettin Greifenbagen ° Stargard i. Pomm. . Schivelbein . ¿ Kolberg . Köslin a Schlawe i. Pomm. . G Rummelsburg i. Pomm. . Stolp i. Pomm. . ü Bromberg Namäélau Trebnitz . Breélau . Oblau Brieg Sagan . Polkwit . E Goldberg i. Sl Jauer . a ÖDoverêrwerda Neiße Halderftadt . Eilendurg Erfurt Kiel Goëtlar Lüncdurg aderbotn Fulda . Kleve . Wesel Neuß Í München . Straubing . e oa Era t «eo 4a o a «Neuer „ Pirna . 0 Plauen Bauzen . Revtliagen . Rottweil rath .

On g auvheim Ravensb ar;

— —

E TïOTOTORTHTïEOOTïOTOQQOEOOOTïOT O

— Îo S

—— — well lz _——_ Zl I 121

s“

—_—_— — de dn G0 C S

i111 SZEE ckck t

Vorscbrif u E L L vom bulgarischen Ministerium des Aeußern beglaubigt sei Die „„Porshriften für die Gewichtsfeststellung bei der Belgien und Griechenland. | Grenzbebörden dürfen den Reisenden i de \afudr von Getreide und für die Erbebung der Ge Handelsbezieb ungen ischen beid die Weiterreise gestatten 7 G » # ch w 2 ai . Tap d Ia entbilt mit Beicg Ses erolfun Nr, 54 vem | und Griedenlant baten 'fch ' rede gegenseitige Waarene erem folgende Bestimmungen : Ene Roe 7 werlene- sas Monate, d. b. bis zum 7./20. ärz 1903, Zur Lage des Automobilae\G8tta E,

D E z der Meistbegünstigung zugesichert. oni Sor L Ut VEeL Automodilgeschäfts in den Bereinigten N Lene Leg N Fdetto ewt Ber piSaaren, zu rbeben. tember 0E Nr. 26410 I (Moniteur Belge vom +| E Gd Staaten von Amerika. ì felgenden Grundsäter, A i ein ners e n den Vereinigten Staaten bon Amerika kommt nach Auf.

E q und!aßgen unberücksichtigt : j stellungen eines Xahmannes g : Í 2e \

i Waarenposten von mehr als 1 Zentner alle Bruchtheile Branntwein- und Bierproduktion sowie Ausfuhr und | sonen ein Automobil, denn es sind 19 gnoctähr O M, O De * Hmniners. Konsum Rumäniens im Fahre 1901 02 j Benutzon während die Bev Ia 12 E Nerarts lige inen in b, bei L j y Ie V j , Lu o | Free Dung - | erung rund 78 Millionen Köpfe dieie Fegarenposien im Gewicht von weniger als 1 Zentner die In Rumänien wurden im Betrietsjahre 1901/02 an Brannt- | blt. le sehr die Bedeutung des Kraftwagens für das öffentliche

es Zentners, für welche der Zoll weniger als 1 Penny | wein ‘nógesammt 117,140 080 Grade bergestellt, d. b. 10020960 | Leben in den leyten Jahren gewachsen ist, geht daraus hervor, daß

: j Grade mebr als im Vorjahre. Zur Branntweinfab ti im Jahre 1899 nur für je 1 Millio j B Te andere defegfel don solchen Ladungen, welche direkt oder über | nachstehende Mengen Robstoffe verwentet - Mais 22978 Po O in Benuzung war. Von e wachsenden Naa nutomobil actiges Feascl EN eingeführt sind, ist Zoll zu zablen, gleichviel, ob | 112 800 kg, Kartoffeln 14 141 100 kx Zukersyrup 2 848 000 kg, | Fahrzeugen werden in den Vereinigten Staaten voraussichtlich die at ist Jegle iva zur Nebeneinnahme für die Schi éoffiziere be, | Malz 4 103 700 kg, Roggenmehl 700 000 ke. Die Branntwein, | Eindeimishen Fabrikanten den größten Nuten ziehen, da sie billige Les wirfliche Gewicht braucht niht festgestellt zu werd 71 Ie JeS H Tte au 190004 Sre Der Konsum stieg von — A, f 2500 Dou Lis og aläntisSe Maschinen werden dort h s u werden, (4 076 302 ade im auf by um eb O « bis 20 é b fieben Tuer bei der Cinklarierung schriftli verpflichtet, ‘inner: | vergangenen Fake Zabre 1900/01 auf 109 641 184 Grade im lept /þ on oll. bis 20000 Doll. verkauft nl | | i

S SES8

nur nah Richtigbefund der Pässe

E

SSESE F

R

j 2-20

I d e) S — — —_ —— r de Ce Ua O «“

Laa 2RSS

S | |

RRE, E82 ' Ri

S8!

ta — -

dO S3 ÞO p. O I SSSSSS

de rebator | | SSEEZS

e— —. L O G O P Ï | S588’

S

|

. eis wurde allerdings nur von cinem reihen N —- zgdtere ( | e rei New Bo r ci eten arge (oder cines von tem Zoll. Inspektor oder einem Die Bi er produktion Rumäniens stellte sich im Jahre 1901/02 if: ‘Maschine e endigen Beamten zu genebmigenden längeren Zeitraums) | auf 5 907 255 1, übertraf somit die vor i

ranzöfishes Automobil gezablt. Die theuerste amerikaniiche Mascdine i jibrie um Sia ; fostet 5000 Doll, während Hunderte solcher Wa,z uh f

es Lschung des die Waaren einführenden Scbifes | der Konsum um 487 864 | zurüdgeganacn f. Zur eti el 0 Doll. batten. Eri ide i Eo Aufstellung vorzulegen, welche die M und das | Bier wurden verwendet 1 344 960 kœæ Malz (1900/01 -

e a einen bile fe werth bon 650 Doll. bis §00 Doll. batten Erft ï E Q s n Automodile für J j e úbrten bält. Solche Aufsic fann | und 19 800 kg Hopfen (1900/01: Lee da) r bergestellt renten hene, fin U

17 235 kæ). Der Biererport ce, | Mit einem bra Svaren Pferde, bergestellt werden, können sie n

uficber (Sue Tagblatt.) | fit des ameri anishen Fachmannes wahre Popvularitát erlangen. Dieses Ziel erscheint ibm r in Anbetracht der bedeutenden

allmáblichen Verbilligung der Fahrräder sowie der Thatsache, daß zuf, lungen voa ii.s Serbien. E der 400 Doll eer obil fabrikanten in der Union seine Produkte germcistern \ Zollbebandlung der auf eit eingefu 0 y ur s G on. zum Verkauf stellte, und erft später nabbängigen Bebörten s{hliehungen. Der Ferbiiche Finanz-Minister O gten Nuk, bébere BED adm, als er sab, daß die Fabrzeuge auch zu (Ken Ermangelung ciner schreibens an die Zollämter vom 26. Juli d. I, Z--Nr. 10 749, an- Preisen fürzten Absay fanden. (Nad Bradetreei's.)

ten noth- duet, daß bei der Einfubr gezeihneter und gebraudter Sue Jeder derartige Fall ift | Fäßer orte ¿gelfôrbe, x : pel nicht reden Beidrioman nab de pee: | Loe baa Get: H ey, Sintel G ans: | nésadaelegenbeit f6 Hasgerma\Sinen and Eisenbahn, nicht geliefert werten fönnen, za begegnen, | Kisten: o ift Dlelmehe s au C daO Dei T ee das i abten Menne worden: R Gereitt derselben det wird. Auch in dem Falle, daf jer- Verrackungen zue annten cemolgnviüt e Tieraubfubr welche zu diesem Zreeck in Fcrm Vertacht derLegt, gegen Eatrichtang h dge: R vel eichem Gewicht, so können M —

Bedingungen abgelassen ]

t Im fen werden, wenn die Anme Beier (i 1 Inu allernächit au das rollente Material ck Verreiegung einer vgenten Anzabl Kolli E s L (K: nt die Ï dilrnii Sen Staztst z g Ia Ler fint, taß ter Zoll Fir die volle cingeführte Eh fallé bie eingeführten Be- | etfabren. (Nah The Noard sf Terade e deutende Vermebrung rift nicht zurückgehen, haben die i

YLGOSS

-_, - _

reichte cine Menge von 34 702 L

_— L — 2 1 E a Ga Ga La Ga

S8R | 1 S8L

| S

e a et 96 90 a SESD Ey e) În =Ì

1%! 1B

DEL S®L

ÔSBEBÔBEÖEEBE

-._. bs gl