1902 / 252 p. 13 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 25 Oct 1902 18:00:01 GMT) scan diff

Dresden. [59338]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Lederhändlers Guftav Bernhard Büttner hier, in Firma: get. Bittner vorm. Rich. Diesend“‘“, Alaunstr. 34, wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 5. September 1902 ange- nommene Zrwangsvergleih durch rechtsfräftigen Be- {luß von demselben Tage bestätigt ist, hierdurh aufgehoben.

Drésdén, den 22. Oktober 1902.

Königliches Amtsgericht. Ehingen. [59322] K. Württ. Amtsgericht Ehingen.

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Genovefa Duelli, Ehefrau des Thomas Duelli, Gastwirths, in Willenhofeu wurde nah Abhaltung des Schlußtermins heute aufgehoben.

Den 22. Oktober 1902. Sekretär Naber.

Essen, Ruhr. Beschlufß;. [59315]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns August Hoppe Inhaber der puema Johann Hoppe Sohn zu Efsen wird iermit nah rechtsfräftig bestätigtem Zwangsvergleich aufgehoben.

Essen, den 16. Oktober 1902.

Königliches Amtsgericht.

Essen. Beschluß. [59316] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Ehe- frau Kaufmauns Heinrich Helwig, Pauline, geb. Nichter, zu Essen wird hiermit nah er- folgter Schlußvertheilung aufgehoben. Essen, den 16. Oftober 1902. Königliches Amtsgericht.

Eupen. [59318] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns uud Flockenfabrikanten Frauz Jeuckens in Eupen ift der Termin zur Be A fassung über die im § 132 Konkursordnung bezei neten Angelegenheiten sowie zur Prüfung der an- gemeldeten Forderungen vertagt auf den 13. No- vember 1902, Vormittags 107 Uhr. Eupen, den 21. Oktober 1902. Königliches Amtsgericht. I. Gardelegen. Konfurêverfahren. [59293] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Paul Bethke in Gardelegen wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hier- durch aufgehoben. Gardelegen, den 17. Oftober 1902. Königliches Amtsgericht.

Gotha. [58701]

In dem Konkursverfabren über das Vermögen des Maurermeisters Friedrich Riede in Siebleben wird zur Beschlußfassung über die auf die Grund- stücke des Gemeinschuldners abgegebenen Gebote und zur Prüfung der nacträglih angemeldeten Forde- rungen auf den 10. November 1902, Vor- mittags 11 Uhx, ocr dem unterzeihneten Gericht, Zimmer 17, Termin anberaumt.

Gotha, den 17. Oktober 1902.

Herzoglich S. Amtsgeriht. Abth. 1.

Grossschönau. Konfurêverfahren. [59332]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Fleischers Oskar Heinrich Sommer in A schönau wird na erfolgter Abhaltung des Schluß» termins bierdurch aufgeboben.

Großschönau, den 21. Oktober 1902.

Königlicbes Amtsgericht.

Malle, Saale. Koufurêverfahreu. [59334] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Karl Wenkel ¡u Halle a. S. wird nach Erugler Abbaltung dés Schlußtermins bierdurch aufacdckben. Halle a. S., den 14. Oktober 1902.

Königliches Amtsgericht. Abth. 7. Halle, Saale. [59335] Das Konkurtverfabren über ken Natklak des

Direktors a. D. Rupert Mahortschitsch wird wegen ungenügender Masse eingestellt.

Halle a. S., ten 21. Oktober 1902.

Königliches Amtsgericht. Abth. 7.

Hamburg. Konturéverfahren. 59326]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Scchuhwaarenhäudlerin Johanne uguste Henriette, geb. Herrmanu, des Karl August Neuhaus Wittwe, wind n2ch erfolgter Abbaltung des Scblufitermins wegen mangelnder Masse bier tur eingestellt.

Amtéêgeriht Hamburg, den 22. Oktober 1902.

Zur Beglaubigung: Holîte, Gerichtsschreiber „Jarotschin. [59306 Das Konkuréêverfzbren über das Vermögen des

Landwirths Eugen Wodarg hier ist auf den Antrag scines Vormuods gcmás § 202 K-O. ein- gestelit, nachdem dem Antrag von fas allen Gläu- bigern zugestimmt wurde Jarotschin, den 18 Oktober 1902 Könialiches Amtsgericht. Karlsruhe. Koufureverfahren. 59319 Ner. 45492. Das Konkursverfahren über das Ver- imôgen des Haudschuhhäudlers Josef Brauduer, Inhabers ter Firma Jos. Branduner in Karls- ruhe, wurde nah Abhaltung des Schlußiermins turh Beséluk Er. Amtsgerichts bier vom 21. Ol

veralecih beendet. aufgeboten Karlêöruhe, den 21 Ofktober 1902 Gerithtëschreiberci Großh. Amttgerichis L. S.) Boppré. Konitz. [ 5I286] In dem Konkursverfahren über das Vermö dee Tischlermeisters und Möbelhändiers Julius Vawlowski in Bruß ist Termin zur Verhandlung über den Verkauf tes Waarenlagers im Ganzen dur

kräftigen Beschluß vom 28. Juli 1902 bestätigt ift, hierdurch aufgehoben.

Krefeld, den 18. Oktober 1902.

Königliches Amtsgericht. Landsberg, Lech. Befanutmachung. [59526]

Im Konkurs über das Vermögen des Kürschner- meisters Nobert Altmann hier wurde das Ver- fahren als dur rechtskräftig bestätigten Zivangs- bergleiG beendet mit Beschluß vom Heutigen auf- gehoben.

Landsberg, den 20. Oktober 1902. j Kgl. Amtsgericht. (Unterschrift), K. Sekretär. Leipzig. Konkursverfahren. [59331]

as Konkursverfahren über das Vermögen dés Schneidermeisters Moriß Adolph Heinze in Leipzig, Weststraße 63, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Leipzig, den 15. Oktober 1902.

Königliches Amtsgericht, Abth. IT A.1, Johannisgafsse 5. München. [59340]

Dás Kgl. Amtsgeriht München Il hat durch_Be- {luß vom 19. ds. das am 23. Juli l. J. eröffnete Konkursverfahren über den Nachlaß des Wirths- sohues Emeran Weiß von Ascchheim als durch Schlußvertheilung beendet aufgehoben.

München, 21. Oktober 1902.

Dér geschäftsl. Kgl. Sekretär: Lettner. Neumark, Westpr. [59289] Konkursverfahren.

In dem Konkürsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Julius Lewinsohn, Inhaber der Firma Kaufmann Cohu’s Nachfolger zu Neu- mark Wpr. ist zur Prüfung der nachträglich an- gemeldeten Forderungen Termin auf den 17. No- vember 1902, Vorm. 11 Uhr, vor dém Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zinimer Nr. 9, anberaumt.

Neumark W.-Pr., den 11. Oktober 1902.

Weyher, :

Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Nenwied. [59317

Im Konkursverfahren über das Vermögen des Väckers Wilhelm Ernft von Oberbieber wird nah réhtoreättiger Bestätigung des Zwangsbetgleihs vom 10./11. Juli 1902 und bLNTLRg Ds Schluß termins das Konkursverfahren aufgeho

Neuwied, den 9. Oktober 1902.

Königliches Amtsgericht. Nordhausen. [59203]

In dem Konkurse über das Vermögen der Kommanditgesellschaft Merkur - Fahrradwerke Rob. Höfer & Co. hierselbst soll die Schluß- vertheilung bewirkt werden. Dazu sind 7834,62 4 Masse vorhanden und 136 528,49 #4 nicht bevor- rechtigte Forderungen, deren Verzeichniß in der Ge- richts\hreiberei Ab1h. 2 des hiesigen Königl. Amts- gerihts ausliegt, zu berüdcksichtigen.

Nordhausen, 25. Oktober 1902.

W. Schreiter, Konkursverwalter. NossenD. Konkursverfahren. [59327]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Klempuermecisters uud Handelsmanus Gustav Hans WMorit; in Nofseu wird nah Abbaltung des Scblußtermins bierdurch aufgehoben.

Nossen, den 23. Oktober 1902.

Königliches Amtsgericht.

N,

Oels. 5 [59296]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der ledigen Rosette Krebs zu Oels wird nah erfol

Abbaltung des S{hlußtermins hierdurch ausgevo x Anitsgeriht Oels, den 17. Oktober 1902.

Psorrheim. Roufuréaufhebung. (59324 Nr.48 671. Das Konkuréêverfahren über den Nachla des Andreas Hägele in Pforzheim wurde n erfolgter Abbaltung des Schlußtermins und Ver- theilung der Masse durh Beschluß Gr. Amtsgerichts biecrselbit vom Heutigea aufgehoben

Pforzheim, 21. Oktober 1902.

Der Gerichtsschreiber Gr. Amtsgerichts: Lohrer. Posen. Konkur€Everfahren. [59290]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der

| Spiclwaarenhändlerin Wittwe Emma Wunsch

zu Poseu wird nah erfolgter Abbaltung des Schluß termins bierdurch aufgehoben.

Posen, den 22. Oktober 1902. Königliches Azrntsgericht. Stettin. Beschluß. [59300] In dem Konkurêverfahren über das Vermögen der Schuhwaarenhäudlerinu Emma Gerth, in

Firma Gerth & Lüth in Stettin, wird das Koakuréverfabren

Breiteitr 52 nah rebtósräftig be

| stätigtem Zrwangtwvergleich bierdurch aufgeboben

Steitin, dea 20. Oftober 1902.

Königlichcs Amtzgericbt Stuttgart. [59341] K. Amtsgericht Stuttgart Stadt.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des

Abth. 23.

| Eugen Bechtel, Cafetiers hier, wurde nah Ab | nabme | Vollwg der Sedlukwvertbeilung dur Gerichtsbeschluß ¡ von beute aufgchoben

der Schlußrechnung des Verwalters und

Den 15. Oktoder 1902. Luz, Gerichtöschreiber. Wattenscheid. Beschluß. [ 59305

Das Konkursverfahren über tas Vermözen des Kaufmanns Albert Stern in Wattenscheid wird

id r | nah erfolgter Abbaltung des Schlußtermins bierdurch tober d. Js , als durch rechtéfkräftig bestätigten Zrwangs-

auf gcboben Wattenscheid, ten 7. Mai 1902 Köniulicdes Amtsgericht

Konkursverfahren. 59304] In dem Konkarsoerfzhren über das Vermögen des am 17. Avril 1902 jo Klein-Vaulwie versterbenea Nittergutsbesitzers Fedor Somme ist zur Prü- fung ciner nacditräzlid angemeldeten Forderung Termin auf den 12, November 1902, Vor- mitiagé 11 Uher, vor dem Königlichen Amtägericht

den Konkurêverwalter und infolge cines von dem | in Winzig anberaumt

Gemeinschuldner gemabten Vorschlags

Königlichen Amtsgericht hier, Zimmer beraumt

_Konig, den 13 Oftober 1902. T,

Gerichttichtciber tes Königlichen Amtdgerichis

Krefeld, Noufureveriahren.

Das Konkurtverfahren über das Vermögen der

Ehefrau des Kaufmanns Gußav Lindheim, | Zmictefelz Elogaa NKeefeld wird, | Gil

Bertha, geborene Kamp, ia natem der in tem Vergleiistermine vom 28. Juli 1902 angenommene Zwangévergaleih turh rets

ta cinem | Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf den V. No-

vember 1902, Vormitiags 9 Uhr, vor dem | Ne. 49, ane |

| [09529] [59313] |

Winzig, ten 15. Oltober 1902 Kênigliches Amtsgericht.

Tarif- 2c. Bekanntmachungen der Eisenbahnen.

Ersfiuung der Haltestelle Sehrepau. Am j. November b. I. wird die an der Steele ¡wisSden Gramichüt: vab ogau gelegene Halteitelle Screpau für ie Al fertigung von Perionen. Gerät. Leichen, Ste jat,

Wagenlatunger unt lebenten Thierca eréEnet Ti

Abfertigung von Fahrzeugen uud Sprengstoffen ift ausgeschlossen. Auf der neuen Haltestelle werden alle pi e anhalten. Mit dem Tage der Betriebs-

öffnung wird Schrepau in den Gütertarif der Gruppe 11, die Staatsbahn-Wechseltarife mit dieser Gruppe, den Oldenburg-Ostdeutsh-Berlin-Stettiner Gütertarif und den Staatsbahnthiertarif einbezogen. Gleichzeitig wird Schrepau als Empfangsstation in die Ausnahmetarife für Schiffsbaueisen der genannten Gütertarife und in den Ausnahmetarif für nieder- \{lesishe Steinkohlen 2c. aufgenommen. Für den Bereich der Gruppe 11 find die Entfernungen und Frachtsäße bereits in dem Nachtrag 11 zum Gruppen- tarif 11 enthalten. Im übrigen ertheilt das Ver- fehrsbureau der Königlihen Eisenbahn - Direktion Breslau Auskunft.

Breslau, den 20. Oktober 1902.

Königliche Eisenbahn-Direktion. [59530] Norddeutsch-Shweizerischer Eisenbahn- Verband.

Für die Beförderung von frishen Aepfeln und Birnen, unverpackt oder in Säâcken verpackt, in Wagenladungen von 10-000 kg für jeden verwendeten Wagen oder bei Frachtzahlung für dieses Gewicht werden mit sofortiger Gültigkeit in den Autnahme- tarif Nr. 3 des Heftes 1, erste Abtheilung, vom

[59532]

1. Juli 1899 für den Verkehr von gewissen oft- \hweizerishen Stationen nah Koblenz Rhbeinbabn, Cöln Eilgutabf. und Cöln Süd, Düsseldorf Haupt- bahnhof und Elberfeld sowie in den Ausnahmetarif Nr. 3 des Heftes 1, zweite Abtheilung, vom 1. De- zembec 1901 für den Verkehr von gewissen west- \hweizerishen Stationen nah Cöln Eilgutabf. und Cöln Süd, Düsseldorf Hauptbahnhof und Elberfeld neue Frachtsäße aufgenommen, über deren Höhe unser Gütertarifbureau sowie die betheiligten Dienst- stellen Auskunft geben. Karlsruhe, den 20. Oktober 1902. Namens der betheiligten Verwaltungen : Großh. General-Direktion der Bad. Staatseisenbahnen.

[59531] Oftdeutscher Privatbahnverkehr.

Mit Gültigkeit vom 1. November d. Js. treten direkte Frachtfäße zwishen Station Volpriebausen (Direft.-Bez. Cassel) und den Stationen der Greifs- wald-Grimmener, Legniß-Rawitscher und Neustadt- Grie Cisenbahn in Kraft.

ähere Auskunft geben die betheiligten Güter- abfertigungsstellen.

Stettin, den 23. Oktober 1902.

__ Königliche Eisenbahu-Direktion, im Namen der betheiligten Verwaltungen.

Oesterreichish-Ungarisch-Französischer Eisenbahn-Verband.

(Verkehr mit dén Französischen Oftbahnen über Elsaß-Lothringen und via Schweiz.)

Güter-Abfertigung uach Paris - Douane,

Paris - La Villette - Douanue,

Paris - Reuilly.

Mit Gültigkeit vom 1. November 1302 werden infolge Verlegung der Frachtgut- Abfertigungs-

stelle von der Station Paris - Douane nach der Station Paris - La Villette - Douane (bisher P La Villette)

aris.

nach Paris-Douane nur Güter als Eilgut, nach Paris - La Villette-Douane nur Güter als Frachtgut, nach Paris-Reuilly Güter als Eilgut und Frach

tgut abgefertigt, und zwar ohne Nücksiht, ob diese Güter zollpflichtig oder zollfrei And.

Sendungen nach Paris ohne Bahnhofvorschrift werden bei Beförderung als Eilgut nah

Paris-Douanue, bei Beförderung als Frachtgut nah Paris - La Villette - Douane erxpediert.

is zur entfpreheunden Durchführung in den einzelnen Tarifen des Oesterreihis{-Ungarish-

Französishen Eisenbahn-Verbandes gelien betreffs der Frahtberehnung folgende Vorschriften : 1) Tarif-Theil Ux, Heft L, vom 1.

April 1902.

Die für Frachtgut in Abtheilung L „Außerfranzösische Schnittfrachtsätze““ für den

In Abtheilun ittfrahtsäße in Kraft :

Verkehr mit Paris - Douane enthaltenen Schnittsäte haben nunmehr für den Verkehr mit „Paris - La Villette - Douane“‘ Geltung.

L theilung 2 „Franzöfische Schnittfrachtsätze““ sind dagegen die für Paris - Douane rgectenen Schnittfracht)äte zu streihen und treten für „Paris -La Villette - Douane“ die folgenden n

Frachtgut. Franuzösishe Schuittfrachtsätze.

frachijäye für Paris (La Villette) v im übrigen

La Villette - Touane ainzelnena Auênaabme-Tarisen (Theil V 1c.) Frachisäte fr die Frachtilye für Paris - Douane dis auf weitetes

I Francs für 1000 Kilogramm Francs für 1000 Kilogramm Sa nach oder von nach oder von e 7n v |ES| P 0 R At A = -_— _ 2 l = c b Bus Pen D Serie Bz 555 2 |SEÉE |%2S5 Serie ES 625 Z [SÉ|%5 OE1BS|2 SDAE 8E On E22, .STD 9.1 B d unn Eu |RE „2 (O5 |ESEE zZE |EE er ILE E SEAZ En |DE er ILS |gE#EAZ (En (S5 Bars Zck S5 [2025| Z2 S2 | Bar Zck S7 O EZ S Barême 22 Bo ES |SZ Barême Z= [E25 L IEB5 &S 25/22/25 5 (S2 &S S (258 & S2 ©S S - s = S p s A R e a. wS S Ie E Ls S E von oder uach von oder uach Paris - La Villette - Douane | Paris - La Villette - Douane 25 (Lts. pro t | Mi 2s Ae 13,45) | 15,35 | 16,30! 16,50 und km. . 182,25) 101,75 ‘113,50/116,00 c ¿A 13,20/ | 15,10 !| 16,05] 16,25 T L. S 76.051 9245 ‘102,30/104,40 E ITI 12,90} 14,80 | 15,75| 15,95 U. 63,50| 70 | S R P. 11,95) 13,85 14,80! 15,00 bag . . 156,00 68.05 | 75,25] 76,80 Ev, 11,70 13,60 14,55 14,75 E. e. 4 51,00 61,95 | 6850: 69,90 F 11 11,40! 13,30 14,25! 14,45 E, ._ 150.75 61,70 | 68,25! 69 65 G 10,55 12,10 13,05! 13,25 E 50,45) 61,40 | 67,95! 69,35 T ¿es 10,300 11,85 12,90! 13,00 E 6 oa 66,20 80,25 88,70 90,50 I 4 10,00; 10,75 11,55 12,50! 12,70 D i 55,35 67,00 | 74,10! 75,60 H .. . «1 OS5 11,10 | 12,05] 12,25 as . 148,80 59,10 65,30 66,60 H 4 930! 10,85 11,80! 12,00 E 4445 53,80 1945 60,65 H 11 900! 9,75 10 55 11,50 11,70 I 44,20 9355 59/20 60,40 S, 8 55 10,10 11,05! 11,26 SII .. A,143/90 53,25 8.90 60,10 E. 8.30 985 1080! 11,0 O... R 61,995 6825: 69,60 m. L 9,55 10,50 10,70 A 42,95 51,75 57,00! 58,15 S155) f) . 121,60 24.75 26,60: 27,00 e 2 O 45,65 »0,30 51,30 O... 25.35 28,20 28.80 Z i 34,55 41,60 45 80 46,70 & 1/9) +4) S 00 9,55 10,50 10,70 31 3430| 41,35 46,55 46,45 1h 7,95 s 70 9,200 9,30 311 [4,00 41,05 4525 46,15 & ] 16) 2045 25.10 27,95! 28,556 4. 31,25 37,50 41,25 42,05 N §1) , 16,00 17,55 18,50! 18,70 41 11,00 37,25 41,00, 41,80 A 6 s 40,00 40 85 4 11 0,70, 6,95 40,70 41,50 S1) 1) 12975 36 55 40,701 41,56 4 bis 20 55 13370 35 36,30 S121) +4) 129,75 3655 4070 41,55 4 70 31.35 1420 54 80 & 1%) 14.15 39,00 42,50 4325 A l 26,45 31,10 | 33% 34,55 | §1 *) 17,15 21.05 | 23,40! 23,90 A 11 26,15 0 S0 165 24.25 817) 21,35 A bis 25,70 29.20 1,35 31,80 2) f) 21.05 24.20 26,05! 268,45 5 21,60 24,75 26,60. 27,00 #2) 25,10 25,70 51 230 2450 2635 W775 §211) 17.15 2100 WVB BWB 5 11 21,05 2420 20 2, §2) 13,00 14,55 15,50! 15,70 6 13.89 16,15 17,55 17,95 §223) 4.35 9 50 1020 10,35 61 13,55 15,90 17,30 17,60 #9 2%) | 50 Centimes für jeden angefangenen G U 13.25 - 15.60 1700 17,30 G A I Hektoliter B 20.10 23,29 25.10 25 50 S Z 13,20 15,10 16,05! 16,25 BI1 19.85 23,00 2495! 23,25 §2 | §0 Gentimes für Einschreiben und B ll 19.55 2270 2155 24.95 G | Stemrelgebükbr C IS 10 21,25 23,10 23,50 §41) 44) 1140 13,30 14,25" 1445 CI 17,85 2,00 ' 200 23.29 5) t) 2520) 28.80 C11 17.55 20,70 255 2B S 5 16) H) 10.00 11.5 1250 12,70 I) I 30 15 65 2005 2,35 Í 7 s 445 49 50 11 I 1840 | 19,80 20,10 É g - 14.70 3950 D T1 15.75 15,10 19.350 19,509

) Nur gültig für Sendungen aus Frankrcich

++) Nor gûltia für En nah Aranfrcih

2) Tarif-Theil [U a, 2.

vom 1. Insoweit im Tarif-Theil 11 b. unter

, vom 15. November 1890 und Tarif- Theil 11 d.,

Juni 1890.

„H orgesechen sind, gelten diese nunmehr für PVaris-La

sind die französischen Schnittirachtiäge nah den unter C. 2. enthaltenen „Kilometer-Tarif-

¿tif-Tabellen für Frobigui“ anten Ghaild- llette-Touanue,

Tábellen* aut Grund ter nadstehenden Kllometerentfernungen ju ermiticla

Von den rebenbezcichneten Schnittpunkten nach oder von | M I

Paris-?2 Villette-Dowane

LIT ï TV V Vi | VII

| 359 | 329 350 366 407 | 454 ' 464

2) Tarif 1 008, Theil TV, Theil V, fowie im Verkehr mi Thei hei Jonfige im hr mit Varis

Die in ten einzelnen Tarllen für

T3

Verantwortlicher Redakteur J. V

PariSLa Vi R Die Frathtsäre für Paris - Douane siad zu streichen. Jusoweit in

vorgeiehenen Frachtiite finden für Varis-

La Villette nicht vorgehen sind, werten tzt Varis La Villette - Douane berechaet

Dr. Tyrol in Charlottenbura

Verlag der Expedition (S&Solz) in Berlin Drack… ter Neortdeutichen Bachtrueerei und Verlagsanstalt, Berlia AW., Wiltelmitrahe Nr 22

Börsen-Beilage zum Deulschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preuß

Berlin, Sonnabend, den 25. Oktober

1.4.10! 5000—200489,90bz 4.10| 3000— 4.10] 3000—200

ischen Staats-Anzeiger.

¿ 252. 1902.

mtlih f

erliner Börse v

1 Frank, 1 Lira,

Weftf. Prov.-A. Weftpr. Pr.-Anl.

AnklamKr.1901lukv 15 Flensb. Ar. IT ufv. 06| Sonderb.Kr.01ufky.08 TeltowerKreis unk. 15!

igestellte Kurse. om 25. Oktober 1902.

1 Lëu, 1 Peseta = 0,80 46 1 sôsteur. 1 Gld. österr. W. = 1,70

0, 7 Gld. südd. W.

= 1,70 4 1 Maxk Banco 1 fand. Krone = 1,125 1 (alter) Goldrubel = 3,20 4 1 Peso = lar = 4,20 A 1 Livre Sterling =

im 01 uf. 06 Mannheim Ee

Müiheim,Kh. 39uk.06 uf.

Mülheim, Ruhr 89, 97 do. 1899 eto. 1905

Renteubriefe.

do. . 134] veri. | : Hessen-Nafsau . .|

do: DD Kur-und Nm. ( Lauenburger 4 | Pommersche. . . . - 2

O Hck r

Hannoverîe .

oco

1.7 | 5000—200[103,10&

4.10/ 2000— 4,10 5000—1000 4.10! 1090 u.500

.10| 5000—5001103 80G | 5000—500]98,75S 5000— 500/98 ,50et.bzG | 5000—500/98,75& | 5000—500[103.60G | 1000—100|—,— 2| 2000—200[103,75G ». 5000—200/99,00bz

A A, O7

do. M Gladbach 1830. 83 a Ï do. 7 1899 V

1899 V, 1900 do. 1900 ufv. 1908 Münden (Hann.) a0:

er

Nauheim i. Heff. 1902

Naumburg 900 o.

4

Vas Pert Prt Pi jt  Pt

G om j

2000—200|—,— 2000—200! 200|/103,80G 2001103,80G

400 « 1 Do V R Altona 1887, 1 Amsterdam-Ro 1 1901 unfv. 11 Apolda ‘Aschaffenb. 1901

: T5 H So 1 1A 1e O G Me S S P SE M

O

1000—200/98/40G 2000—100/103,40B

40 660,0 § S

e Pläße . D: 618; 0

A ito 0n 0D 00 D E

aSASRSR

d M —1—

p

Baden-Baden i § 82,87,91,96 1880

do. do. 1899 ukv. 1904/05! do. 1901 ufv. 1907

L s .

a Mole 10/12 enva) a. 2X. ges 1902

ati r; K

s

—“

e D E E SE Se SE O

Holstein. . 4

C .

Ae

Ansb.-Gunz. 7 fl.-L.|—|p.Stck. Augsburger 7 fl.-L, .—p.Stck. Bad. Pr.-Anl. 67 Bayer. Prämien-Anl.'4 | | Braunichw. 20 Thl.-L.|—|p.Stck. r.-Anth./3z| 1.4.10 Thlr.-L.|3 | 1.3 | übeder 50 Iblr.-L./34| 1.4 Meininger 7 fl.-L.. .|—|p.Steck.! Oldenburg.40Zhlr.-L.'3 Pappenheimer 7 fl.-L.|—|p.Ste.!

Obligationen Deutscher Kolonialgeselschafien. Deutich-Ostafr. Z.-O.|5 | 1.1.7 | 1000—300|—,—

Nusländische Fouds. Argentin. Mee 1887

Co 00 0 R O0 D S

pad _—— al

pi b þ—4 m O

21901 unk. 1906 irmasens 1899 uk.06

osen do. 1900 unkv. 1 1902

S Pv)

«j o v o 7

do. Stadtsyn. 1900T!

M111 O

6 a0 es P 09

D " Eger 2 gege

nagrgrs mia mie O P O

b 00 VUI O D O D

C5 e

do. Borh.- Rummels Brandenb. a. H. L

do. Breslau 1880, 189131! « Bromberg 1895, 189933 1902 unf. 1907/4 Burg 1900 unkv. 19104 | Caffel 1863, 72, 78, 87\3j

G De G 0

ee G S: 0. E

0B aae

1 4 (Lombard 95).

art N J bri Pert J J Pk J O

a Ds J

Amsterdam 3. k 5. Kopenhagen 4. Lissabon 4. London 4. Paris 3. St. Petersburg u. Warschau 4x

Sfkandinav. Pl. 4j. Geld-Sorten, Banïuoteu und Kupous. Frz. Bkn. 100 Fr Holl. Bkn. 100 fl. Ital. Bkn. 100 L. Nord.Bkn. 100Kr. Oest. Bk. y. 100Kr.

Rus}. do. p. 100 R.

D L de U A G S R E M Ae, 2

1000 u.500104,00bz

Gharlottenburg 1889/4 1000 u.500j104,00bz

1895 unkv. 1114 do. 1885 fonv. 1889/33 1895, 1899133

.181,402tbzB äußere 1888 20400

pk pl pr prt pra m] bd N

Sov:reigns . .!

M4

Stargard i.Pom. 925/34 Stendal190luky.1911/4 | Stettin Litt. N, 0.134! Läátt. P.[34| 895 un?.0514

1902/34

8 Suld.-Stüde'— Gold-Dollars .|— Imoerials St. .—

E ps pt É jet drk jf bs

pt pet jeredt patt Drt drct S

OoOO0O0S

do. 1886 fonv. 1898/34 Cópenid 1901 unkv. 10/4 Cottbus 1900 ukv. 10/4

L t M O O-A

T —— m Hm

do. Bern Kant. .-Anleibe 87 konv.| Basniiche Landes-Anleibe - 1898 unf. 1905 1902 unfkv.1913 Gold-Hypoth.-Anl. 92 Nr. 241 561—246 560 5r Nr. 121 561—136 560! 6 61 551—85 650

Nr. É Chilen. Gold-Anleibe 1889 fl.

t

do. Stuttgart 1 do.

pk p t pen fred prt pre Perth Pk Prm fenck Pr jed bruck Þ [e

rio E le f O A atn

l bs C0

do. do. 3u.1R. ult. Oktober ult. November Scchweiz.N.100Fr. Z3olulf. 100 R. G. O . + :/324,25bz

Bes

do. neue p. St./16,:

¡' do. 1901 ukv. 1911/4 ; Wandsbeck

Weimar Wiesbaden1879, do. 1896, do. 1900/1 I ukv.

do. 1902

5000—5008; 5000—2001102,90G 5000—200[102,90G

pk but prets O) pt J} ] O0

g Amr. Not. gr. do. Cp. 3. Ñ.Y

Bela N. 100Fr. 81,15bzG Engl.Bankn. i1£20,44bz

Deutsche D.-R Stan190

do. d: Ot. Reichs-Anl. ko

L ff jim e Lo

J 22528

do. 1901 un?êv. 191114 1876, 82, 88/34

Go

_— —— Mi r

en —_—

Fonds und Staats ra.04/4 | vers{.!10000-:

nv.|3i| 1.4.10

E S

Witt 1882 ITI Worm899/01 u2.05/07 Preußische

do. 12: Dt.-Wilmersd. ukv.11/4 | 1,4.

N Chinesische L Dortmund 1891, 98 .134 do

"is gert rent Prtl prtl fem eei pur sum * e

ui J J J J J

Hi Det eei de pet pes hei pk pem

Pfaudbriese.

T0 0.0 0 0 S

do. Grdrpfdbr. I u. II do. Ea L

do. do. L N Dänische Staaté-A i vptische Anleihe gar. . priv. Anl. . 9

do. 1888,1890,1894 3j IO000—TOOLICS 1899 ukv. 0614 Duisburg 82,85,89,96'3} Eisena 1899 ukv. 09'4 Elberfeld kon. u. 1859 34 do.18991-111 u2. 04/05 4 Erfurt 1893 I

do. 1893 1[1/01 IV, V 1598/34 do. 1901 un!fv. 190714

de e LaOA O

3000—200|—

ck Car -

do. pr. ult. Okt. y QUTa San.-Anl. j

ändiiche Loose .. . . - -[fr n St.-Eii.-Anl. . Freiburger 15 Fecs8.-Loole . . GBaliziide Landes-Anleibe 4 Propinations-Anleihe! 4 L 5% 1881-54

m} m} I MII I A

F es (f tr C

E X ®; ®

Baver. Staats-Anl. ./4 do. do 3 do. Fisenbahn-OLl.!: do. dek. -Renuteni.]3}

Brnschw.-Lüneb.

Bremer Anl. 87,

E do. Komm. Ostpreußische

do.

C _—

Gricchiiche An

do. loni. G. -Mente 4% do. mittel 4%

do. kleine 4% 1 Mon.-Anleihe 4%

Gold-Anl. (P.-L.)

) 5000— 1000

d q Y pt a Ÿ t t L

do. Va Pommeriche Z neulandich. 3i 0, 3

de de t Én É 0 D a S.

D

L

Frankfurt a. M. 18993} 1901 II u. 1113}

b.i.B.1900 ukv.05 4 urth i. B. 1901 u! 104 Gießen 1901 unkv. 064

Gnesen 1901 ufo. 1911 4 Görliß 19090 un?.1908 4

do. Graudenz 19909u Gr. Lichterf. Ldg. 231

-_ -_

2 S E E E E E D O

m) m Ì J J J J J} t J I

2 d de de U

f. St.-A. 158994 de 1900 34

Dat pet ut a Ÿ n Ÿ Semi et et n Ÿ e Ÿ ves

1) out mt

r toe tete

m C l p pu din Dis lis pet pet Dent C O

1-6

Ld Cs -— snd sund und

do. C cine 1 Solländ. Staats-Anl. Obl. 26! 1 Îtal. R alte 20000 u. 10000 4000— 100 Fr

e -

damburger St.-Rnt. 31 do. amortisavl. 19004

t. _— e -

war

-—.

do. . Siéflihe. deo. due

oa

i

-_ Cs

S: Anl. 18863

amortiï, III, 1V do. do. amort.18973

Luxemb. Staats-Anleihe 82 4 Mexi? Anleihe 1829

1 m S

do. S Séilel. altlandichaftl do. d

E

em. t d É R -—

Wb. Staats- Anl. 85/3

Ea nts et pet ident iert t) ident innt igen idt) iht spl) some: span siatt sini sona smt unt sms) pem sun, dun eus duns

M

F a wu ame unt n Ÿ went b L ps &S

_

1886, 189213j ds. de

anr T ORAE Norw. Staats-Anleihe L al , do, mittel u. kleine 3 Ml -Shrv. 01 uk. 113i idend. Gt.-A. 1886/3 acvien-Alt Lb «Obl ¡3j GothaSt -A. 199004 de, Landeéfr. unk. 074

tblpeS:- Lik ¿O TweSt-

cab.*+ Mud. Lekc ¡3 «Sond. 190014 | è Lantesfretit:3} Weimar. Lantec fred Ii

Sti -A 51/03 Mal 1529 34 fs Ser. X4 [1

übrenn 1300 desheum 1909, 10e 3j

gent gu uet Ga ut Gut ¡ut pet Gun u mt vin dln went wut wut din L 7a L L "A.

do. . Gold-Reate

“3

wt t S S. “L, S Ld F

ena 1909 u

Le es chck Nabicrél. 1901 unk 124 Karlörube 1856 18893 1909 un! 19064

.— - -— L

Paxricr-Rente do. l

Imma -_

-_. ——_.

a a S

E Silder- Nente de

199, 1898 33

1598 ufs. 19104 Kéôln 154 1596, 1895 34

do. 1909 unto. 19064 1891,30. 31 do. 1599 ufs. 15044 do. 1991 Iunts.129114

lp i 00

.. e

_—

d "3 t t t) m i O t t t Ém t S

do, 250 fL-focle 1554 10er L 06e

des. Ier Pete Liguid -Pfandttt S9 414 "s

r T I I I C T

FZEEZRRRRRRRRZL

Portu niet

Staais-Cdiia amort da. Acine

fr.3.iG 110 0240, Í R AD

Konftan4 1992 fleinc fr.Z iG

3} KroteiSin 120i uf i604 Pandda a W Du Æ Z} LidtentergGern 1901 4 HNegand

E 34 futmiash 22,1149) 4

bmi id mi d Bi m mm mi m m mm mm mm m Rd) d I

lrn) Db) ail) dl) l ¿out Mat att jau aa ecett: analt, (Gand) (gut atb) (ut uet jam ute untd) Dat ute Duett Fun urid guts, Gurt Kut iu, ut) part) urs) unt Sant, Mans, nts,

Tx

erizz Aal I

t aud 0d u at at 0 qu 0s at ut ma 0s Gd G Gt Gd a Gut Gd Med mtd d q Gd us Gu Gs qck

Leut n fie Spn 2 s Mt att Sen ben i

ref

| Maatebural875/ 102 24

da. 1891 unts. 19104 XXL. ARIY,

r IXBA_ XHA! 34 VIA VILVIIL Ti 24 veribliden 0G

1909 na! 19104

S S fe e e e e E

R

I 1511 50090 Mi h O —:

a aon au quel aale anat? guaatt gate! ¡t cat aaa iat qut aqu zua d 0 ua d agt arat) Md as et agd nz. e —î——. in

ZEERRRLERZREL ZFERZERZRERZERL

"aud u «ut ad