1902 / 254 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 28 Oct 1902 18:00:01 GMT) scan diff

Deutschland . Niederländis{h-

Hongakong.

ndere Länder .

a. Nohzucker : 1900

Pikul

655 996 74 805

446 574 120 623

8 657 398 675 426 456

Deutsch land. Holländisch- Oesterreich-

Rußland . Andere Länder .

Gefammteinfuhr 2 091 786 : Davon wurden in Kobe ein im Werthe von 2 078 346 Yen, 1 599 240 Yen im Vorjahre.

TI 007 633

va 1901 Y itu en 10 328 67 450 352504 1470342 1033566 663 067 374609 2627185 472122 2022464 86921 560138 534776 2714 666 347191 2256150 2281822 12381 462.

geführt im Jahre 1901 346 481 Pikul gegen 298 181 Pikul im Werthe von : 1 In Osaka wurden im Jahre 1901 417 349 Piful für 2 721 062 Yen Rohzucker eingeführt, und die in Kobo und Ofaka zusammen eingeführten Quantitäten dürften den ungefähren Bedarf der Zuckerraffinerie in Osaka ausmachen. Während die andere Neffinerie, die sich in Tokio befindet, viel euro Rüben-Nohzucker verarbeiten soll, bevorzugt der Hauptsache Manila- und Java- Rohzucker. stellen überwiegend Sandzucker her, während \chließlih importiert wird.

| päischen die Osaka-Naffinerie in _Beide Etablissements Krystallzucker fast aus-

an der

_ An der Ruhr sind am 27. zeitig gestellt keine Wagen. …_ In Oberschlesien sind am 27. d. M. ¿eitig gestellt keine Wagen.

A auf den R flofsenen Ja

anzen 10 687 ezablten Löhne 13 075 1 iche Arbeitéverdienst eins{licklich desieni M gegen 1260 A Der Verdienst de citer koblenzchen eins{lici;lich O Es Tage beträgt durchs{nittlich gegen 4,50 „A

Schuckert u. ( folgende Mittbeilung Nürnberger ¡rischen

c «. 0m

entlafsungen Meinunoeverschiedentciten artige Verbandlungen

dem Beschlusse de

eintrêhtigung ibr und find somit aus dem Vorstande au

Ingenieur Herz un keinerlei Störung. Der statistische (11.) bergbauliében bezirk Dortmund für das : autfübrliche Angaben über Preduktion. Markt Verrval tung Ovpot beke mit Rit auf bie Bestimmung dältniß des Pfandbricfumlauts ium leytere cine weitere Einzahlung von Das bisber eingezablte fticntatital wird fich durch die chigen 10

d Prof

wesen, Eee eut! 4 C

der trauri atgc

tur me

pee 190 a

p jen

Gesammteinfuhr 1953 999

Der Antheil Kobes an der Gesamm im Jahre 1900 684 283 9 299 903 Yen und stieg im J von 6 894 416 Ven.

Zwangsverfsteigerungen.

Beim Königlichen Amts nachbezeichneten Grundstücke zur dem Maurerpolier Otto Bahr von 57 700 Æ baar und 135 000 M Hyp Arnold Scley, Brunnenstraße 89, Meistbietender. des Bebauungsplanes, Abth. 131., Jacoby hier gehörig. Hypotheken blieb Bankdirektor Ad. Wo

In der Eeneralversammlung Bergbau und Gußstablfab

5tg.°,

für das Auéland enthalten. Die im Verhältniß zu den Einnabmen nicht ver den Bergwerken

ac und Fabriken des Vereins beschäftigte gt im

gegen 11556 im Vorjabre, die Summe der 1 M gegen 14 965 131

2 e Hu 4

L, « L

gg \ cll eftiv inter T Recbte

7,61 a. otheken b

Mit 8900

5,61 a.

rage zum theil noch b Vie in das neue Jahr ü

tanden zum erheblichen Theil aus Auslands mäßigen, wenn nit verlustbringenden gesammten Aufträge der Gußst eisenmengen betrugen am 1. Vorjabr; in dieser stablerzeugnisse

der jugendlichen Schicht und

„Elektrizit ¿ts- Akftiengesellschafît iht, laut Meldung des

veröffentl

n lder a 44 L

211A H

I Tem

e s S E eneralversammlung vom rift zu zcibnen

legten ü

sehr

b. Naffinierter Zucker: 1900 1901 Pikul Pikul Yen 13 969 35 293 259 957 404 313 1 089 472 8 148 646 1417 15 678 116 976 1 097 324 1 001 470 3 847 233 430 505 473 929 3 501 922 2 333 17 270 127 153 4138 13 141 110 009 195998889 26462533 21111896.

teinfuhr von raffiniertem Pikul im Werthe von ahre 1901 auf 883 335 Pikul im Werthe

Der Aufshwung der deutshen Zuckereinfuhr ist und wird sicherlich noch weit bessere F A A Folgen der allgemeinen Depression des J wundèn sein werden, was im Jahre 1902 allerding einem Bericht des

geriht 1 Berlin gelangten die Versteigerung: Kohhannstraße 30, Mit dem Gebot lieb Kaufmann er. Straße 2 dem Kaufmann Berthold baar und 10500 llstein in Elberfeld Meist-

Tägliche Wagengestellung für Koblen und Koks Ruhr und in Oberschlesien.

d. M. gestellt 17612, nit recht- gestellt 6692, niht recht-

| des Bochumer Vereins für riktation verwies, nach einem Be- der General-Direktor, Kommerzienrath „Rückgang der Erzeugung und sli E Die erzielten Preise j jährigen zurüdgeblieben, obwobl die übernommenen Aufträge

{lossen waren.

, Aufträge im ver- jeien wesentli binter den vor- in das verflossene Gescäftsjahr günstigen Preisen ab- übernommenen Aufträge dsgeschäften, die nur bei sehr inden Preisen zu erlangen waren. Die ablfabrik eins{ließlich der verkauften Rob- Oftober 86890 t

es er 560590 t gegen 66825 t im Zer find 12038 t Nobeisen und 42 762 t Guß-

Vie Ausgaben baben sich mindert. Die Zabl der in n Arbeiter te-

M, der durchs{nitt-

» A "L he A. -. \ Dre Qoaltiaiel! nieter

i i Neu wurden in den

1% A

gen der jugendlichen Arbeiter auf den Stein- und der Arbeiter über den Kopf 4,20 M

vormals Alt „e W. T D“, aller Ubdergegangenz wcgen j dem ift unrichtig stattgefunden ( Baurath a. T Dakler

d. J, nab ¿

Arbeiter- Vorstand

Der

eine Beso-

G

die bisberigen stellvertretenden Direktoren. Ober-

- onterreihishe Meltung tes ,W a der Privat-Eisenbabne dem er unker Hinweis darauf brarcde, inéteicnt feblenden Axftr reits we‘crtli

nidt ganz einfte

Gi * Ä, #

cffor Fricfc

19% jum 2

» U „SC

mirtertcn

t ers@ienen. lage vnd Absay, Verkehrs- und Rettivtedunga nbank in Meiningen fordert | Statuten über cingezablien Aktienkavital auf das Januar 1903 ein der Bank von M 19 200 960 auf M 21

Eisenbahn - Minister ba

Ertheilung von Aufträgen auf

904 in Aufi den bettefenten Fadriken e crmöglichen.

crmemmenen Scfemectiz-

t M

die ungestêrte Aufrechterhaltung

ie Geschäftsführung erleidet eil des Jahresberichts tes Vereins

Ober-Bergamts- | Ex enthält

S4

Ä L144 das Verx-

O 450

e *-- M, 6

an die ibm unlerstehenden Verwaltungen n cinen Zirfalar- Erlaß geridtet, in i day die Fabrifen der Maldiner- | ere die Lolomotiv- und Waggonftabritken. intelge ter |

gen Zwargélage entgegenschen. ikeen be- Betrieb weiter cinsbränken. wenn

E müfsen, die dringende Autforter ¿utipritt.

ir das

f erbeb- rüchte tragen, wenn die : 1 ahres 1901 ganz über- in erheblihem Maße für das Zukergeschäft 8s noch faum erwartet werden darf.

Le OLTIQE Nc Kaiserlichen Konsulats in Hiogo und Ofata) E

zuder 88% o. S. 8,30—855 Nachprodukte 75 0 ] 38% o. S —8,55, 1 e 7! obne Sat 6,45—6,65. Stimmung: Schwach. Krystallzucker 1. mit Sadck 28,45.

28,459. Gemahblene Melis mit Sack 27,95. S 3 elis_ Sal 21,99. Stimmung —. Rob- zucker 1. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr. Oktober 15,25 Ge

pr. Dezember 15,15 Gd., 15,25 Br. br.

Stimmung: Matt

F loko 43}

bericht.) Good average Santos ver Oft e, pec D P 303, ver März aas der Mai 32 Bebauots de Dezember | markt. (Vormittagöbericht.) Rüben-Robuueer 1 Produkt Basis 88 /s Rendement neue lisance, frei an Bord Hamburg ver Oftober | 15,25, ber November 15,10, per Dezember 15,20, per März 15,55 per Mai 15,75, per August 16,25. Matt E

11,70 Ed., 11,80 Be.

nominell. Rüben-Rohzucker ver Otktober 7 (k 73 d. Stetig. 52" '4, der 3 Monat 62,

7000 B., davon sür Spelkulatica unt Export 500

| Rubig. Amerilanische good ordinary Lieferungen Rubig Oftober | 456 Verkäuferpreis. Oktober- November 4.50 do, November- Dezember | 445 do., Dezember: Januar do., J2nuar-Februar 4,43 Käufertreis

Sebruar-März 443 do, Márz-April 4,44 444 too. Mai-Iuni 444 b. do. -44 Verkäuferpreis, April-Mai

Mired n

eem

rubig, 83%, neue Kondition Wi—21 2fer Ne. I, per 100 kx pre. f eo. Wn fest Wle De März pr. Oktober 24°, pr. Nov. 2 lo Pr. Îanuar-Arril

0 roten rant ere

Java-Kaffee goct ordinary 344.

Kursberichte von den Fondsmärkten.

_ Hamburg, 27. Oktober. (W. T. B.) Gold in Barren pr. Stege d “aa Br., 2784 Gd., Silber in Barren pr. Kilogr. 69,50 Br. Wien, 28. Oktober, 10 Uhr 50 Min. Vorm. (W. T. B.) Ungar. Kredit Aktien 705,00, Oesterr. Kredit-Aktien 669,50, Batten 700.00. Lombarden 75,00, Elbethalbahn 456,00, Oesterr. Papierrente 100,70, 4%/ ungar. Goldrente 120,10, Oesterr. Kronen-Anleihe 100,20, Ungar. Kronen-Anleihe 97,65, Marknoten 116,95, Bankverein 451,00, Länderbank 390,590, Buschtierader Litt. B. Aktien —,—, Türkische E A Me A A A Skr ondon, 27. ober. V: B: uß. 23 Eg. M Maren s E e : O ar1s8, 27. ober. N, uß.) 30 U E x &) falt quf Pau 0200 adrid, 27. ober. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 32,60. Lissabon, 27. Oktober. (W. T. B.) Goleacin 26. : …_ New York, 27. Oktober. (Schluß.) (W. T. B.) Meldungen über Unzufriedenheit der Arbeiterbevölkerung im Westen, Geschäfts- enthaltung hervorragender Finanzgruppen und Un ewißheit über die Haltung des Geldmarktes gaben O zu Lokoabgaben und Reali- sierungen. Die Bahnen des Weichkoblengebiets und die westlichen Eisenbahnwerthe litten unter dem ungünstigen Einnahmeausweis der Atchison, Topeka and Santa Eisenbahn. S{hluß \{chwach. Alktien- umsay 430 000 Stück. Geld auf 24 Stund. Dur \{n.-Zinsrate 4, do. Zinsrate für letztes Darleh. d. Tages 34, We sel auf London (60 Tage) 4,83,25, Cable Transfers 4;87,00, Silber Commercial Bars t Ae für Geld: “aa 6 lo de Janeiro, 27. tober. Di B; Gordon ri ; ober. (W. T. B.) Wechsel auf Buenos Aires, 27. Oktober. (W. T. B.) Goldagio 127,50.

Kursberichte von den Waarenmärkten.

Essener Börse vom 27. Oktober. (Amtlicher Kursberit. Kohlen, Koks und Briquets. (Prciduvtinatidte der Spart im Ober-Bergamtsbezirk Dortmund für die Tonne ab Werk.) 1. Gas- und Flammkohle: a. Gasförderkohle 11,00—12,50 M, b. Gas- flamm örderkohle 9,75—11,00 A, c. Flammförderkohle 9,25 bis 10,00 Æ, d. Stüdfobhle 13,25—14,50 Æ, e. Halbgesiebte 12,50 bis 13,29 #, f. Nußkohle gew. Korn I und Il 12,50—13,50 , do. do. IIT 11,25—12,00 M, do. do. IV 9,75—10,75 M, g. Nufs gueron 0—20/30 mm 6,50—8,00 Æ, do. 0—50/60 mm 8,00 is 9,00 #, b. Grusfohle 450—6,75 &; 11. Fettkohs{e: a. Förderkoble 9,00—9,75 M, b. Bestmelierte Kohle 10,75—11,75 M, c. Stückohle 12,75—13,75 4, d. Nußkoble gew. Korn T und 11 12,75—13,75 M, do. do. III 11,00—12,00 Æ, do. do. IV 9,75 bis 10,75 A, e. Kokskohle 9,50—10,00 M; ITII. Magere Kohle: a. Förderkohle 8,00—9,00 A, b. do. melierte 10,00—10,50 M, c. do. aufgebesserte, je nah dem Stüdgehalt 11,00—12,50 , d. Stüd- foble 13,00—14,50 &, e. Anthracit Nuß Korn 1 17,50 —19,00 „4, do. do. II 19,50— 23,00 M, f. Fördergrus 7,00—8,00 Æ, g. Grus- foble unter 10 mm 5,00—6,25 M; IV. Koks: a. ochofenkoks 15,00 e, b. Gießereitoks 17,00—18,00 Æ, c. Brehkofks 1 und T1 18,00—19,00 A; V. Briquets: Briquets je nis Dia! 11,00 bis 14,00 A Markt obne Aenderung. Nächste Börsen- versammlung findet am Montag, den 3. November 1902, Nach- mittags 4 Uhr, im „Berliner Hofe, Hotel Hartmaun, statt.

Berlin, 27. Oktober. Marktpreise nah Ermitt : D ‘(, Dftober. 1 elungen Königlichen Polizei-Präfidium. (Höchste und niedrigste Preise.) Pee Doppel-Ztr. für: Weizen, gute Sortef) 15,35 c: 15,32 M Weizen, 2 ittel-Sortef) 15,29 A; 15,26 Æ Weizen, geringe Sorte7{) 15,23 M; E #& Roggen, gute Sortet) 13,85 #4; 13,84 M Roggen, tittel-Sortef) 13,83 M; 13,82 M Roggen, geringe Sortef) 13,81 46; 13,80 #4 Futtergerste, gute Sorte*) 14,40 4;

13,60 M Futtergerste, Mittel-Sorte 13,50 %; 12,70 K Auttergerste, geringe Sorte 12,60 (; 11,90 A Hafer gute Sorte®) 17,20 (; 15,99 Æ Hafer, Mittel-Sorte 1598 4 14,77 M Hafer, geringe Sorte 14,76 4; 13,55 « Richtstroh Mh; Mh 2 D i Ak L s

zum Kocen 40,00 (; 25,00 #4 Speisebohnen weiße 26 o e 20,00 Æ Linsen 60,00 A; 20,00 % Karto eln 6,00 „M 4,00 # Rindfleisch von der Keule 1 kg 1,80 4; 1,20 4

dito Bauchfleish 1 kg 1,50 4; 1,10 4 Scweizeilei 1,80 (; 1,30 ( RKalbfleish 1 kg 1,80 4: R Ol K , fleisch 1 kg 1,80 4; 1,20 4 Butter 1 kg 2,60 4; 2 4 Eier 60 Stück 5,00 %: 3,00 4 Karpfen 1 kg 2,20 4: 1, Aale 1 kg 2,60 X: 140 4 Zander 1 kg 2,80 4: 1.00 4 Hechte 1 kg 2,20 X: 1,00 Barsche 1 kg 1,80 4: 0/80 Séleie 1 kg 350 „4; 140 4 Bleie 1 kg 140 4; 070 4 Krebse 60 Stück 12,00 (; 250 .( A +) Ab Bahn. ®*) Frei Wagen und ab Babn.

Magdeburg, 28. Oktober. (W. T. B.) Zudckerbericht. Korn-

1,00 A

e A4 Gs S _— DVrolrasfinade 1. o. Faß 28,70. Gemablene Roaffinate m. Sack

15,35 Br., 15,35 bez., pr. November 15.00 Gd., 15,05 Br., 15,05 bez

Januar-März 15.40 G dez, pr. Mai 15,80 Gd., 15,85 Br E L: -- Tee

I 55 Br.

ôln, 27. Ofktober. (W. T. B.) Rüböl loko 56,00, per

Bremen, 27 Oktober. (W. T. B.) (Sw{blukberi Z N en, 2 c B. T. SWlußderiht.) Schmalz igend. Loko „A, Tubs 604 A, Doppel - Eimer 61 A peck fest. Short loko A, Sdort clear —, Oft.-Abladung —, tra lang Kaffee behauptet. Baumwolle till. Uppland middl

Damburg, 27. Oktober. (W. T. B.) ch fe Standard white loko 6,65 : vent N Vamburg, 28. Oktober. (W. T. B.) Kaffee (Vormitta

Zuckers

Budapest, 27. Oktober. (W. T. B.) Koblears pr. Avgust London, 27. Oktober. (W.T.B.) 96%, Javazuck er loko st London, 27. Oktober. (W. T. B.) (Stbluk) Chile-Kupfer

Liverpool, 27. Oktober. (W.T.B.) Baumwolle. Umiay Tentenz

Glasgow, 27. Oficber. (W. T. B.) (Säluk if warrants 57 #6. 3 d. Mitteld. 51 ib "Un S Paris, 27. Oliober. (W. T. B.) (Séluk) Robzuter

ani Fo Amsterdam, 27. Ofteber (29. T. B.) Bancazinn 72

Antwerpen, 27. Oktober. (W. T. B.) Petroleum. (S{lus5 tent) ggalsmiertes Aipe wei late 188 bes: N do. pr. Ofube z¿. Br., do. pr. ober-Dezember T. L pr. Offober {40 ; Gel Mal ew York, 27. ober. (W. T. B.) (Schluß.) Baum. wolle-Preis in New York 8,70, do für Lieferung pr. Bei do. für Lieferung pr. Febr. 8,37, Baumwollen-Preis in New Orleans 81/s, Petroleum Stand. white in New York 7,30, do. do. in Phi. ladelphia 7,25, do. Refined (in Cases) 8,60, do. Credit Balances qt Oil City 1,30, Schmalz Western steam 11,60, do. Rohe u. Brothers 11,80, Getreidefracht nah Liverpool 11, Kaffee fair Rio Nr. 7 D do. Nio Nr. 7 per Nov. 5,05, do. do. pr. Jan. 5,25, Zucker 31" Zinn 26,524, Kupfer 11,75—11,95. Visible Supply ‘an Weizen 29 918 000 Bushels, do. an Mais 2 488 000 Bushels.

Verkehrs-Anstalten.

Bremen, ‘27. Oktober. (W. T. B.) Norddeutsch{cher Ll Dampfer „Prinzeß Irene“, v. Ost-Asien kommend, Be Sit d Antwerpen n. Hamburg abgeg. „Preußen“, v. Ost-Asien kommend 26. Okt. in Colombo angek. „Aller“, v. New York kommend. 25. Oft. - Azoren passiert. „Brandenburg“, n. Baltimore best. 29. Oft. Lizard passiert. „Kassel“, n. Baltimore best., 26. Okt Cap Henry passiert. „Sachsen“ 26. Okt. v. Bremen in Bokohama angek. i: "Rin egent Luitpold", v. Ost-Asien kommend, 26. Oft. y. Poxt Said abgeg. „Hamburg“ 29. Oft. v. Schanghai nah Bremen abgeg. „Helgoland“ 26. Ott. v. Bremen in Montevideo angek, „Chemniß“ 26. Okt. v. Galveston n. Bremen abgeg. „Pfalz“

26. Oft. v. La Plata in Bremerhaven angekommen. / 28. Oktober. (W. T. B.) Dampfer „Aller“, v. New Vork kommend, 26. Oft. Punta Delgada passiert. „Kronprinz Wilhelm“ 27. Okt. die Neise v. Plymouth n. Cherbourg fortges. „Prinzeß Irene“, y. Ost-Asien kommend, 27. Oft. in Cuxhaven angek. «Herzogin Sophie Charlotte" 25. Okt. v. Iquique abgeg. und am 26. Okt. in Pisagua angek. „Bremen“ 26. Okt. die Reise v. Cherbourg n. New Vork farges, „Norderney“, v. d. La Plata kommend, 25. Okt. Vlissingen _ Hamburg, 27. Oktober. (W. T. B.) Hamburg-Amerikg- Linie. Dampfer „Macedonia*, v. Hamburg 9 d. La Plata, 26. Oi Cuxhaven paff. „Syria“, v. Hamburg n. Westindien, 26. Okt. v. Havre abgeg. „Blücher“, v. Hamburg n, New York, 26. Okt. y. Southampton abgeg. „Castilia*", v. Westindien n. Hamburg, 26. Okt. in Bremen angek. „Holsatia“, v. Hamburg n. Südbrasilien, 26. Oft. v. Lissabon abgeg. „Hamburg“ 25. Okt. v. Schanghai n. Hamburg abgeg. „Granada“, v. Santos n. Hamburg, 25. Okt. Fernando de Noronha passiert. „Bismarck* 26. Ökt. a. d. Elbe angek. „Saxonia“ v. Ost-Asien n. Hamburg, 23. Okt. in Taku angek. „Alesia“, v. Ham- burg. n. Ost-Asien, 26. Okt. v. Singapore abgeg. „Phönicia“ 25cOVkt. in Genua angek. „Athbesia“ 25. Oft. v. Philadelphia n. Ham- burg abgeg. „Parthia“ 29. Oft. v. Maceio abgeg. „Prinz Wal- demar*, v. Hamburg n. Mittelbrasilien, 25. Okt. v. Rio de Janeiro abgeg. „Dora Baltea“ 26. Okt. v. Funchal abgeg. „Nubia“, v. Hamburg n. Westindien, 26. Okt. in Antwerpen angek. „Rhenania“, v. Westindien n. Hamburg, 26. Okt. Scilly pass. „Canadia“ 25. Okt. v. St. Thomas n. Hamburg abgeg. „Pennsylvania“ 25. Oft. v. New York n. Hamburg abgeg. „Sevilla* 25. Okt. in Rosario angef. «Pontos“, v. Hamburg n. d. La Plata, 25. Okt. von Cardiff abgeg.

„Helvetia“ 24. Oft. v. Valparaiso über Montevideo n. Hamburg ab- gegangen.

E

Wetterbericht vom 28. Oktober 1902, 8 Uhr Vormittags.

l

Name der Beobachtungs- EZE 4 | ES station S8 ind. Wetter | #5

3 r un °

DSE| T | &= e E 2|wo | 10,0 Stornoway. . . . , , | 7568 |[WSW «4lbe 114 Blacksod. . o o «7608 [EW Abededt | 122 Valentia . . , , . , | 763,5 |[SW UsRegen | 13,9 Shields. . . , , , , | 7627 [SW 3|bedeckt F [lvbead . . . , . , | 763,6 [Windstille [wolki 12,2 ortland Bil . . . ,| 765,7 |SW 2 |bededt 11,7 de Point . . . . .| 7033 \W Rel 13,3 (ly 0 . . . . . . 763,8 [W 4|Nebel 12S dle d'Aix. . . . . , | 766,5 [NNO Abedeckt 9,0 i « «s « « «S 1/wol 10,8 F o «e «o «L: D Le ingen . . » » « « | 068 [D 1|Dunst E » . . « « « «| 7009 |[ED 1ikald bede 8,0 eistiansund . . . . , | 7615 |[SW 1!Megen 7 Ddoe . . . » « « [A Qs 64 Sbudenacs . . . . . . | 7641 |S 6bedeckt F N U » « o o «e 6 «O ] bedeckt ss S 4. 766,8 |ONO 1s[Dunst L. Ta E Windstille [Nebel j 1,0 Stockholm . . . . , , | 764,8 [Windstille |bedeckt p N Wisby . . . . . . . | 765,7 \WNW 2swolkenlos | 53 Pevaranda * . . « « « | 755,7 |[SW 4swolfig O orfum. . . . . . . | 765,8 |O 1\wolkenlos | %0 E oe. Windstille |bedeckt 5,1 mburg . . . . . , | 765,8 |NNO 1\wolfig 4,2 ( winemünde . . , , , | 765,6 [Windstille Dunít 59 Rügenwaldermünde . . , | 766,0 |OSO 1|Dunft O Neufabrwasser a ad 766,1 Windstille |Dunjt | 2 Sl Peti : : : :| 740 Bem Ia | 2 : E Es î A reo 3,3 Münîter (Westf.) . . , | 7652 |NW 2M eb M4 24 E ooo L Windstille |Negen 6,0 Dn ¿ » è . « o" « | O60 E E F Q Chemniy + « « « | 764,7 |[SSW Lede L: O Bredlau. | 765.1 Windftille ‘bedeckt 24 e a4 é‘ 63,0 N 2'bedeckt E I Frankfurt a. M. ; : | 763,6 [N 1 [bedeckt | «9 Karlörube . . « | 763,2 MNNO YLbedeckt F München « | 763,7 |[SO Llbedeckt O Wien. . . . . , , | 764,1 [Windstille Nebel | 36s Prag - - « - « « . «| 764,8 |SSW 1sbededckt 63 Krau... . . . , | 7668 [0 1/Nebel | 16 Lemberg. . « | 766,2 \SSO 1NMedel 3,6 erm d ü . | 7640 |S 5 halb bedeckt 10,0 «4+ + « | 7696 |ONO 6Megen 92 fler... . . , | 7680 [N 3 bedeckt | 132 om . oco oe O ape 130 N . . » « « « «| 61 [DRO 9 | 107

„_ Ein Hothtruckgebiet bis 767 über Mitiel-Gurora, Depréssionen unter 756 mm liegen fiber s a Súd-Gurepa.

In Deutschland ift das Wetter rubig und zu ih mil ter Küste vielfach beiter, im Binnenlande trübe. ot t S tritenea, theils f

e reit onst trodenes Wetter obne er

Deutsche Seewarte.

Zweite rage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anze

Berlin, Dienstag, d

iger. 1902.

Auch die erste Piòce, ein Violin- konzert von Theodor Dubois, machte einen starken Eindruck durch die persö#iche Vortragsart des Künstlers; neben dem etwas verwischten Adagio traten die reizvollen Motive des Allegro mit ihrer rhythmischen Bewegung umso eleganter heraus. Vortragenden zum Schluß Gelegenheit, länzender - Violinvirtuose zu zei hwierigkeit zurückzuschrecken braucht. ungetheilte, stürmische Anerkennung. Sonntag im Neuen Königlichen Opern-Theater in Gestalt einer Matinée gegebenes „Populäres Konzert" der Me i- ofkapelle unter Leitung des General-M einen hoh befriedigenden Eindruck zurü. Solisten mitwirkenden Herren Professoren Joa ch im und Wirth wurden - bei ihrem Auftreten mit stürmischen Beifallsehrungen und vom Orchester mit wiederholten Fanfaren begrüßt. ta gewissermaßen eine Nachfeier des jüngst begangenen „Wirth-Jubiläums“ Eröffnet wurde das Konzert mit Richard Wagner's „Faust“- Ouvertüre, die mit ihrer hinreißenden Ausdruckskraft und glühenden Es folgte darauf Mozart's Symphonie für Violine und Viola mit Orchester (op. 104), ein echt lyrisches Werk des großen Meisters, das in seinen drei Sätzen anspruchslose, \{chlicht empfundene, anmuthig und unmittel- bar ansprechende Themen bietet. Besonders warm zu Der zweite Theil des Programms erenade für Blasinstrumente, Violoncello und Kontrabaß in D-moll (op. 44) von Dvokak, die dem bewährten ste Gelegenheit bot, seine Meisterschaft Die im Ganzen selten zu Gehör kommende Serenade hinterläßt namentlich in den beiden ersten Sägen, die in klassischen Formen nah Abrundung \treben und durch höchst gefällige Melodik fesseln, einen reinen Eindruck. Der leßte Satz befremdet etwas durh esuhte Themen und allerlei bizarre Nhythmen und Melodien. chönster Geltung kam im Moenuetto e Trio der wundersame Zwie- sang zwishen Dboe und Klarinette. ravourleistung vollendetster Art, die den Betheiligten reihen Beifall In der dritten Symphonie i Brahms, die besonders im ersten Saße von überquellender Daseins- freude und von zarter Anmuth erfüllt war, fand das Prozramm einen s{hönen, würdigen Abschluß. Das Orchester durhweg mit größter Hingebung und Liebe und war \sih offenbar bewußt, daß es unter der Leitung seines bewährten Dirigenten zur

254.

Theater und Musik.

Konzerte.

onnerstag v. W. trat in der Sing-Akademie eine in Marie von Stubenrauch fit gutem Erfolge auf. hatte sich troy ihrer Jugend an recht s{hwierige Werke _ Sie spielte, zumeist unter Mitwirkung des Philharmoni- Orchesters Bach und Beethoven. Beiden t zu werden, hinderten sie ihre jungen Jahre; aber Merk- ten Talents traten unverkennbar hervor in der sicheren r Bogenführung, in dem manchmal überraschend s Instruments und in dem finnigen, wenn cht immer vollendeten Erfassen ihrer Aufgabe. mit ernster Andacht zu Werke, und das gewann. -Akademie führte am Freitag unter Leitung Professors Georg Schumann in ihrem ersten t Mendelssohn’s „Paulus“ auf, ein Werk, kraft bis auf den heutigen Tag behauptet, \o endels\ohn’she Art dem modernen Geschmack ent- s ist 1832 entstanden, wenige Jahre nah jener jährigen Jünglings, die einen Mark- ichte der Sing-Akademie, sondern in der chihte : die erste Wiederaufiührung der Matthäuépassion. Das für jenes gewaltige Vorbild durhglüht auch Wie sehr Mendelssohn von Bach beeinflußt {hon die Anlage seines Werks, l rshen Gehalt, insbesondere durch die Choräle, die Elemente des ntoriums mit denen der Kantaten und Passionen vershmolzen

en 28. Oktober

Luchesi nicht voll zur Geltung kam. Der Baritonist, lebendig zur Geltung zu bringen.

Ludwig Breeuws,

Empfindung und Ausdrucksfähigkeit. 5 von Loewe bewährte wie man ihn von früher her kannte. Au feld sowie die Königlihen Kammermusiker Herren Nößler, Lange, Gerlach, Donner, Steffens dürfen ni lobende Erwähnung bleiben, wenn au, wie schon gesagt, ungenügende Proben und die geringen künstlerischen Qualitäten einer von ihnen ge- spielten „Elegie an Schubert“ von Erben den Erf egner’s Klavier-Abend, der gleichzeiti Saal stattfand, nahm einen glänzenden Verlauf. Î i und blendendsten Bravourstücke brächte er mit perlender Geläufigkeit und starkem Kunstverständniß in H-moll

stürmishe Beifa

ebenfalls Lieder des Konzertgebers er niht genügend Als Begleiter und beim Vor- \sch Herr Erben so

ofcellist Grün-

aganini-Konzert bot dem ch noch im Besonderen als der vor keiner

eistern in vollem stungen fanden dem-

olg verdarben. im Beethoven- Die \{chwierig\ten

fräftigen Art ihre

den Ton ihre usikdirektors Stein-

Die hierbei als hi jedes Mal Die Sing ,¿ Direktors, onnements-Konzer eine Anziehu nig sonst auch

Nah dem Vortrage von Liszt kein Ende nehmen. An Neuheiten brachte der Künstler sechs Klavierstücke von Paul Juon, die durch ihre formale Eleganz und die sinnvolle Eigenart des efiel die interessante „Humoreske“,

Sollte doch diese Veranstaltung wollte denn

Tonsprache gewaltig wirkte. concertante

Ausdrucks ansprachen; besonders welche au wiederholt werden m :

Die Meininger Hofkapelle veranstaltete am Sonnabend’ in der Sing - Akademie ihren ersten diesjährigen Abonnements- Abend. Am Dirigentenpult führte der tüchtige General-Musikdirektor Herr temperamentvoller und energi)\cher Als Solisten hatten die Professoren Joachim und Georg Schumann ihre Mitwirkung zugesagt und verliehen dadurh dem Abend einen besonderen Glanz. D digungen wurden natürlich wieder dem greisen Meister des klassischen Violinspiels, Professor Joachim, dargebracht. Rondo-Allegro der Haffner-Serenade Mozart’s, von dem das Pro- ramm drei Säße brachte, die der Künstler mit unverglei del der Auffassung und Schönheit des Tons und der vortrug, wollte der Beifall gar kein Ó „Brandenburger Konzert“ von Bach wirkte Herr Professor Joachim rofessor Schumann (Klavier) und dem Kammermusiker der Meiningenschen Kapelle, Herrn Julius Manigold (Flöte). Herr Schumann erwies sich dabei als ein ausgezeihneter Bachspieler. An neuen Kompositionen brachte der Abend E

fwürdigen That des zwanzig in Es-dur

n bildet nicht nur in der Ges jer der Begeisterung dar spre wid unmittel

teinbach in gewohnter t brachte drei Sätze aus de

in dem durch seinen den Tafktstock. Die wärmsten H Bläserhor der Meininger vo | zu bethätigen. en Bedeutung das Werk noch heute jedem werth macht, ch dem reizenden eigenwillig dagegen ließt, | [fe der Empfindung, die ihm innewohnt, das ist in rein musikalischer Fülle des Woblklangs, die es birgt, das ift vor allen ingen der nie versiegende Strom seiner Melodien, der érer fortreißt. Dabei fesselt es dur die Bestimmtheit und nafteristisher Rhythmen, und eine farbenprächtige, oft glänzende In- mentation trägt ihr Theil zu der Gesammtwirkung bei. Die Aufführung h den Chor der Sing-Akademie und das Philharmonische chester seßte diese Vorzüge in das bellste Licht. Ebenso sorg j: sie vorbereitet war, so umsichtig wurde sie geleitet. ¡en mit vollster Deutlichkeit herausgemeißelt ; äße Phrasierung, durh eine sehr sorgfältig abgewogene Unter- jidung der Stärkegrade wurde der Vortrag äußerst lebendig und langshönheit dürfte kaum zu übertreffen fein. jen den Solisten bot die Kammersängerin Frau Hiller-NRückbeil 2 stilgerehte und völlig abgeklärte Leistung: ran flana dur

verschließt ,

Ende nehmen. 1 Es war im Ganzen eine neben Herrn

Slgar’s Variationen Biesige Königlihe Kapell durh eine finn-

Auch Georg Schumann's op. 32, das zum ersten Male gespielt wurde, vermochle keinen tieferen Eindruck zu hinterlassen. nennt sih eine Serenade und stellt in diesem mehr äußerlichen | Rahmen eine Reihe in sh wohl abgerundeter und cinheitlich ge- stalteter Charafkterstücke dar, die aber zu einem Gesammtbilde nicht zu- Sein dritter Abschnitt: „Mondnacht" (Das Mädchen | spricht), ist von süßer verträumter Romantik durhweht, paßt indessen

niht zum Charakter des Mädchens, das im leßten Say (Finale) ch der Ballade „Der Edelmann im Habersack" ausruft: „Den Edelmann, den mag -ich nicht, einen braven Burschen versag Der „Edelmann im Habersack“ einer originellen Tonschöpfung eufelskünsten, Don Quiroterien und E starf an die in den Neuen Abonnementskonzerten vou ' zu Gehör gebrahten Variationen desselben Autors erinnert. Einen roßen Erfolg ertang die Kapelle, die auch in den anderen Vortrags- üden wieder ihre alten Vorzüge im besten Lichte zeigte, unzweifelhaft | mit Brahms) bei aller musikalischen Gedankentiefe doch vierten Symphonie in E-moll.

kademie veranstalteter Lieder- und Duetten-Abend von Adelè-Otto-Morano und Gerhard F interessierte durch sein modernes Pro Alexander Ritter waren durch eine

1 Schillings' Herr Gerhard Fischer das oft ist dies Verlorengehen in Liebestiefen ohne Ziel und Schranken“ be- Er weiß überhaupt seine angenehme, aber nicht zu

Adele Otto - Morano, trug Lieder

ihaulih, und die Ein gleichzeitig in der

: Mar Schillings und esonders reiche Liederzahl ver- melodischen „Wie wundersam

Vortrag wurde | Uebertreibung i e Altistin Fräulein Agnes Fridrichowicz so „Doch der Herr vergißt der Séinen nicht“ Für Herrn |

us \{ladckenfrei, 5 “eine Uebers{hwänglichkeit, | sammenfließen. feingefügten j gehörte Lied: 1g thr {öônes Ar ; t sfympathifher Stimme und warmer Empfindung. infs, der die Tenorpartie singen sollte und in der Generalprobe auch

ndisposition zurückgetreten war, war ; ilfébereit eingesprungen. einer gewissen Sprödigkeit der Stimme zu pfen, überwand sie aber bald und führte die Partie dann mit der | Sicherheit dur, zur Freude der Hörer. D zem Ton und viel is auf den leßten

sonders gut vor. volle Stimme Empfindung deren zartes, anmuthiges

Ritter mit

hat den Komponisten zu sättigen. die in allerhand gefällt und

chard Strauß

ungen hat, dann aber wegen ih nicht!“ err Kammersänger Die rich e anfangs mit : er von Alexander sinnlihem Reiz vor und erzielte mit ihrem Partner besonders durh die Wiedergabe des Duetts: „Nicht mit Armen freundlichen Erfolg. Zum Schluß sei eines Konzerts gedacht, das (Cello) und Alerander Alt- unter Mitwirkung des Konzertsängers Zarnekow am Sonntag im Architektenhaus gaben.

währten \sich wiederum als tüchtige Mu reihen Auditorium großen Beifall. Herr I kräftigem Ton und geshmackvoll pointierter Vortragsweise u. a. die Romanze aus dem E-moll-Konzert von Grüßmacher, eine flottgearbeitete Humoreske von Wilhelm Dölb und das bekannte „Los Cygno“ von Saint-Saëns. Als guter Geiger mit leiter, flüssiger Technik erwies sich Herr Altmann, so besonders im ersten Say aus dem E-dur-Konzert von Vieuxtemps und zwei neuen Kompositionen von Dölb und Rodde. Die bekannte \{öône Vortragsweise des Tenoristen Herrn Zarnekow fam in Balladen von Plüddemann und Loewe zur Geltung.

Klavierbegleitung führte Herr Hänsgen in feinsinniger Weise aus.

t piegeleien g zobnten musikalischen Q : ich ums{lingen“ einen hulus sang Herr Professor Messchaert mit gro usdruck. Der Saal war } laß gefüllt, und man harrte aus bis zum Schluß, obwohl die nyeratur cinen fast heängstigend hohen Grad erreicht hatte. obert Erben im Saal Beh- tin größtentheils mit eigenen Kompositionen ein umfangreiches nzert, das leider theils durch ungenügende Proben, theils durch die inderwertbigkeit der Leistungen der Mitwirkenden stark beeinträchtigt

scheint au, als

tllenweise sehr viel) j o flangshônen | mann (Violine) Das Meininger Orchester unter Hans von Bülow's Leitung hob seinerzeit dies großartige Werk aus der Die gestrige Aufführung bewies, daß die Kapelle au roßen Zug behalten hat, den ihr seinerzeit der geniale Neuschöpfer diejes vornehmen Musikkörpers : Beethoven - Saal | Carl Flesch dasselbe Beethoven*’she Violinkonzert in D-dur, das ¡wei Tage zuvor Marie von Stubenrauh vorgetragen hatte. | süße, singende Ton seiner Geige, dem es andererseits auch nicht an | Kraft und Fülle gebriht, trat besonders prächtig in der s\innigen Anmuth des Allegro und der heiteren Grazie des Rondo hervor. Der hochbegabte Künstler wußte außerdem dur eine vertiefte Jnner- | lihkeit des Audsdrucks den scelishen Gehalt des Werkes frisch und

Deffentlicher Anzeiger. [60220] Fahneufluchts-Erklärung. In der Untersuhungésache gegen den Dragoner demann, geboren am 22. Juni ighausen, Amt Ettenheim (Baden), von ter 5. Esfadron Deag.-Regts. Nr. 22, wird auf Grund der 69 ff. des Militär-Strafgesezbuchs jowie per F9 Los, Hecdard ie Strasgerudis Ordnung c L igte bierdur für fahnenflüchtig erklärt. Freibu er 1902

i B., den 22. Oktober 1902 Königliches Gericht der 29. Division

enfalls am Freitag gab Herr ifer und ernteten vom zahl- i eumann spielte mit schönem, bah's Führung jenen

ob Herr Erben, am Klavier feinsinniger Kompositionsthätigkeit | Als Kapell- Kompositionen angel an Erfindung. Eine | ied „Vor der Schmiede“, das aber leider

Vortrag der

seiner eigentlichen

wärc er gewiß be i fast alle an Unübersichtlichkeit und nabme machte nur das unzulänglichen

. Kommandit-Gesellschaften auf Aktien u. Aktien-Gesellsh. . Erwerbs- und Wirthschafts-Genossenschaften.

|. Untersuchungs-Sachen. 2. Aufgebote, erlust: und Fundsa 2c. von Rechtsanwälten

é. Unfall- und Invaliditäts- 2c. 4. Verkäufe, Verpachtun ). Verloosung 2c. von

1) Untersuchungs-Sachen.

Der Knecht

ustellungea u. dergl. . Niederlassun . Bank-Ausweise.

, Verschiedene Bekanntmachungen.

, Verdingungen 2. thpapieren.

O-A

», am 5, Januar 1903, Vormittags 10 Uhr, durch das unterzeichnete Gericht, Jüden- siraße 60, Erdgeschoß, Zimmer Nr Das Grundftück ist 1 ha 47 a 95 qm groß Es ist in der Grundsteuermutterrolle unter Artikel Gemarfung Parzelle 562/73 x., der Gebäudefleuercolle

b. Doppelquerwerkstattaebäude, . Stall und offenem Schuppen links, d. Lagergebäude rechts im zweiten Hofe, uppen rets im zweiten Hofe, besteht, soll dieses Grundstücktam 23, Januar 1903, Vormittag& 1G Uhr, durch das unterzeichnete Ge- richt, C. 63, Jüdenstraße 60, Erdgeschoß, Zimmer Nr. 8, versteigert werden. Grundsteuer nicht, aber nach Nr. 9 der Gebäude- steuerrolle bei cinem jährlichen Nutzungswerth von 11820 M zu cinem Jahresbtetrag von 355,80 „4 der Gebäudesteuer veranlagt und nah dem neuesten Katasterautzug sowie tem dana berichtigten Grund- buche als Kartenblatt 46 Parzelle Nr. 1804/240 x mit einer Größe von Der Versleigerungsvermerk ift am 4. Dezember 1900 in das Grundbu Berlin, den 9. Oktober 1902 Königliches Amtsgericht 1

Im Wege “der

8, versteigert

Jens Verte, geboren am 15. März ffen, Kreis Memel, zuleyt wohnhaft t unbekannten Aufenthalts-

j beurlaubter Ersahreservist ive Erlaubniß ausgewandert zu sein, Uebertretung jen § 360 Nr. 3 des Straäfgese t auf Anordnung tes Königli

Kartenblatt nacdgewicien und îin unter Nr. 19 666 bei cinem jährlichen Nuyungbwerth von 50340 „K mit einem Jahrebbetrage von 1023 Æ zur Gebäudesteuer vber- Der Versteigerungsvermerk ift am 1902 in das Grundbuch eingetragen

Berlin, den 13. Oktober 1902

Königliches Amtsgericht 1

esen in Wannice,

wird beschuldigt, Das Grundstück ist zur

n Amtitgerichts zember 1902, Vormittags { Uhr, vor das Königliche Schöffengericht in etédam, Lindenstr. 54, Zimmer Ne. 2 (Vorderhaus Litterre) zur Havptverdantlung beldigtem Ausbleiben wird derselbe auf Grund ter h § 472 der Strafprozeßordnung von dem König- hen Landwehr-Bezirks. Kommando | dgeftellten Grflärung verurtheilt werden Votódam, den 24. Oftober 1902 der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgeri Abtheilung 5a

(Uatéri&rift )

Becss 17. Juli cfügung vom 17. Juli 1902 unter Ziffer 3 gegen den zur Disposition der Ersaybehörden eatlasscnen Musketier Josef Aubry, geb. 22. August 1865 in Wisch, Kreis Molsheim, Landwedrbezirk Molsheim 0s. 36 191 des Rei

| Ber! Die in der diesseitigen

Bei unent- B

12 a 60 qm n Zum Zwecke der Zwangsversteigerung

Jäger Korth'schen Ébeleuten gedörenden Nr. 226 in der Badstüberstraße Nr. 5 in der langen Schicht dier stehen zum Verkauf und zur endlichen Festitcllung der Verkaufsbedingungen den 20, Januar 19083, zum Uederdot auî den 10. Februar 19032, Vor- mittags 11 Uher, und euzlich zur Aumeldang aller Ansprüche an die Grundstücke und an die zum unbeweglichen Verwögen gedörigen Gegenstände Dienstag, den 20. Januar 19032, Vor» tem unlerzeicknetien Ge

Anzei erlasser dnen- cingetragen. fluchtéterklärung ift gemäß 362 Abi 3 M S0 S, Aubry betrifft, aufgehoben Ottober 1902.

Bericht der 31. Division Verlust-u. Fund- achen, Zustellungen u. dergl.

Zom Zee der ia Aasehang des ia Berlia, Ataldertitraße 9. legeneo im Er Ne. 1523 zur Zeit der Eiatr verimmerfi an den Namen 2 iten :

1) des Kaufmanns Aagust Fert Reichenbach, | | 9 der verebelichten G ctdivand Reichenbach, | Laïse Auguste, geb. Reichenbach

ned! der Wiese

Abtheilung &

Everstcigerung.

itreckung soll das in | Berlin, Gartenstraße 10/12 und Bergstraße 73 be- lecene, im Grundbuche von den Umgebungen Band 7 Blatt Ne. 492 zur Zeit der Eintragung des Ver- | steigerungövermerkes auf die Namen des Jngenicurs Paul Hoppe zu Charlottenburg und Inugenicurs Hugo in Miterbengemeinschatt Eversteig a eingetragene Fabrifgrundiüe, bestebend aus: b. Garten- üfhebung rer Gemeiaschast, die | halle hinten, e. Vorder-Wobnhaus Ne. 12 mit Seiten- | flúgel links und Garten, d. Stall und Nemise links. don der Louisenstadt Band 28 | 6 Treibhaus, f Verwaltung

soweit sie 2c

n Fwangovo Termine auf Diensôta

Vormittags 11 U Dienstag,

Beschluß.

Ee Musketier der |1 Aomy Inf T E 2) Aufge j Heeti, 27. eTtember V ju Va

geb Bayern, welcher binreichend ähtiz erscheint, er hate in der Absicht, seiner Vehlihen Verpflichtung zum Dienste sich dauernd von seiner Truppe M.-St.-G.-BH fláchtig erflárt

| Hopve zu Charlottenbur mittags 14 Uhr, vor

Neubrandenburg, 14 Oltceber 1902 Großiderzogl. Amtsgericht

tatziehea, am 1. Juni d. I eigeomächtig entferat, Verg Ÿ 64, 69, wird hierdurch für

lagnahme seines im Deutschen Reiche be- gens

Stuttg ecudwigodurg,

bäude theilro., i. Ma- Versiecigerungs- | terialiensSupven an b., k. Koksöchorven quer und links. : Trekenscdorten n. Gießereigebäude quer mit Anbau äeect und rechts, | q: Bretterschupbven vor 6. s, Kessel haus

Kefielichmiete links w. efener Scdurten liofs «. eSecner Scdurten | diateu, 5 Bretterschupwen recdis am Park

Ö Maschinen- Anbau vorn r. Bretterschapten liats cfener E cdurrten Biettericdutten

den 18. Oftober 1902 iriglih Wörttembergiiches Gericht ter 2% Divifien. |

Der Gerichtsherr Albre! v

dersteigerung des in Langetwett Band 1 Biatt 49 3 Andreas FAriedrid in Ravndeligaerd cingetrageren Grund- At, da ter Gläubiger

ofsermeisier Koenig Marie | werkstatt

3) tes Scdmieteweïsiets Emil T beodor Reichenbach, | 4) des Vankverwalters Gustay Heinrich Reichenbach, | links, u agenen Gtanditudfe bestchent

a. Vorterreohnbaus mit ¡wei Hôfen

nade wind claltwcilen L è Giaftellung dewillig! dat: Röodding, den 24. Olteoder

uritemberg Kriegbgerichts- | jämmilih hier, ciagett