CöIn, 4. Ap.il. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco 22,75, fremder loco 22.50, pr. Mai 22.50, pr. Juli 22,35. Boggen loco 21,50 pr. Mai 90.85, per Juli 19,70. Hafer lovo 16,50, Rüböl 1eos 29,00, pr. Mai 27 89. pr. Oktober 28,40.
E3wr erner, 4. April. (W, T. B.)
Petroleum, (Nchlussbericht.) Fest. Standard white loco 7,65 bez., pr. April 7,409 bez., pr. Mai 7,60 Br., pr. Juni 7,60 Br., pr. Augasti- Dezember 8,00 bez.
Fame, 4. April, (W, T. B)
Gotreideamearkt. Weizen loco still, Beggen loco fester, anf Termine fest.
Weizen pr. April - Mai 211,00 Br., 210,00 Gd., pr. Juli- August 213 Br., 211 Gà, Roggen pr. April-Mai 194 Br,, 193 d, Er, ¿uni-Juli 182 00 Br.. 180,00 &à. Hafer behauptet, Gsrate rubig, BKüb& rubig, leo 54,00, pr. Mai 54,00. #piritas höher. pr. April 46 Br., pr, Mai -Juni 46 Br, pr. Juni - Juli 46 Fr., ir. Juli-August 46} Br. Kaffee matt, Umsats 1500 Sack, Petrolerm ruhig, Standara whits loco 7,70 Br., 7.60 Gd. pr. April 7.49 Gd, pr. August-Dezember 8,00 Gd. — Wetter: Schön.
Penst, 4, April. (W. T, B.)
Prodaktenmarkt. Weizen loco fest, auf Termine höber, pr. Frühjahr 11,67 Gd,, 11,72 Br., pr. Herbst 10,38 Gd., 10,42 Br. Hafer pr. Frühjabr 6.48 Gd, 6,50 Br. Mais pr. Mai-Juni 5,92 Gd, 5,95 Er. Kobl:'aps 12, — Wetter: Regen.
Amaeterdanmna, 4. April, (W. T. B.)
Getreidemarkt. (Schlussbericht.) Weizen aufTermiue unver- ändert, pr. November 294, Roggen loco höher, auf Termine unyer-
auf Termine fest,
loco 19} bez., 193} Br., pr. Mai 19} bez, u2d Br., pr. September- Dezember 203 bez. und Br. Steigend.
London, 4. April, (W. T. B.)
An der Küste angeboten 3 Weizenladungen.
HKavannazacker Nr. 12, 24. Fest,
Endo, 4. April, (W. T. B.)
Getreidemarkt, (Schlnssberioht.) Fremde Zufuhren seit leiztem Montag: Weizen 20 913, Gerste 7355, Hafer 29 911 Qrts,
Weizen stetig, rubig, angekommene Ladäungen fest; ordinärer Hafer {4 sh. bil'iger, feiner §—1 sh, theurer, Mais besser.
Züwverpoot, 4. April, (W,. T. B.)
Baumwolle (Schlussbericht), Umsatz 10000 B., davon für Spekulation und Ezport 1000 B. Stetig. Good ordinary Ameti- kaner 1/16 d, theurer, Middl, amerikaniscke Mai-Juni-Lieferung 63/32 d, Angust-S ptember-Lieferung 6°/32 d,
Bradford, 4. April, (W. T. B.)
¿ Wolle unbelebt, Garne zu niedrigen Preisen verkänflich, Stoffe räge-
Glasgow, 4, April, (W. T. B.)
Robeisen. Mixed nnmbres warrants 49 sh. 1} d, bis 48 eh. 6 d,
Paris, 4. April (W. T. B.)
Produktenmarkt. Weizen rubig, er. April #9,40, pr, Mai 29,00, pr. Msai-August 28.60, pr. September-Dezember 27,75. Mebl rubig, pr. April 63,00, pr. Mai 62,75, pr. Mai- August 62,00, per Beptember-Dezember 59,50. Rüböl ruhig, pr. April 70,50, pr. Mai 71,00, pr. Mai-August 72.00, pr. September- Dezember 73,75. Spiritus rubig, pr. April 59,75, pr, Mai 59,75,
Weizen pr, laufenden Monat 1 D. 23 C., do. pr. Mai 1 D, 23 C., do. pr. Juni 1 D. 21 C, Mais (old mixed) 59 C. Zucker (Fair refining Msuscovados) 74. Kaffee (Rio) 12. Schmalz (Marke Wileox) 114, do, Fairbanks 11, do. Rohe & Brothers 113. Speck (shork elear) 8&4 C. ®Getreidefracht 47.
Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner
Sehlachtvilehmarkt des stüdtisechen Viehhofssg.
vom 4. April 1S8S1. Anftrieb nnd Marktpreise nach Schlacht. gewicht, (Vom Königlichen Polizei-Präsidium.)
Rinder (Daurchechnittspreis für 100 kg.): Anftrieb 2538 Stück_ I. Qualität Fette: 120 M. II. Qualität Halbfette: 110 #Æ. 111, Qaaltät Gut genährte: 94 A IV. Qualität Magere: 78
Schweine (Durchschnittspreis für 100 kg): Auftrieb 6489 Stück. I. Qualität En-gliscbe etc.: 116 A II. Qualiiät Bakony: 116 A III. Qualität L«näschweine: a, Schwere; 112 A hb. Leickte: 106 M IV. Qualität Russen: 100 Æ
Kälber (Durchschnittspreis für 1 kg): Anftrieb 1363 Stück. I, Qualität Schwere : 1,20 6 II, Qaaglität Leichte: 0,80
Schafe (Durchschnittspreis für 1 kg): Auftrieb 12 748 Stück, I. Qualität Fette: a, Engliscne Fleisehschafe. Boathdowns etc, ; 1,20 A b. Andere: 0,80 A II. Qualität Magere: Weide- und Merzyvieh : Nicht am Markt,
Genergl-TVerazcen mungen.
ändert, pr. Msì 244, pr, Oktober 212.
Ameeterdian, 4. April, (W. T. B.)
Bancazinn 534.
MAmtwerpens, 4, April, (V, T, B.)
Getreidemarkt, Hafer st 11, Gorsto behanptet.
A ntwerpezn, 4 Apiuil. (W. T. B.)
fest,
Petrolenmmarkt. (Schlussbericht.) Rafünirtes Type weiss,
Raps pr. Frübjabr 331, pr. Hertst 342 Fl. Rüböl loco 304, pr. Mai 304, pr. Herbst 313.
(Schlussbericht,) Weizen steigend, Reggen
Faris, 4, April Rohzucker ruhig, Nr, 3
New-York, 4. April, Waarenbericht,
delphia 7} Gd.,
PSET U
L A I
pr, Mai-August 59.75, pr. September-Dezembar 58,00, (W. T. B.) 88389 loco fest, pr. 100 Kilogr. wr. April 67.75, pr. Mai 68,10, pr, Mai-August 68,80, pr. Oktober-Januar 62,25. i (W. T. B.) Cö Baumwolle in New-York 101/16, do. in New-Orleans 10%, Petroleum in New-York 7} Gd., do. in Phila- rohes Petroleum 64, do. Pipe line Certificats — D. 82 C, Mebl 4 D. 65 C. Bother Winterweizea 1 D. 25 C. |
19. April, 58,00. Weisser Zuoker
Earzer Aktlen-Oesellsohaft für Eiseubahnbedarf, Hartgéuss und Brüokenbau, vormals Thelen und: Weydemeyer zu Nordhausen a. Harz. Gen.-Vers. zu Nordhausen, ar Bergwerks - Vor ein. n,
Stralesunder Dampfmühlen-AKktien Gesellsohaft. Ord, Gen,.-Vers. zu Stralsand.
Lübeoker Fenerverslohernngs-Gosellsohaft. Gen.-Vers, za Lübeck.
Ausserord.
Ord, Gen,- Vers, zu
Ord.
Theater.
Königliche Schauspiele, Miitwoc: Opern- haus. 88. Vorjte¿ung. Don Juam. Oper in 2 Vbtheilungen mit Tanz von Mozart. (Frl. Brandt, Fr: v. Voggenhuber, Frl. Tagliana, Hr. Bch, Hr. Iun&, Hr. Salomon, Hr. Krolop.) Antrang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 92. Vorstellung. Ein Sommer- nachts1raum von Shakeipeare, überseßt von A. M, von Sclegçgel, in 3 Akten. Musik von Felix Pier deléfohn-Bartholdy. Tanz von P. Taglioni. Nach Ticcks tekorativer und Tostümliher Einrich- tung, neu in Scene gesezt vom Direktor Deey. Anfang 7 Uhr.
Donrerstag: Opernhaus : 89. Vorstellung. Erste
Vorstellung des Lignor Ernesto Rossì mit seiner 7
Gcsellschaft. In italienisher Sprache: Oteli0, il oro di Venezia, Tragedia in sei atti di W. Skakespeare. Traduzione di G, Carcauo, Anfang 7 Vhr.
Schauspielbaus. 93. Vorstellung. Narzif, Trauer- pel in 5 Alten von A. E. Brachvogel. Anfang 7 Uhr.
Wallner-Theater. Mittwow: Zum 54. M.
Der Compazguou. Lustspiel in 4 Akten von A. L’Arronze.
Victoria-Theater. Direltion: Emil Hahn. Mittwcech: (Ermäfßigte Preise.) Zum vorleßten und 104 Male: Die Schaygräber. Große Feerie mit Ballet in 4 Akten und 20 Bildern.
Donnerstag: (Ercmäßigte Preise.) Zum leßten und 105 Male: KinderfestvorsteUung. Die Schahz- grüber. Gecoße Feerie mit Bzllet in 4 Akten und 20 Bildern. Kinder zahlen für nummerirte Pläye die Hâifte der ermäßigten Preise.
Sonnabend, 9. Aprii: Zum ersten Male: Die Schwestern. Großes Ausstattungsftück mit Ballets in 9 Bildern, nab dem gçleibnamigen Roman von G. Ebers, für das Victoria-Tkheater bearbeitet von Carl Ladwig. Musik von G. Lehnhardt. Ballets, Tomponirt ur.d arrangirt vom Lallet- meifter Bruë, Dekorationen gemalt yon Hariwig. Die Mascbinerien r.ach Angabe und geleitet vom Mascinenmeister H, Geisler. Die Coftüme ent- worfen und angefertigt unter Leitung des Ober- gartkcrobiers Happel. Die Requisiten na Origi- nalen des Köniolichen Museums und anderen Vor- lagen. Eleltcishe Beleucbtuna von Inspektor Krämer. Ia Scene gescßt von Emil Hahn.
N esidenz-Theater. Mitiwoh: Zum 44. M.:
Die JZunggesellenstener. Doanerstaz: Dieselbe Vorstellung.
Stadt-Theater. Mittrob: Zum 7. Male: Das Mädchen aus der Fremde. Lustspiel in 4 Akten von Franz v. S%önthan. Halbe Preise.
Germania- Theater, (Am Weinbergêweg.) Mittwcch{: Bencfizvorstellung für Fel. Bonn. Gastspiel des Frl. Marie Berg und des Hrn. L. Tiwm. Voa Stufe zu Stufe. Lebensbild mit Gesang in 5 Bildecn von Dr. Huzo Müller. Musik vou R. Vial.
Doanerstag: Dicselbe Vorstellung.
Belle-Alliance-Theiter. Mittwow: Extra- Morstelung zom Besten des Kindergartiens von Ält-Côln und Friedrihtwerder. Ensemble - Gaft- spiel der Mitglieder des Wallner - Theaters. Zum 8, Male: Hopfeurath's Erben. (Novität.) Volksftück mit Gesang in 5 Akten von H. Wilken. Musik von G. Michaelis. (Fr. Adelma Blumberg : Frl. Morie Schwarz.) Anfang 7 Uhr. Erstes Pac- quet 1,50 MA u. st. w.
Donnerstag u. folz. Tage: Hopfenrath's Erben
Bilse,
Familien-Nachrichten. Verlobt: Frl. Ida Kobli mit Hra. Apotbeker Auguít Weßberge (Hannovez—Liedenau). — Frl. Ita Stumm mit Hrn. Hauptmann und Adju- aut Gonrad S@(hubert (Berlino), — Frl. Marie
Concert-Haus., Goncert des Kgl. HoMusfitdire?tors Herra
Thienell mit Hrn. Premierlieutenant Maschke T. (Posen). — Frl, Elisabeth v. Frankenberg-Lud- wigsdorf mit Hrn. Pastor August Beyerhaus (Nieder-Schüttlau).
Verehelicht: Hr. Regierungsafsesjor Adolf v. Wolff mit Frl. Fanny v. Woyna (Swloß Kaiserswaldau).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Landrath Frowein (Wesel). — Hrn. Carl Graf Garnier (Turawa). — Hrn, Hauptmann und Compagniechef v. Biege- leben (Wiesbaden). — Eine Tochter: Hrn. Dr. Martinius (Grfurt), — Hra. Majoratsherr v. Asseburg (S{loß Neindorf).
Gestorben: Hr. Geh. Regierungêrath und Lando rath a. D. Max Anton Focrster (Kempen a. Rhein). — Hr. Landschastsra!h Gotilieb Müöhlenbru (Gr.-Nipkau). — Hr. Pastor August Immanuel Bößringer (Breélau). — Hr. Amtsgerichtsrath Hermann Schlichting (Pisa).
Subhastationen, Aufgebote, Vor- ladungen und dergl.
[927] Oeffentliche Zujstelluag.
Der Bierbrauer Friedrih Lenig zu Molsheim, verireten dur Rechteanwalt Ronner , klagt gegen den Eduard Burrus, Wirth, früher in Dambach wohnkaft, jet in Amerika ohne bestimmten Wohn- und Ausfenthalt8ort, wegen einer Forderung von 671,16 A mit dem Antrage auf Zahlung dieser Sumune rebst Zinsen vom Klagetage an und ladet den Beklagten zur mündliwen Verhandlung des Rechtsstreits vor die (11, Abth. der) Handelekammer d¿s Kaiserlichen Landgerichts zu Colmar
anf ven 25. Mai 1881, Vormittags 9 Uhr, mit der Aufforderung, einen bei dem gedachten Ge- richte zugelassenen Anwalt zu bestellen.
Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung wird dieser ;
Auszug der Klage bekannt gemacht. Coimar, den 1. April 1881. Der c. Landgerichts-Sekretär : Neumann.
[9595] Oeffentliche Zustellung.
Die Caroline Goergenthum, ohne Stand, Ehe- frau des Eigenthümers Ignaz Besserer, Beide zu- sammen zu Kienzbeim wohnhaft, vertreten durch Rechtéanwalt Ganser, klagen cezen 1) die Maria Anna Eagel obne Gewerbe, früher in Paris wohn- haft, 2) Marie Hertzog, Modistin, früber ia Saint- Cloud, 3) Eduard Herzog, Eigenthümer, früher in Saiot-Cloud wohnhaft, alle drei jeyt ohne bekann- ten Wohn- und Aufenthaltsort, und Genofsen, mit dem Antraze auf Aufhebung zweier vor Notar Hom- mell in Rappoltsweiler am 7. Januar 1863 und 13. Juni 1868 aufgenommenen Uebertragungt- resp. Scvenkungsurkunden und auf Theilung und Ausein- anderseßzung des Nacblasses der verstorbenen Rosine Carle, Wittwe 1. Ehe von Augustin Goergenthum und 2. Ebe von Johann Engel, beziehungêweise Veräußerung der zu diesem Nachlasse gehörigen Liegenschaf!en und laden die Beklagten zur münd- liden Verhandlung des Rechtsftreits vor die Civil- kammer des Kaiserlichen Landgerichts zu Œlmar, Abtbeilung I.,
auf den 9. Juni 1881, Vormittags 9 Uhr, mit der Aufforderung, einen bei dem gedachten GVe- ricbte zugelassenen Anwalt zu bestellen.
Zum Zwedckte ter öffentlihen Zustellung wird dieser Autzug der Klage bekannt gemacht.
Colmar, den 1. April 1881.
Der Landgerichts-Sekretär. Haas.
(3% Oeffentliche Zustellung.
Der Wirth Trargott Gürsh zu Hefibera klagt gegen den Brauer Friedrich Hoffmann aus Thurnau b. Culmbach, d. Zt. unbekannten Aufenthaltsorts, wegen 49 M Darlehn nebst Zinsen mit dem An- trage auf Verurtheilung des Beklagten zur Zablung ron 40 6 nebst 59/4 Zinsen vcm 1. Januar 1880 ab und zur Traguna sámmtlicher Kosten, au daë Urtheil für vorläufig rolftreckdbar zu erflären und ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor das Herzogliche Amtsgericht, Abth. 1. bier auf
Dienflag, den 31. Mai 1881, Vormittags 9 Uhr.
Zum Zwecke der öffentlihen Zustellung wird diesex Auszug der Klage bekannt gemacdt.
Hildburghansepv, dea 31, März 1881,
: La . Danz,
Gerichttshhreiber des Herzoglichen AmtEgerichts.
[9605] Oecffeutliche Zustellung.
Die verehelichte Arbeiter Maria Giehmann , ge- borne Rother, zu Herdain, vertreten dur den Rechts- anwalt Dr. JFsenbiel bier, flagt gegen ihren Chemann Arbeiter Giehmann, zuleßt zu Herdain, jeßt unbekannten Aufenthalts, wegen Ehe- scheidung, mit dem Antrage, das zwischen den Parteien bestehende Band der Ehe zu trennen, den Beklagten für den alleinsculdigen Theil zu erklären und demgemäß in diegeseßlichen Ehbescbeidungsstrafen zu verurtheilen, und ladet den Beklagten zur münd- lichen Verhandlung des Nechtsstreits vor die I. Civil- kammer des Königlichen Landgerichts zu Breslau
auf den 27. Zuni 1881, Mittags 12 Uhr, mit der Aufforderung, einen bei dem gedachten Ge- richte zugelassenen Anwalt zu bestellen.
Zum Zwide der öffentlichen Zustellung wird diejer Auszug der Klage bekannt gemacht. l : Seipelt, Gerichttschreiber des Königlichen Landgerichts.
Oeffentliche Ladung.
: - In Sawen des Eigenthümers Antoa Schmitt in Zabern, Kläger,
gegen die ledige Leontine Hertrich, ohne bekannten Wohnort, i : Beklagte, ist dur Urtkeil der Civilkammer des hiesigen Kais. Landgerich:8 vom 8. Februar 1881 die öffent- lihe Versteigerung verschiedener, dea Parteien gemeinschaftlih gehöriger Immobilien angeordnet, und damit der Kais. Notar Fischer zu Zabern UREEI Letterer hat den Bersteigerungétermin aus den
14. Juni 1881, Nahmittags3 2 Uhr, in seiner Amtsstube zu Zabera anberaumt. _ Da der Aufenthaltsort der Beklagten unbekannt ist, wird dicselbe zu diesem Versteigerungstermine biermit êéff.ntlih geladen.
Zaberu, den 31. März 1881, Hörkens, Landgerichts-Sekretär,
[9598]
[9590] y Nachstehendes Aufgebot :
Auf dem snb No. aes, 226 biesizger Stadt be- legenen Wohnhause sind unterm 11, April 1877 auf Érund des Ueberaabekontrakts vom 9. desselben Monats 350 Thlr. Abfiadung für die Geschwister Bormann, ohne daß Hypo! bekeubricfe ausgestellt sind, eingetragen, und zwar stehen hiervon :
1) Dorette Zapp, geb. Bormann, zu Braun- \{weig 50 Thblr.,
2) Auguste Bormann 100 Thlre.,
3) Wilhelm Bormann 150 Thlr. und
4) Minna Bormann 50 Thlr.
O _ Z s y Die Abfindungen für Wilhelm und Minna Bors- } mann sind laur ia dea betreffenden Grundakten
[9751]
enthaltener Qui!tungen gezablt, auch ist die an die Ehefrau Zapp und die Auguste Bormann geschehene
Zahlung, über welche Quittungen jedo nicht vor--
handen find, glaubhaft gemacht.
Da nun ua Angabe der lepigen Eigenthümer des fragliden Grunditüds die Grben der Ghefrau Zapp unbekannt sind, die Auguste Bormann aber schon seit langen Jahren verschollen ist, so werden auf Anti:ag der fraglichen Gigenthümer Alle, welche auf die für die Chefrau Zapp und die Auguste Bormann eingetragenen Abfindungen Ansprüche machen zu fönnen glauben, aufgefordert, solchen Anspruch spätestens in dem auf
den 2. Juni 1881,
| Morgens 10 Uhr, tamit ankeraumten Termine geltend zu machen, widrigenfalls die Löschung der Eintragung er- folgen soll.
Schöppenstedt, den 30. März 1881.
Herzogliches Amtsgericht.
i __ (gez) Stünkel. wird damit ôffentlih bekaunt aemacht.
Schöppenstedt, den 30. März 1881,
Der Gerichts\chreiber : Zeimke.
gc I Bekanutmachung.
Das Kal. Landgericht Münden I. hat laut Be- {luß vom 16. ds. Mts. die öffentliche Zustellung der Klagen des Kaufmanns H. Th. Weber, in s Kraiß und Frit in Stuttgart, gegen Joh.
eorg Speer, Kaufmann, früher hier, nun unbe- kannten Aufentbalts, wegen Forderung bewilligt, und ift zur Verhandlung der Klagen die Sißung der I1. Civilkammer vom
Samstag, den 11. Juni 1881,
: Vormittags 9 Uhr,
bestimmt,
Klagtheil verlangt vom Beklagten Bezahlung von 896 #6 Neftguthaben aus der bestandenen Ge- \cäst3verbindung nebst 5/9 Zinsen hieraus vom Tag der Klagszustelung und Tragung der Koften.
Der Beklagte wird demzufolge aufgefordert, recht» zeitig einen Antvalt aus der Zahl der bei diesseiti- gem Gerichte zugelassenen Reht8anwälte zu bestellen und \fih von demselben am obigen Termine ver- treten zu lassen,
Münctheu, den 17. März 1881,
Die Gerichtés{reiberei des Kal. Landgerichts München I. Der Kgl. Ober-Gerichtéschreiber : Rodler.
t Bekanntmachung.
Das Aufgebot dcr Nawlaßgläubiaer und Ver- mäctnifnehmer des am 29. Juni 1880 zu Hartan verstorbenen Gasthbofbesizers Yohann Gottlieb Bare at ist durch Erlaß des Ausfhlußurtheils be- endigt.
Waldeuburg, den 26, März 1881,
Königliches Amtégericht.
b _ Soeben ist erschienen und dur alle Bubbandlungen, durch die Expedition, sowie dur sämmtliche Postämter obne Aufschlag zu beziehen die erste Nummer der:
AusStellunes-Zeilung
der Allgemeinen Deutschen Patent- und Mustershuhz- Ausstellung, verbunden mit Ausstellungen für Balueo- logie, Gartenbau, Kunst- und Lokal-Iudustrie in Frauffurt a. M. 1581,
_ Dieselbe wird herausgegeben vom Preß-Ausschuß. Der Abonnementspreis für das gan; Unternehmen, ca. 46 Nummern à 1 Bogen umfassend, beträgt H 7.50.
Mittheilungen für die Rcdaction sind zu rihten an den verantwortlichen Nedacteur
Franz Gras üzertrazea. Frantifart a. M., 30 März 1881,
Adresse der Expedition: Dr, DromKe, Kirchnerstraße Nr. 3, Die alleinize Annoncen-Aunahme ift der Firma Uasensuteln e& Vogler
Der Preß-Lus\{chuß.
Deutscher Reichs-Anzeiger
und
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.
für das Vierteljahr.
| ; Das Abonnement beträgt 4 M 50 -s
E
j Insertionspreis für den Raum einer Drudzeile 30 S
g b h Alle | j ( F, E j für Berlin außer deu Post-Anstalten anch die Expe- |
h f
A 2.
Se. Majestät der Kaiser und König haben Aller- gnädigst geruht : ; den nahbenannten Beamten im Ressort des Auswärtigen Amts die Erlaubniß zur Anlegung der ihnen verliehenen Ordens-Jnsignien zu ertheilen, und zwar: des Großkreuzes des Kaiserlich österreichischen Leopold-Ordens: dem Kaiserlihen Botschaster Grafen von Hayfeldt- Wildenburg zu Konstantinopel; des Kaiserli russishen St. Stanislaus:Drdens zweiter Klasse: dem Kaiserlihen Legations-Sekretär Prinzen von Aren- berg, zur Zeit im Auswärtigen Amt beschäftigt ; sowie des Ritterkreuzes des Kaiserlich österreihishen Franz-Joseph-Ordens: dem Legations-Kanzlisten Müller bei der Kaiserlichen Gesandtschaft in Rio de Janeiro.
Dentsches Nette,
Se. Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruÿt: auf Grund des 8§. 93 des. Geseßes, betreffend die Rechts- au] linie der Reichsbeamten, vom 31. März 1873 (Reichs- gesezblati Seite 61) in Gemäßheit der vom Bundesrathe voll- zogenen Wahlen, zu Mitgliedern dex Kaiserlichen Disziplinar-
fammern 1) in Potsdam: j den Kaiserlichen Ober - Postdirektor Geheimen Postrath
Vahl; Ó 2) in Frankfurt a. M: den Königlich preußischen Ober - Landesgerichts - Rath Dr. Jung daselbst ; Z : 3) in Danzig: : E den Königlich preußischen Landgerichts - Präsidenten von Schumann daselbst als Präsidenten ; 4) in Stettin: i 4 den Kaiserlichen Ober-Postdirektor Cu nio daselbst ; 5) in Oppeln:
den Königlich preußischen Amtsrichter Dr. Eckardt da- ;
selbst ; i 6) in Arnsberg: S den Königlich preußischen Landgerichts-Rath Heldman n
daselbst ; . 7) in Cassel: Al den kommissarishen Ober-Postdirektor , Kaiserlichen Ober- Postrath zur Linde; 8) in Hannover: den Kaiserlichen Ober-Posidirektor Heinß; 9) in Schleswig: di den kommissarishen Ober-Postdirektor, Kaiserlichen Ober- Postrath Husadel in Kiel; 10) in Straßburg i. E.: : a, den Kaiserlihen Ober -: Postdirektor, Geheimen Ober- Postrath Wittmann, : 64 b. den Kaiserlichen Ober - Landesgerichts - Rath von F1- senne in Colmar, i : . für die Dauer der zur Zeit von ihnen bekleideten Reichs- bezw. Staateämter zu ernennen.
B. E1ER, Zeil betreffend die Unterstüßung von dienstunfähigen Forsishußbeamten der Gemeinden und öóffent- lihen Anstalten, sowie von Hinterbliebenen
solcher Beamten.
Vom 28. März 1881.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen U. : : verordnen im Namen des Reichs, für Elsaß-Lothringen, nah erfolgter Zustimmung des Bundesraths und des Landesaus-
schusses, was folgt: L Je X , 1 Das Ministerium ist während der zeit vom 1. April 1881 bis zum 1. April 1886 ermächtigt, Forstshuybeamten ter Gemeinden und öffentlihen Anstalten, welche wegen Dienstunfähigkeit entlassen werden, Unterstüßungen auf Lebenszeit oder für eine bei der Bewilligung zu bestimmende Zeit bis zu einem Betrage yon höchstens 400 H jährlich zu ewähren. 5 e nahträglihe Erhöhung der gewährten Unterstühung bis zu dem bezeihneten Höchstzetrage, sowie die _Verlänge- rung der bei der Bewilligung etwa bestimmen Zeitdauer ist zulässig. A Y: i : : Das Ministerium ist während des in §. 1 bezeichneten Zeitraums gleihsalls ermächtigt, den Wittwen, sowie den ehe-
| diejenige Gemeinde
j
haben ;
lichen oder durch nachgefolgte Ehe legitimirten Kindern von Forstshußbeanten der Gemeinden und öffentlihen Anstalten jährliche Unterstüßungen, welche den Betrag von im Ganzen 400 M für die jämmtlichen Mitglieder einer Familie nicht
* übersteigen dürfen, zu gewähren, falls der verstorbene Beanite
an seinem Todestage sich entweder im aktiven Dienst oder im Genuß einer auf Grund dieses Geseßes gewährten Unter- stüßung befunden hat oder die Gewährung einer solhen an ihn statthaft war. i i i
Die Gewährung der Unterstüßung an eine Wittwe ist jederzeit widerruflich. An Waisen sind die Unterstüßungen nict über das vollendete achtzehnte Lebensjahr hinaus zu gewähren. is
Die Gewährung von Unterstüßungen, die nachträgliche Erhöhung gewährter Unterstüßungen, sowie die Verlängerung der bei der Bewilligung etwa bestimmten Zeitdauer fann nur mit Zustimmung der Gemeinderäthe derjenigen Gemeinden bezw. der Vorstände derjenigen Anstalten erfolgen, welche zu theilweiser Ersiattung der zu zahlenden Beträge gemäß §. 6
| Ziffer 1 dieses Geseßes verpflichtet find.
8. 4. i j Der Fortbezug einer gewährten Unterstühung hört auf, wenn die unterstüßte Person das deutsche Jndigenat verliert. Gelangt der unterstüßte Beamte zu dem Bezuge eines Diensteinkommens aus einem Reichs-, Staats- oder Gemeinde- dienst, oder verlegt er seinen Wohnsiy außerhalb des Deutschen Reichs, so entscheidet das Ministerium darüber, ob und in wie weit er im Fortbezug der Unterstüßung zu belassen ift. Die Gesammtbezüge an Unterstüßung und neuem Dienstein- fomaen dürfen das von dem Beamten vor dem Ausscheiden aus dem aktiven Dienste ‘beate Diensteinkommen nicht übersteigen. | ea
8, 5. i
Durch den Landeshaushalts-Etat wird, vorbehaltlich der gemäß 88. 1 und 2 bereits bewilligten Bezüge, bestimmt, welche Summe jährlih zur Plum von Unterstützungen ver- wendet werden darf. Die Z1hlung der Unterstüßungen er- folgt dur die Landeskasse. 6
Qu jährlicher Erstattung der von der Landeskasse gezahl- ten Se fine die Gemeinden und öffentlihen Anstalten in folgender Weise verpflichtet : :
1) den sünsten Theil der an einen Beamten oder dessen Wittwe oder Waisen gezahlten Unterstüßung hat oder öffentlihe Anstalt zu erstatten, aus deren Dienst der Beamte durch Entlassung oder Tod ausgeschieden ist. Sofern der Beamte im Dienste meh- rerer Gemeinden oder öffentlichen Anstalten gestanden hat, sind diese zur Erstattung des Fünstels nach demjenigen Verhält- nisse heranzuziehen, in welchem sie zur Besoldunz des Beam- ten zur Zeit seines Ausscheidens aus dem Dienst beigetragen
2) vier Fünftel der Unterstüßung hat die Gesammtheit der waldbesizenden Gemeinden und öffentlichen Anstalten nah dem Verhältniß ihrer Beiträge zu den Verwaltungskosten ihrer Waldungen zu erstatten.
8. 7. Mina A
Gemeinden und öffentliche Anstalten, welche ihren Forst- schuybeamten Pensionsbezüge gewähren, haben nur in so weit zu der in §. 6 Ziffer 2 angeordneten Erstattung der Unter- lüßungen aufzukommen, als der sie treffende Betrag die von ihnen im Laufe des Jahres gezahlten Pensionsbezüge übersteigt. a
Die zur Ausführung dieses Gesehes nothwendigen An- ordnungen werden durch das Ministerium erlassen. i
Urkundlih unter Unserer ne iv a ptetE e Unterschrist und beigedrucktem Kaiserlichen Znstegel.
Gegeben Berlin, den 28. März 1881.
(L. 8.) Wilhelm.
Freiherr von Manteuffel.
Neue Postanstalt in Berlin. Am 6. April wird in Berlin 80., Reichenbergerstraße
Nr. 150, das Postamt Ne. 89 (Reichenbergerstraße) in Wirk- amkeit treten. : ! Bei dieser Postanstalt können Postsendungen jeder Art, mit Ausnahme der Packetsendungen mit und ohne Werth- angabe, sowie der Telegramme und Rohrpostsendungen, ein- geliefert werden. Die Annahme von stellungen auf Zei- tungen und Beitshriten- sowie die Ausgabe von Post: endungen findet nit statt. j : : Die Dienststunden für den Verkehr mit dem Publikum werden festgeseyt: an Wochentagen : Nachmittags;
von 8 Uhr Vormittags bis 7 Uhr
an Sonntagen: von 8 bis 9 Uhr Vormittags und von 5 bis 7 Uhr Nachmittags ;
Ne
den 6. April, Abends.
E
Post-Anstalten nehmen Gestellung an;
= F ——_—_——
dition: SW. Witlhelrmfir. Nr. 32. L
Ü
———— —
an Festtagen, welche nit auf einen Sonntag fallen: von 8 bis 9 Uhr Vormittags, von 11 Uhr Vormittags bis 2 Uhr Nachmittags und von 4 bis 7 Uhr Nachmittags. Berlin C., den 4. April 1881. Der Kaiserliche Ober-Posidirektor. Geheime Postrath Sachße.
Bekanntmachung.
Seepostverbindung mit Norwegen.
Die zur Vermittelung des Postverkehrs dienenden direkten Dampfschiffverbindungen mit _ norwegischen Häfen gestalten sih während der dietjährigen Swiffahrtszeit bis auf Wei- teres, wie folgt: ]
A. In der Richtung nah Norwegen vom 7. April ab: 1) Auf der Linie Frederikshavn-Christianssand. Aus Peer haex Dienstag, Donnerstag und Sonnabend, nach An- unft der am Tage vorher um 5 Uhr 55 Minuten Nachmittags von Hamburg abgegangenen Post , welche in Frederikshavn plan- mäßig um 12 Uhr 30 Minuten Nachmittags eintrifft, in Christians- sand Mittwoch, Freitag und Sonntag früh. 2) Auf der Linie Hamburg - Christianssand -Drontheim. Aus Hamburg Freitag 12 Uhr Abe.ds, in Christianssand Sonntag Abends, in
rontbeim am übcrnäbsten Mittwoh. 3) Auf der Linie
Hamburg- Christiania. Aus Hamburg Sonnabend Abends, in Christiania Dienstag Abends. i
B. In der Richtung von Norwegen vom 6. April ab: E der Linie Christians\sand-Frederikshavn. Aus hristians\sand Sonntag, Mittwoch und Freitag Abends, in Frederikshavn Montag, Donnerstag und Sonnabend gegen Mittag zum Anschluß an den in Hamburg am folgenden Lagë um 10 Uhr 45 Minuten Vormittags eintreffenden Zug. Auf der Linie Drontheim - Christianssand - Hamburg. Aus Drontheim Sonnabend, aus Christiansfand Donnerstag, în Hamburg am nächsten Sonnabend. 3) Tus der Ernte. Christiania- Pn burg. Aus Christiania Sonnabend Nachmittags, in Ham- urg Dienstag früh.
Berlin W., 5. April 1881. i
Der Staatssekretär des Reichs-Postamts. In Vertretung : Wiebe.
Königreich Preufßen.
S e. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :
den bisherigen Geheimen Ober-Regierungs: und vor- tragenden Rath im Ministerium für Landwirthschast, Domänen und Forsten, Fastenau, unter Belassung seines gegenwärti- gen Ranges als Rath zweiter Klasse zum Präsidenten der Generalkommission für die Provinzen Hannover und Schleswig- Holstein in Hannover, . : N "Vên Tvteigen vortragenden Rath im Reichs-Eisenbahn- amt, Geheimen Regierungs: Rath Dr, jur, Alfred Friedri ch von der Leyen, sowie den Landrath Octavio Freiherrn von Zedliz-Neukirch, leßteren unter gleichzeitiger Er- nennung zum Geheimen Regierungs-Rath, zu vortragenden Räthen im Ministerium der öffentlichen Arbeiten, und
den Regierungs:Rath Georg Grahn zu Hannover zum Amtshauptmann zu ernennen.
Gesetz zur Abänderung und Ergänzung des Geseyes vom 18. März 1868, betreffend die Errichtung össent- licher, ausschließlich zu benußender Shlachthäu)er. (Geseß-Sammlung 1868 Seite 277.)
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden König
Preußen 2c. y i E verordnen, unter Zustimmung beider Häuser des Landtages der Monarchie, was folgt:
Artikel 1. - :
Die 88. 2 und 14 des Geseßes vom 18. März 1868, be- treffend die Errichtung öffentlicher, ausscließlich zu benußgen- der S&lachthäuser, erhalten [Eg Fassung:
Durch Gemeindebeschluß fann nach Errichtung eines öffentlichen Schlachthauj}es angeordnet werden: ns
| 1) daß alles in dasselbe gelangende Schlachtvieh zur Fest- stellung seines Gesundheitezustandes sowohl vor als nah dem Schlachten einer Untersuchung durch Sachverständige zu unterwerfen ist; E Y
2) daß alles nit im öffentlichen Schlachthause ausge: shlachtete frishe Fleish in dem Gemeindebezirke nicht eher
von
| ia werden darf, bis es einer Untersuchung durch Sad- | ver
tändige gegen eine zur Gemeindekasse fließende Gebühr unterzogen ist;
3) daß in Gastwirthschasten und Speisewirthscasten
frisches Fleisch, welches von auswärts bezogen ist, nicht eher zuin Genusse zubereitet werben darf, bis es einerBgleichen Untersuchung unterzogen ist ;