Hierauf nahm das Haus die Absti vor, ob der Entwurf eines Gesetzes, b der Trunkenheit, einer Kommission vo überweisen sei;

nur den ber

seine Unterredung mit dem Bey mat. Der Bey h mäcten ber

darüber ausgesprohen, daß seine Stellun té jémals in Europa habe N ets auf das Gewissenhafteste alle Forderungen des Sultans, als seines Souzeräns erfüllt, und dieser habe ihm telegraphish zwei Mal seine Der Bey erinnerte sodann an die

allen Europäern in Tunis glei Hre Er habe indessen d n Tunis gleiche Rechte gewährleisten.

Regentschaft sie ihm gere

echtigten Einfluß Rußlands anter den europäishen Groß- seitigung der Beschränkungen eilvollen Krimfrieges waren.

m sein Ersta

können; er habe st

über die.Fra

A o erathung wurde Es folgte die Abstimmung über den Antrag Roggemann

ten_ t, sondern auc die Be herbeigeführt, welche die Folge des unh Der hofelige Kaiser hat in Ihrer bewährten Erfahrun Ihrem Patriotismus einen treuen und den wahren Intere ergebenen Mitarbeiter gefunden, theueres Vaterland von den S{wieri Prâätentionen fremder Kabinete geschaffe ren Angelegenheiten zu interveniren, und Sie haben vollständig sein geretfertigt durch Ihre unermüdlihen An-

strengungen zur Erhaltung friedlicher Beziehungen zu den euro- haben wir zwanzig Jahre lang die enießen und uns den großen Refor- i elbe unfer Stolz und der R leiten Regierungsepoche sind. Unter Ihrer erleubteten Leitung b ch unfere Beziehungen zu den Staaten des Orients und Gentralasiens entwielt_ und fonsfolidirt, und unsere politiscben und Handelsinteressen in diefen entfernten Gegenden sind genau bestimmt Endlich giebt der thätige Antheil, welden Sie an dem

en Werke der Wiedergeburt der christliben Völkerschaf f Balkanhalbinsel genommen haben — e bus I Le

Gedanken meines vielgeliebten Vaters und Opfer der russi

durch Europa beständigen

kommissarische bestritten werden

ustimmung ausgesprochen.

zum Küstenfrachtschiffahrtsgeses ; erträge mit den Mähten

und der Entwurf, auf Grund der in zweiter Berathung un- verändert angenommenen Regierungsvorlage, in dritter Be- rathung ohne Abänderung genehmigt. i vús as B FEEgte sann M erur und zweiter Be- U reffend die Kontrol ihs- E S E Landeshaus D D r das Etatsjahr 1880/81, und überwies den i Reichs\hulden-Kommission L. A M Echuldenwesens des Norddeutschen Deutschen Reichs u. \#. w. sowie die Zusammenstellung fernerweiter Liquidationen über die aus der französischen u erseßenden Beträge der Rehnungs- des Blattes begann das erste Berathung des Entwurfs eines Gesetzes, betreffend die Bezeihnung des Raumgehaltes der Gefäße, in welchen Flüssigkeiten zum Verkauf kommen.

— Der Miether eines möblirten Zimmers, welcher si 6 e n Zimmer an ihn zu seiner Benugzung mitvermietheten Mobilien rechtswidrig aneignet und fortschafft, macht sih dadurch nah einem Urtheil des Reichsgerichts, IL. Strafsenats, vom 18. Februar d. J., keines Diebstahls, sondern nur einer Unterschlagung schuldig.

__— Der Oberst-Lieutenant von Stülpnagel, Flügel- Adjutant Sr. Majestät des Kaisers und Köni L A tragt mit der Führung des Garde-Füsilier-Regiments , ist Allerhöchst kommandirt worden, der Beiseßung des verstorbenen Königlich bayerischen Generals der Jnfanterie Freiherrn von und zu der Tann-Rathsamhausen, kommandirenden Generals

des I. Königlich bayerishen Armee-Corps, bei nah München abgereist. ps, beizuwohnen und

“t Der heutigen Nummer des „Reihs- und Staats- Anzeigers“ is eine „Besondere Beilage“ (Nr. 4), enthaltend Entscheidungen des Reichsgerichts, beigefügt.

_ — Der hiesige japanische Gesandte, Herr Siuzo Aoki ist mit Ablauf seines Urlaubs nach Berit zurlickg@ehrt ins hat die Geschäste der Gesandtschaft wieder übernommen.

__ Wilhelmshaven, 26. April. & M. S. „Mars“ ist heute Nachmittag beim Laden eine edónne cm Granate im Rohr krepirt. ¿eh und Mappes, Obermatrose Frenz, Matrosen Kesenberg, Kellner, Dirksen. Schwerverwundet sind: Obermatrosen Dis- kowski, Maul, Wenduschki, Bahlow, Dede, Meyer, Schulz, he Leicht verwundet sind: Kapitän Graf Ranzow, Lieutenant zur See Reincke, Ober- maaten Waag und Wietßke, Feuerwerker Gajewski, Ober-

matrosen Riedel, Kelwinski, Blachewiß, ; ; ist wenig beschädigt. hewiß, Lange. Das Schiff

Braunschweig. Braunschweig, 26. April. (W. Jm Anschluß an die gestrige Jubiläumsfeier farid ek mittag die Einweihung des zur Erinnerung an den Kri 1870/71 auf dem Lessingplaße errihteten Siegesdenkmals Braunschweig is zum Ritter

des Großkreuzes des Ordens vom Niederländi Qi ; nannt worden. 7 rländishen Löwen er-

: , siegreich unser gkeiten befreite, welhe dur n waren, um in unseren inne-

derselbe wurde abgelehnt,

ssen die Jnteressen Frankreihs wohl gekannt ; die abe Frankreih niemals etwas ieg eet: "was er Weise hätte bewilligen können. Der franzö- sische Generalkonsul Roustan habe dem Bey während der leyt- ten 13 Monate unaufhörlih das französische Protektorat vor- me die bestehenden Verträge und die tan dem Bey niemals gestatten würden. eweigert, die Beseßung seines ruppen zu sanktioniren und Er könne feinen

bobes Zutrauen

Bli Regierungen. k oblthaten des i

lts von Elsaß-Lothringen men widmen Lin d geschlagen, dessen Anna Beziehungen zu dem Su Der Bey habe \ih daher Gebietes durch französische würde einer folhen niemals zustimmen. militärishen Widerstand leisten, aber er werde protestiren und auf seinem Posten bleiben, um die öffentlihe Ruhe und Sicherheit aufreht zu erhalten. Der Bey appellirte {ließli besonders an die Sympathie und das Wohlwollen Englands und Ftaliens und erklärte, er überlasse sein Schiksal der Ge-

: (W. T. B.) Jn der gestrigen Sibung der Agrarsliga erklärte Un R Be werde an die Regierung das Verlangen gestellt werden, die Exmissionen und den Verkauf von Gütern in Jrland auf ein Jahr zu suspendiren. Wenn die Regierung si dessen weigere, r ett e lewaffneter estellt werden, un adstone und Forster würden für

vergossene Blut verantwortlich sein. So Es

Frankreich. Paris, 26. April. (W. T. B.) Aus Bona, vom 26. d., wird gemeldet, daß die „Surveillante“ gestern dur ein Bombardement das Fort der Jnsel Tabarfka zerstört hat. Die Kolonne des Generals Logerot ist gestern 8 km von Kef angelangt und sollte heute Kef blockiren. — Einem Tele- gramm aus La Calle, vom 26. April, zufolge ist die Jnsel Tabarka heute Vormittag von den französishen Truppen be- seßt worden; die Tunesen hatten die Jnsel bereits verlassen.

y April. (W. T. B.) Aus Algier eingegangene Nachrichten bestätigen, daß, in Folge der Aufreizung des Ma- :abuts Ben Amana, der Lieutenant Weindermer vom ara- bischen Bureau in Gérypille mit 4 Spahis ermordet und daß

eit au der Führer der Post von Saiida nach

ist. Die Pferde des Postwagens

Nach Gérypville ist eine aus 4 Bataillonen und 3 Schwadronen bestehende Truppenabtheilung abgegangen, eine zweite Truppenabtheilung, aus einem Bataillon und 3 Schwadronen bestehend, geht nah dem Süden von Sabdon.

: Konstantinopel, 23. April. lektivnote, welche die Botschafter der Mächte daselbst am

19. d. M. der Hohen Pforte überreiht haben, lautet nach der „Pol. Corr.“ wie folgt: „Die unterzeihneten Botschafter haben

en den Auftrag erhalten,

/ heilung zu machen: éhre Vertreter in Konstantinopel damit zu ermitteln und Festzustelles, welche

n Nothwendigkeiten der Sachlage ent- sprechen könnte, haben dieselben ermächtigt, zu diesem Behufe die Eröffnungen und Mitlheilungen entgegenzunehmen, welche die Hohe Pforte ihnen künftig zu machen hätte. Nach reif- liher Prüfung haben die Vertreter der Mächte in Konstanti- nopel einmüthig anerkannt, daß die von den türkischen Dele-

uleßt formulirten Vorschläge mittelst einiger Additio- l eln die Grundlage für eine Lösung bieten könnten. Dieselben haben demnach ihren betreffenden Regierungen die nafolgende Trace und Stipulationen empfohlen. (Es folgt der Text des Protofolles, wie derselbe in der bereits publi- zirten_ Note vom 7. April enthalten war.)

__ Die vermittelnden Mächte, welche die Vorschläge ihrer Vertreter in Konstantinopel genehmigten, haben die Unter- zeichneten beauftragt, die Hohe Pforte zu benachrichtigen, daß diese Beschlüsse von denselben nunmehr formell an Stelle der- jenigen geseßt werden, welche bei der Berliner Konferenz ge- faßt wurden, und daß sie beabsichtigen, im gemcinen Friedens bei der gegenwärtigen

welche nunmehr als eine Entsheidung Europas an- Eine gleihe Mittheilung erging übrigens durch die Repräsentanten

Regierung. i Regierung Sr. Sultans dieser Lösung endgültig und unverzüglich zustimmen werde, und haben in dieser Ueberzeugung ihre Vertreter zum Abschlusse eines Vertrages mit der Hohen Pforte ermätigt, wodur der Zeitpunkt und die Art und Weise des Vollzuges

ingen festgeseßt werden soll. Zu

Zw ih die Unterzeichneten, Se. Excellenz den Minister des Auswärtigen Sr. Majestät des Sultans zu ersuchen, jene Maßregeln zu ergreisen, welche erforderlich sind, um gegenseitig jene Verhandlungen einzuleiten, chlufse dieser Angelegenheit zu führen geeignet

— 27. April. (W. T. B.) Die Pforte hat gestern tele- graphish ein Cirkular an ihre Vertreter im Auslande, be-

französisher Truppen in n lle Reuf Paschas wird sich Fuad grüßung des Kaisers von Rußland nah g begeben.

St. Petersburg, 2. April.

Der Großfürst Sergius Alexandrowit\ch, zogin von Edinburgh und der Großherzo von Medcklenburg-Strelih sind heute nah de:

abgereist, — Der Eisgang der Ne

T ee sgang wa aus dem Ladogasee hat

I - a S nzeiger“ und das „Journal

veröffentlichen F

Verwaltung des

Kriegskostenentshädigun

kommission. Bei Schlu ur die großberzigen

Î rs und dur die Anstrengungen \{en Nation geschaffenen und auf dem Berliner anerkannten und nutbringenden Arbeiten

T Erfüllt von frommer Verehrung für das behre Gedächtniß meines Vaters, un-

vergänglihen Andenkens und zugleich dem Wunsche . meines eigenen

erzens folgend, gereibt es mir zur besonderen Befriedigung, Ibnen ierbei das auf der Brust zu tragende, mit Diamanten ge]/chmüdckte Bildniß des hoseligen Kaisers und mein eigenes zu übersenden. Möge dieses Bildniß für Sie der Ausdruck meiner tiefen Dankbar- keit und meiner Hochachtung für Ihre ruhmreicen Dienste sowie ein Zeicen der Erinnerung an Denjenigen fein, mit dem Sie wäh- rend eines Vierteljahrhunderts gemeinsam für das Wobl Rußlands arbeiteten, welces er so beiß geliebt hat.“

rechtigkeit Europa's.

Vaterlandes. Dublin, 27. April.

die zugleih mit dem

iderstand entgegen-

Aus dem Wolffschen Telegraphen-Bureau.

R Wilhelmshaven, Mittwoch, 27. April. Folge Krepirens einer Granate auf S. M. S. „Mars“ Schwer- verwundeten sind noch die Ober-Matrosen Dickowski und Buch- Außerdem is noch E der Ein- ä i Soweit sih bis jeßt übersezen läßt, erfolate die Behandlung der Granate belin Lahén oo6, \ A g . M. S. „Mars“ geht heute wieder nah der Sgillig- Rhede zur Fortseßung der Schießübung. Ms

Von den in

heister gestorben. jährig - Freiwillige Kramer.

zu derselben Z

Géryville getödtet worden ist. wurden geraubt.

(W. T. B.)

Getödtet sind: die Kadetten Landtags- Angelegenheiten.

Der den Wahlkreis Memel - Heydekrug im Hause der Abgeord- neten Le eieetene Kaufmann Heinri Ancker ist am 23. d. M. in Ruß i verstorben. Buchheister, Korvetten- Die Kol-

S Statistische Nachrichten. _ Das diesjährige Aprilheft der „Mittheilungen der Großberzoglich hessicben Centralstelle für die Landesstatistik“ enthält eine Uebersicht der Sterblicbkeitsverhältnisse im Jahre 1880 in den vier- n ; nd Großherzogthums Hessen. Wir entnehmen dieser Uebersicht die folgenden Angeben: Es starben Kinder im 1. Lebensjahre in Mainz 476, Offenbach 192,

von ihren Regieru Pforte nachstehe den Mächte, wèzl betraut haben,* ux Grenzlinie am besten den

der Hohen

Die vermitteln- Gemeinden

Darmstadt 213 fen Worms 154, Gießen 82, Bessungen 36, M 41, Kassel 42, Lampertheim 77, Bensheim 55, Alzey 50, Pfungstadt 61, Heppenheim 50, Friedberg 13, im Ganzen 1542. Kinder im Alter von 2—15 Jabren starben in diesen 14 Gemeinden 266 bez. 147, 126 82, 95, 16, 27, 26, 19, 14, 26, 26, 26 und 11, zusammen 907. Er- wasene starben 698, 541, 316, 219, 238, 74, 77, 50, 91, 84 98, 53, 64 und 72, zusammen 2635. en waren Ver- unglückung in Mainz in 19 Fällen, Darmstadt 11, Offenbach 7 Worms 7, Gießen 5, Bessungen 1, Bingen 2, Kastel 7, Alzev 2, Pfungstadt 1, Heppenheim 1, Friedberg 1, im Ganzen in 64 Fällen Selbstmord in Mainz in 13 Fällen, Darmstadt in 8, Offenbach in 6, Worms in 8, Gießen 6, Bessungen 3, Kastel 1, Bensheim 3 Alzey 1, Pfungstadt 1, Heppenheim ‘im G: i 53 Fallen; Mord und tödtlihe Körperverletzung in Darmstadt 3, Offenba 1, Worms 1 Bensheim 1,

statt. — Der Herzog von

Die Todesurfachen waren Ver- Oesterreich-Ungarn. Correspond.“ Saa anae s findet na (mjters Mijatovics im Laufe dieser Woche, wahrscheinli am Mittwoch oder Donnerstag, noch eine Sitaua fte, in E des D in n A au , da nur noch cin einziger Diff - er it ziger Differenzpunkt aus — 26. April. _(W. T. B.) Der heute vor dem Kaiser ehabtenFrühjahrsparade wohnten auch die Kaiserin, ürst vonBulgarien, der deutsche und der italienische ster N il (e S Ros bei. raz, 27. April. . T. B.) Feldzeugmei Benedek ist heute früh gestorben. R DO Großbritannien und Jrland. (W. T. B.) Der heute stattgehabten feierlihen Bei- seßung der Leiche Earl Beaconsfields in Hughen- den wohnten bei: der Prinz von Wales, als Vertreter der Königin, ferner Prinz Arthur, Prinz Leopold, der Geheim- sekretär der Königin, Ponsonby, zahlreiche Mitglieder des diplo- matischen Corps, alle Notabilitäten der konservativen und viele der liberalen Partei. Die Königin hatte prachtvolle Blumen für den Sarg Earl Beaconsfields gesendet. In der heutigen Sißung des Unterhauses wollte id leisten; Northcote stellt indeß den i das Haus angesihts der früheren Vorgänge nicht gestatten könne, von der Form der Wiederholung der E Oa. ZQOy bekämpfte diesen Antrag durch n i gestellten Unterantrag, daß das i Grund äußerer Jnformationen s s A verta wolle, die vorgeschriebencn Formalitäten zu erfüllen. Antrag Davys wurde von Gladstone und Bright unter- stügt, vom Hause aber, unter dem Beifall der Konservativen egen 175 Stimmen abgelehnt. / us zu verlassen.

Wien, 25. April. egenheit des serbischen Hierherkunft des serbischen

Die „Bud.

, Friedberg 1, im Ganzen in rver Mainz in 2, 1, Gießen 1, Kastel 1, Lampert- Alzey 1, Pfungstadt in 1, im Ganzen in Krankheiten,

waren Lungenschwindsut,

rinstadt 152,

berbeigefübrt, Mainz n 1 adt 152, in Offenbach 96, Befsungen 27, Bingen 27, Kastel 14, Lamperthcim 29, Heppenheim 17,

n in Worms 70, nteresse des all:

sung zu ver- Bensbeim 14, Alzey 16,

berg 21, im Ganzen 810 Personen; akute entzündliche Krankheiten der Atbmungsorgane,

Offenba 72,

Pfungstadt 21, zusehen sei. an welcen

in Mainz 141, ihrem Namen

Worms 48, Gießen 33,

k, i Bessungen 7, Lamvertbeim 10,

ingen j Bensheim 10, Alzey 19 Pfungstadt 16, Heppenheim 17, Friedberg 11, im Ganzen 528 Per- jonen. An Darmkatarrh und Brecdurfall starben in Mainz 141, VDarmjtadt 75, Dffenbah 48, Worms 61, Gießen 23, Bessungen 18 Q 9 e 7 "4 Lampertheim 8, eppenheim 16, Friedberg 2, im Ganzen 454 Pers I S 4 N e O L Y #, L iy «F erlonen. Am Swlagflusfe starben in Mainz 52, Darmstadt 47, Offenbach 28, Worms 15, Gießen 16, Befsungen 6, Bingen 12, Kastel 4, Lampert- bei nsbei } Heppenheim 6, Friedberg 2, im Ganzen 206 Personen. An Croup und Divbtberitis starben in Mainz 37, Gießen 35,

in Athen Majestät des

i Bingen 15, London, 2. April. ngen 15

daß die

Bingen 14,

Ingen Bensheim 8 dfungstadt 8, ü

der zu treffenden Vereinbarun Pfunagf 3 diesem Zwecke beehren si a 1 Darmstadt 27, G : eyungen 4, Lampertheim 1, Alzev 3, Pfungstadt 4 Heppenbeim 10, Friedberg 2, im Ganzen 161 B ote a Keub- busten: in Mainz 28, Darmstadt 32, Offenbah 1, Worms 12 Gießen 3, Befsungen 3, Bingen 3, Kastel 4, : stadt 11, Heppenheim 1, Friedber Nach Monaten

Offenbach 34, Worms 4, Bradlaug

Antrag, da raschen Abs [ 4, Lampertheim 7, Pfung- L A Ganzen 106 ) h in den 14 größten Gemeinden des

Großberzogtbums im 1. Lebensjahre, und zwar îm Sanuar 92, i _116, Mä April 124, Mai 142, Juni 112, Juli 1 August 181, September 165, Oktober 98, November 111 und De- Im 2.—15. Lebenéjahre starben 80, 91, 88, 85, 76, 70, Erwachsene starben 245, 236, 257, 247,

Mitglied verhindern | treffend den Einmars Tunis gerichtet. — An Pascha zur Be

St. Petersbur Nußland.

bruar 116, März 128,

zember 87. 93, 87, 76, 56, 70 und 75. 228, 196, 173, 174, 199, 235 und 184. Kunst, So RReE und Literatur. Müller von der Werra ist beute Lee a Land- und Forstwirthschaft. Die am 4./5. Mai auf dem neuen städtischen Central-Viehhof stattfindende 7. Berliner Mastvieh-Ausstellung zeigt eine id n [dun sind 368 Stück Rindvieh, 167 Nummern Schafe, sowie 244 Nummern Schweine, im Ganzen 779 Nummern angemeldet, | vorigen Iabre, wo nur 654 angemeldet waren. aub die Klafsen der jüngeren Thiere gut vertreten, die ja für den Konsumenten das Fleisbes haben.

unter drei Jahren und 7

gee! Es Ea jen. Va Gladsione keinen Antra tellte, fragte Northcote Gladstone, ob er die Autorität des . Gladstone erklärte, er über-

lasse das weitere Vorgehen in dieser Angelegenheit der Ma- orität. Northcote erwiderte, daß er, da Gladstone von den unfktionen eines Führers des Hauses zurüdckgetreten sei, den An-

gh angewiesen werde, sih aus dem Hause

Der Antrag wurde angenommen.

(W. T. B.) die Her- g Georg n AusêÒland

Sprechers unterstüßen wolle. Der bekannte

trag stelle, daß Bradlau zu entfernen. protestirt, und erklärte,

Der „Regierungs- | reibe Zahl von Anmeldungen.

e St. Pétersbour g“ folgendes Kaiserliche Reskript an dén ¿kanzler P Den SErt fQarof!: n Zabre find verflossen, seitdem mein hoseli Vater, der Kaiser Alerander 11., Sie zu einem der wichtigsten Staats: amter berufen bat, indem er Ihnen in der \{wierigen Epoche des Pariser Friedenss{lufses die Leitung des Ministeriums des Aeußern ier . Wahrend cines Vierteljahrbunderts sind Sie auf diesem wichtigen Posten in allen Verhältnissen der getreue Dolmetscher edelmütbigen Souveräns lane gei ausgeführt. die Intereffen Rußlands und in der äußeren Politik der Vorschrift meines Vaters, unvergeßliden Audenkens folgend, baben Sie nicht

er werde nur der G it Fe i i ur der Gewalt weichen. Northcote lehnte ein weiteres Vorgehen in der Sache 4

sei dies Sache der Regierung. Gladstone bestritt le erklärte, die Majorität, die für die Northcotesche estimmt habe, müsse die weiteren Schritte thun. Cowen eantragte darauf die Vertagung des Hauses, da weder die

rung, noch au die Opposition den vom Hause gefaßten {luß zu einem logischen Ende führen wollten. Der Antrag Cowens wurde angenommen.

Die „Times“ veröffentlicht _eine Depesche aus Tunis, vom 25. d, in welcher ihr Korrespondent Mittheilungen über

125 Nummern mehr Namentlich sind eFünfundzwanzi rôßte Interefss

2 aÎ c ind 76 Kälber, en u junge Ocsen unter drei Jahren an- gemeldet. Auch die mit der Mastviehb-Auesftellung verbundene Mas chi- nenauéstellung wird reibaltig beshickt werden. És baben sich 46 Firmen angemeldet. Dieëmal treffen auch mebr von auêwärts ein. Hr. Paul Bietrih wird mit seinem Dampfpflug und Dampfdreshmascinen auf der Auëftellung sein. Als Zuschuß für die Preisvertbeilung sind vom landwirthscaftliden Minifterium 10000 Æ in während der Magistrat im vorigen

anvertraute.

Stad tverordnetenversammlung Subvention

00 M für diesen Zweck in Aussicht gestellt haben. Die Preise der Ztadt Berlin werden unter besonderer Nennung des Gebers ertbeilt und zwar je ein Preis für Kälber von 250 Æ, für junge #Ferlen und Kühe von 500 Æ, für junge Ocsen von 750 Æ, für Schafe und Zck4weine von je 500 A Im Ganzen kommen 18 765 # baar an Hreisen zur Vertheilung und 36 silberne sowie 72 bronzene Medaillen ; “ußerdem die goldene Medaille Sr. Majestät des Kaisers für die beste Gesammtleiftung, die goldene Medaille des Nathbusius-Preises, n sUberner Preis des Klubs der Landwirthe sowie das silberne S@af der Merinozüter. isi Gewerbe und Handel. E In der Generalversammlung der Preußischen Centrasl- goren-Kredit-Afktien-Gesellschaft wurde die Rebnung und Bilanz für das Jahr 1880 und die Dividende von 83 °/o auf das cingezahlte Grundkapital genehmigt. Die auss{eidenden sechs Ver- waltungsrathsmitglieder und der statutenmäßig ausscheidende Revisor wurden wiedergewählt. i Z i _— Die Gesammteinnahme der Cottbus-Großenhainer Eisenbahn bezifferte sih im Jahre 1880 auf 2118 152 M. (1879: 2007 934 A), während die Gesammtausgabe erkl. des Zufchusses aus dem Erneuerungsfonds mit 2196 K 1419360 Æ (1879: 1312 358 M) betrug; es resultirte somit ein Ueberschuß von 707 522 M (1879: 695 575 MÆ), weler wie folgt verwendet wird: «ur Verzinsung und Amortisation der Prioritäts-Obligationen 131 840 M, 59% Dividende auf 9000000 M. Stamm - Prioritäts - Aktien 450000 #, 15 °/o Dividende auf 6 000 000 M. Stammaktien 100 000 A, zur Tantième an den Aufsichtsrath 20/9 von 550 000 t. Dividende 11 000 Æ, Staatseisenbahnfteuer 14 102 #, Vortrag in 1881 579 Æ Das Gesammtkapital hat sich biernaw durscnittlich mit 3,86 9% (1879: 3,79 %%o) verzinst. Die reinen Betriebsausgaben betragen 67,76 °/o (1879: 54,58 °/o), die Rücklagen in den Erneue- runaSfonds 10,50 9% (1879: 10,77 °/o) der Gesammteinnahme. Der Reservefonds mit einem Bestande von 300000 Æ it in der statu- tarisben Höhe dotirt. Ver Erneuerungsfonds {ließt mit einem Bestande von 329 877 M.; aus den _Betriebseinnabmen des Jahres 1880 sind demselben 222555 f zugeführt. S A _— Die Baverishe Handelsbank hat für 1880 einen Rein- gewinn von 636 150 Æ erzielt. Na Abschreibungen und BVer- theilung der Tantièmen an die Direktion und den Verwaltungsrath verbleiben zur Vertheilung 289 975 #& Davon gehen statutenmäßig 59% des über 4°%/ erzielten Nettogewinnes an den, Reservefonds, weler dadur auf 656 101 M (9 °/ des Kapitals) wächst, und 3 °/o werden mit 218 A M. n Superdividende vertheilt; die Gesammt- ividende stellt sich demnach auf ( °/o. : S v Core) Bon Hamburg liegen die Resultate der im Jahre 1880 durchgeführten Trichi nen] au vor. Es wurden in imvortirtem (amerifanisch{en) Fleisce erheblich häufiger Tri- cinen gefunden als in einheimischer Waare, und zwar stellten sich unter veraleichsweise Heranziehung der in den beiden Vorjahren ermittelten Resultate folgende Zahlen heraus: A. Amerikani]de aare 1880 inter 55008 Sinken 566 trichinöfe, unter 23589 Swultern und Speckseiten 270 _trichinöse. 1879 unter 79 864 Schinken 1087 und unter 22749 Schultern und Spekseiten 196 trici- nöfe. 1878 unter 35 510 Schinken 297 und unter 14 003 Sultern und Speckseiten 85 tricbinése. Außerdem wurden 1879 unter 2 imvortirten Scbweinen keines und unter 46 Würsten 7 trihinös befunden. Der Prozentsaß trihinöfer Waare betrug demna în 1880: 1,05, in 1879: 1,11, und în 1878: 0,79 Prozent. B. Curo- pväishe Waare: 1880 unter 39 843 Sinken, 14 Schultern und Speckseiten, 9913 Schweinen, 146 Würsten und 24 viver ei Men fein trihinöses, 1879 unter 28 710 Sinken, 739 Stbultern un Sveckseiten, 16 204 Schweinen, 1545 Würsten und 49 diversen Aen 9 tricinöse Scinken und 1 do. Schwein. Endlich 1878 unter Aen Sinken, 222 Schultern und Speckseiten und 10 838 Ae 3 tricinôöse Schinken. Der Prozentsaß betrug demna bei en E {er Waare in 1880: 0,00, in 1879: 0,006 und in 188: 0,01 pCt. ai 95. April. (Eff. Ztg.) Die Stimmung auf dem Eisenmarkt bat si in den leßten Wocben vertrauenévoller gestal- tet. Die Preise haben seit längerer Zeit im Allgemeinen _ ihren Stand behauptet und si befestigt. n Puddel- und Gie ßerei- Roheisen ist zwar fortwährend geringe Nafrage, aber in Bessemer und Spiegeleisen ist der Begehr stetig wachsend, 10 daß die betreffen- den Werke ihre gesammte Produktion bis Ende des 3, Quarta Ver \{lossen, und die Notirungen, namentli für Bessemer No E steigende Tendenz angenommen haben. Die größeren L s enwerte, wie Dortmunder Union, Gutchoffnungsbhütte, Phônirx, Boc au Verein, Hörder Verein, welche Hocofenbetrieb führen, haben son seit längerer Zeit wegen der vielen ihnen zugegangenen FAVEL N Bessemerstahlsbienen auf den metiken Hochöfen, wels frü er auf Puddel- und Gießerei - Roheisen gingen, die He Eisenproduktion betrieben. De Konkurrenz in Gießerei u Puddelcisen hat si dadur wesentlich verringert, au Uu Dos GUO Á gewicht zwischen Nacfrage und Produktion o ziemli wieder erge» stellt, so daß seit Wiedereröffnung der Schiffahrt die Doretve die ch auf einigen Werken angesammelt hatten, nas Uns, Ba Aa fammengeschmolzen sind. In Stabei]en ware Zwar cine lebbaftere Naófrage sebr erwünscht, aber die Werke, insbesondere die größeren Etablissements, sind darin 10 auêreichend auf Grund älterer Verträge besetzt, daß die Preise ho gehalten werden konnten. „ Einige ver- wandte Walzwerkfabrikate, wie Winkeleisen und Trägereifen, stehen in zunehmendem Bedarf, doch it derselbe bis jeyt noch nicht dringend genug, um eine Preiéerhöhung zu veranlassen. Dagegen ist der E gebr in s{chweren Blechen 0 sebr gewacbsen, daß ufe Tendenz entschieden steigend Uk. Stahl U nd Stahl- \{icnen sind andauernd lebhaft gesragt und die Ne \{äftigung der Werke in diesen Branchen, sowie die , der Kleineisenzeugfabriken fortwährend eine angestrengte, was übrigens aud andern Geschäftézweigen, wie der Stabeisenfabrikation, deren Produkte zu Laschen 2. Verwendung finden, zu Gute kommt. Bei den bedeutenden Aufträgen, die in Stahlschienen vorliegen, wird die reac Thätigkeit der Befsemer Werke um so länger andauern, da no fortwährend neue Bestellungen aus ‘dem Jn- und Auélande CRgeTa resv. zu erwarten sind. Die Königliche Eisenbahndireklion zu Frankf- furt hat auf den 3. Mai eine Submission auf circa 13 0 t Schienen und Schwellen und für den Bau der serbischen X abnen sind 95 000 t Stablschienen und ein entsprechendes Yuantum Lascen und Kleineisenzeug ausgescrieben, wovon 10/6 im 2, Semester 1881, 60% im Jabre 1882 und 30%, im Jahre 1853 zu liefern sind. Außerdem sind für den projektirten Ausbau der finnländiscben, A - fien Bahnen noch sehr umfangreibe Quantitäten spanisen und türkishen Bahnen no® e! unsang uan Gisenbahnmaterial erforderli. — Auf dem ohlen markt i E noch immer keine Besserung in der Nachfrage eingetreten, die Preise bleiben daber gedrückt. Auch im Cofkfesgeschaä}t geht es andauernd s{wach. Elberfeld, 26. April. (W. T. B.) Die G eneralversamm- lung der Aktionäre der Bergish-Märkischen L anf hat die Di- vidende für das abgelaufene „Seshästöjahr au! 7 9/9 festgeseßt. Antwerpen, 2. April. (W. T. V.) Wollauktion. An- geboten 1985 B., verkauft 1465 B. Mretie Eee. E Glasgow, 26. April. (W. T. B.) Die Ber) iffungen von Roheisen während der lezten Woche betrugen 11 492, gegen 16 279 Tons in derselben Woche des vorigen Jahres. E: as New-York, 25. April. y B) Weizen-Ver- \chiffungen der leßten Woche von den atlantischen Häfen der Vereinigten Staaten naw England 98 009, do. nach dem Kon- tinent 120000, do. von Kalifornien und Wregon nah England

L S Verkehrs-Anstalten _ :

Southampton, 26. April. (W. T. B.) Der Dampfer des Norddeutschen Lloyd „Oder“ ift bier eingetroffen. Í

New-York, 24. April. (Allg. Gorr.) Einem age der Denver- und Rio Grande-Eisenbahn ist in New-Merico cin Unglück zugestoßen, indem einer der Waggons in einen Abgrund von 150 Fuß Tiefe stürzte. Acht Personen wurden auf der Stelle getödtet und viele andere trugen Verleßungen davon.

Im Stadt-Theater findet am 1. Mai, Sonntag, die leßte Saison statt.

weilende namhafte Künstler betbeiligen.

VBerlínu, 27. April 1881.

des Centralausschusses ter fonstituirender Versamm- Majestäten der Kaiser und die Kaiserin Abend im evangelischen Vereins- versammlung ab. Eingangsgebet gesproen, Geheime Ober-Justiz-Rath und Dr. jur. Wentel, Mittheilung lausschusses für innere Wichern (Hamburg).

Vorstellung mehrere hier „Der Baron aus Amerika“ bleibt bis infl. Repertoire — In der nächsten Woche b alljährlich fo au in diesem Jahre wieder, nah woselbst die Sommersaison

Die Poffe Sonnabend auf dem egiebt sich das Personal, Stettin (Elysium- Mai ibren Anfang

Der Berliner Hülfsverein für innere Mission, lung im März 1880 Ibre zugegen waren, hielt am Montag hause (Oranienstraße 106) feine Jahres Konsistorial-Rath Profeffor Dr. mate der Vorsitzende, Wirkliche Ober-Tribunals-Vize-Präsident a. D. von dem Ableben des Ober-Konsistorial-Rath Dr. Nersammelten ibren Pläßen. gendes lentnommen : Einnahmen 1487 M. 20 #4, feine Ausgaben 1459 MÆ 959 S. Unte die an den Centralauss{uß für innere Obwohl die Hauptthà

bei defsen er}

Literarische Neuigkeiten und periodische Schriften.

Sozial-Correspondenz. gegeben von Dr. Victor Bö Nr. 17. — Inhalt: Meißener Vereins gegen Bettelei. Bayern. — Die ersten Ergebnisse der Seemannsfaîle des Annoncen. — Arbeitsmarkt. i;

Friedrih Georg Wieck"'s „Deutsche illuf von der Verlagshand fawirthschaftliher und tebnologischer Kräfte. Nr. 13. — Inhalt: Der (Scbluß.) — Die Werth der Zur Ventilation der Billiger Metalllack. — enden Nebenprodukte.

Vorsitzenden des Centra

Allgemeine Ausgabe d Arthur von Studniß in Dres- Geschäftseraebnisse und Einrichtungen des — Das Gewerbe im Königreiche Dresdener Miethzins\parkafen. Marfktichreierische

iteten Jahresberiht is Fol- Der Verein zäblt gegenwärtig 158 Mitglieder; leiztverfloïenen

Dem alsdann erîta

Geschäftsjahre 50 «4. Unter den leßteren “Nordd. Lloyd.“ — figuriren 1300 M,

gegeben worden sind.

bestehen foll,

tigkeit des Vereins darin | gen, fo bat sib doch der | ch eine selbständige Thä-

Das Verein ist auf Ersuchen des Vorstandes augen-

Wobhlthätigkeitsstatistik | Eine sebr wesentlihe Aufmerksamkeit hat der ; balb Hrn. Pastor christlichen Her-

dem Verein

trirte Ge-

den Centralausschuß zu unterftü sung unter

1 — wie der Vorsitzende bemerkt — au ei seiner Gründung vorbehalten. Prof. Dr. Adolf Wagner

für Berlin beschäftigt. Verein der Lhrlingsfrage zugewendet und des ofacker (Stuttgart) erfucbt, rgen und Feierabendstä Meittbeilung zu maden.

fammlung sofort ein aus Justiz-R Sternbera, Missionsinspettor Hoffmann,

visions-Pfarrer Wölfling bestehendes Comi dur Handwerksmeister zu kooptiren und d von ristlichen Herberzen und Feierabendstätten nab Stuttgarter Muster näh ereits das Resultat gezeitigt, seine in der

werbezeitung“. Herausgegeben Mitwirkung tüchtiger vol Verlag von Carl Grüninger in Stuttgart. Gebrau des Wechsels und das Kleingewerbe. | Dampfkraft und die mensclibe Arbeit. — | Patente. — Raucbfreie Generatorfeuerung. Malzdarren. — Ueber den Hausschwamm. — Veber Verwerthung der sich beim Weinbau ergeb — Der Universal-Dampf-Kochapparat. — Ein neues Des mittel. — Wochenbericht des tecbnishen und Patentbureaus vo Simon. — Versciedenes. — Vom Büch : l

Glückauf, Berg- und Hüttenmänniscbe Zeitung für

Ausarbeitung Ueber den

über Einrichtung von für Handwerks8lehrlinge Auf Grund der Leßteren wählte die Ver- ath Staemler, Baron von Ungern- Inspektor Vetter und Di- té, mit dem Auftrage: fic er Frage der Errichtung für Handwerkslehr- er zu treten. Dieses daß der „Verein für Acker- und Bernauer- „zur Errichtung folcher Her- en. — Justiz-Rath Staemler mate Mit- Verein für die Armen“. 139—142 und Ber- guten Wohnungen Preis vermiethet. 59 Beamte, 24 Gewerbe- it zusammen 1000 Seelen. die nothwendigen Lokalitäten für äusern zu möglichst

ertisbe. — Anzeigen.

9 M. 25 A), Nr. 32 und 33. Petition und

bergbaulicen Interessen (vierteljährlich — Inhalt: Patent - Anmeldungen. — bergbaulichen

Begründung linge in Berlin Sbep- Bera- Vorgehen habe b 3

die Armen“ sich bereit erklärte: straße belegenen Grundstüde, f bergen 2c. zur Verfügung zu ftell d tbeilung von dem im Jahre 1848 gegründeten „Del Der Verein hat auf seinen Grundstücken (Ackerstraßze nauerstraße 111—114e.) 11 Häuser mit aufgeführt, die er gegen mögli{st billigen blicklid wobnen in diesen Wohnungen treibende, 119 Arbeiter und 7 Redner hofft, es werde gelingen, otl die erwähnten Lehrlingsherbergen in diefen billigen Preisen oder auch viel Antrag des Prof. Dr. H. Str erbieten Gebrauch zu machen und den B! nötbigen Mittel zur Verwirklicbung dieses des Vereins zu verwenden. — Darauf endete 8 Uhr Abends.

_den Reichstag, Unfallversicherung Kohlenbergbaues

YBe!eker Ur oweit disponibel See Statistil Ober - Bergamtsbezirk — Der Hamburger Kohlenmarkt im — Nachweisung — Zusammen- \len-Reviers in der Zeit vom estellungen nach Ladun- Beobachtungen zu Bochum. — IJn- für die bergbau- betreffend die Rundschau auf dem Kohlen- en mit s{chlagenden Wettern. — Dortmund-Gronau-Gnscheder

Breslau für das Jahr 1880. ] 1880. — Korrespondenzen. — Literatur. über die Koblenbewegung in dem Ruhrorter Hafen. stellung dzr an die Zechen des Ruhrkok 15. April 1881 stattgefundenen Wagen; 5090 kg. — Magnetische i — Petition und Begründung des Vereins Interessen im Ober-Bergamtsbezir Arbeiter (11). —

Wittwen m f Dortmund,

Unfallversicherung der t markt. — Scießzarbeit in Kohlengrub Korrespondenzen. — Wagengestellung der : Eisenbahn in der Zeit vom 1. bis 15. April 1881. Koblenmarkt (Oesterreich-Ungarn, Großbritannien). — — Submissionen. — Inserate. tbe Landwirthschaftliche Pr Die Hauptfaktoren der amerikanischen B eine Prädisposition der Pflanzen für Dr. Paul Sorauer L Steuerreform im Reiche und in Preußen. Von Prof. Wüst. — Dammann. — Bullenringe. Goergße. Von Assessor von Oesfeld. — Brutfähigkeit von T Von Dr. Karl Ruß. / Fournal für Landwirthschaft, Henneberg, ordentlichem Professor und 2 lichen Versuché\station, und Dr. G. Drechsler, \ landwirtbschaftlichen Instituts Verlagshandlung \

[leiht unentgeltli te! ack wurde beshloîsen: von diesem An- Vorstand zu beauftragen, die Projektes aus der Ka)e

L Map i Frachten aus die Versammlung gegen

esse: Nr. 33. odenproduftion. — Giebt es gewisse Krankheiten? Beitrag zur Geschichte der — Troenstärkefabrik. der Pferde. Von Goertze. — T

Anhaltstraße : alversammlung des Vereins nen, unter zablreicher sitzende, Frau Geheim- dem Folgendes zu enut- urde im Mai auf der Museumsinsel lus\tellung fand allseitige : und Studien verstorbenen zu besonderer

die Ausstellung wieder-

Ankäufe wver- | mit erfreulihem - Erfolge | Fortschritte der

eistungen wurden von Rerein hatte für dieses Jahr ben; die aus den Herren fessoren Albert Wolff, vertheilte zwei größere Rousset und P. Bonte und B. Swhrader und Frl. M. von 40 Schülerinnen besucht; da okal nicht mebr |

Fn den Räumen der Zeicbenschule, 94. April, Mittags, die vierzebnte Gener der Künstlerinnen un Betbeiligung der Mitglieder, statt. Die Vor Rath Duncker, erstattete den Jahresbericht , nebmen ist: Die siebente Ausstellung de 1880 in dem provisorischen Ausstellungslokal eröffnet; die sehr reih besucte Eine zahlreiche

C ; in Proskau. d Kunstfreundin d ßen. — Anlaufen der Hinterfüße

s Vereins w

herausgegeben von Dr. W. ireftor der landwirthschaft- ordentlichem Professor zu Göttingen. Berlin, ür Landwirthschaft, 1881. (Wiegandt, Hempel u. Parey.)

Auswahl von der Ausstellung Biel gereichte Majestät der Kaiser hatten Augenschein Der Verein i j an der Weihnachtsmesse im Architektenhause; die Künstlerinnen in kunstindustriellen L Publikum gewürdigt. Bere furrenz für Landschaften ausgeschrie! Geh. Regierungs-Rath M. Jordan und den Pro Kreks{mer, Scerres und Eschke bestehende Preise von je 150 4 an die zwei fleinere von je 100 Æ an Frl. Die Zeichenschule war von 3 l ge seit 6 Jabren innegehabte Lokal n i Jahres in das dem Kultus-Mini- erden, welches dem Gewerbe- | sind dem Verein im leßten 1, von denen einige ihre Aus- Der Verein hat einen s{chweren . J. erfolgten Tode der P assenführerin_ Fra and der Kaße. ( Á., der Kassenbestand gt 22 130 M 23 «. Frl. amfeit der Darlehnska}e. sind ausgegeben. Dieser on den Verkäufen auf den

Ausstellung und Direktor von Paul Parey, Gartenbau und Forstwesen. W YXIX- Band. Heft 1. — Inhalt: Originalab Löhnung nah dem Stücke ( Von Dr. V. Leo. — Untersuchungen über aumes auf die Entwicklung und die Erträg Professor Dr. E. Wollny i Versuchsfelde des landwirtk Düngungsversuche Drechsler. — Düngungsv Fahre 1880 von Mitgliedern des Göttingen ausgeführt. Polari)ation des Rohrzuckers Þr. B. Tollens. — Ueber die B mittelst des Laktobutyrometers.

thierphysiologischen Ueber die stickstoffhaltigen Stoffwecbselp Einfluß auf die Gestaltung der Ve G. Kennepohl. — Referate. besteuerung in Bayern. Ergänzungsheft :

Zierde. Se.

AUndwirthschaft. er den Einfluß des Stand- e der Kulturpflanzen. Von üngungsversucbe auf dem der Universität Göt-

der Arbeitsleistung in der

n München. — L schaftlichen Instituts Zuckerrüben. vaten bei Zuckerrüben, 1m bschaftlichen Hauptvereins — Ueber die

Damen G. ersuche mit Phospl W. Henneberg. L in alfobolischer Lösung. Von Professor estimmung des Fettes in der Milch Ron Dr. M. Schmoeger. — Mit- Versuchsftation

rodukte der Fâces u rdauungsco Gesetzgebung der Branntwein- — Hierzu als

Referat von für diese Zahl das jeßige Jett 6. ausreicht, wird sie im Herbft diefes sterium gehörige Gebäude verlegt w Museum zu Unterrichtszwecken diente. E Jahre wieder 18 Künstlerinnen beigetrete1 bildung der Zeichenschule verdanken. Verlust zu beklagen in dem im März trätmalerin Blanca von Hagen. Die K sfy erstattete Bericht über den St nabmen betrugen 7568 H, die 920 MÆ Das Vermögen des Vereins beträ ch gab Rechenschaft über die Wirk) Sieben Darlehen im Betrage von 970 - Fonds, dem unter Anderem dle | i Ausstellungen zufließen, beläuft sich auf 62

in München. als Feldfrucht. Bon Pr. Versuchéstation

Von Ableitner Die Sojabohne elt an der landwirthschaftlichen Preis 1 M. / Monats\cchrift des Vereins Gartenbaues in den Königlich p der Gesellschast der Gartensreu Dr. L. Wittmack, General-Sekretär Gartenbaues, Kustos des Museums fessor an der Universität zu Parey in Berlin. ( sammlung des Vereins zur Beförderun niglich preußishen Staaten. zur Beförderung des Gartenba Nussteltung von holländischen Voorhelm Scbneevogt in der #lora zu stellung der Gesellschaft der Gartensreun | — Hydrosme Hildebrandtii Engl. Dr. Tschaplowitz, 1 — Karl Matbieu, Aufruf zur Berichtigung der St

zur Beförderung des reußischen Staaten und nde Berlins. Vereins zur Beförderung des der landw. Hochschule, a. o. Pro- Kommissionsverlag von Paul April 1881. — Inhalt: 643. Ver- g des Gartenbaues in den Köô- Winterausstellung des Vercins ues im Iahre 1882 (Programm ). — Die wäcsen der Herren Zocher u. Charlottenburg. — Die Aus- de Berlins vom 9.—13. April. Splauer (Kultur-) Blu leber Gewächshäuser. (Scbluß.) — NRanaliste der edel- egründung eines atistifk des Garten Prioritätsnamen der Pomacceen. \ A. Drawiel, Horburger Nosentreiberei in Jahre 1880 zum

Eisenbahn-Regiment ift annschaften der Landwehr ein- en und zu 2 Compagnien sor-

gigen Uebung beim

Zu einer 12tägigen_ Offiziere und M

eine größere Anzahl i l beordert, gestern Abend hier eingetro} mirt worden.

24. Jahrgang.

welcher Chios na Blatte den neuesten be verursachten Lebensver- 4189 Personen ge-

Ein Berichterstatter des „Standard“, dem jüngsten Erdbeben befuchte, übermi Uebers{lag über den durch die Kata|trop lust und Cigenthumsschaden. 1015 ernstlih verleßt und 14 Hâäufe Eigenthuméschaden beläuft sih auf 3 bis

ermittelt feinem

Darnach wurden : t und 140009 Häuser zeritöôrt. Ver 4 Mill. Pfd. Sterl.

| mentopse. — / M. Hoffmann, Park Braniß. sten Rosen von Fr. Schneider Il. — Vereins deuts{er Rositten. — baues in Guben. — Th. Wenzig, — A. Busch, Neue Kartoffelsorten. — Riesenspargel. — MReblauspetition. -— St. Petersburg. — Versuch kultivirten — Personalnachrihten. —

Deutscher Garten. tóschrift für freunde. Unter Mitwirkung zahlreider Fachmänner herausgegeben von Dr. C. Bolle, zweiter zur Beförderung des Gartenbaucs ciner Tafel. Verlagsbuchhandlung

Verlage von Edwin S{loemp in Leipzig \rüder Senf ebendaselbst übergegan- ik zu Rihard Wagners „D( . von Wolzogen dürfte orstehenden Aufführungen des welce dieselben zu besuchen Sie werden darin nicht nur dur ndlung orientirt, sondern ihnen rte Einführung in seine großen bei die lebendige Jllustration der für des n Leitmotive durÞ Notensätte dankenswerth

Der vor einiger Zeit im erscbienene, jeyt in den der G brer durch die Mu elungen“, m Mai bierselbst bev

Ning der Nib verfaßt von H Angetcbts der 1 großartigen Musikdramas Allen beabsictigen, willkommen fein. eine Inhaltéangabe üb au der Genuß des Werkes Sccbönbeiten vermittelt, wo die Meisters Art speziell carakteriftische aus dem Klavier-Auszug besonders

dieser trefflichen kleinen Propädeutik, w entsvrebend den 4 Abenden der Tetr Götterdämmerung“) zu b 1 ufführung gebraucht werden kann, beträgt 1 M

Weitere Berichte über die im 1 Samen, Pflanzen und Knollen. — Ausstellungen. Recensionen. A y

Monatsschrift für Gartner und Farten aus YBien1MWa! Vorsitzender des niglih preußzi- Verlag von

Gartenbau

er den Bang Der Ha dur detailli | E und Praris,

schen Staaten. Paul Parey, Forstwesen. t Baum- und Straucbhvegctation. {em Gartendirektor in Margelan ( en Insekten und deren Vertilgun (Hierzu eine Tafel.) — Der P Von Frau Pro Sárkôzujla

Der Preis elbe au in einzelnen Heften, | gie („Rheingold“, „W aben ist und wie ein Tertbuch

für Landwirtbschaft, 1881, (Wiegandt, Hempel u. Parey.) — Koopmann,

Siegfried“, - an (Turkestan). — Die

während der A einzeln 30 s.

Kaiferlich russi der Obstzucht schädlich fessor Dr. B. Altum. deutschen Kaiserin in Coblenz. — Der Winter. j Rosenstrauch in pyramid Von F. Hevydrich, Besit icrzu drei Ho enphratica, Olirv., (Hierzu zwei Abbildungen.) — Von W. Laube, Königlicher Gart Von Hermann Klissing nach den Monaten

rivatgarten der fesorin Therese Koch. f, Ungarn. — Der aler Form zu zieben oder dic Pyramidenro}e. er der Rosenshulen zu Langensalza in T l¿schnitte.) — Die Euphratpappel, ein Glied biblischer Dendrologie. Do Macrozamia Paulo-Guilielma arteninspektor.

nnen, aus Cement herge- Dieselben finden da Nähe sind, so nament- Die Abtheilungsaufscher find an- Sorge zu tragen is{em Wasser zu füllen, — Der bei der jetzigen Neu- } nt worden ist, wird am fogenann* | Drake'schen Ateliers, cinen neuen arbeiten sind bereits

an gestern bego el aufzuftelle MWasserläufe nicht in der