Ä a.
.
0
R H E,
ß; . L Ï K vg E Y s f A i ad Ai t D i i le L L E i DORE a C At R A É A i ai, 4
Zweite Veilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 267 vom 13. November 1942. S. 2
[32655]
Wurzener Kunstmühlenwerke und Biscuitfabriken vorm. F. Krietsch, Wurzen i. Sa. Einladung zur ordentlichen Haupt- versammlung am Mittwoch, den 9, Dezember 1942, 11,30 Uhr, im Sitzungssaale der Allgemeinen Deut- schen Credit-Anstalt, Leipzig.
Tagesordnung:
1. Vorlegung des FJahresgbschlusses und der Berichte des Vorstandes und des Aufsichtsrates.
2. Beschlußfassung über die Ent- lastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.
3. Aufsihtsratswahlen.
4. Wahl des Abshlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942.
Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind gemäß § 17 der Sazung diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien spätestens am 5. De- zember 1942 während der üblichen Geschäftsstunden
bei der Gejellschaftskasse bei dexr Allgemeinen Deutschen Credit-Austalt, Leipzig, Ber-
lin, ode: sonstigen Zweigunieder- lassungen, bei der Sächsischen Bauk, Dres- den, oder deren Zweignieder- laffungen, bei der Bank der Deutschen Arbeit A.-G., Verlin, oder deren Nie- derlassung Leipzig, bei einer Wertpapiersammel- bank oder bei cinem Notar hinterlegen und bis zum Schlusse der Hauptversammlung daselbst belassen. Bezüglich der Hinterlegung bei einer Weripapiersamnelban oder bei einem Notar wird auf die Vorschrift in § 17 Abs, 4 der Satzung verwiesen. Der Hinterlegungsschein gilt . als Ausweis zur Teilnahme an der Hauptversammlung. Wurzen, den 10. November 1942.
Der Vorstand der Wurzener Kunsft-
miihlenwerfe und Biscuitfabriken vorm. F. Krietsch. C. Oertel, C. Kaden, L B [32232]. Deutsche Tiefbohr- Afktiengesellschaft. Bilanz am 31. Dezember 1941. | — aa S Vermögenswerte. Anlagevermögen: Grundstücke, Gelände und Maschinen, Anlagen 1 140 568,— Fuhrpark 4 387,— Betriebs- und Geschäfts- einrihtungen 8399,— Modelle .. 1,— Konzessionen 3 092,— Beteiligungen 4,— | 1 151 451/— Umlaufsvermögen : Warenvorräte, in Ausfühs- rung begriffen 1265 126,34 Wertpapiere 6738,88 Forderungen an Konzern- gesellschaften 262 736,48 Kassenbestand, Postscheck, Reichsbank 16 829,82 Bankguthaben 8793,— | 1 560 224/52 Rechnungsabgrenzung . « 2 576/15 2714 251/67 Schulden. Grundkapital... . . . | 1000 000|— RückElägen N ert 150 000|— Wertberichtigungen . . 98 121/56 Rückstellungen 39 828/25 Verbindlichkeiten .. « 1-1 381 281/21 Rechnungsabgrenzung . « 45 020/65
2 TI4 251/67
Gewinn- und Verlustrechnung. E
Aufwendungen. Für Löhne, Gehälter, so- ziale Abgaben, Abschrei- bungen, Steuern usw. . | 2 651 044 34 2 651 044/34 Erträge. Rohertrag nah Abrechnung gem. Betriebsführungs- vertrag ... . . . . | 2601 344/34 Außerordentliche Erträge . 49 700 = 2 651 044/34
Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflihtgemäßigen Prüfung Gel Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.
Leipzig, den 4. September 1942. Max Bruno Engel, Wirtschaftsprüfer.
Dem Aufsichtsrat gehören an: Berg- assessor Carl Deilmann, Vorsißer; Berg- werksdirektor Bergassessor Schmidt, Herringen; Oberst a. D. Otto D Berlin-Friedenau; Bankdirektor aul Vittmeyer, Hamburg; Bergassessor
Pigano Bruch, Bochum; Dr.-Jng. ien, Braunschweig. schersleben, 15, September 1942,
Der Vorstand.
C
Heinrich |-
[31941].
Victoria zu Berlin,
Allgemeine Versicherungs - Actien - Gesellschaft.
Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1941.
Leben Unfall Jnsgesamt Einnahmen. RM |5, RAMA |D RM 5, I, Ueberträge a. dem Vorjahre: | 1. Prämienreserven. . . 371 309 782/85] 9 969 965|—| * 2. Prämienüberträge . .. 79 888|—| 607 949 — 3. Reserve , für schwebende j | Versicherungsfälle . .. 5841 138/96} 1052 820|— 4. Gewinnreserven . . ., 36 341 930/01 -- — 5. Sonstige Reserven . . . 6 644 459|—| 170 000|— 420 217 198/8211 800 734|— 6. Währungsaus3gleih . . . | — 1030 629/86] — 687|— 419 186 568 /96/11 800 047|—| 430 986 615 96 IT, Beiträge für: M s L. selbst abgeschlossene Ver- | sicherungen . T1 765 696/32] 4474 43779 2. in Rückdeckung übernom- mene Versicherungen . . 7025 904/57| 687 138/27 78 791 600 89] 5 161 576/06 83 953 176 95 IIL, Nebenleistungen der Ver- N — | sicherungsnehmer . . . .« 178 231/92 34 63787 207 869 79 IV, Kapitalerträge: E Hg 1. Erträge a. Beteiligungen 200 117/— 5 616/60 S Me e 16 140 839|—| 453 012/32 3. Mietserträge .. . « « 3821 152/—| 107 245/47 20 162 108 —| 565 874/39 20 727 982/39 V, Gewinn a. Kapitalanlagen: (STA 5 l. Kursgewinn .… .. 6 588 419 |— 16 514/99 2. Sonstiger Gewinn . .. 294 884 |— 8 276/23 883 3083| 24 791/22 908 094/22 VI. d d d. Rückversicherer E TE ür: | 1. Prämienreserveergänzung 9 859 10040 — — 2. eingetretene Versiche- | tutgsfalle. L 9388 943/94| 789 780/26 3. Sonstige vertragsmäßige | Leistungen 7114 335/78] 733 037/55 26 362 380 12] 16522 817/81] 27885 197/93 VIL. Sonstige Einnahmen . . . 2 949 846 44| 27 499/36 2 977 345/80 548 509 03933119 137 243|71{ 567 646 283/04 Ausgaben. — — I. Zahlungen f. Versicherungs- fälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossen, Versicherung. : L Bel es 2934 065/09| 690 312/58 2. zurüdgestellt. . . . .. 2953 548 93| 208 132|— Hierin enthalten für Prämienrücckgewähr- beträge der Unfall- versicherg. 8578 M | 5 887 614 02| 898 44458] 6786 05860 IT. Sahlungen f. Versicherungs- E Es fälle im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Ver- sicherungen: L U s oe 22 913 497/27| 1294 512/03 2. zurüdgestellt .. ..…. 4206 751/85] 623 854 — Hierin enthalten für Prämienrüdckgewähr- beträge d. Unfallver- sicherung 351262,90 Reichsmark e 2 27 120 249/12] 1918 366/03 29 038 615 15 III. Vergütung f. in Rückdeckung E Ee übernommene Versicherung. : 1. Prämienreserveergänzung 3 862 068 65 — [— 2. Eingetretene Versiche- rungsfälle: I OCICIRCE L oe as 1748 453/28| 287 229/39 b) zurüdgestellt Ï — —| 457 124 — 3. Sonstige vertragsmäßige | | Leistungen 2 429 242/14| 226 429/33 8 039 764 07| 970 782/72 9 010 546/79 IV. Zahlungen f. vorzeitig auf- s | gelöste, selbst abgeschlossene | s Versicherungen (Rükauf) . 3 891 557/05 26 172/55 3 917 729/60 V, Gewinnanteile a. Versicherte: | 1. aus Vorjahren: | a) geleistet . „ce 1 426 839|— — |— b) zurüdgestellt .. .. 7 227|— — |— 2. aus dem Geschäftsjahre: | m) geleistet o s 4 348 662/98 — [— Þb) zurüdgestellt . . . 1 630 281/— — — 741300998] — |—| 7413 009/98 VI, Rüversicherungsprämien . 22 118 156/26 1806 [19 8T| 283924 27607 VII, Verwaltungskosten (unter 22A _. Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen) : 1. Abschlußkosten (erstmalige B Kosten) in der Lebens- versicherung . « „ « « 9 889 482/08 artts: (1: (wh 2. Agenturprovisionen in der Unfallversicherung . . _— —| 767 770/29 3. Sonstige Verwaltungs- Pet E ‘ 6 908 389/29] 969 377/82 4. Steuern und öffentliche Abgaben 4s s 1152 267|—| 112 779/30 5. Beiträge an Berufsver- 17992 652/37] 1853 07346| 19845 715/83 VIII, Abschreibungen einschl. Wert- 274 O berihtigungen . . . . 1804 703/96] 143 067/011 1947 770/97 IX. Verlust a. Kapitalanlagen: E l. Kursverlust . 441 741|— 12 398/08 2. Sonstiger Verlust . „ 5 732|— 161/89 T 12 55997 460 032/97 X. Prämienreserven a. Schlusse jen des Geschäftsjahres: 1. für Kapitalversicherungen auf den Todesfall . .. 366 463 598/82 — as 2. für Rentenversicherungen 32 355 654|—| 100 566|— 3. für Prämienrüdckgewähr . _— —/| 6937 071|— 4. für sonst. Versicherungen 6 841 008|— _— [— 65, Sonstige rechnungsmäßige Meer L i du — —| 3421 925 — 406 660 26082/104159 562 —| 416 119 822/82 X1, Prämienüberträge a. Schlusse t N des Geschäftsjalrez. . . . 97 885|—| 642 825|— 740 710 — XII, Gewinnreserven der Ver- sicherten einschl. der Zuwei- sung a. d. Geschäftsjahre . 39 788 416901 — |— 39788 416/90 X1II1, Sonstige Reserven . . « 3067 195|—| 170 000/— 3237 195 — XIV, Sonstige Ausgaben . . .. 65 028 372/62) 128 292/24 5 151 764/86 XV. Reingewinn « o» « o. 151 729/16} 112 878/34 264 607/50 648 509 03933119 137 2431711 567 646 283/04
Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1941. x gs me Ee E aan S S E D: F O I LOC L T C A. Attiva. Ra M ABRd 15 I Grundbesiß... + « U 8% Er 86 163 355/46 ITL. Hypotheken u. Grundschuldforderungen 139 518 90568 davon aus ÿ 80 Aktiengesey Reichs- mark 123 960,— ITI. Schuldscheinforderungen : a) gegen öffentliche Körperschaften . 22 393 4323/96 Dr Ee o E ele 4e 3 200 000/—! 25 593 433/96 IV, Wertpapiere und eigene Aktien: E T A 1. Wertpapièré . . « « e. « L 180 588 150 38 2 Gigene Ali » ce e oe 6% — —| 180 588 150/38 V. Darlehen auf Wertpapiere. . . . .. eki 500 000/— VI. Vorauszahlungen u. Darlehen a. Policen 24 331 577/86 VII, Beteiligungen an anderen Versictherungs- utiternehmungen ao. 10 807 480|— VIIT. Guthaben bei Bankhäusern. . . . .. 8011 572/34 IX, Forderungen an Konzernunternehmung. 28 715/98 X, Forderungen an andere Versicherungs- unternehmungen . «ee 108 555/13 I: Sthed8 L v s R A 5 307/96 XIT1. Technisch gestundete Prämien, fällig 1942 18 647 364|— XIIL. Forderungen auf Zinsen und Mieten . 3495 92575 X1IV, Außenstände bei Geschäfts\tellen, General- agenturen und Agenturen (Beitragsrüld- 7 stände bei Versicherungsnehmern) . . . 3319 934/51 XV. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben T46 579/73 XVI. Jnventar und Drudcksachen . .. 1|— XVIL, Sbnstige Alticä c G e le 4 207 750/95 XVIII. Posten, die der Rechnungsabgrenzung D e e iDne S U E s 743 171/45 XTXR. Gegenposten für Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürg- schaften sowie aus Gewährleistungsver- trägen NAM 5,— XXR,. Empfangene Sicherheiten von Gesell- schastsorganen, Angestellten und Vertre- tern im Nominalwert v. RA 3662446,78 E Gesamtbetrag 506 816 882/14 B. Pafßsiva. Ti Aktienkapital a 0 T #0 M! E 3 000 000 — IL, Rüdcklagen: 1. Geseßliche Rücklage (§ 130 d. Aktien- geseßes): a) Bestand am Schlusse d. Vorjahres 1 200 000|— b) Zuwachs im Geschäftsjahr . . . — — 2. Andere Rüdcklagen (freie Rücklagen) . — — 1 200 000 |— ITTL. Wertberichtigungsposten « « « « « « - —| 14198 076/10 IV. Rückstellungen C E060 C OD 80 44974 V, Prämienreservent 1. Lebensversicherung « « « - - 405 660 260/82 2. Unfallversicherung « « « . . « 10 459 562|—| 416 119 822/82 VI. Prämienüberträge: S T 1, Lebensversicherung „ « - . - « o 97 885 — 2. Unfallversicherung . 642 825|— T40 TIO|— VII. Reserven für {hwebende Versicherungs- | E fälle: 1. Lebensversiherung . .. « 7 160 300/78 2. Unfallversichherung. . . . 1289 110|— 8 449 410/78 VIIT. Gewinnreserven der Lebensversicherung [T [7] 839788 416/90 IX, Rüstellung für Verwaltungskosten: It für Provifivtent e e e L oie ee 1 908 537/47 2. für sonstige Verwaltungskosten . + « 2378 714/35 4 287 251/82 R, Sonstige Reserven: 7 : Li Lebensversichexung 0 E E 4704 708 |— s 2. Unfallversiherung « - o... 170 000|— 4 874 7053| XT. Verbindlichkeiten gegenüber Konzern- A unternehmungen ... ... é 839 972/04 XITI, Verbindlichkeiten gegenüber anderen Ver- sicherungsunternehmungen . « « . . « 895 362/90 XTIT, Barkautionen. . . .. C S Es 301 182/74 XIV. Sonstige Verbindlichkeiten: 1. Leibrenten der Vertreter . . « « 2733 569/88 2. Prämienguthaben der Versicherten . 985 725/56 3. Nicht abgehobene Aktionärdividenden 30 704|— 4. Guthaben der Steuerbehörden . . . 247 628 97 5. Hypotheken, Grundschulden u. Renten- schulden a. dem eigenen Grundbesiß 564 917/80 6 Cd S A Le BEVN 5 236 022/07 9 798 568/28 XV. Posten, die_ der Rechnungsabgrenzung [T "|\T7 D I e C O e 1978 347/52 XVT. Verbindlichkeite aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie a. Gewährleistungsverträgen NMÆ 5,— “XVII. Guthaben der Gesellschaft8organe, Ange- stellten und Vertreter für die an die Ge- sellschaft gegebenen Sicherheiten im Nominalwert von KAÆ 3662446,78 XVIII, Roingewinn: a) Vortrag aus dem Vorjahre « + « « — — b) im Geschäftsjahre « « «o. o 264 607/50l 264 607/50 Gesamtbetrag 506 816 882/14
; ois eingestellten Deckungsrüclagen sind vorschristsmäßig angelegt und auf- ewahrt. ;
Berlin, den 9. September 1942. Dr. F. Neuhaus, Treuhänder.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Versicherungsunternehmung jowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- dbschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseß- lihen Vorschriften.
Verlin, den 9. September 1942. :
Der Prüfer: Georg Deter, Wirtschaftsprüfer.
Vom Ueberschuß wurden über 95% der Gewinnreserve der Versicherten zu- gewiesen. Nach der Zuweisung stellt sich diese einschließlich desjenigen Teiles unserer Kriegsreserve, der seinen bisherigen Charakter als Kricgsreserve verloren und den als Gewinnreserve wieder angenommen hat, auf 39,8 Mill. L/{. Hiernach ergibt die Geivoinn- und Verlustrechnung einen Reingewinn von L 264607,50,
Davon sind zu Elen:
a) 4% des eingezahlten Grundkapitals als Voranteil für die Aktionäre gemäß
§ 23 Absay 3/111 der Saßung. . . R A 120 000,—
b) Gewinnauteile des Aufsichtsrats 34 607,50
Zur Verfügung der Hauptversammlung 110 000,—- die wix wie folgt zu verwenden vorschlagen:
Nachanteil für die Aktionäre...
Bund an die Gerstenberg-Erinnerungs-
Stistung der Victoria-Versicherungs-Gesell-
shasten .. / „50 000,—.
Der Aktionärgewinnanteil für 1941 beträgt L. 30,— für jede Aktie und kann abzüglih 15% (Kapitalertragsteuer + Kriegszuschlag) mit #./ 25,50 von heute ab gegen Einreichung des fälligen Gewinnanteilscheines Nr. 29 zu den Aktien Nr. 1 bis 6000 bei unserer Hauptkasse, Berlin SW 68, Lindenstr. 20/25, erhoben werden.
Die Gewinnauteilscheine sind auf der Rücseite mit dex vollen Anschrift des Berechtigten zu versehen.
__ Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Geheimer Regierungsrat Max Wessig, Vorsißer; Dr. Otto Christian Fischer, stellv. Vorsizer; Dr. Hans Braunhälter; Justizrat Wilhelm Scholz; Hans Walz.
, Der Vorstand unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Dr. Kurt Hamann, Vorsiber; Nichard Schulze; Hans Glagow; Dr. Edmund Hassmanus; Dr. Carl Hüschel- rath; Alfred Overhamm; Dr. Wolfgang Sachs; Wilhelm Seemann; Ecnst Teckenberg.
Verlin, den 5. November 1942,
Victoria zu Verlin, Allgemeine Versiherungs- Actien-Gesellschaft. Dr. Hamann. Schulze. Glagow, Dr. Haffmanns. Dr, Hüschelrath. Overhamm. Dr. Sachs. Seemann. Teenberg,.
0010.070402 S .
00010 . »
stehen demnach. . y
R.A 60 000,—
C R ede Q O0 d
zum Deutschen Reiths
Nr. 267
P) 2+ z Â:
7. Aktiengesellschafsten
Maschinenbau und Metalltuchfabrik Aktiengesellschaft vorm. Gottl. Heerbrandt, Raguhn b. Dessau.
Bilanz für den 31. Dezember 1941 nach durchgeführter
[31789].
Kapitalberichtigung. Aktiva.
T
Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden, im Bau lagen, Maschinen und maschinelle Anlagen . « « - Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung . E le is e è
_ Kurzlebige Wirtschaftsgüter « o o. o. o. Beteiligungen . e ooooooooo
Umlaufvermögen: j Vorräte, Anzahlungen, Waren- U. sonstige Forderungen Wertpapiere . Forderung an Konzernunternehmen. . « « -... S s e a e C Kassenbestand einschl. Reichsbank- u. Postschekguthaben
E E 1E S: 0/14! 0 6.0 ck 0+ R S
Andere Bankguthaben oooooo 415,43 Posten der Rechnungsabgrenzung «e... 38 648,12
Bürgschaft K.4 1187,70
Passiva. Grundkapital: Stand am 31.12.1441... 320 100,— — Einziehung der eigenen Aktie von nom. N.#4 100,— 100,— 320 000,—
befindliche An-
-. E: F G M .
5 429 044,38
17 422,25 10 316,26 64 915,37 56 332,94
+- Kapitalberichtigung. . « « «e. o. e o e. « . 160 000,—
Geseßliche Rüdllage . . . 0. @ . e. . . d E E . . 32 010,— + Zuführung nach § 192 Abs. 5 Akt.-Ges. .. 100,—
+ weitere Zuführung zu Lasten des Ergebnisses 1941. 87 890,—
120 000,—
Freie Rücklage — Bildung in 1943 — „„. . . . « st 175 000,—
Rücklage für Werkerneuerung . . . . . « « 125 000,— Zuführung in 1941. .... .,
Rücksstellungen für ungewisse Schulden . ...
Verbindlichkeiten: Hypothek
E260 202070 01-05 +2 00.0 04'S
Akzepte Verbindlichkeiten gegenüber Banken. ...
Posten der Rechnungsabgrenzung — einschl. X.{ 16 000,— für Pausch-
steuer — . .. Reingewinn in 1941 „eo o oooooooooo Bürgschaft KA 1187,70 :
. 100 000,— 225 000,—
; 187 500,— Anzahlungen, Waren- und sonstige Verbindlichkeiten 3.874 080,22
150 000,
614 723,50
600M 9 0.9 S S M/S S
F
1 199 0694
4 "a
Dritte Beilage anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Li iri ci bis e A0 A E u d ie
art. h x 004 F „ci
Berlin, Freitag, den 13. Rovember
RAM
29
D
1156 2534 37 801
1
13)
5 001
©
5 617 09475 \
6 §16 1641
G
480 000/—
520 000 — 666 96578
4 826 303
2
J]
303 694/65 19 200/—
[6 816 164/15
Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1941.
E
Aufwendungen.
Löhne und, Gehälter, soziale Abgaben, Abschreibungen auf Anlagen, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen, Bei-
träge an Berufsvertretungen Zinsen . C E D Außerordentliche Aufwendungen . ..... Ausbuchung des Buchwertes der ‘einzuziehenden
O R O S oe ee Zuführung zur geseßlichen Rüdcklage:
E S 7E
Gemäß § 192 Abs. 5 Akt-Ges „eee 100,— Zu Lasten des Ergebnisses 1941 „e... 87 890,—
Bildung einer freien Rüdcklage . eo. Zuführung zur Rücklage für Werkerneuerung . .
O s ia a aue Le N Rückstellung für Kosten der Kapitalberichtigung
Zuführung zum Grundkapital zweck8s Kapitalberichtigung E
.
Rg t 104 E ea eo ao
Erträge. Ausweispflichtiger Rohübershuß ...... í Außerordentliche Erträge A ais Einziehung der eigenen Aktie über nom. KAM 100,— . . Auflösung von Rückstellungen zur Kapitalberichtigung .
Raguhn, im Juli 1942. Der Vorstand.
Müller. Jecht.
einshließlich der Dividendenabgabeverordnung. Leivzig, im Juli 1942,
eigenen Aktie über
o d .
Bloem.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften
A |SÀ
4 622 732/27 79 919/04 100 112/87
I
|
87 990'— 175 000'— 100 000 —
16 000'—
5 000 — 160 000 — 19 200 —
5 365 955 18
| 5 029 875 40 175 979/78 100/— 160 000/—
['5 365 955/18
Sächsische Revisions- und Treuhand gesellschaft A.-G.
Gutsche, Wirtschaftsprüfer.
ppa. Wehle, Wirtschaftsprüfer.
Ju der Hauptversammlung vom 11. August 1942 wnrde die Verteilung einer Dividende von 4% auf das berichtigte Grundkapital von L.{ 480 000,— be-
schlossen. j
Die Auszahlung der Dividende erfolgt nach Abzug der Kapitalertragsteuer mit N A 15,30 pro Aktie bei der Gesellschaftskasse in Raguhn gegen Gewinnanteil-
schein Nr. 3 zur Auszahlung.
Die gleiche Hauptversammlung hat im Zuge der Kapitalberichtigung auf Grund der Dividendenabgabeverordnung v. 12. Juni 1941 u. der Durchführungsverordnungen vom 18. August 1941 und 5. Mai 1942 die Herabsegzung des Grundkapitals um R M 100,— auf A 320 000,— unter Abänderung des § 4 Abs. 1 der Sazßung (Höhe und Einteilung des Grundkapitals) sowie die Erhöhung des Grundkapitals um R A 160 000,— auf RAÆ 480 000,— beschlossen. Diese Herabseßung und Erhöhung ist
durchgeführt.
Wir fordern hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft auf, Mäntel und Divi-
dendenbogen ihrer Aktien bei der Gesellschaftskasse in Naguhtü oder der
Vank der Deutschen Arbeit A.-G., Zweigniederlassung Ma gder
burg, in Magdeburg
einzureichen zwecks Ausgabe der aus der Kapitalberichtigung stammenden Aktien. Ferner wurde in obiger Hauptversamnilung die Erhöhung des Grund-
kapitals um weitere X.Æff 120 000,— auf ZAÆ 600 000,— und die Abänderung des
§ 16 der Sazung (Stimmrecht) beschlossen. Das geseßliche Bezugsrecht der Aktionäre
ist ausgeschlossen.
Wir bieten den Aktionären den Bezug dieser neuen Aktien wie folgt an: auf nom. K 4000,— Aktien können nom. L. 1000,— neue Aktien zum Kurse von
100% bezogen werden.
Die neuen Aktien nehmen ab 1. Juli d. J. an der Dividende teil. Für den Bezug der neuen Aktien wird eine Ausschlußfrist bis 30. November 1942 geseßt.
Aufsichtsrat : Dr. jur. Werner Eisenberg, Dessau, Vorsiper; Direktor W. von der Bey, Bitterfeld, stellv. Vorsiber; Präsident Johannes Müller, Raguhn-Oschers- leben (in den Vorstand delegiert); Direktor Dr. Oskar Greven, Zerbst; Bankdirektor Dr. jur. Hans Zimmermann, Dessau; Major a. D. Erich Serno, Jüterbog.
Vorstand: Johannes Müller, Raguhn-Oschersleben, Vorsißer (vom Auf- sichtsrat delegiert); Direîtor Hans Jecht, Raguhn; Direktor Dipl.-Jng. Dr. Gustav
Bloem, Dessau. Raguhn, den 2. November 1942. Der Vorstand.
[31942].
A. Versicherun gszweige :
1942
Victoria Feuer - Versicherungs - Actien - Gesellschaft.
Gewinn- und Verlustrechnung für 1941.
Feuer, Einbruchdiebstahl, Transport, Einheit, Glas, Leitungswassershadven, Maschinen.
Einbruch- : E
Feuer diebstahl Transport | Einheit Glas wasser- aschinen
i schaden
| t A. Einnahmen. RA |9| BA |9| 2A [9 RA |9| BA |S| BA |9| BÆ |9 Prämienüberträge. . . . . ., . e e | 2032 891 |—| 530 2300/—| 500 Mijn 13 546 — 266 490 —{ 108 186|—| 23 285|— Uebernommene Prämienüberträge s s 43 453 58 — — Aer E S S —_ 12% Schadenreserve... .. 6:10: 0 511 979|75| 146 992|—/2 411 890|—| 38 920, — 139 305/15] 38 610 —| 59 395/15 Nebernommene Schadenreserve . « s - E S E E S E Sonstige Reserven + ck.+ck- #0: BNEE, |— Ee En 25 000 |— 129 000/— dhe [S L E E cat 2 Prämieneinnahme . . . . .. .« | 7403 533/38|1 291 333/19/4 242 547/|75| 407 275 86| 614: 491/21! 333 478/74} 456 359/39 Nebenleistungen d. Versicherungsnehmer 145 390/29] 34 139/40 2 089 40 11445 11 412/53] 10 108/72 25/50 Erträge aus Beteiligungen . . . « « « 5 792 |— 1619| — 5 736 — 366 — 871 — 271|— 188 — Zinsen. . «ooo | 108203/—| 830242|—| 107168/—| 6842/—| 16271—| 5059/— 83507 Moe E d. doe A 17 220/59) 4813|—| 17056—| 1089— 2589— 85— 558 MULSACIit , p d oe ae 18 271 — 5 106/311 18 096—| 1155 — s T41— 854 — 091 |— Sonstiger Getvinn “ B f e 04 E P S ba 52a E |— 2 206 33 uutgies [e _—— — —_— ae — l Sonstige Einnahmen «e... 1418/33 15/55 -— —| 35 264 96 4 55641 — |—]| 832 449 — Bl La C i e A — A — |—| 25149368) — |— — |—| 5523757) — |— Gesamtbetrag [10 294 597/272 044 560/457 583 768/16} 633 573 271 058 733 /30/ 552 610 03 576 358 04
B. Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren:
143 171/68
|
| |
| 8907 219/89
Gesamtbetrag
10 294 597/27
1
|
2 044 560 45/7 583 768 16| 633 573/271 058 733.30 552 610,03 B. Versicherungszwocige : Unfall, Haftpflicht, Kraftfahrt. E Se A Kraftfahrt-
| 3} 15 853.90
a) gezahlt ... as la C E | 13 402/84 5 513/73 19 0085 22 537/10 b) zurüfgestelltk „e o o o o 5 T7 540 — 7 877\—{1 304 159! —| 1017— 67338 70| T7093/—| 52 844/05 Schäden im Geschäftsjahr: | | | | | | A Gei, Le o ae bil 586 3094 72| 64 013/441 003 462/28] 31 700 80j 148 049 86} 62 496/86 7541/24 b) zurüdgestellt. e. | 850 7T03|—| 156 674/—|1722 798 —| 37 135—| 145 471/20] 51 590 —| 24 731/15 Rüversicherungsprämien « « . « « « | 360! 856 36| 335 248 28/1 135 145/18/315 41131} — "— 110 348/74j 405 978/50 Provisionen ... e, 1004 627/12 246 261|70| 431 822 94j 19 866 11} 138 214 96| 59 465/35 6 546/29 Sonstige Verwaltungskosten . . « « + 847 426/70} 234 557/76} 430 156 —i 30 534 50| 185 358/73} 73 852/53] 11 372/60 Beiträge an Berufsvertretungen . . « 5 45091 910/30 403 87 262 10} 413/90 207/65 339/50 Leistungen zu gemeinnüßigen Zwecen 124 766 04 A4 —— — — — ag a l m Prämienüberträge. . «. « « - . + « st+ | 2150 249 |— 615 904 |—| 718 074|— 13 780 —} 284 TT5|— 145 591|—| 25 911 — Sonstige Reserven „..««. 20 350—| — — 25 000 —| 138 200—| — |[—| 25 850[— 8 800— S a d Cs 2 988/84 835|— 2 960 — 189 — 449 — 140/— 98 — Sonstige Bétlllst, «at a0 6 # 2 591/52 724 |— 2 567 — 164 — 390 — 121 |— 84 |— Sonstige Ausgaben ... «o... S — — — \— Ueberschuß. «e. «ee oe « | 87657138) 36815213) — |—| 39 799/72| 6926342) — |—| 957461
576 358 04
Ueberschüsse: a) Feuerversiherung .... 64 b) Einbruchdiebstahlversicherung . « c) Unfallversiherung . d) Hasftpflichtversicherung. . . « . e) Ce R E d ias f) Krastfahrthastpflichtversicherung g) Kraftfahrtfahrzeugversicherung . . h) Einheitsversicherung . . « « « « i) Glasversicherung . . « «. . . + k) Maschinenversicherung . « « « « « t
S S S E S 0 D.S D S 0:5 S M S P S 0
Sonstige Einnahmen .
Auflösungsbeträge bzw. Höherbewertung zur Kapitalberichtigung: 4 a) aus der geseßlichen Rüdcklage. . .. b) die freié Rücklage ... s
c) Höherbewexrtung von Anteilrechten E d) aus dem Gewinnvortrag .. .
Gesamtbetrag
876 571/38 368 152/1: 58 270/03 72 216/08 29 395/55 204 951/96 59 23684 39 799/72 69 263/42 9 574/61 65 495/20
330 000|— 325 000 — 321 600 — 223 400 —
3 224 579/40
Steuern und öffentliche Abgaben . Sonstige Ausgaben
E D S
Abschreibungen einschl. Wertberichtigungen S
Zuführung zum Aktienkapital. . .. Pauschsteuer .. Reingewinn: a) Vortrag aus dem Vorjahre . . b) im Geschäftsjahr...
O0 2970.06 O6
Gesamtbetrag
d. §0
Unfall } Haftpflicht | unfau | vaftpflicht | Fahrzeug A. Einnahmen. "M M M L R A Me 9 Deckungskapital für laufende Renten... ... —. 4491 5125— 9 921 — 637 403 — E Sonstige rechnungsmäßige Reserven „ „ «e... 2 184 — — |— — |— — — —_— — S OLIA O E E 244 4532 — 969 166 — 42 998 —| 807 784 —| 238 576 — SMADEHTEIODE E a etr a t A 288 261|—| 2 697 282 82 31 127—| 1624 096/10} 136 620 — Prämien: a) für selbs abgeschlossene Versicherungen . . 44 439 54j 3 281 274 95} 116 352/29] 2 506 254/73} T22 758 58 b) für in Rückdeckung übern. Versicherungen . | 1381 08653} 233 765/12 15 844/40 370 746/52 94 511 31 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer. .. . « « « 69/77 56 956/46 1181 65! 25 453/05 7 340/16 Erträge aus Beteiligungen .......... L 1 120/— 8 054 — 169 — 5 862/— 726 — Ben E L L 5 20 928 — 153 703/70 3 162/— 109 525/22 13 568 — Me S : 3331 —| 23946 — 503 —| 17431 — 2 159 — S e 3 534—| 25406 — 534 — 18494 — 2 291 — Sonstiger Gewinn... E A — — E E E A E Vergütungen der Rüdckversicherer. « « - E Us 434 007 38} 715 081/20 59 959 97} 1 810 188 50} 410 864/54 Söfistige Einnah e eo o oa ie S 25 485/14| 12081433 3675 4 92955 — — Gesamtbetrag | 2448 898 36} 8 776 962 58! 281 699 06} 7938 167 67| 1 629 414 59 B. Ausgaben. | | Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst | | abgeschlossenen . Versicherungen: L | | E eia — [—} 551018 67 27 048 73| 845 27090| 167 392 77 E Es E — [—/} 1369 319 — 6 600—| 841 075|— 18 645|— 3. Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene | j | Renten: a) abgehoben... S — — 2 938 67 — |— 10 522/50 O b) nicht abgehoben ....…. E L 22415 N 1 516/60 A Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahre aus | i | selbst abgeschlossenen Versicherungen : | | | V eve Dtd Ed i s 4 151 50| 364 052 60 2 5046 217 061/63} 121 604/09 A Mend A A E A A TT9—]| 1 343 024'— 10 360 —| 565 001|—| 103 292|— 3. Laufende Renten: a) abgehoben ..... L 0188108 133332) 6449636 — |— b) niht abgehoben . . S SATO G l O SGODTE a Vergütungen für in Rückdeckung übern. Versicherungen: | | | | S G aaa aliein Ta e ° C 986 079/91 190 118/58 8012 26} 395 049/74 TT 7287 b) zurüdckgestellt R C U Ua i 2 346 593 — 552 063 — 5 038— 439 295 — 13 653'— Rükversicherungsprämien 683 976/94 1089 240 41 92 537/68] 1988 120—| 556 848/66 Provisionen... Ä s E C S 27 638 321 T14 418 07 22 868 20} 491 070 16i 146 139 43 Sonstige Verwaltungskosten... «6 50 320/—| 826 507 03 19 952/60 399 066 60| 121 992/90 Beiträge an Berussvertretungen. .. . . M — in 4 678 70 168 06 2 855 95 949 20 Deckungsmittel für laufende Renten: | | | a) aus den Vorjahren . ...…. N E — [—l_ 448 257|— 9495| —| 522 791|— A b) aus dem Geschäftsjahre C A Ca — —l 106425 — — |— 158318 — _— \— c) Sonstige rechnungsmäßige Reserven. .. . 2 446'— S l e uad 4 Mle N la Prämienüberträge eee | 287487 —| 1002725—| 21189—| 428 460—| 128681|— B U f M 4150 B 8 Of 375|— Sonstiger V e, 501|— 3 604— 76, — 2 623| 325|— Sonstigé Résétvet aa ee E Ee di 24 714|—| 345 3382|—| 112 551|— Sonige! AUS E 7766| 81 362'— 319 — A albe S Me E E 58 27008) 72216/0081 2939555} 20495196 5923684 Gesamtbetrag | 2448 898/36! 8776 962 58] 281 699/06] 7938 167/67! 1629 414/59 C. Zusammenstellung der. Geschäftsergebnisfe. | s A. Einnahmen. RM |S 3. Ausgaben. I 1D Getvinnvortag. ........, V As 325 052 48 | Reserve für verschiedene Versicherungszweige . 70 000 — Zur Kapitalberichtigung verwendet . . 223 400 — |} Verluste: a) Transpdortversicherung A 251 493 68 101 652/18 _b) Leitungstwasserschadenversicherung 55 237157 Reserve für verschiedenè Versicherungszweige 70 000|— || Allgemeine Verwaltungskosten ... 131 744/57
839 213/82 93 761/16 150 013/48 1200 000 — 87 840 —
101 652/48 243 622/64
3 224 579140
N Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Vücher und Schriften der Versiche- rungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Ulärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit ex den Jahres Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften einschließlich der Dividendenabgabeverordnung nebt Durchsührungsverord-
nungen. Verlitn, den 9. September 1942.
Georg Deter, Wirtschastsprüfer. (Fort]eßung auf der folgenden Seite.)
—— ame Beet
E
T
Fe: Me D R
T I P ID P: O B É rmIeIR I per C Se ch S 4 ä i I "E