m Em É D Ü ÄmTTiGE

G riEDn recgrca rier Sine - 20e ehema un Trg r

Pu Om R e T E Iz es mt I Pre prone meer enge 8

D

F E Sr SE E N R Zerr Ee Ie R R mden memene garn fernen

Neich3- und StaatZ8anzeiger Nr. 272 vom 19. November. 1942, S. 2

(2) Auf die in §6 Absabß 1 genannten Gebiete von Hichenau, Suwalki (Sudauen), Memel, Luxemburg, Eupen- Malmedy und Moresnet sowie von Danzig-Westpreußen die Kreise Elbing, Marienwerder, Marienburg, Rofenberg-Rie- senburg und Stuhm finden auch die Vorschriften der §§ 2 und 3. Anwendung.

(3) Die in § 6 Absaß 1 b genannten Gebiete Untersteier- marf und Oberkrain dürfen von Herstellern nur auf Grund der erteilten Sonderauflagen beliefert werden.

(4) Die Vorschriften der Anordnung vom 23. September 1942 und diese Ergänzungsbéstimmungen gelten nur für Landmaschinen, die aus dem Kontingent des Reichsministe- riums für Ernährung und Landwirtschaft hergestellt werden. Für Landmaschinen, die aus anderen Kontingenten hergestellt werden, findet die Anordnung 1/42 des Bevollmächtigten für die Mas{chinenproduktion über die Rae ns der Maschinenbauerzeugnisse vom 17. Fuli 1942 (Deutscher Reichsanz. Nr. 169 vom 22. Juki 1942) Anwendung.

Zu § 8: 5.

(1) Fn Durchführung des § 8 haben die Wiederverkäufer (Händler oder Genossenschaften)

a) die als Erfaßbedarf nah §2 und als Sonderbedarf

; nach § 3 seit dem 1. Oktober 1942 bis 31. Dezember

1942 auf eigene Rechnung an Verbraucher gelkie- ferten Maschinen und die Maschinen, die aus den hierfür vorliegenden Aufträgen bis 31, Dezember 1942 nicht geliefert werden konnten, stückmäßig unterteilt nah Maschinenarten und Größen,

b) die an Verbraucher in den Gebieten des § 6 seit dem 1. Oktober 1942 bis 31. Dezember 1942 auf eigene Rechnung gelieferten Maschinen und die Maschinen, die aus hierfür vorliegenden Aufträgen bis 31. Dez zember 1942 nicht geliefert werden konnten, eben- falls stücckmäßig unterteilt nah Maschinenarten und Größen :

qu melden.

(2) Die Meldung muß bis zum 10. Fanuar 1943 von den Wiederverkäufern an den Hersteller der betreffenden Erzeug- nisse abgegeben werden. Wiederverkäufer, die “nicht un- mittelbar bei einem Hersteller, sondern bei einem anderen æiederverkäufer bestellen, haben diesem Wiederverkäufer die Meldung zur Weitergabe an den Herstellex in gleicher Weise zu übermitteln.

(3) Jeder Wiederverkäufer darf jeden zu meldenden Auf- trag nur einem Hersteller oder Wiederverkäufer aufgeben.

- (4) Die Hersteller von Landmaschinen dürfen ab 1. Ok- tober 1942 bis 31. Dezember 1942 nur Landmaschinen bis zux Hohe von 50 %% des Verarbeiterkontingents für ein Fahr be- rechnek untér Zugrundelegung des im 4. Vierteljahr 1942 für die Landmaschinenart zugeteilten Kontingents ausliefern oder Lieferverpflichtungen in dieser Höhe eingehen.

6. (1) Zuwiderhandlungen gegen diese Ergänzungsbestim- mungen fallen unter die Strafbestimmungen des § 4 der Verordnung vom 20. Dezember 1939 zur urchführung der

Verordnung über die Lenkung und Verteilung der Maschinen- und Apparate-Erzeugung (RGBl. T S. 2498).

(2) Jh behalte mir außerdem vor zu veranlassen, daß Herstellern und Wiederverkäufern, die gegen die Ergänzungs- bestimmungen verstoßen oder sie zu umgehen versuchen, die Kontingente entzogen bzw. daß sie von der Belieferung mit Maschinen ausgeschlossen werden. /

e

Die Ergänzungsbestimmungen treten mit ihrer Ver- kündung im Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staats- anzeiger in Kraft. Sie gelten auch in den eingegliederten Ost- gebieten und in den Gebieten von Eupen-Malmedy, Mores- net, Untersteiermark und Oberkrain.

Berlin, den 12. November 1942.

Der Bevollmächtigte für die Maschinenprodufktion.

Karl Lange. Aulage

; (gzu § 1) Verzeichnis der Landmaschinen und landwirtscastkihen Geräte, die in den Bereich der Fachgruppe Landmaschinenbau fallen

Die mit * bezeichneten Maschineuarten sind von der Anordnung vom 283. September 1942 nah § 5b und den Ergänzungsbestimmungen hierzu ausgenommen, für die mit ** bezeichneten Mafchinenarten gelten nah § 5a und den Ergänzungsbestimmungen hierzu die besonderen VBewirt- \haftungsmaßnahmen.

“ Aer: sowie Wiesenwalzen und -scleisen für Ges er- sowie Wiesenwalzen und -shleifen für Gespannzug und Krasftbetrieb, * Sternkrümelwalzen Brennholzsägen ** Buttermaschinen (Einrichtungen zur Herstellung von Butter) für landwirtschaftlihe Betriebe Dämpffkolonnen und Dämpfanlagen Dreschmaschinen * Dungzerreißer f ogen und Grubber für Gefpannzug und Krastbetrieb, * Nebeggen | # Futerbereitungemajehinen,- Flachs3rausmafscinen

Futterbereitungsmaschinen, wie Kartoffelquetschen, Oel- cchenbrecher, Rübenfchneider # T (niht Silo-Häcksler) * Feldberegnungsanlagen * Tate e Heu, O Védina Puymühlen) _ Getreidereinigungsmaschinen (Windfegen, Puymühle * Greiferaufzugsanlagen für Heu und Stroh *% Gülleanlagen Hackmaschinen für Gespannzug und Krastbetrieb Häckselmaschinen und Grünfutterzerkleinerungsmasehinen (ausgenommen Maschinen, die nur füx Geflügel- und Kkeintierhaltungen verwendet werden) _*® Hanfmähbinder ® Heuauflader ® Heufammelprefsen i : Heuwender sowte Heu- und Getreiderechen für Gespannzug * Höhenförderer und Einbauförderanlagen

an en “_Kartoffelkulturmafchinen und -geräte für Gespannzug und

Kartoffel- und * Rübenerntemaschinen für Gespxannzug

und Krastbetrieb

* 3apfwellken- und Vorratsroder für Kartoffeln * Mietenzudeckmaschinen * Kartoffelkrautschläger Kleereiber Kunstdüngerstreumaschinen für Gespannzug und Krast-

betrieb

Mähmaschinen (ausgenommen Rasenmäher), * Mähdrescher

** Motorgrasmäher x / Mähmessetschleifmaschinen

* Maisverarbeitnngsrtashinen (ausgenommen Tischmais-

rebler)

** Melkmaschinen )

** Milchzentrifugen für landwirtschaftliche Betriebe

** Molfkereimaschinen

** Motorbodenfräsen und andere motorisierte Bodenbearbei-

tungsgeräte (Einachsschlepper)

% Obst- und Weinverarbeitungsmaschinen (ausgenommen

Haushaltungsmaschinen)

** Pflanzenfpriven für Handbetrieb, Gespann- und Motor-

betrieb (ausgenommen Gartensprißen, Blumensprißten, Kübel- oder Eimersprizen, Zug- und Drucksprißen und Handschwefler für Gärtnereteu)

* Pflanzenseßmaschinen Pflüge für Gespannzug und Kräftbetrieb ** Saatgutreiniger (Saatgutbereiter, Tischausleser, Wendel- ausleser [Schneckentrieure], Shräg-, Bahn-, Band- und Scheibenausleser, Zellenauskeser [Trieure]) und Saat-

gutbeizapparate für Kraftbetrieb

Saatgutbeizapparate für Handbetrieb Säe- und Drillmaschinen für Gespannzug und Kraft- betrieb, Dibbelmaschinen und Parzellendrillmaschinen ** Schrot-, Quetsh- und Mahlmühlen Sortiermafchinen für Knollenfrüchte * Stallbahnen und Stalldungförderer Strohpressen und Strohbinder * Strohseilmaschinen Strohschneider * Tränkebecken Viehfutterdämpfer (Kippdämpfer) * Vielfachgeräte Waschmaschinen und sonstige Reinigungsmaschinen für Kartoffeln, Rüben und * Rübenblätterx Wiesenrißer, Wiesenhobel und andere nicht besonders ge- nannte Bodenbearbeitungsmaschinen * Busaßgeräte für Landmaschinen und Geräte, wie Dung- einleger, Aehrenhebér, Anbaugeräte für Schlepper, Aan Garben- und Körnersammelwagen U. dgl.

Bekanntmaéhung

Die am 17. November 1942 ausgegebene Nummer 117 des Reichsgeseßblatts, Teil I, enthält:

—

Verordnung über die Reichsverteidigungskommissare und di Vereinheitlichung dexr Wirtschaftsverwaltung. Vom 16. Novembe

1942.

Umfang: 1 Bogen. Verkaufspreis: 0,15 NAÆ. Postbeförde rungsgebühren: 0,03 #.Æ für ein Stück bei Voreinsendung auf unser Postscheckonto: Berlin 962 00.

Berlin NW 40, den 18. November 1942. Reichsverlagsamt. Dr. Hubrich.

Itichtamtliches Deutsches Reich : |

._Nr. 46 des Ministerialblaits des Reichs- und Preußischen Ministeriums des Junern vom 18. November 1942 hat folgenden Juhalt: Allgemèine Verwaltung. RdÉrl. 5. 11. 42, Erneung. d. Beamten u. Beendig. ihres Beamtenverhältn. im Geschäftsbereih d. PrFM. u. im Bereich -d: preuß. landrätl, Verw. — RdErl. 12. 11. 42, Arbeitsbücher ‘u. Arbeitsbuchkarten. — Kommunalverbänd'e. RdErl. 28. 10. 427; -Bürgersieuera ausgleihsbeträge. — RdErl. 10. 11. 42, Steuervergünstign. aus Anlaß d. Rüksiedlg. v. Reichs- u. Volksdeutschen; e Schank- rlaubnissteuer. — RdErl. 12. 11. 42, Veränderungsnachw. zum Verteilungs\chlüssel f. d. Schlüsselzuweisgn. u. Aenderg, d. Kriegss beitrags d. Gemeinden. — RdErl. 13. 11. 42, Verw.-Kosten» Pauschbeträge d. Dt. Reichspost u. d. Dt, Reichsbahn. — Ent#« sheidg. 30. 10. 42, Aenderg. d. Grenzen d. Landkr. Strehlen u. Ohlau. — Namen- u. Grenzändergn. v. Gemeinden u. Verw.s Bez. — D De Ne Le A RdExl. 9, 11. 42, Volk3- farteikarten. — RdErl, 9. 11. 42, Lohnzuschläge f. Gefolgschaft3- mitgl. — RdExl. 11. 11. 42, Uebertrag. v. Verw.-Ausgaben auf d. höh. Verw.-Behörden. — RdErl. 10. 11. 42, Beschaffg. v. Fellen u. Waren aus Spinnstoffen f. d. Pol. — RdErl. 11. 11. 42, Uniformanfertig. f. d. OrdnPol. — RdExl. 11. 11. 42, Uniform- abzeichen. — RdErl. 11. 11. 42, Bestände an Waffen usw. — RdErl. 12. 11. 42, Luftshuzmaßn. bei p ermge — RdErl, 10. 11. 42, Erfassg. v. Kieferverlezten u. Kiefererkrankten sowis Genehmig. -v. Zahnersaß. — Staatsangehörigkeit Paß- und Ausländerpolizei., RdErl, 12. 11. 42, Beá stimmg. d. Einbürgerungsbehörde im Gen.-Gouv. — Wehr« angelegenheiten, Kriegsschäd-en, amiliens« unterhalt. RdErl, 15. 10. 42, Holzabfuhr. — RdErl. 11. 1L 1942, KSShVO. u. Schuldenabwicklungs-VO.; Vermeidg. v. Doppelentshädign. — Wohlfahrtspflege u. Jugends- wohlfahrt. RdErl, * 13. 11. 422, VO. üb. Mietbeih.; hier Auswirkg. d. ‘Aufhebg. d. Gebäudeentschuldungssteuer. — Volk 8 « gesundheit. RdErl. 9, 11. 42, Hilfskräfte bei gerihtl. Leichens offngn. — RdErl, 10. 11. 42, Fdentitätssicherg. bei gerihtl. Bluts R CCINIY cia — RdELl. 10. 11. 42, Verkehr mit vitaminisiert ebensmitteln. — RdErl. - 11. 11. ‘42, Zusäßl. Lebensmittek f. tuberkulosegefährdete Fugendliche. — RdErl. 10. 11, 42, Aufs nahme jüd. Geisteskränker in Heil- u. Pflegeanst. — Ver s\chies denes. Handschriftl, Berichtign. — Neuerscheinungen, — Stellenausshreibungen von Gemgindes- beamten. Zu beziehen dur alle ‘Postanstalten. Carl Heye manns Verlag Berlin W 8, Marerstr. 44. Vierteljährlih 2,15 N.& für Ausgabe A (zweiseitig bedruckt) und 2,70 ÆX für Ausgabe B (einseitig bedruckt).

Wirtschafisteil t il e ]

Unser Verkehrswesen bewältigt jede Aufgabe Staatssekretär Ganzenmüller auf der Arbeitstagung der

Jm weiteren Eait der Arbeitstagung der Deutschen

Arbeitsfront nahm Staats

Ganzenmüller das Wort zu einem Referat über die Leistun- n des deutshen Verkehrswe}tens q des Krieges. Aus

inen Ausführungen ergab fich das

ngen aller Teile des Verkehrswefens, sowohl der Schiene

Teile des Verkehrs zusammen bewältigen gewaltige Verkehrs- bedürfnifse, die fih ans der Kriegführung und in diesem Herbst ch aus der ausgezeihneten Ernte, insbefondere an Kartoffeln, ergaben. Die- Kartoffeltransporte sind gegenüber dem vorigen ahr stark gestiegen. Selbstverständlich stehen bei der Reihsbahn ansporte für die Wehrmacht und die Kriegswirtschaft sowie zur icherung der Ernährung im Vordergrund. Der Reiseverkehr auch weiterhin auf ein Mindestmaß beschränkt bleiben. Nach den bisherigen sorgfältigen Beobachtungen war dies möglich, ohne nowendigen Reiseverkehr zu gefährden. Staassekretär Ganzen- müller verlangte erneut, daß fi

nissen richten und auc künftig jede unnötige Reise unbedingt ver- meiden. t E, D es notwendig, dafür zu sorgen, »daß die Waggons auf schnellste

| kehr vin kü nare Zeit wieder zur Verfügung gestellt werden. Um r diefe An

artei eingeseßt.

Nur so und unter Anwendung der gleichen Anstrengungen auf die beseyten westlichen Gebiete war es möglich, den Verkehrs- bedarf im erobexten Ostgebiet sicherzustellen. Den Umfang dieser ngen kann man an der Größe des neuen Ostraumes er-

Reiches hat. Da in der Fut leicuung ur Verfügung ftehen, muß dieser Ver .bewöltigt werden. Hier mußte allerdings zuerst ein gewaltiger Neuaufbau zerftörter Verkehrsmittel und die Aenderung der Spurweite auf die europäishe Normalspur, ferner die Wieder- exrihtung zahlreicher Brücken erfolgen. Dex Redner gab mit anschaulichem Bildmaterial einen interessanten Einblick in diese Aufbauarbeit der Eisenbahn im besezten Osten nnd bewies an Hand von Bilddokumenten, wie unvorstellbar schnell die Tatkraft deutscher Eisenbahner und der Organisation Todt sowie der Wehr- macht den s{chnellen Nachschub für die kämpfende Truppe auf dem Schienentwege sicherte. Nicht nur Zerstörungen, sondern auch Eis, Hochwasser und die ständige Bereitschaft gegen Bandenüberfälle tellten die Eisenbahner vor Le deren exfolgreihe Durch- ührung die volle Anerkennung der

'ei änzendes Zeugnis für die Tüchtigkeit und Einsaßbereitschaft des Eisenbahnpersonals bedeutet. Die glatte Bewältigung des Transportes wird auch in der kommenden Zeit auf der inneren

inden sein. Staatssekretär Ganzenmüller s{chloß- seine Aus- Ührungen mit der unverrückbaren 2

mit den Waffen diesen Krieg ge.vinnen, sondern daß anch trans- portmäßig die Näder zum Siege rollen werden.

Mehr Muuiltion mit weuiger Material und weniger Arbeitskraft — Rationalisierungsersolge des von Reichsminister Speer ein-

Wie aus einem Bericht des von Reichsminister Speer Æin- geseßten Hauptaus*chufsses Munition hervorgeht, hat der Anftxag, in der Munitionsfertigung Arbeitskräfte und Material ein-

Kraftbetrieb

zusparen, bemérkenswerte Ergebnisse gezeitigt. Dem Haupt-

Deutschen Arbeitsfront

ekretär im Reichsverkehr8ministerium

ild außerordentliher An-

innenschiffahrt und der Nahtransportmittel. Alle diese

ch alle nah diefen Kriegserforder- m Wege ent- und beladen und dem Ver-

gaben Verständnis zu wecken, wurden auth die ver- sten Propagandamittel und nicht zuleßt die Mitarbeit der

der den zweieinhalbfachen L des Großdeutschen eine Schiffahrtswege ehr durch. die Schiene

Oeffentlichkeit verdient und

ein ausschlaggebender Kampffaktor gegenüber unseren

nversicht, daß wir niht nux

gejegieu Hauptausschusses Munition

sowie der Unterstüzung eine erhebliche Einsparung- von Arbeitskräften zu errei diesem Ziel haben vor allem auch die Maßnahmen zur ‘Leistung8«

ist die Einführung von die Werksrevision gefördert worden. Hierdurch wurden etwa 4660 Arbeitskräfte eingespart. Das bisher dafür eingeseßté Per- sonal konnte aufgelöst und der Fertigung zur Verfügung gestellt werden. Dadurch, daß eine doppelte - rüfung der Munition einmal durch ‘das Werk und einmal durch die Abnahmestelle beseitigt wurde, konnten 12 500 Arbeitskräfte eingespart werden. In vielen Fällen wurde eine Zusammenfassung der Fertigung auf Bestbetriebe T M g Auf Grund der Leistungssteige- rungsvorschläge ergaben

die befonders beim Stahl

längerer Zeit beschlossene und durch den dung geht auf eine Anregung der e Jn die damit die alte, von Carl Bosh un vertretene Forderung der Pflege der Hohshulnahwuchsförderung wieder R uf Vorfch ag. des Leiters der Reichsgruppe Industrie, m

von Siemens zum Präsidenten dex Förderergemeinschaft gewählt.

ausschuß Munition ist es dank *dèr regen Mitarbeit dex Firmen und der von E Speer en Weh Sonderausschuüsss

er beteiligten Wehrmachtsteile Ai a4

en. Zu

teigerung geführ4; innerhalb eines halben Jahres sind 675 Vors chlâge beim E aa led Munition eingegangen. Vor allem rüfmaschinen und Prüfvorrichtungen für

4 weiterhin Einsparungen an Material, ehr erheblich sind.

Förderergemeinschaft der deutshen JFndnstrie

Jn Berlin wurde eine Förderergemeinschast der deutscheu dustrie gegründet, die insbefondere die Saa des Hocha chulnachwuch|es, der tehnifchen, naturwissenschaftlihen und wirte aftswissenschaftlihen Forshung zum Ziele hat. Diese feit rieg R Grün-

ustrie zurü,

anderen Jndustriellen

eneraldirektor Wilhelm Zangen, wurde Dr. Hermann

Apparate elektrishe Maschinen und Zucker und Süßwaren, ein Rückgang zu verzeichnen. Eine Steige- rung wieseu Erzeugnisse der N M I hemishe Produkte und in geringerem Maße auch

geiote bei E Pappen und Papier ein geringes Ansteigen,

Wirtschaft des Auslandes

Der finnishe Außenhandel im Oktober Helsinki, 18. November. Dex Wert der finnishen Einfuhr be-

trug 1m Oktober 1942 880,1 Mill. Fmk gegenüber 1018,8 Mill. Fmk im September. Der Gesamteinfuhrwert seit Beginn des Jahres betrug 83798 Mill. Fmk gegen 7235,4 Mill. Fmk im Jahre 1941. Der usfuhrwert fiel von 574,4 Mill. Fmk im September auf 562,0 Mill. Fmk im Oktober. Der C Le von Fanuar bis Oktober belief sich auf 3905,6 Mill

gleichen Zeit des Vorjahres anf 3472,3 Mi

iff. gn p igegan in der . Fmk.

Bei der Einfuhr war für Ae, Getreide, Mafchinen,

pparaten, besonders aber für

abakfivaren auf. Die Ausfuhr

i Papiermasse dagegen ein größeres Absinken.

Dänemarks Handel mit Finnland und Sehweden Kopenhagen, 18. November. Nach einem Zusaßabkommen zu

dem Handelsvertrag Qn Dänemark und Finnland vom 1. Juli 1942 liesexrt Dä

Werte von 10,2 Mill. dänishen Kronen. Von diesem Beirag wer- den 6 Mill. Kr von der finnischen Arns Dänemark in s{chwe- dishen Kronen in Stockholm zum Einkauf \{

Versügung gestellt. Dex Restbetrag wird. über das dänisch- finnische . Clearing abgewickelt werden. Nähere N: über die zu keiste1den Kompensationen werden gelegentlich der

die Zeit des I, ceswechsels vorgesehenen V.rhandlungen über ein dänisch-finni)cz)es Warenaustausechabkommen für die erste Hälfte von 1943 getroffen werden. i

nemark au Finnland: Lebensmittel im wedischex. Waren zur

ür

Nr. 272 7. Aktiengesellschasten

Uhrenfabrit Aktien [32513]. Glashütte/

Vilanz zum 31. Dezember 1941. m s D ma E m]

esellschaft,

Anlagevermögen: Maschinen u. maschinelle Anlagen: Stand 1. 1,

Abschreibung Werkzeuge, Betriebs8- und Geschästsausstattung:

Stand 1. 1. 1941

Abschreibung Kurzlebige Wirtschastsgüter: Stand 1. 1, 1941

—T6 020,05 Abschreibung 16 019,05

A a

l

bai Q

Beteiligungen Umlaufvermögen: Halbfertige Erzeugnisse . 250 698,48 Fertige Er-

A M dr O6

Von der Gesellshaft gelei- stete Anzah-

Forderungen a. Grund von Warenliefe- rungen uñd Leistungen .

Postscheckgut-

131 466,13

E Bankguthaben Sonstige For- Posten, die der

Rechnungs- abgrenzung

- [81S

Grundtapital Geseßliche Rücklage . « Andere Rüdlagen . . . Umlaufswertberichtigungen Rückstellung

D500 5640500 ‘20

S|||

Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen .

Anzahlungen von Kunden

Verbindlich- feiten gegen- über Banken

Sonstige Ver- bindlichkeiten

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

Reingewinn:

Vortrag aus

101 713,36

Neugetoinn

Gewinn- u. Me Gnng für

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . Abschreibungen a. lagevermögen s Zinsenmehraufwand . . . Ausweispslichtige Steuern Beiträge an Berufsvertre-

g Außerordentliche Aufwen-

Gewinnvortrag.

Neugewinr

Au3weispflichtiger ‘Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag 1940 Î

abjchließenden meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- _ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-

Dresden, den 17. Oktober 1942." W. Wichmann, Wirtschastsprüfer. Es sehen sich aus folgenden Herren zu- sammen, der Vorstand: Dr. jur. Ernst Kurß, Glashütte/Sa. Aufsichtsrat: Präsident Curt Lahr, Bankdirektor Carl Heymann, Dresden; Bankdirektor Albert | Geupel, Dresden; Vänkdirektor und Bür- “_ Hermeister Paul Hagemann, Dresden; Bankdirektor und Bürgermeister a. D. Dr. Schaarschmidt, Dresden. Nhrenfabrikx, Aktiengesellschaft.

[33332]

Bromberger Papierfabrik A.-G., Bromberg, Jägerhof.

Jn Ergänzung zu der Einladung zur Hauptversammlung am 4. 12. 1942 um 16 Uhr in den Geschäfts- räumen des Rechtsanwalts und Notars Dr. Joseph Kübel in Berlin NW.: 7, Unter den Linden 42, wird noch fol- gender Tagesordnungspunkt mitge-

teilt:

Beschlußfassung über Annahme des orshlages der. Haupttreuhand- stelle Ost betr. Shuldendereinigung

vom 15. 9, 1942.

Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung und zur Ausübun Stimmrechts werden alle Aktionäre zu- gelassen, die ihre Aktien spätestens am dritten Werktage vor der Haupt: versammlung bei der Kasse der Ge- sellschaft in Bromberg-Jägerhof oder bei der Ostbank A. G. Filiale Brom- berg in Nees hinterlegen.

7, November 1942. Vromberger Papierfabrik A.-G., Bromberg, Jägerhof. Der kommissarishe Verwalter: Bernhard König. NEIE N10 R R N S

Bromberg, den

[32531].

Jdsteiner Lederwerke Landauer-Donner Aktiengesellschaft.

Vilanz zum 31. Dezember 1941.

Aktiva. Anlagevermögen : Fabrikgebäude und andere

Baulichkeiten . . . Unbebaute Grüundstüde . . Maschinen und maschinelle

N R Werkzeuge, Betrieb3- und

Geschäftsausstattung . .

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- E E d

Halbsertige Erzeugnisse. . Fertige Erzeugnisse, O S Von der Gesellschaft gelei- stete Anzahlungen Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leistingen Kassenbestand einschl. Post- scheckguthaben . .

- Bankguthaben . .

Sonstige Forderungen . .

Verlust:

Vortrag per 1. 1, 1941 156 888,78

=- Neugetwoinn

1941 74 867,64

Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Verlin, Donnerstag, den 19. November

L —— ——————

Passiva. Grundkapital... .

Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufver- Os ed

Rückstellungen f. ungewisse S

Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . . . .

Verbindlichkeiten aus der Annahme gezogener Wel s

Verbindlichkeiten gegenüber Val o ss

Sonstige Verbindlichkeiten

831 135

400 000

1810

80 975

117 071

102 661 51 329

1942

L, Aufwendungen: 1, Löhne und Gehälter 2. Sozialabgaben . 3, Anlageabschreibungen . 4, Zin3mehraufwand ein 5, Au3weispflihtige Steuern . . « « + 6, Gesegliche Berufsbeiträge . . uweisung Unterstüßzungseinrichtung uweijung zur freien Rüdcklage « « « 1. Getwoinnvortrag 2. Nee e. o...

IT. Reingewinn: TT 288) j

Gewinn- und Verlustrechnung

zum 31. Dezember 1941.

I, Ausweispflichtiger Rohüberschu TL, Außerordentliche Erträge . F, Geno s e oe ae

Devi eater me E D Ee S c aegen hbi

Aufwand. Verlustvortrag . . . Löhne und Gehälter. « « Soziale Abgaben . . « Abschreibungen . . . « 5 S e e . Steuern vom Einkommen,

vom Ertrag und o0om Vermögen . . .. ., Beiträge an Berufsvertre-

Und S ° Ertrag. : Ausweispflichtigër Roh- Ae a Außerordentliche Erträge Verlust:

Vortrag zum 1.1.1941 . 156 888,78

Neugewinn . 74 867,64

schriften.

Frantkfurt/Main-Höchst, 10. 10. 42,

— 605 272

RA

156 888

272 978 18 872 59 148 12 430

84 183 770

520 011

3 540 |—

|

L)

————— Aufwand.

Em S

D: D: D

{ließlich Skonti

. o o o. . .

E

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pf der Bücher und der Schriften der Ges flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, d Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabs

Hannover, den 3. Juni 1942,

ellschaft sdwie der vo

Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember

Dipl,-Jng. Major z. V. Ru

1941, 171 112,95 11 717,56 21 267,80 3 367,29 83 067,95 1733,40 10 000,— 20-000,— | 8322 256/95 - 9 002,28 « 9 675,75 18 678/03 340 934 98 ci L 881 17828 . 6 . . L) L} 159 99 S M __9002/8 340 934/98

lichtmäßigen Prüfung auf Grund m Vorstand erteilten Auf- ex Jahresabschluß und der chluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

E. Hampe, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht z. Zt. aus den seldórf, Vorsißer; Notar Heinrich Wulkop, Cell

Vorstand : Kaufmann Heinz Zudcker, Celle. — | S E

Metallwerke Max Kamper Aktiengesellschaft.

= Bilan 31. mber 1941, E e

Karl Zuer,

dolf Henyen,

ppen

L, Anlagevermögen}

82 021

- 606 272/43 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen eit auf Grund der Büchor und der Schrifteit der Gefell- schast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweissa entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit-er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-

Hermann Praetoriüs,

WVirtschaftsprüfer. Vorstand: Eduard Landauex, Jdstein im Taunus; Adolf Landauer, Frankfurt

am Main.

Aufsichtsrat: Peter Huppert, Frank- furt a. M., Vorsißer; Frau Anna Lan- dauer geb. Wiemer, Frankfurt a. M., stellv. Vorsißer; - Alfred Maglett, Bad

im Taunus.

JFdstein im Taunus, den 10. 11. 1942,

Jdsteiner Lederwéïke Landauer-Donner Afktiengesellschaft.

831 135/37 E T R E S aE

Metallwarenfabriken Altona-Celle A.-G.,

Ed. Landauer. A. Landauer.

Celle, Lachtehäuserstraßze 93.

Vilanz am 31. Dezember 1942. Daa

L. Bebaute Grundstücke mit

a) Geschäfts- und Wohn- b) Betriebs ebäuden und aulichfeiten . | 126 000 2. Maschinen und maschinelle

3, Werkzeuge, Be

Geschäftsausstattung e 4. Kurzlebige Wirtschaftsgüter. S U N

6, Patente und Schubrechte ,

1.1.1941

RA |5

5 100|—

juni jpruni humai Sus

11 105|—

had

Ill

| 23 324/30

3 609

: 900 — 6 201/88

4 083/10 56

—

58 318/63] 134 305

IT, Umlaufvermögen:

1, Roh-, Hilfs- und Betriebss\toffe e Erzeugnisse Frzeugnisse, Waren

2, Halbferti

oden] und Leistungen... ...,, ; 6, Kasse-, Reichsbank- und Postscheckg 6, Bankguthaben 7. Steuergutscheine 8, Wertpapiere . . .. 9, Sonstige Forderungen 10, Posten der Rechhnungsabgrenzung. . Frachtenbürgschaft = 1000,— Râ

1, Grundkapital IT, Rücklagen:

E Gie R A

2. Rüdcklage für nicht ausführbar gewesene Reparatur

und Fnstandsezung

; Im Geschäftsjahr erfolgte Stand [32819]. L Umbuh. | Zugänge | Abschr. |31. 12, 1941 Attiva. L, Anlagevermögen : Grundstücke 8573|—| — |—| — |— _— — 1. a) bebaute Geschäfts- grundstücke . . . 625|— — |—| 1700— 557 225|— b) bebaute Betricb3- grundstüdke . . . T 948 —} 4773/87] 9 673/87 72 248 — 2. Maschinen und ma- schinelle Anlagen — [—/ 9 108/28] 8 208/28 12 200(— 3, Kraftivagen . .. , — [—| 700— 700|— 1|— 4. Betrieb8s- und Ge- | schäft3sausstattung . 2 — l — — 2|— 5, Geschäftsräume . . 1 —_ — — A — — 1|— 6, Kuxzleb. Wirtschaft8- A e e eie 5 — [—| 975/65) 975/65] — — — ([--1 15 557/80] 21 257|80| 141 677|— „11. Umlaufsver1nëbgen : f 1 Verbrau E 99 922,41 2. Teilfertigerzeugnise „e, 9144,07 3. Fertigerzeugnisse . . C N o d LAO 113 200,80 4 Wert apie A « . . + 00 000,— 5, Lieser- Und Leistungsforderungen « « « «. « « 136 829,78 6, Schedcks . . E E T. T S0 . 0 0 . 6 0 . 3 804,25 T a es abe ais o T201/90 S BDANTGUTDGDe R e a ee d eis 28.000,98 j 9, Sonstige Forderungen ....... . . « 18941,01 348 368/58 490 045/58 T Grundkapita L Ae E . C O U A EA 100 000|— [L, Rüdcklagen : 1. Geseßliche Rücklagen ao o 10000, 2 Freie Rücklagen . | he 20 B E 1 S. N 70 000,— 3, Rücklage für Ersaßbeschaffungen . . . . . . . 830 000,— 110 000|— [TL, Umlgqufswertberichtigung C L 19 360|— IV. Rüdstelung è C 72 T10|— V, Verbindlichkeiten : 1, Grundpfandshen . 64 073,54 2, Empfangene Anzahlungen ......., 8 205,— 3, Liefer- Und Leistungsschülden . 60 692,25 i ‘4. Sonstige Shülden 19 110,72 144 131/51 VI, Unterstüßungseinriqung „C 20 400|— V O Ce C aa 4 766/04 VIIL, Reingewinn: 1. Vortrag ü . « « 9 002,28 2, Neugewinn . .., Lk 9 675,75 18 678/03 490 04558

Getvinu 1941 Frachtenbürgschaft = 1000,— N.XÆ

40 S S S2 . . . 6 . ® ® ® L) . .

E: D S

IIT. Wertberichtigung zu Posten des Umlaufvermögens . IV, Rückstellung für ungetwisse Schulden . . V, Verbindlichkeiten, langfristig: Darlehn. . VT. Verbindlichkeiten, kurzfristig:

1, auf Grund von Warenlieferungen und Leistung. 2, Sonstige Verbindlichkeiten .

VIIL. Gewinn- und Verlustkonto : Gewinnvortrag — Uebertrag auf Rückstellung für ungewtsse

S TG E O RS e e u Sd S 0 0 S2 M

U th ab en ¡

MTE 0.0 100 0. @ 0“... 0

D E

165 502,08 27 805,99 34 780,59

228 088,66

4. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen 62 001,91 59 243,18 26 593,—

3 800,—

. 126 718,75

A M O0 E S L 70 D O0 Q. T0 d: Q S S3

43 408,69 . 13087,39

Gesamtpassiva

636 611

636 611'40

31.12.1941 RA |S

4 900/|— 119 400 —

hoami

ban jut jaens) pra

b 1H

506 712 5 594

ISII S

200 000

110 000

3 800 151 951 111 621

w| |

l

58 496/08

"743/20

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31, Dezember 1941.

Löhne und Gehälter Soziale Aufwendungen: a) geseßliche b) freiwillige . : Abschreibungen auf Anlagen

Nach dem abschließenden Ergebnis mei der Büther und Schriften der Gesellschaft \ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahre2abschluß und der {luß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,

i Ferdinand Beier, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat sept sih zusammen aus den Herren: Senats Wilhelm Pleuss, Berlin, Vorsißer; Rechtsanwalt Dr. jur. Wilhelm P stellvertretender Vorsißer; Direktor Josef Böbhnert, Berlin; gast, Düsseldorf. , Der Vorstand be und Eduard Kuhr, Lüdenscheid. Lüdenscheid, den 30. Oktober 1942.

Der Vorstand.

Geschästsbericht, soweit er den Jahresab «Siegen, den 24. Juli 1942.

Aufwendungen.

teht aus den Herren: Carl Aldenhoven,

ner pfl orie dex vom Vor

V See M LiEL M: E e M00 S 00.000 E P

16 850,16 62 897,26

a) vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 99 214,95 b) Andere Steuern und Abgaben . . .

5. Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen -....__——__- 6, Gewinn 1941

. 43 548,92

Zusammen

1, Jahresertrag nach Abzug aller Auswendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und der sonstigen Aufwendüngen . ..... 2. Außerordentliche Erträge . . í

Zusammen ihtmäßigen Prüfung auf Grund l erteilten Auf»

514 160/91

RA | 250 554 79 74743 38 318/63

142 763/87 2 048 97 72712

496 097/50 18 039/77 5 023/64 514 160/91

räsident i. R. euss, Berliñ, Kausmann Fränz Sette-

Vad Harzburg,

freie et A dhe.

|