- ) e V Ee E MRE R ER E A 7m RIC 0. 0 i, E E D I M 01 pan
| 452 | | l | |
L E De me TTg A OUE E O T
g ctien maererein nr
Erste Veilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 272 vom 19. November 1942. S, 4
[32660].
Vorsorge Lebensversicherungs-A.-G. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1941.
M R: A, Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: Deckungsrücklage . . . Rüstellung für shwe- bende Versicherungs- Es Gewinnrüdlage der Versicherten . . .. Sonstige Rücklagen und Rückstellungen Veil «e e Nebenleistungen der Versicherungsnehmer Erträge aus Ver- mögensanlagen: Misen e e e o Mel t ee Í Gewinn aus Ver- mögensanlagen: Kursgewinn. . . Sonstiger Gewinn .. Vergütungen der Rüd- versicherer: Eingetretene Versiche- rungsfälle . .. .« Sonstige Leistungen. . Sonstige Einnahmen .
Gesamteinnahmen
B. Ausgaben. Zahlungen für uner- ledigte Versicherungs-
fälle der Vorjahre: Geltistet Zurüdkgestellt . . Zahlungen für Versiche- rungsverpflichtungen
im Geschäftsjahre: Geleistet . .. 6 ¿ Zurückgestellt .. Zahlungen und Rü- stellungen für vor- zeitig. aufgelöste Ver- sicherungen (Rüd- O a Geivinnanteile an Ver- sicherte au? dem Ge-
\chäftsjahre: Abgehoben . .. Nicht abgehoben . … . Rüversicherungsbei-
G tis Ï
Verwaltungskosten: Abschlußkosten . . Vergütungen für Bei-
tragseinzug . . .. Sonstige Verwaltung3- S Steuern u. öffentliche Abgaben. . ..… Beiträge an Berufsver- tretungen . .. . -
Abschreibungen. . . . Deckungsrücklage am Schluß des Geschäfts- 1A eS a Ea Gewinnrücklage derVer- sicherten:
Aus dem Vorjahre ver- blieben Es Zuführung aus dem Er- tag. L s e Sonstige Rücklagen Sonstige Ausgaben Reingewinn . . . „ «
100 794 494
10 406 23616
36 221 261
169 314 086
12 842 250
116 232 851
4 446 784/31
Gesamtausgaben
169 314 086/99
Vermögensausweis für den Schluß des Geschäftsjahres 1941.
A.Vermögenswerte. Grundbesiß . .. Hypotheken . . . Schuldscheinforde- rungen: Gegen öffentliche Kör- perschasten . . . . Se, «6 e e Wertpapiere
Guthaben bei : Bank-
G E A Nückständige Zinsen und Mieten... Noch nicht fällige Zinsen Außenstände bei Außen-
stellen und Versiche-
rungsnehmern . . Kassenbestand einschl.
Postscheckguthaben Einrichtung (abgeschrie-
O Forderungen gn andere
Versicherungsunter-
nehmungen E Sonstige Vermögens-
E S Cs Rechnungsabgrenzungs-
r O Sicherheiten
RM 1 940 677,24
Gesamtbetrag
B. Verpflichtungen. Grundkapital . ... Gesebliche Rücklage
§ 130 Akt.-G.) . Wertberichtigungsrük- E ed Eis D Me Mage ste Rückstellung für shwe- bende“ Versicherungs- Me r Gewinnrüdláge der Versicherten . ... Rückstellung für Steu- ern und öfsenil:che Ab- G e
51 272 513
14 091 615 73 600 552
157 203 865
116 232 851
12 815 478
p gea Sonstige Rücklagen und RAM |9, Rückstellungen: | Sicherheitsrüdcklage . . 1 800 000/— Disagiorücklage . .. 402 921/24 Nicht abgehobene Rü- | faufswerte . . . .. 227 939124 Wiederinkraftseßungs- | e E 47 938 70 Verwaltungskostenrü- Tite i 130 889/54 Kriegsrükstellung . . 227 426/40 Fürsorgerücklage für Versicherte . . . .. 102 701/35
Rülage für die Alters- versorgung der Ge- folgschafst ... 571 248/69 Verbindlichkeiten: Gegenüber Konzern- unternehmen . . . 40 043/68 GegenüberanderenVer- sicherungsunterneh- | mnt 5 939 06 f Sonstige Verbindlich- feiten:
Gutgeschriebene Ge- winnanteile der Ver- :
Oele se ao s 20 237 294/20
Jm voraus gezahlte
Zinsen und Mieten . 100 745/44 Sonstiges... . 408 853/90 Rechnungsabgrenzungs8-
ui E S 88 126/12 Reingewinn . « « . 75 000 — Sicherheiten
RM 1 940 677,24 Gesamtbetrag | 157 203 865/47
Berlin, den 6. Oktober 1942. Der Vorstand.
Die in dem Vermögensausweis der Vorsorge Lebens3versicherungs - Aftienge- sellschaft in Berlin für den Schluß des Ge- \chäftsjahres 1941 unter Ziffer TV der Ver- pflihtungen mit 116 232 851,31 R.A{ aus- gewiesene Deckungsrülage ist gemäß § 65 .Absaß 1 des Gesetzes über die Beaussichti- gung der privaten Versicherungsunterneh- mungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet.
Berlin, den 6. Oktober 1942.
| Erwin Stenzel.
Die in den vorstehenden Vermögens- ausweis eingestellte Deckungsrüdlage ist vorschriftsmäßig angelegt und auf- bewahrt.
Berlin, den 6. Oktober 1942.
Der Treuhänder. Adolf Peterfen, Oberregierungsrat a. D. Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versiche- rungsunternehmung sowie der vom Vor- stand erteilten Aufflärungen und Nach- weise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, Joweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Berlin, den 16. Oktober 1942.
Der Prüfer.
Dr. Hubert Post, Wirtschafstsprüfer.
Aufsihtsrat: Dr. Kurt Hamann, Generladirektor, Berlin, Vorsißer; Dr. Ernst Prahler, Oberregierungsrat a. D.,
hälter, Senatspräsident a. D,, Berlin; Eberhard Minner, Rechtsanwalt, Stutt- gart.
Vorstand: Dr. Alfred Brachvogel, D. Dr. Bernhard Karnaß, Dr. Robert Reuter, Ernst Tecktenberg. ; G [32947]
Eupen-Malmedyer Lederwerke
- A. G., Malmedy.
Aufforderung zur Abstempelung unserer Anteilscheine ohne Nenn- wert in Reichsmark.
Fn unserex ordentlihen Hauptver- jemmlung vom 29, 12, 1941 ist be- [lossen worden, unser Grundkapital von Bfrs, 3500 000,—, eingeteilt in 7000 Anteilscheine dine Nennwert und 3500 Gründungsaftien, auf LTAK 1 050 000,— in der Weise umzustellen, daß auf jeden Anteilschein und auf jede Gründungsaftie l: \ 100,— entfällt. Í Die Umstellung unseres Grundkapi- tals ist am 1. 5. 1942 in das Handels- register eingetragen worden. Wir for- dern daher unsere Aktionäre auf, 1hre Aktien mit Gewinnanteilshein Nr. 19 u, fff. und ia Ne 1d a f mit Gewinnanteilshein Nr. 19 u. ff. zur Vermeidung der Kraftloserklärung bis spätestens zum 20. Februar 1943 in unferen Geschäftsräumen Mal- medy, - Hindenburgstraße 2, während der Kassenstunden zur Abstempelung Ge en. j Die Abstempelung erfolgt kostenfrei. Die Umstellung unterliegt nicht der Börsenumsaßsteuer. Die altea Anteilsheine ohne Nenn- wert und die Gründeraktien werden auf einen Nennwert von je kAÆ 100,— abgestempelt und mit Nummernfolge veteven den Berechtigten ausgehändigt. nteilscheine und Gründungs- aktien, die uicht bis zum 20. Fe- bruar 1943 einschließlich zur Ab-
werden gemäß § 17 der Umstellung und § 67 Aktiengesey mit Genehmigung des Amtsgerichts 1n Malmedy vom 9, 9. 1942 für kraftlos erflärt wer- den. Die an Stelle der für kraftlos er- klärten Anteilsheine auszureichenden
ausgehändigt oder, wenn ein Recht zur
A mm miE
[32939]. Aktiva. RAM |9 Grundstück und Gebäude:
Maschinen: Bestand 1. 1. - Jnventar: Bestand 1. 1.
Kurzleb. Wirtschaftsgüter:
Fuhrpark: Bestand 1. 1.
Warénbestände:
Wertpapiere « 501 486,30 Geleistete An-
Lieferforderung.309 018,96 | 1 51ö 882/35
Scheds . . I16739,82 Kasse u. Post-
Bankguthaben 2 662 274,68 | 2957 801/96
Sonstige Forderungen . . 76 105/76 Posten der Rechnungsab-
Grundkapital 0 ¡0/0 . 1 500 000|— Rülagen:
Rüefstellungen:
Berlin, stellv. Vorsißer; Dr. Hans Braun-| Verbindlichkeiten:
stempelung eingereiht worden Br
neuen Aktien werden den Berechtigten
Hinterlegung besteht, hinterlegt werden. P ales den 10, November 1942,
Eupen-Malmedyer Lederwerke A.G. Der Vorstaud. Lucian Lang.
Cigarettenfabrik Muratti Aktiengesellschaft. Vilanz zum 31. Dezember 1941.
————
Anlagevermögen :
Bestand 1. 1.
1941 . , . 650 000,—
Zugang « . 27 051,23 677 051,23
Abschreibung 27 051,23 650 000|—
1941 , . , 275 200,— Zugang . „ 136 899,86 | j 412 099,86 Abschreibung 66 529,86 |_ 345 570|—
1941 Wi * area Zugang . . 13398,48 13 399,48 Abschreibung 13 398,48 1/—
Bestand 1. 1.
C Es
Zugang « « - 8 584,62 —TB 685,62
Abschreibung . 8 584,62 1—
1941 . .. 14 900,— Zugang . . 1244,— 16 144,—
Abgang . . 6 000,— 10 144,—
Abschreibung 6 444,— 3 700 : 999 272
Umlaufsvermögen: Roh- und Hilfsstoffe 1190 448,48
Halberzeugnisse 69 565,74 s Fertigwaren 81 525,27 | 1291 539/49
zahlungen . 705 377,09
sheckguthaben178 787,46
GLENZUNG «o Gs 120 326/09 6 960 927/65
Passiva.
Geseßliche Rücklage 150 000,—
Außerordent- - liche Rücklage 500 000,— Unterstüßungs-
rücklage . . 60098,80 Delkredere-
rüdcklage . . 16000,— | 726 098/80
Rückstellung für ungeioisse Schulden 1298 224,79 Rüfstellung für Pausch- steuer . . 150000,— | 1448 224/79
Hypothekenshulden
400 000,— Empfangene Anzahlungen 828,60 Verbindlich- feiten gegen- überHaupt-
zollämtern 2 291 873,70
Lieferanten- |
schulden . « 128 741,55 Sonstige | Schulden 83 900,49 | 2905 344/34 Posten der Rechnungsab- GIENZ Ung b s 6s oe 206 424/46 Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 . . . -43287,67
Gewinn 1941 131 547,59 174 835/26-
6 960 927/65
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941. R
Aufwendungen. | A |N Löhne und Gehälter . „ | 1246 078/67 Sozialabgaben . « « 61 509/05 Abschreibungen: auf Anlagen 122 008,19
aus Forderung. 883,72 122 391/91
Ausweispflichtige Steuern | 1 115 863/60
Berusfssbeiträge . . . « - 15 148/58. Sonstige Auswendungen . 444 951/69,
Zuweisung an: geseßliche Rücklage 100 — außerordentliche Rüdlage . . 350 000,— Unterstüzungs- rüdlage . . 50000,— | 500 000|— Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 . ., 43287,67 Gejvinn in i 1941 . ,, 131 547,59 174 835/26
4 3 680 778/76 ; Erträge. S Ausweispflihtiger Roh- j überschuß . . . . « « | 80591 830/22 Zinsübershuß . . . 36 024/51 Außerordentlicher Srteug i 9 636/36 Gewinnvortrag aus 1940 .
Verlin, im Oktober 1942. Der Vorstand.
Nah dem abschließenden Ergebnis
der Bücher und der Schriften der Gesell-- schast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachivoeise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soiveit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-
Berlin, den 26. Oktober 1942.
Dr. Czapski, Wirtschasts:3rüfer. Mitglieder des Aufsichtsrats :. Land- gerichtsrat a. D. Dr. Moriy Stübel, Rechtsanwalt und Notar Dr. Gustav Grimm, stellvertr. Vorsißer; Rechtsanwalt Edgar von Fragstein und Nieinsdorff, Berlin; Dr. Otto Friedrich, Berlin.
Mitglieder des Vorstandes : Yervant M. Jplicjian, Berlin; Carl-Erich Berlin; Johannes Rumpelt, Berlin (stellvertr. ),
G
Kollmar & Jourdan Aktien- gesellschaft, Pforzheim. Kapitalberichtigung und umtausch. Der Aufsichtsrat unserer G t entsprehend dem Vorschlag des orstandes beschlossen, im Wege der gemaß Dividenden- abgabeverordnung vom 12. Funi 1941 und der dazu ergangenen Durchfüh- s8verovdnungen kapital der Gesellschaft von nom, li K 2 250 000,— um nom. A 450 000,— auf nom.-N.Æ 2700 000,— durch Aus- gabe von Zusatzaktien zu erhöhen. Mit der am 17, November 1942 exfolg- ten Eintragung des Beschlusses in das ist das Grundkapital erhöht, und zwar mit Wirkung für das
Berichtigung
Handelsregister
iermit unsere Aktio- nreht auf die ihnen aus der Kapitalberichtigung zufallen- den Zusataktien gegen Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 6 derx alten Aktien in der Zeit vom 23. Novem: ber bis 21, Dezember 1942 ein- schließlich bei Hardy «& Co. G, m. b. S.,., Verlin W 8, und ; bei der Deutschen Bauk, Filiale Pforzheim, E während der bei diesen Stellen üblichen Kassenstunden auszuüben. ; Die Gewinnanteilscheine Nx. 6 sind auf der Rückseite mit der Firma bzio. dem Namen und der Adresse des Ein- reichers zu versehen. Auf je 5 alte Aktien è eine Zusatzaktie übex nom. l Æ 1000,—, ; auf je 1 alte Aktie à nom. lèK 2 Zusaztzaktien über je nom. A 100 auf je 5 alte Aktien à nom. li A 100,— entfällt 1 Zusatzakftie über nom, M auf je 1 alte Aktie à nom. li 100,— entfällt eine Spiße von nom.
näre auf, ihr L
ind mit Gewinn- anteilshein Nr. nebst Erneue- rungsschein versehen; sie werden, so- iveit darstell bax, 1000,— ausgereicht. ger ten Stellen werden nach Möglichkeit einen Ausgleich der Spiyen herbei-
cheine Nr. 5 der
in Aktien zu Die obengenann-
Die Gewinnanteils alten Aktien über l. 1000,— und NA 100,— verbleiben den Aktionären Y zur Erhebung dex Dividende für das Geschäftsjahr 1941/42. :
Veber die zusäblichen Aktien werden zunächst niht übertragbare Kassenquit- Die Ausreichung der Stücke exfolgt möglichst bald gegen Kasjenquittungen durch diejenige Stelle, die die Bescheini- gung ausgestellt hat. Die Stellen sind berechtigt, aber nicht „verpflichtet, die Legitimation des Vorzeigers der Kassen-|__ quittungen zu prüfen. “ Nach Ablauf det obi ab 22, Dezember 1942, alten und zusäßlihen Aktien mit Ge- winnanteilshein Nr. 7 f. gleihbevech- tigt in Prozenten des berihtigten Kapl- tals an dex B und notiert.
ausgestellt. Rüklieferung
n Frist, d. h.
2, werden dic
örsengeschaften er- lgt die Lieferung der Stücke, solange i noch nicht .er- ind, im Girosammeldepotantei- ß § 71 der Ersten Durchfüh- Dividendeénab- gegebenenfalls unter
nagen. A6 dts auf die
Aktienurkunden
rungsverordnung . zur abeverordnun mtausch der Ka Die Ausübung des Anrechts au zusäbßlihen Aktien erfolgt in jedem Falle kostenfrei. ; “ Bei diesex Gelegenheit die Besißex von Aktien un zu A 100,— auf f. der Dritten Dux zum Aktiengeseß ch im JFnter- ung unserer |
ordern wix erer Gesell-
chführungs- verordnun 21. Dezember 1988 auf einer Vereinheit Aktienstückelung “tunlicchst | Umtausch dieser Abschnitte in solche zu l. -1000,-— einverstanden je 10 Aktien zu ; (alte und zusäglihe Aktien auh ge- mischt) zu einer Aktie zu lè vereinigt werden können. 1 dex Aktien mit Gewinnanteil- r. 7-ff, hat der Nummernjolge nah geordnet unter Beifügung eincs Nummernverzeichnisses in doppelter Aus- fertigang ebenfalls bis 21, De 1942 einshließlich hei den vor genannten Stellen zu erfolgen.
M 1000,— Die Ein-
__43 287/67 3 680 778/76
diesem Umtauschangebot weitestgehend
Gebrauch zu machen. Dex Umtausch. erfolgt für die Aktios näre in jedem Falle provisionsfrei. Pforzheim, im November 194A, Kollmar «& Jourdan Aktien- gesellschaft. Der Vorstand.
: |
10. Gesellschaften m. b. H.
[31903] Vekanntmachung.
Die Firma „„Durophau‘/ Geselle
schast mit beschränkter Hastung, Freiburg/Br., ist aufgelöst, Gläus
biger werden aufgefordert, etwaige Ans
sprüche anzumelden.
Freiburg/Br., 4, November 1949, Der Liquidator: E. Heres Freiburg/Br., Shwimmbadstr, 16.
[32642] Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die
Gläubiger der Gesellshaft werden
au gle sih zu melden.
„„HDaus Frankfurt“ Grundstücks- Der Abwickler: Max Ruhnke, Berlin-Wilmersdorf, Rauenthaler Straße 10.
[32781] Trocknung Offleben G. m. b. H. in Offleben. Damit laden wix unsere Herren Ges sellschafter zu einer au Ene Gesellschasterversammlung in s Büro des Herrn Notar Dr. Elsmann, Braunschweig, Bohlweg 73, auf den 30. November 1942, 15,30 Uhr, ein. Tagesordnung: Beschlußfassung. über die Sa des Stammkapitals um li. { 9500. Offleben (Vez. Magdeburg), den 14, November 1942; Trocknung Offleben G. m. b. H., Offleben. (Unterschrift.)
[33317] Wir laden hiermit gemäß 8§ 5 der Sabungen die Gesellschäfter der im Handelsregister gelöshten Multipleg Apparatebau Gesellshast mit beschränks tex Haftung zu einer außérordenuts lichen Hauptversammlung für Mon- tag, den 30. November 1942, um 17 Uhr in das Büro des Notars Dr. Wilh, Kunz, Berlin W 50, Tauengien- straße 12 a, ein. E nziger Punkt dex Tagesordnungz Abänderung des Gesellschafterbes \{lusses vom 15. Januar 1941 und Zugvundelegung der Bilanz vom 31, 12, 1940 für die Umwandlung. Berlin 80 36, 17, November 1942. Multiplecx Apparätebau Gesell- schaft mit beschränkter Hastung. Der Geschäftsführer: A. C. Be der.
[31008] : ; Sämtliche Geschäftsanteile der „„Kös nigshütter Grundbesiß Gesellschaft mit beschränkter aftung“ in Königshütte, O. S., sind auf das Deutshe Reih übergegangen, Das Deutide Reich, vertreten durch den
A A Troppau in
Troppau, hat am 2, Oktober 1942 dis Auflösung der E beschlossen. Zum alleinvertretungsbexehtigten Lis quidator ist dexr Oberregierungsvat Dr. Kurt Harupka _aus Troppau, Obexrfinanzpräsidium Troppau, Rochos wanskiplaß 14, bestellt. ; :
Es ergeht hierdurch zugleih die Aufs orderung an die Gläubiger der Ge“ sellschaft, sich mit ihren Forderungen bei. der Gesellshaft zu Händen des bestellten M zur Vermeidun der Ausschlußfolgen gemäß GmbH.-Geseves zu melden.
Troppau, den, 28. Oktober 1942,
Dr. Kuxt Harupka, Liquidator.
15. Verschiedene
Bekanntmachungen
[33318] Vekanntmachung.
Der ordentliche en tag, des Geshlechts dec Freiherrn von Tiele- Winkler findet am Freitag, den 11, Dezember 1942, um 18 Uhr in Bexlin NW 7, im Hotel Continental, Neustädtishe Kirchstraße 6/7, statt,
1, Vorl N ch ür 1. Vorlegung der Fahresxechuung
das Fahr 1941 und Ertetlung bee Entlastung an den Familienrat.
2. Mac eguns Prüfung und evtl. Er-
änzung des Stammbaumes,
3. Sonstiges. /
Vollrathsruhe/Meeklenburg, den 7, November 1942, - Der Vorsitzende des Familienrates
der von Tiele-Wineler'schen Familienstiftung:
Hans Werner Freiherr
von Tiele-Winckler. -
[33319] j
Sämtliche Gläubiger des am 1. 1A 1941 gefallenen Chemiearbeiters Wer- ner Bergemann, zulegt wohnhaft Ber- lin-Biesdoxf-Süd, Königsallee 53, wer- den hiermit E ihre Forde- rungen binnen sechs Monaten bel Rechtsanwalt R. Wolter, Berlin W 15, Joachimstaler Stx. 22/23, als Vertreter des Haupterben oder beim Amtsgericht Lichtenberg anzumelden. | ;
Berlin W 15, 17, November 1942.
meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund
/
Wir bitten unsere Aktionäre,
Wolter, Rechtsanwalt und Notar.
u 02,70, ‘Reis 8) —,— bis —,— und ®§) —,— bis —,—, Buchweizen- grüge —,— bis —,—, Gerstengrüße, alle Körnungen*) 35,40 bis “/
: Bren 18, Novemver. (D. N. B.) Amsterdam 13,27 G,, 13,27 B.,
Neichs3- und Staatsanzeiger Nr. 272 vom 19. November 1942. S. 3
Jm Zusammenhang mit dem dänisch-finnishen Hulsterirag rede zum
dänish-shwedishen Handelsabkommen vom 19. Juni 1942 ge- troffen worden. Sie sicht einen zusäßlihen Export aus Schweden Linnland für Dänemark zur Ver-
ist in Stockholm eine zweite dänish-s{chwedische Zusaßa
nach Dänemark im Wert der von fügung gestellten 6 Mill. Kr vor.
Neue Maßnahmen zur Überwachung der shweizerischen Ein- und
Ausfuhr
Zürich, 18. November. Der Bundesrat hat einen Beschluß über die Ueberwachung der Ein- und Ausfuhr gefaßt, der in den Strafbestimmmungen verschiedene Neuerungen bringt. Grund- lêglis wird die Möglichkeit geschaffen, die unerlaubte Ein- und
usfuhr sämtlicher Waren, wenn diese Handlungen den Tat- bestand eines Zollvergehens erfüllen, durch die Zollverwaltung nach dem Zollgesez zu verfolgen und zu beurteilen, ‘ohne Rücksicht darauf, ‘ob andere Erlasse besondere Strafbestimmungen enthalten. Die Zollverwaltung erhält damit die Oberaufsicht über alle solche polle Für besonders geartete Tatbestände, und zwar für Hand-
nungen, welche die. allgeméinen wirtschaftlihen Juteressen des Landes gefährdèn, überträgt das Volkswirtschafstsdepartement im Einvernehmen mit dem Finanz- und Zolldevartement die Beur- ‘teilung den strafrehtlihen Kommissionen.
Minister Varga über die .Lage der ungarischen Fudustrie
Budapest, 18. November. Das Abgeordnetenhaus behandelte “in seiner Dienstagsizung den Haushalt des Jndustrieministeriums. ndustrieminister Varga betonte in seiner Rede, daß die unga- rische c«Fndusirie im vergangenen Jahre im Zeichen dex Kriegs- wirtschaft gestanden habe. Troß der Schwierigkeiten auf dem Roh- ff- und Arbeitsmarkt habe sih die industrielle Produktion über rivarten günstig. entwickelt. Dies sei vor allem auf die Durch- penns des staatlihen {Fnvestitionsprogramms zurückzuführen. ie Anzahl der in den Fabriken, Gruben und im Gewerbe be- schäftigten Arbeiter und Angestellten erreihe gegenwärtig 1% Millionen. An Arbeitslöhnen seien von der Jndustrie im Angust d. F. 68 Mill. Pengö gegenüber 50 Mill. Pengöó im glei- hen Monat des Vorjahres ausgezahlt worden. Die Anzahl der von einem Arbeiter zu leistenden Arbeitsstunden habe\sih gegen- Über dem entsprechenden Vergleichsmonat von 199 auf 207 erhöht. Weiter betonte der Minister, daß es der ungarischen Fndustrie ge- lurgen sei, den Armee- und Zivilbedarf zu befriedigen. Dies werde auh in Zukunft der Fall sein. Bei Erörterungen der Matexialbeschaffung stellte dex Minister fest, daß insbesondere bei den Köhlengruben noch Fnvestitionen nötig seien. Die heimshe Textilwirtschaft sei in der Herstellung von neuen Rohstoffen bereits weit fortgeschritten, daß sie sämtliche Schwierigkeiten überwinde. Dies gelte besonders für den ungarishen Rohstoff Kotonin, der ih. als hervorragender Ersaß für Baumwolle erwies. Ferner rah der Minister über die industrielle Dezentralisierung, die ersreulihe Fortschritte mahe. Fnsbesondere der Jndustrialisie- rung Ostsiebenbürgens werde erhöhte Aufmerksamkeit geschenkt. Durch Rationalijsierung und Normalisierung habe fih dort die
Erzeugung an Jndustriewaren erhöht. Das Exportvolumen des ungarischen Kleingewerbes habe seit 1939 von 1!4 l 10 Mill. Pengö zugenommen. Aehnlich verhalte es sich mit der Heim- industrie. die im vergangenen Fahr Erzeugnisse im Werte von 17 Mill. Pengö ausführte. Durch die Stabilisierung des Lohn- niveaus wurde einer etwaigen Fnflationsgefahr ein féfter Riegel vorgeshoben. Die Verstaatlihung der Arbeitsvermittlung sei bereits im Gange. Minister Varga schloß seine Rede mit der Feststellung, daß die ungarishe Fndustcie im Kriege ihren Mann stelle und auch in der Nachkriegszeit den Anforderungen ent- sprechen werde.
Katastropiale Lage der amerikanishen Gummiversorgung Die optimistishen Berichte über die Errichtung ausgedehnter Jndustrieanlagen zur Herstellung künstlihen Gummis in den USA cheinen die große Hoffnung, die man hinsichtlih der künftigen exsorgung der amerikanischen Kriegswirtshaft mit Kautschuk ge- hegt hatte, in keiner Weise zu rehtfertigen. Nah einer Äußerung des amerikanishen Wtrtschaftsdiktators M. Baruch sei die gegen- wärtige Lage in der Gummiversorgung der USA so gefährlich, daß „dieses: Land bald vor dem militärishen und: inneren Ruin stehen werde“. Er sagte in diesem Zusammenhang sogar für Ende 1944 ein nicht zu deckendes Defizit von mehr als 200 000 t voraus.
Neuer Vorstoß des nordamerikanishen Wirtschaftsimperialismus in Südamerika —- Zur Ernennung von Wirtschaftsbotschaftern Seit Ausbruch des gegenwärtigen Krieges sind die Vereinigten Staaten ständig bemüht, die südamerikanishen Länder vollkommen in ihre wirtschaftliche Abhängigkeit zu bringen. Die USA denken dabei aber niht etwa an einen ausgeglichenen gegenseitigen Warenaustaush, wobei den südamerikanishen Ländern alle not- „wendigen industriellen Produkte zur Verfügung gestellt werden, sondern sie wollen einzig und allein dïe gesamten strategish wich- tigen Rohstoffquellen für ihre eigene Rüstungsindustrie ausbeuten. Diesem Zweck dienten nit allein zahlreihe Wirtschaftsverträge, in denen die USA ihren Partnern erheblihe Gegen!leistungen in orm von industriellen Warenlieferungen versprachen, die aber päter nie erfüllt werden konnten. Besonders in der lebten Zeit versuchten die USA auch durch die Entsendung zahlreiher Sah- verständiger, die ras nur als Berater in diese Länder gejschickt wurden soivie dur die Gewährung bzw. Aufdrängung erheblicher Anleihen einen immer stärkeren Einfluß auf die wirtshaftlihe Ge- staltung und Entwicklung dieser Länder zu gewinnen. Einen neuen und sehr bedeutenden Vorstoß in dieser Richtung ist die von E: Preß“ gemeldete Einsezung von „Wirtschaftsbot- ha tern“ in sieben iberoamerikanishen Ländern: Argentinien, Co- lumbien, Chile, Brasilien, Mexiko, Havanna, Venezuela. Jhre Aufgabe soll es sein, die Tätigkeit aller amerikanishen Wirtschafts- agenten zu koordinieren. Jn der Praxis wird diesen „Wirtschafts- botshaftern“ die Aufgabe gestellt sein, alle überhaupt nur vor- e Rohstoffquellen ju unsten der USA noch stärker als isher auszushöpfen, ohne ah man in den USA beabsichtigt, für
diese Lieferungen Gegenleistungen an die südamerikanischen Staaten zu gewähren. .
Die Elektrolyttupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolntkupfernotiz stellie fich laut Berliner Meldung des „D.N.B.“ fa +0 Bavetaes aus .74,00 ZÆ (am 18. November auf 74,00 A) für ‘10Ó ke. ‘l
Berlin, 17. November. Preisnotierungen für Nahrung3= „mittel. (Verkaufspreise des Lebensmittelgroßhandels für 100| Kilo frei Haus Groß-Berlin.) [Preise in Reihsmark.} Bohnen, weiße mittel §) —= bis ——, Linsen, käferfrei §) —,— bis —,—, Linsen, fäferfrei“ S) 7ER Lol: S E und §) E bis ITEE Speise- érbjen, Jnkland, gelbe §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, Ausland, S §) —,— bis —,—, Gesch. glaf. gelbe Erbsen, ganze §) —,— 18 —,—, Ges. glas. gelbe Erbsen, halbe §) —,— bis —,—, Grüne Erbsen, Ausland —,— bis —,—, Reis, Ztaliener glas.*§) 51,90 bis
0f), Haferflocken [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,00f), Hafer- fllive [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,007), Kochhirse*) 37,00 bis 88,00, Roggenmehl, Type 1790, 25,85 bis —,—, Weizenmehl, Type 1470, Jnland —,— bis —,—, Weizenmehl, Type 1050, Jnland Be bis —,—, Brotmehl, Type 2800, 25,90 bis —,—, Weizengrieß, ype 550, 37,65 bis —,—, Kartoffelmehl, hochfein 48,30 bis 49,80f), Eago, deutscher, weiß 64,90 bis 68,90, Zucker, Melis Grundsorte 67,90 bis ——, Kafssee-Ersabmischung 68,00 bis 78,00, Röst- laffee, Brasil Superior bis Extra Prime §) 349,00 bis 273,00, Rösikassee, HZentralamerika §) 458,00 bis 582,00, Kakaopulverhaltige Mischung 130,00 bis —,—, Deutscher Tee 240,00 bis 280,00, Tee, südchines. Souchong §) 810,00 bis 900,00, Tee, indish 5) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Jugoslaw., 80/85, in Kisten —,— bis —,—, Pflaumen, Jugoslaw., 60/65, in Kisten —,— bis —,—, Pflaumen, Bulgar. —,— bis —,—, Sultaninen, Perser —,— bis —,—, Sultaninen —,— bis —,—, Mandeln, süße, handgewählte, ausgewogen —,— bis —,—, Mandeln, bittere, hand- ewählte, ausgewogen —,— bis —,—, Kunsthonig, in 14-kg-Packiung (Würfel) 0,70 bis 0,72, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04 bis —,—, Dtsch. Schweineschmalz m. Grieb., mit odex ohne Gewürz 185,12 bis —,—, Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis ——, Sped, geräucheri 190,80 bis —,—, Tafelmargarine 174,00 bis —,—, Markenbutter in Touuen 331,00 bis —,—, Markenbutter, epadt 335,00 bis —,—, feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 ——, seine Molkereibutter, gepadt 327,00 bis —,—, Molkerei- butter in Tonnen 315,00 bis —,—, Molkereibutter, gepackt 319,00 bis —,—, Landbutter in Tounen 299,00 bis —,—, Landbutter, ge- pat 303,00 bis —,—, Speijeöl, ausgewogen 173,00 bis —,—, All- er Stangen 20 % 130,00 bis 138,00, bayer. Emmentaler (vollfett) 70,00 bis 275,00, Allgäuer Romatour 20% 152,00 bis 158,00, arzer Käse 100,00 bis 110,00, Reis Siam T —,— bis —,—, Reis am Il —,— bis —,—, Reis Moulmein —,— bis —,— §) Nach besonderer Anweisung verkäuflich. Í *) Nur für Zwedcke der menschlichen Ernäyrung bestimmt, f Die zweiten Preise verstehen sich anf Anbruchmengen.
Berichte von auswärtigen Devisen- und ; Wertpapiermärkten :
Devisen
678,90 G., 580,10 B,, Oslo 6567,60 G., 568,80 B., Kopen- agen 521,50 G., 522,50 B., London 98,90.G., 99,10 B.,, Madrid 236,60 G,, 236,00 B, Mailand 131,40 G., 131,60 B,, New York 24,98 G,, 25,02 B., Paris 49,95 G,, 50,05 B., Stocholm 594,60 G., 695,80 B,, Brüssel 399,60 G., 400,40 B., Belgrad 49,95 G., 60;06 B., Agram 49,95 “j 60,05 B., Sofia 80,47 G., 53 §,, Athen 16,68 G,, 16,72 B, : L Budapest, 18, November. (D.N.B.) Alles in Pengd. Amsterdam 180,73 14, Berlin 136,20, Bukarest 2,7814, Helsinki 6,90, London —,—, Mailand 17,77, New Bart —,—, Paris 6,81, Prag 13,62, Preßburg 11,71, Sofia 415,50, Zagreb 6,81, Zürich 80,20. à - London, 19. November. (D. N. B.). New pee 402,560—403,50 dtis —, —, Berlin —,—, Spanien (offiz.) 40,50 Montreal 434,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Ftalien (Freiv.) —,—, Schweiz 17,30—17,40, Kopenhagen (Freio.) ——, Stodcholm 16,85—16,96, Oslo —,—, Buenos Aires (offiz.) 16,965%—17,13,
r
Rio de Zaneiro (inofsiz,) —,—, Schanghai Tschungking-Dollar —,—.
Amsterdam, 19. November. (D.N. B.) [12,00 Uhr; holl. Zeit.] [Amtlich.] Berlin 75,36, London —,—, New York —,—, Paris —,—, Brüssel 30,11—30,17, Schweiz 43,63—43,71, Helsingfors —,—, SFStalien (Clearing) —,—, Madrid —,—, 8 Kopenhagen —,—, Stockholm 44,81—44,90, Prag —.—.
Zürich, 18. November. (D.N. B.) [11,40 Uhr.] Paris 8,50, London 17,31}, New York 4,31, Brüssel 69,25 B.,, Mailand 22,65, Madrid 39,75 B., Holland 229,50 B,, Berlin 172,55, Lissabon 17,724, Stockholm 102,67, Oslo 98,624 B., Kopenhagen 90,374 B., Sofia 5,37} B., Prag 17,30, Budapest 104,50 B., Zagreb 8,75 B., Athen —,—, JZstanbul 3,3714 B., Bukarest 2,3714 B., Helsingfors 877,50, Buenos Aires 102,50, Japan 101,00, Rio 22,50 B.
Kopenhagen, 18. November. (D. N. B.) London 19,34, New York 479,00, Berlin 191,80, Paris 10,85, Antwerpen 76,80, Zürich 111,25, Rom 25,35, Amsterdam 254,70, Stockholm 114,15, Oslo ora Helsingfors 9,83, Prag —,—, Madrid —,—. Alles Brief-
rfe.
Stockholm, 18. November. (D N. B.) London 16,85 G,, 16,95 B., Berlin 167,50 G., 168,50 B., Paris —— G., 9,00 B.,, Brüssel —,— G., 67,50 B., Schweiz. Pläße 97,00 G., 97,80 B., Amsterdam —,— G., 223,50 B., Kopenhagen 87,60 G., 87,90 B., Oslo 95,35 G., 95,65 B., Washington 415,00 G., 420,00 B., Helsing- fors 8,35 G., 8,59 B., Rom 22,00 G., 22,20 B., Prag —,—, Madrid —¡—, Kanada 3,75 G., 3,82 B., Lissabon —,— G., 17,55 B., Buenos Aires 97,00 G., 101,09 B, :
Oslo, 18. November. (D. N. B.) London —,— G.,, 17,75 B., Verlin 175,25 G., 176,75 B., Paris —,— G., 10,00 B., New York —— G., 440,00 B., Amsterdam —,— G, 235,00 B., Zürich 101,50 G., 103,00 B., Helsingfors 8,70 G., 9,20 B., Antwerpen —,— G., 71,60 B., Stockholm-104,55 G., 105,10 B,, Kopenhagen
o a
1
91,75 G., 92,25 B., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag —,—.
London, 18. November. (D. N. B.) Silber Barren prompt 23,60, Silber auf Lieferung Barren 23,50, Gold 168/—,
Wertpapiere
Frankfurt a. M., 18. November. (D. N. B.) Reichs-Alt- befizanleihe 169,25, Aschaffenburger Buntpapier 121,25, Buderus Eisen 14474, Deutsche Gold u. Silber 197,09, Deutsche Linoleum 144,00, Eßlinger Maschinen 167,00, Felten u. Guilleaume 147,50, Heidelberg Cement 156,60 Ph. Holzmann 181,50, Gebr. Junghans 151,C0 ex, Lahmeyer 167,50, Laurahütte 26,00, Mainkraftwerke —,—, E 161,50, Voigt u. Häffner 153,50, Zellstoff Waldhof
Hamburg, 18, November. (D. N. B.) Schlußkurse.] Dresdner * Bank 144,75, Vereinsbank 154,25, Hamourger Hochbahn 128,75, E Paket. 112,50, Hamburg-Südamerika —,—, Nordd. Lloyd —,—, Dynamit Nobel —,—, Guano 87,50, Harburg Gummi —,—, Holsten-Brauerei 210,00, Karstadt —,—, B St.-Alt. —,—, do. Vorz.-Akt. ——, Neu Guinea —,—,
avi —,—.
Wien, 18. November. (D. N. B.) 4% Nied.-Donau Lds.-Anl. 1940, A 103,80, 4% Ob.-Donau Ld3.-Anl. 1940 10374, 4% Steier- márk Lds.-Anl, 1940 10414, 4% Wien 1940 103,75, Donau- Dampfsch.-Gesellshaft —,—, A. E. G.-Union Lit. A —,—, Alpine Montan AG. „Hermann Göring“ 92,50, Brau-AG. Oesterreich 235,00, Brotvn-Boveri —,—, Egydyer Eisen u, Stahl 127,60, „Elin“ AG. f. el. Jnd, —,—, Enzesfelder Metall —,—, Felten-Guilleaume 149,50, Gummi Semperit 236,75, Hanf-Jute-Textil —,—, Kabel- und Drahtind. —,—, Lapp-Finze AG. 101,00, Leipnik-Lundb. —,—, Leykam-Josessthal 69,76, Neusiedler AG. 177,00, Perlmooser Kalt —,—, Schrauben-Schmiedew. 171,560, Siemens-Schudert —,—, Simmeringer Masch. 140,00, „Solo“ Zündwaren —,—, Steirische Magnesit —,—, Steirische Wasserkraft —,—, Steyr-Daimler-Puch 126,25, Steyrermühl Papier —,—, Veitscher Magnesit —,—, Waagner-Biro —,—, Wienerberger Ziegel 126,00, j -
iener Protektorats3werte, 18. Novzmber. (D. N. B.) Bnonenla Bank 195,00, Dux-Bodenbachher Eisenbahn 149,09, De Nordbahn —,—, Ver. Carborundum u. Elektr. A. G. 79,00, Westböhm. Bergbau-Aktienverein 112,59, Erste Brünner Maschinenf.-Ges. 70,50, Metallwalzwerk AG. Mährish-Ostrau 149,00, Prager Eisenind.-Gesellschast 338,00, Eisenwerke A.G. Rothau-Neudek 665,00, A.G. vorm. Skoda Werke ‘Pilsen 288,593, Heinrichsthaler Papierfabr. —,—, Cosmanos, Ver. Textil u. Drudck- fabriken A.G.: (9,00, A. G. Roth-Kosteleßer Spinn. Web. 69,50, Ver.
Schaftwvollenfabrilen A.G. 656,50, 4% Dnx-Vodenbacher Prior.-Anl.
A. - S
In Verlin festgestellte Notierungen für telegraphischs Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegraphishe Auszahlung
19, November | 18, Novembex
Geld Brief
dri-n, Kairo) Afghanistan (Kabul) Argentinien (Buenos Australien (Sidney) Belgien (Brüssel und Antwerpen)
1 ägypt. Pfd. 100 Afghani
1 Pap.-Pej. 1 austr. Pfd.
Brit.-Jundien (Bom-
bay-Calcutta) 100 Rupien Bulgarien (Sofia) 100 Kronen 1 engl. Pfd. 100 finn. f
England (London). Finnland (Helsinki) . Frankreich (Paris) .… Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam
und Rotterdam) Jran (Teheran) .….. Jsland (Reykjavik) . (Rom und
(Tokio und Kanada (Montreal) Kroatien (Agram) Neuseeland (Welling-
100 Drachm. 100 Gulden
e E e
100 isL Kr.
1 fanad. Doll.
1 neuseel. Pf. 100 Kronen 100 Escudo
Norwegen (Oslo) Portugal Lissabon) . Rumänien (Bukarest) Schweden (Stockholm und Göteborg) .….. Schweiz (Zürich, Basel und Becn) . Serbien (Belgrad)... Slowakei (Preßburg) Spanien (Madrid v. Barcelona) Südafrikanische.-
Pr Ire C
100 Kronen
100 jerb.Din. 100 jlow. Kr.
100 Pesetas
Johannesburg) Türkei (JFstanbul) Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montevid.) Verein. Staaten von
Amerika (New York)
1 südafr. Pf. 1 türk. Pfund 100 Pengö 1 Goldpeso
Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurset
England, Aegypten, Südafrik, Union... Frankreich
Australien, Neuseeland eee. Britisch-Judien
r
eo. oer. 0600080009202...
Ver. St. v. Amerika oe...
00... ..... 000000120200...
D L R f r
Ansländische Geldsorten und Banknoten
18. November Geld Brief
19, November Geld Brief
Sovereigns 20-Francs-Stülke ,« Gold-Dollars Aegyptische Amerikanische:
1000—5 Dollar 2 und 1 Dollar Argentinische «55 Australische ...eee.
Brafjilianische « «.«.« Brit.-Jndische eve. Bulgarische: 1000 L, u. darunter Dänische: große ..« 10 Kr. u. darunter . Englische: 10 £
U. darunter o... Finnische o... Französische oe. Holländische . Ftalienische: große « 10 Lire Kanadische Kroatische .…....«« Norwegische: 50 Kr. u. darunter ..….... Rumänische: 1000Lei und 500 Lei . Schwedische: große . 50 Kr. u. darunter . Schweizer: 100 Frs. u. darunter Serbische -…….…. Cane Slowakische: 20 Kr.: u. darunter ..….... Südasfrik. Union... e 000....0.0.0. Ungarische: 100 P. u. darunter .
1 ägypt. Pfd.
_
_
GRERRSS
1 Pap.-Peso 1 austr. Pfd. 100 Belgas
100 Rupien
-—
m B
S
. d
100 Kronen 100 Kronen
1 engl. Pfd. 100 finn. 4
100 Gulden
S hand ®
-
37 56,056 5,075
1 kanad. Doll.
100 Kronen
100 Kronen 100 Kronen 100 serb.Din. 100 jlow. Kr. 1 südafr. Pfd. 1 türk. Pfund
100 Pengò
1891 —,—, 4% Dux-Bodenbacher Prior.-Anl, 1893 —,—, Königso hofer Zement 440,00, Poldi-Hütte 604,00, Berg- u. Hüttenwerksgef. 448,00, Ringhoffer Tatra 404,00. Renten: 412% Mährisch. Landes- anleihen 1911 —,—, 4% Pilsen Stadtanleihen —,—, 412% Pilsen Stadtanl. —,—, 5% Prager Anleihe —,—, 4% Böhm. Hyp.-Bank Pfandbr. (57 jährig) —,—, 4% Böhm. Landesbank Schuldverfchrei- bungen —,—, 4% Böhm. Landesbank Komm.-Schuldsh. —,—, liorations\ch. —,-—, 4% Pfandbr. Mähr, :—,—,.4%% Pfandbr. Mähr. Sparkasse —,—, 4% Mähr. Landeskuktur-Bank-Komm.-Schuldverschr. kultur Eifenbahn-Schuldverschr. Schuldvershr. —,—.
4% Böhm. Landesbank
, 4% Mähr. Landes 41,% Zivnostenska
_ Amsterdam, 18. November. (D. N. B.) A. Fortlaufend nos» tierte Werte; L Anleihen: 4% Nederland 1940 S. I mit Steuer-