1942 / 280 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 28 Nov 1942 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum Reichs: und Staatsauzeiger Nr. 280 vom 28. November 1942. S. 2. : J w e it e B e i l d g e

Eisen- und Hüttenwerke Sewinn- und Verlustrechunug sowie der vcm Vorstand erteilten zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeigez

kti I , Köl das s 941. und i i ei : Die Altionire unserer Geselshaft | i —_|dfaramgen n E "* L Feuerversuherung - - - 1810 M A Ne. 280 _ Berlin, Sonnabend, den 28. November | 1242 à ——_—————————— E m

woan urE zu der am Sonn- Aufwendungen. RA der Geschästsbericht, soweit er den B gelversicherung k 634 634

e en Dezember 1942, und Gehälter, soziale abs{chluß erläutert, den geseßlichen onstige Versicherungszweige « 9875 608 127761 200/90 “e T 2 U r, g nen „Sesdhäftöräumen der istun s E EN- \ Srantfurta. M, den 27, Ausksi 104d. Allgemeines Geschäft, G R 7. alktien- schaft gehören an dis Herren: Jean] === az Gewiun- und Verlustrechnung zum 31. Mai 1942. nikanern 15/27, stattfindenden ordent: | mögen, Stenern, Bei- Arlgemeine Revisions= ub | 1T. Veercltingdkosen 3709 711 / CA E: Ebnel Bt, Banca, Aeubertcaccie | Geib dde hat g E E lichen Hauptversammlung Bg träge an Berufsvertre- Verwaltungs-Aktieugesellschaft. | 11. Beiträge an an Berufoverfretungen x 111 358 : gesellschaften stello, Vorsiger; Stefan Conen, Vauer, | Gesezlihe Rücklage . . 50 000/— L „Löhne und Gehälter . a E a S ¿00 se den. [34277] tungen, Aufwendungen Schwarz, Dr. Horn, IV. Kursverluste . 1631 689 : [84152]. Haus Gereßzhoven; Theodor Freuger, | Deltredererüdlage . . . 11 000— | 2, Soziale Abgaben ...... 52 01276

Die Tagesordnung lautet: für Aufschluß- und For- Wirt\chaftsprüfer. V. Abschreibungen . . .....- : 9264 295/90 : Bauer, Köln-Fühlingen; Edmund Paeff-| Hypotheken 40 000— | 3; Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . . . 919 145188 Zuderfabrik Brühl A.-G.,

gen, Landwirt, Groß Antonitterhof; Hein- | Verbindlich a. Grund , |4, Zinsen 47 854/06

a) Vorlage des Jahres3abs\ es, des] s{chungs3arbeiten . . . . ; : E Geschästsberihtes des Vorstandes De E E E mincin Sard a6 E E Vrih6Köue. rih Liß, Landwirt, Schönratherhof; Franz | von Warenlieferungen u. 5. Steuern vom E inkfommen, vom Ertrag und vom Vermögen . .„ | 280 178/66

Reingewinn: L : s :

nebst Gewinnverteilungsvors Gewiunvortrag vom ra Poefg Tas ae “Ix T Sehe Gewinu des Jahres . 3 595 288/84 s Vilauz auf den 30. Juni 1942. | Röllgen, Landwirt, Brühl. Leistungen . .. ..- 10 123 87 s. Zudersteuer e «e « 2920 906/80 owie e D e its- L. 1.1941 . 14 400,— Dividende gelangt abzüglich Kapital- Sesamtau3gaben 572 448 582/58 E E E E Verbindlichkeiten gegen- | 7. Beiträge an Berufsvertretungen E E A 23 267/64 ufsihtsrates für das Geschä Gewinn 1941__ 14 400,— |__28 800 | ¿rtragsteuer und Kriegszuschlag gegen Ein- Vilauz für den 30. Juni 1942. i388 Attiva. RA [9 | [34154]. ¿ s eeriti M4 418 285 46 | 8. Reingewinn: s) Gewinnvortrag aus 1940/41 . . .. 3471,29 |

1941. : s b) Bosglusasfun über die Ver- Exträge. 658 809/33 | lieferung des Gewinnanteilsheines Nr. 7 =—_—_—_————————_————— / MAnlagevermögen: Erste Deutsche Dampflebertrans sichert 180 000,— b) Gewinn 1941/42 « « 84700,62 | 8817191 ci

i [——— —| bei unserer Gesellschaftskasse zur Aktiva. BA RA Bebaute Grundstücke mit Prio dee Me naber& Co. A.-G. 86

Ems, pon Ben un L I o | Ie G07 | V Unssihtdrat viben die Herren: | " Tases Wilen e, nit in _ ter M O ate Wesermünde. O | Fh! clageiote Vvldende | 070 0 Eeträge. E en n n: S L en. . ; i

R für das Geschäftsjahr Pen mnd 635 683 Dr. Fris ein, 5 Köln, V orf E a ezah dbesi Ih ienkapita : | a 000 bshreibung 8 000,— Vilanz am 30. Zuui 1942. [Avale 42 850,— __| L Gewinnvortrag aus 1940/41. „. ..... l E 3 471/29

6) Vorlage der Kapitalbetihtigungs- insen un sonstige Kapital- 2 159 77 | Julius Schüß, Köln stellv. er; | IIL- Hypotheken 338 442/13 Vebautie Grundsüde r : Aktiva. RA S, To80 885 93 2. Ausweispflihtiger Rohübershuß . 4 187 016/66

bilanz zum 1. 1. 192 gemäß | Auß ordentliche Erträge 6 vas/2s 1 Dr. Andreas Zehendner, Mitterteih. IV, Schuldbscheinforde | Fabrikgebäuden u. ande- Bebaute Grundstücke mit: "| Gewinn- und Verlustrechnung 2 Erträge aus Beteiligungen . . « « « 4 206,09

Dividendenabgabeverordnung vom| Er 8e ___——|—]| Mitterteich, den 6. November 1942, | Körperschaften 2748 320/10 ren Baulichkeiten | Geschäfts- und Wohn- am 30. Juni 1942 S BRRENIISCHEE E n Mis «E

d 19. L O Sat dels: E nee i Sard ria She V, M und Beteiligungen: ; 10| Äbschreibung D Man gebäuden. . 74 589,60 3221 995186

U ra ach dem a enden un- Î aud“. P DIETE am S ah s oe 06S _| 3% Abschr. . 2 237,70 Aufwendungen. RAÆA 5 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund

e) ay l des “Abidlußprüfers für serer F Prüfung auf Ds Dipl.- "Zug. Jo osef Sproß. N E : Unbebaute Gru C Fabrik- Löhne und Gehälter. . | 160 693/97 | der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

g Ne D i ücher er Schriften der Gese Martin Yehendner. an an anden brn Versicherungöunt : Ab E 925 649/25 | gebäuden. . 158 034,30 Soziale Abgaben . . 13 946 43 | flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

eilnahme an der Hauptver- erungsunterneh- gang * « 9 Sugang . . 16703,22 Abschreibungen auf An- Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Is zur Ausübung des oie s 49 216 248/464 Maschinen u. maschinelle ———SEck i 22 215 Breslan, im September 1942. timmrechtes find nux Aktionäre ber Münchener fretaneo f vas erd atas on hast an sonstigen Unternehmungen ; - 8 600|—| 182183089 Anlagen . : 580 000,— | E ao obi, ‘0090/27 infen... | 16481 Ostbuch Östdentsche Buchprüfungs- und Trenhandgefellschaft RAM

rechtigt, wel re Teilnahme nicht Gewinn-= und Verlustrechnung für das VI, Guthaben bei Banken... . 16 706 500 Zugang «- . 14812,84 E teuern vom Einkommen, G. Blumenthal & Co. pi ‘als 5 Lage vor E eei [33902]. VIL, Forderungen: : - 601 812,84 Os - Ertrag und Vermögen . 26m Blumenthal, Wirtschastsprüfer. Ritter, Wirtschaftsprüfer, vgn f Aktien spätestens bis | Gewinnvortrag 271 522 + an Konzernunternehmen: Abgang . . 3 000,— Au Ae Beiträge an gesebliche Be- Anfsichtsrat : Stephan Graf von Zedliß-Trüßschler, Frauenhain, Vorsißer; "S Dezember 1942 bei einem Lebendversiherung- i 9 L S ene gge und 591 812,84 j i e * * 94542 733 rufsvertretungen « « - 08 Karl Friedrich Graf von Pfeil, Wildschüß, stellv. Vorsißer; Curt Pauly, Zäntschdorf; chen Notar oder bei einer zur | L Ueberträge aus dem 9a E E Abschreibung 101 812,84 C —IT25LG - 239 830/53 | Ulrich Bürde, Teichdorf; Dr. "Erich Bleul, Nädlingen; Kerl Wilhelm von Prittwiß tgegennahme der Aftien befugten m Brämienreferven und -übertedge f: algene Lebensversicherun 13 651 912/47 | Werkzeuge, Betriebs- und : 10% Ab I 425,48 ä r Sein, Tee E O Kampen, Rechnung 220 134 257,38 sih /6 Abschr, Erträge. Vorstand : Dr. Wilhelm Krüger, Allerheiligen; Ernst von Schweéinichen ertpapiersammelbank oder hiervon abgegeben 5994887 66 | 214 139 369/73] Unfall- und Haftpflichtversicherung 357 699 Geschäftsausstattung Kessel ——3550 | Gewinnvortrag aus 1940/41] 4831/37 | 95-ndelborn: Kurt Harl Deine gi , ner der nachstehend auf sgeführten g * E E Sonstige Versicherungen . « . 2345 907 / 68 010,— Abaaria S850 Jahresertrag 193 2996 elborn; Kurt Harlfinger, Burgweide. i tellen während der üblihen Ge- 2, Reserven für schwebende Versicherungs- : j b) Sonstige Forderungen 2228 387 Zugang . «17 600,60 L S Erträge aus Betéiligungen 2.000 äftsstunden hinterlegen: __ fälle für eigene Rechnung 1926 916/86 | 2, an andere Versicherungsunternehmung.: ; Bs 610,60 } 7 Meitar p Mieten 14 673/07 | [33462]. ESttlin n-Marau E e Mkos ti H écameige ge ft - id o Bause M T8 684/64 "9 füx aurüdbehaltene Kesorven und Abschreibung 26 910/60 ugang Außerordentliche Erträge . | 16 690 Papier & Zelliofwerk E F Ettli in Bade rämienüberträge aus dem lau —0I0— l “1 Verlust in 1941/42 4 S 281 143 690/46 den Rückversiherungsverkehr: - | E u 2 800 26% Abschr. 362,35 f / e - sfwerke G gefellschaft, ingen in Daven.

SreSduet ogt is R É D Únfall-, Haftpflicht: und Auto- : | Leben3versicherung 203 167 097 F Lastkraftwagen 6 005,60 | abzgl. Gewinn- E Vilanz zune 31, März 1942. Ullgemeine Deutsche Tre it-" . ver iherun U Il- nd l H uhrpark . s f 1 i ma m Anftalt in Leipzig, Uébertèäge aus dem Voriahre: _ Gie: Bie run l Ea Schlammweiher 4 010,— M, R GRIRRIPLCAL GEIT T L AONT L 4. 1941 | Zugang |Abschreibgn. | 31. 3. 1942

Bankhaus Delbrü von der Heydt L Brämienreserven für eigene Rechnung. 4919 465/75 ' b) Son orbérin x i 18 559 638 354 749 792/78 Abschreibung 400,— j Beteiligungen. . . 239 83053 ck& Co. in Köln, : 2. Prämienüberträge für eigene Rechnung | 20281 373| VItI, ho da rgw coiee eta P anteilig E Beteiligungen . « - « « Mataneterugens 4A Der Vorstand. Oscar Neynaber.” N Ae E Bx |5| Ba |2 RA agevermögen:

Dn us erdmenges «& Co. ; l e 5 : g 83. Reserven für shwebende Versicherungs- auf das Rechnungsjahr entfallende . . 1572 115/11 Umlaufvermögen: i Noh-, Hilss- und Betriebs- j Nach dem abschließenden Segen mei- | gebaute G rundstücke mit:

töln, fälle für eigene Rechnung R 36 &37 051/7 Post : Roh-, Hilss- und Bêtrieb3- ner pflichtmäßigen Prü auf Grund Bank I V in Bochum R O E abzüglich Ristorni E pt DA “es ; E eut. S | : 174 652/93 e Erzeugnisse ; gee Erzeugnisse . E 2h lier und der Sthristen de: e L) Cd I 101 G e S 7 E 1 026 080 ermöge E j 21 X. Son ord E _ §30 633/03 . tige E E chaft sowie der vom Vorstand erteilten E | N das ungen “G D Sachversicherung. Â Mein: : 69 888/56 MELNNYEIL. ai, Grund Certge Gaengui Aufklärungen und Nachweise entsprechen | Unbebaute Grundstüce . | 12 000—} 222 169.10 A erlassungen un | von Wareulieferungen u. Sd tinain auf Send die Buchführung, der Jahresabschluß und | Maschinen u. mash. Anl. | 790 470 32 102 36| 423 n 399 406

Gesellschaf:&kasse in Vohum. a) Transportversicherung. - | / | ZIL Znventar . _A— t Sis Wid eung y Betriebs- und Jm Falle der Hinterlegung bei Ueberträge aus dem Vorjahre: X11, Bürgschastsshuldner 2X 1734 625,— | 2 ungen von Warenlieferungen u. der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- B Déitsinveuta E E dts A s G 502 58 R

I-S1|

- echsel. . : i h; 7 einem Notar ist die Bescheinigung 1, Prämienüberträge für eigene Rechnung 8 330 491/63) : XIV. Treuhandvermögen der Stammaktionäre | Metan einschließ. Leistungen abshluß erläuteri, den geseglihen Vor B 12 627 15 000 27 627

L oengg ennen r Mgr 7 ie fa Se M runo | 15702 950/41 E | P 622866 435/53 Reichsbank und Post- | Le flenbeñant Metbabani O Resermünde-W., 23. Oktober 1942. 2063 178 —[ 28 30LG5| 525 8166| 2065 153 der Gesellschaft in Vochum eingu- Prämieneinnahme, abzüglih Ristorni . 21 209 216/74| 4083822 667 Passiva. VEN sheck und Postscheckguthaben . Conr. Bolte, Wivtschaftsprüfer. Umlaufvermögen:

Die Hinterlegung gilt auch b) Sonstige Sachversicherung. R (E Aktienkapital: Andere Bankguthaben . Verlust in 1941/1942 Der Aufsichtörat besteht aus den | Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe halbsertige und fertige Cezeugnisse 1801 720 e: ais ‘orbmrigümälin erfolgt, | L Ueberträge ae vem Vorjahre: s : Stammaktien (160000 Stimmen) g pu 13 167,16 Herren: Direktor Heinri Loges, Wefer-| Wertpapiere \ a A 517 365 wenn die Aktien mit s L Prämienüberträge für eigene Rechnung 22 152 918/92 Vorzugsaktien (75 000 Stimmen) Ö ugs abzgl. Gewinn- “- 59A münde, Vorsißer; Bankdirekto r Karl Bergh, | Eigene Vorzugsakiüien (nom. F4 * 9/000,—) E E 3 600

L Z . renzung » . «o. : j : Wesermünde stellvertr. Vorsißer; Direk- O einer Hinterlegungsstelle Jür bei 2. Reserven für schwebende Verficherungs- Rüdlagen: 1. Sonderrüdcklage. . » g vortrag aus ' ; Eigene Stammaktien (nom. BAÆA 158000 —). 118 500 einem E terte: zur fälle für eigene Rechnung... , -- | 90818 171 40) L Gejepliche Rüdlage 1940/1941 . 4831,37 8 335/79 | tor Emil Dierks, Wesermünde; Dr. med. | Geleistete Vorauszahlungen . A 499 870

Beendigung der Haup AORRE Prämieneinnahme, AUERES M 08 652 E | | “C E —| Avale 42 850,— L: R DUR Wefermünde; Dr. med. | Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 299 242

SÍ|

0 D 6: S 6

: Passiva. Walter Wilhel W ünde; K i im Sperrdepot gehalten wer L Feuerve1 sicherun s ; à ? r i | % E en | E E MRIETE n MIRRaRIEIIOES + 32 649 Köln, be 27 Dezeiuber 1942. 2: Pagelversiherung - 4486 35970. Hypotheken Grundkapital . C allda 1080 885 93 | mann Alfred Leonhardt, Mägdeburg. Bankguthaben 1 232 649

rämienreserven für eigene Rechnungt - Rüdl A E E Ce Der Vorftaud. onstige Versicherungszweige . 26 009 584/28] 131119 923} P A E ind E Gu N ._| 236 340 066 Piftihe Hals (Del Sonstige Forderungen .. . o. 183 535

mea ien me Allgemeiues Geschäft. 2: Unfall- und Hastpslichiversicherung . . | 6331 453/42] 241671 519 lredere) . Zuckerfabrik Schottwiß in Burgweide, Kr. Breslan. | Büteihatten Bx ses - * S A E Bilanz zum 31. Dezember 1941. _ __ Vermögenserträge: VI, Prämienüberträge für eigene Rechnung: ; ' Rückstellungen . S Bilanz zum 31. Mai 1942 N F 6 279 592| —— - _ L Zinsen 14/694 935,77 1. Unfall-, Haftpflicht- u. Autoversicherung 23 105 507 | : Verbindlichkeiten: vS C Passiva, :

Vermögen. RMA 5 ab: die bei den einzelnen 2. Transportversicherung . « - .. o 4066 381 / i I abgehobene Divi- ; : Stand am Stand am | Grundkapital: Stammaktien . ; 3 610. 000,—

Anlagevermögen: Abteilungen verreh- | 3. Sachversicherung. . « . « - « » « « | 27649 383 | dende .… . [33905]. * L 6. 1941 | Bugang |Abschreibungs 51 5, 1942 Vorzugsaktien . . : 590 000/— | 4 200 000

BVergwerksgerechtsame, be- neten Beträge . ._. 9580 251/28 & 114 684 VIL, Reserven für schwebende Verficherungs- : _ Verbindlichkeiten a.Grund . . 5, : , áugSafktic .

E E E 2. aus Beteiligungen 2 236 6975 * fälle für eigene Aeimnmng: T B aide ° Aktiva A 9) Bx (5, S BA [S Freie ‘Rüdlage E Se E 4 ‘50 000 s ä Î L 2 J . H . -. e. . .

T 9 . Kursgewinne . . is “e L Lebensversicherun 8 176 e Sonstige Verbindlichkeiten I. Anlagevermögent Delkredererüdstellungen . .. a N ¡ . 30 000

0 0 E

D 9 . S D S

. o . . . . S0 . e . . 0

[ZTSSGBRA| I EE

bäuden, mit Fabrikge- Sonstige Erträ 2. Unfall-, licht- u. Aut 89 213 036/71 L dice ge ge nfall-, Haftpf iht n. utoverficherung G i / Unterstüßungskasse . .. l 1. Bebaute Grunbstücke i Sonstige Rückstellungen . .. 799 519 3, Transportversicherung eon 22 342 156/04 often e Pet mit: Verbindlichkeiten: |

Baulichkeiten, Schachtan- Gesamteinnahmen 244 ; : GLAE enb Aufschlüsse, Ausgabeu. ; 4, Sachversicherung. « « « - o «o. 23 370 557 Ti L a) Wohngebäudèn. | 118 880 ial Mieo Marek von faabin E 654,90

Maschinen u. maschinelle / Sebenbverfithernng, Sonstige Rüdlstellungen . .. o. : Gewinnvortrag aus b) Fabrikgebäuden 593 450 566 0 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und L . 6,

Anlagen I, Retrozessionsprämien . . 11586 es Verbindlichkeiten : ? i 1940/41 . . 21794,14 h 2. Unbebaute Grund- Leistungen Ek Werkzeuge, Betriebs- und IL Zahlungen aus Versicherung®sfällen einsl. i L. gegenüber Konzernunternehmen: / Reingewinn | L / 60 000 50 000 Sonstige Verbindlichkeiten S M0 158 706,86 56ìI,—

238 336,83 | 567 60468 E 151/75

Geschäfti3ausftattung, Schadenregulierungskosten f. eig. Rechnung | 17 569 460 a) für einbehaliene Reserven aus dom s 1941/42 . . 122 171,85 | 143 965/99 3. Maschinen u. masch. Dividendenrüdstände. .

enbon IV, Reserven für shwebende Versicherungsfälle | - ' b) Sonstige Verbindlichkeiten . « « « 782 T0681 6. Anschlußgleis . . . 6 3 930 der R ab E nile für eigene Rechnung . - i 8 176 160 / 2. gegenüber anderen Versicherungöunter- - Gewinn- und Verlustrechnunu 5. Werlzeuge, Vetriebs- 5c e R a S « 36 150,01 i ; V. Verwaltungskosten, ‘Provisionen und Rüd- | nehmungen: für die Zeit vom 1. Zuli 1941 bis | u. Geschäftsaussiat- S M . 152 165,97 | 188 315 98 Umlaufvermögen: vergütungen für Versichertendividenden, ab- a) für einbehaltene Reserveu aus dem - 30, Juni 1942. ung ... 5 : 11 564|— | Bür „schaften K. 65 000,— E Noh-, Hilfs- und Betrieb8-f glich der Anteile der Retrozessionäre . 8382 535/63] (M laufenden Ret trogessi ssionsverkeht , « | 78489 230/34 t E 6. Kläranlage . . .. 45 40 2 ; 6 279 592/34 stoffe, fertige Erzeugnisse, - 1 I. L rämienreserven einschl. Prämienüberträge b) Sonstige Verbindlichkeiten . . « « 9 322 650/28) 92618 719/59 Aufwendungen. f R | 5 7. Schwemmenanlage Q ) v TO\= Gewinn- und Verlustrechuuug für das Geshäftsjahr 1941/42.

lei Anzahlungen, für eigene Rechnung 236 340 066)— Sonstige Verbindlichkeiten. . . . . 1 764 067/94 E und Gehälter ‘des Ditd'éa 8. Straßenbau . .. 20|— | E E [e | . e « 1

Personenwagen, Stra- ; IIL, Rüdkäufe 2868 laufenden Retrozessionsverkehr .„ 4024 132/16} j A E 928 25786 Anlagen . . . 446 790|— i 358 610 Unterstügungs- und Wohlsahrtskasse e. V. ;

Aufwand. RAX [S . . | 1764 84721 6 142 218,36

M rderungen auf Grund Unfa ‘l-, Hastpflicht- und Anto- - X1. Rechnungsabgrenzungsposten. . « 536 15752 jale Abgaben 61 292 97 9. Tantitelle . « «» 1 von Warenlieferungen u, C versicherung. XIL, Bürgschaftsverpflichtungen R 1734625,— L 1303 016 102 354 1 186 225|— | Löhne und Gehälter é Leistungen, wee B Retrozefsionspräm en 1918 643/30] XIII. Treußhandvermögen der Stammaktionäre a E Geseßliche soziale Aufwendungen . . L S . 2e ey gablungen aus Versiche V. ngsfällen einschl. L RA 406667, Eteuern auf foinmen, # 10. Beteiligungen } 105 301 105 301|— } Abschreibungen auf das Anlagevermögen L 525 816 55 rtpapiere « cid enregulierungsfoften f. 2 Rechnung 21 004 890/91 XIV. Gewinn und' dessen Verwendung: | | Ertrag Vermögen. 421 596 18 | IL Umlaufvermögen: 1291 526 Me x d e S Pn 529, | Yorvermnnon . Rükäufe für eigene ene Mechnung 6 25471 a) An die Aktionüre . ._. . »- - 1 680 450/|— Beiträge an Berufsvertre- ü 1. Hils3- und Betriebssio E . « « 902 400,19 Anere Steue Sm 825, 655 35571 f ie at 24 971,86 -IV. Reserven für schwebende Versiherungsfälle b) An die geseblihe Rücklage . 250 / 4 tungen . . 24898 17 2. Fertige Erzeugnisse, e « 1210 638,70 Gesegßliche Verufsbeiträge Es a A 8 380/36 unternehme für eigene Rechnun 39 213 036 o) E Spegzialrüdlage. . « - - « 1000 000 Buführung in die gesey- | Y Mrireliere Bea de N : Außerordentliche Aufwendungen: |

reibungen auf das | nlagevermö Le 172 923/44

Kassenbestand Verwaltungskosten eins{l. Provisionen, ab- d) Für soziale . L | liche Rückage 6700 . . 3 e oe. . A w di U t l - und ES e P züglih der Anteile der Retrozessionäre . 20 065 305/43 Md e) Tantieme des Aufsichtsrats s 42 000 Eeinubottraa aus : § Bon D reie Gesellschaft geleistete Anzahlungen ; N Die E E i via A E 106 000,— Andere Bank- i Prämienreserven für eigene Rechnung « « | 5331 453/42 ) Vortrag auf neue Rechnung 122 838/84 3695 288/84 1940/41 . « 21 794,14 orderungen auf Grund von Warenlieferungen b) Besibsteuernachzahlungen . « . «24766344 | 34766344 Prämienüberträge für eigene Rechnung . 23 105 507/34 110 64á 091 622 866 435|52 E aen Leistungen . . . .. Gewinnvortrag aus 194041. ee os e « « 36 150,01 |

uthaben . 10 527,26 n guth - Sathversicherung. Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 941/42 . . 12217185 j T. Ri an Dampfpflug-Betriebsgesollschaft Neugewinn „. «o «c oooe ooooo e 2 165,97 | 188 315 98

[83095]. T iherung. i ., Bur E i S H a) Transportversicherung. ü der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vor- | 8, Kasenbest Anb ia i Reichs6 dund P ost ile | / 3 632 597/61

Verbindlithkeiten. Retrozesfionsprämien » 1425 720 stand erteilten Aufklärungen und Nachweiss entsprecheu die Buchführung, der Reth- : i Grundkapital enregulierungotofen f eig. R E L Upg mO bec Fohresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, Wo lid iettas Mae : a E a tere R ie a i O e Bal agen: Rechnung : Tben ge n Vorschriften ooooo . ewinnvortrag a V 50! Gesebliche ; Rejerven für icwebe ne BoctiGerungsjäll s S Bibnug und Verwaltung des Treuhandvermögens, die Gewinnver- V etrag gemä 8 132 Abf.L, D Sonstige Forderungen. d 2424 640/41 | Rohübershuß „.. D 3 305 637/23 Rüdcklagen . 24 000,— |. für eigene Rehnung 22 342 156/04 Twendung und die . Aufsichtsratsvergütung für das Jahr 1940/41 entsprechen den j T R Att. „Gef. sten der Rehnung enzung « « . 11 810/93 | Zinsén E L S 052 105/94 Andere Rüd- - Se E NE einschl. Provisionen, ab- idé caolad : Vorschriften der Dividendenabgabeverordnung. ' fue “us Beteili gungen Treu handvermögen gemäß DAV. 2.4 10 122, 50 RE __| Außerordentliche Erträge « « « oooooo o os E QSS 701/43 Rüdftellungen F. ungew ungewisse + Prämienüberträge für eigene Rechnung . |__4066 881/46) Bayerische Treu haud- Aktiengesellshaft Wirt aslbprifümga gèséttschaft. : s 2 a A E L O Ct s Schulden «+4 b) Sonstige Sachversicherung. / Dr. Weber, p-. p. Dr. Peters, Wirtschaftsprlifer g raibzinsen d Ertrdde : 4 : IL Rüdlagen: ie 1000 000|— L E s p iel 7 Q a e uis tas a as es Verbindlichkeiten: La sa Der Aufsichtdrat unserer Gesellschast besteht zur Zeit aus folgenden Hercen: F Ties agen: 1. Geseblihe Rüdlage- « » i flärungea und Nacwelje enisprecen die BuEführung, der Jahresabschluß und de: Vorle runs L Pagelverlicherung E A 16 119 029/21 August, vot, oe, Dose As e d S Anti, follo, Boczihez, bee Nach b ließend ele finte ntg 3. E E Geschäsisberict, soweit ex den Jahresabcluß ecläutert den Feseplichen VersGriften. von Warenlieferungen u. R München; Carl Goeß, ‘Dr. s Heß, Carl. Schreiner, in n. ; ema eßenden Ergebnis mei- ° y ; F , Leistungen, sonsige Ver- 3, Sonstige Versichecung2zweig as 468/93 e Vorstaud bilden S n De hut ‘Schmitt; Vorsißer; Dr. Alois r pflichtmäßigen Prüfung auf Grund / ‘4: füdlage für Ersahbeschaffung : Süddentsde Revi ions: und Treuhaud-Aktien-Gesellshaft rir ia 36 000,46 / gablungen ‘aus Versicherungesüllen ge: ; Alzheimer, Gustav aas Gris Os Georg Paul; Hans-Adam Olden- j qa und d e ge N M Li Bervindüleit Gt S: #1950 Cs Wirtshastsäprüfungsgefellschaft. - : | 4 1b tellv. Vorstands mtliche in owie der vom an eilten rbind Ft Jeidon go di ths u L Feen Lea Been I L E a dia R 14 ael ea für die Aktien Nr. è die usfiäe ngen und Nachweise entsprechen "E R auf Grund von Watenliespe Dex Beeliand. 06 d ie Mi S hi ach, L pte. Éaiienk 2 v = a 0 1ge ngen Gchckw 0 . 7 « ® über ag mit netto A 13,60 (= RA 16,— abzüglih 10% Kapitalertragsteuer un h Q hrung, er Fahre as g | ] zur Zeit im Felde; Dr. Wald ‘Nippe, Ettlingen; U Alfred b Bin te. Ettlingen. '

rnuntern 3. Sonstige Versicherung3zweige 8991 618/72 50%, Krie lag) und sür die Aktien en 60001—100000 mit netto A 6 Geschästsbericht, soweit er den Jahres- 2. Verbindlichkeiten V eniibec Banken Fe S Versicherungsfälle Es E lÁlag) wu Uo Kapitalertragsteuer und hierauf 50% Krieg8zu sag) olf oe crläutert, "den N v en Herren: fdicektor Heinrich î Ver ; | Cen, V, Posten der Rechuungsabgre N H 453 Klöckers, Mannheim, Vorjigerz at Erwin Glaß, Neidenfels K nlereck:

menu . . . 4103,47 l r gpepc g E gefeblihen Vor-| 8. Sonstige Verbindlichkeiten. . . .. 5 194/96} 1267 893/25 Der Aufsichtsrat seht si usammen aus x eigene Nechn - 4 ¿ gen; in München : bei dem Bankhause Merck, Fiuck«& Co. ; in Verlin : bei der Vorsißer; Sabrifant Adolf Gia, s ide nfels; L 6; Fabritant D 2 Gla Kranken A

Reingewinn: 1 v : grensung : Gewinnvortrag vorm L Feuerversiherung 1 ae dovts 5 ae Es bei der Deutscheu Bauk und bei der Dresdner Bankz __ öln, den 19, Oftober 1942. VI, Reingewinn: L. Gewinuvortra aus 1940/41 N / z -|Dipl. -Jug. Robert Gl Fabrikant

T elversiherutg U t Einloju : 2, G 94 71/9 Direkt S b è 1,1, 1941 . 14400,— j. O A ige V age. 4 11343 307 weizerishen Vankgesellschaf gur Einna : Dr. Knorr, Wirtschaftsprüfer. ckch2 Gewinn 1941/2. ...... 8817191 | Neu uler O e E nsel, Fabrif 4 E Me ; M 4s Steinlin Gewinn 1941 14 400,— é 8, Sonstige Borfherungamwbige ab- | N | München, den 20. November 1942, ; Di S, Dem Aufsihtdrate unserer Gesell- s i 3727 977134 Wosenbac abei ch; S 1 l züglich der Anteile der Retrozessionäre . . 28 057 7321 i - Der Vorstand. Dr. Schmitt, Dr. Alzheimer,

E