1942 / 282 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 01 Dec 1942 18:00:01 GMT) scan diff

s I

E

C pap Pr D E E E E E M D E m mai at mindern

i Co

Es E E Q a a C A

# 2

E tit me S t e ran Ä

(

r ti S Ann arn me I mnen A Ante Éin “Arn:

T A

Erste Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 282 vom 1. Dezember 1942. S. 2

I ean Q A.sG,, E E [34381]. ethen a. d. Leine. träge. RA M A is Vilanz zum 31. Januar 1942. Gewinnvortrag aus 1941 | FEA INech. Bunttivebereci VDrennect, Brennect. EN (0 E ahre3ertrag gemäß § 132 | k [33911]. Aktiva. RA [Sf 11 des Akt-Ges. 1428 572 33 Bilanz zum 30, Juni 1942. as e E: L Tuiagae qus DoleSgungan s dw Æ e 2 E ebaute Grundstücke mit: ußerordentliche Erträge - 978. Stand am Abschrei- Zuschrei- } Stand am S n O 1 549 688/65 1. 7, 1941 | Sugang Abgang bung bung | 30. 6, 1942 Uan 21 212,53 Nach dem abschließenden Ergeknis un- | | Res “T6350 55 serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund| ; / Aktiva. RA i A Sj A f A M RA S] RA Z N i: E S . Anlagevermögen: Abschr 2 312,53 113 900'— der Bücher und der Schriften der Gesell- l. Bebaute G dstüd Cr D A schast sowie der vom Vorstand erteilten + BEVORLs STUNINRGE? i Fabrikgebäude und an- Aufklärung und Nachweise entsprechen die a) Bebaute Geschäfts- und Wohn- deren Baulichkeiten Buchführung, der Jahresabschluß und der N Cou ilieddotade E 2E 26 p E 129 500|— 70A 735 000,— Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- ») Devaute Fabritgrundstüde ¡A 2 v [pg 7:1: G0 VOS e E Pr (ga! Zugang . . 5264,88 Seblus érifutait, bon S UBAR Boe» - Unbebaute Grundstüle .. . 162 800 4343/1 100 43/1100 |—| 167000 740 264,88 schriften. Die Bildung: und Verwaltung 3, Maschinen und maschinelle Anlagen 676 700 69 767/27 421/07| 223 346/20| 208 600/¡—| 731 300/— Abschr. . . 127 424,88 | 612 840— | des Treuhandvermögens entsprechen den i. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts- s 127 424, anders sprechen d usstatt 132 500 7 7 Unbebaute Gründstücke - | 10 000|— | Vorschriften der Dividendenabgabever- Ea E e s L —— 055560 O0 Tor 675 89 T 7E 108 F 6d O Maschi inell ordnung. 7 E _— 30 447 5395 é —_ “aja agu t qu Rethen, den 20. Juni 1942. 5. Beteiligungen . .. .. . . « . | 2888 800/—| 65600—| |—| 70000/—| 588 750|—| 3 472 850|— Zugang 32 353,43 Lang «& Stolz, 4 931 300|—| 263 éTôl= —T303/231 517 539/57] 931 150] 5 597 250|— 1337 353 43 Me E II. Umlaufvermögen: fg Abschr. 145 353,43 | 1 192 000|— Wir afa ü L nen Hilss- und Betriebsstoffe . ¿: . e ooooooooooo a oooooo e 966 396/07 Anschlußgleisanlagen Mitglieder des Vorsigibove ib) 3, Fertige Eten a u T melde ere S emann P R ioaoeilis Abschr. 1 000,— | 834 000 Ee, Den, R N R 4, Wertpapiere .. . A A M eis a ae H —| 402 103/15 Belg: E und tee Ans GLoe s: ei è Ceeilate L RA 500,—, berihtigt A 700—). eee w e: + e äft8aussta un v 9 N V B t P : . E S O T S0 R o 500 B S G 6ck@ 6: 2 p 5 000,— Frie, Hans Wippérn ugs Clem Thepe 7, Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen... «eee 550 447/40 6 879 95 - Niodo H T Cs I a3 8, Darlehensforderungen S S S 0000 + 00.70 (620 E G0 . S0 S 19 694 53 Zugang . ._ 6 879,95 dor Rieder, August Spangenberg, Albert 9 8 in Aufsichtsratsmitglied 81 11 879,95 Qu, Cigus L Bee, 10; Kassenbestand. áinschließlich Reichsbenk- und Postscheckguthaben . 117 73701 _AbsQr. 7279,95 | 4600 L M hene, LeREO Baumann, M 11 Anders Bankguthaben „eaen ne 076 0 N 76 419/06 A QuS gon 1th b f E S E Der VorstanD. 12. Sonstige For erungen E90: ch0 0D 0 -S 0:10! 0. 0/00 Ad 0D S . E T "05: # 2575 98 T Ä |¡— Friy Schaper. Albert Jagau. I, A bgren apo «e» o e e os D S E U E E E E E G Gd G L 14 337/84 Hilf3- und Betriebsstoffe Wilhelm Klußmann. ; 9 503 714/26 173 361,53 P T E E T i Passiva T toe Wes [34665] 2 ntt late Wi j : e Lippische Durcl rie Ra, I, Grund apital: E ino nes G 192 Abs. L Attiengeseß ae T H C 6 10A ». T q 6 , 4 è 0 6 6 . ® . . . . . . . a E "az V AN Einladung zur Hauptversammlung 5 E 571 500|— Mae , der Aktionäre zu Mittwoch, den Kapitalberihtigung. « «o e eo oa ooooooooooo ooooo o [1/428 600|—| 5 000 100|—= euergut 6. Jan. 1943, 14,30 Uhr, im Hotel | 11, Rüdlagen: N NF.. . . 370 757,75 Freitag in Lage, L. Geseplihe Rüdlage: Stand am 1.7.1941 ...., C Ls o d L T LEGOOO0 Anzahlungen 1 135 762,08 ; Tagesordnung: h Zuweisung wegen Kapitalherabsezung nach § 192 Abs. 5- Aktiengesep | 428 500 Forderungen 1, Vorlage des Fahresabschlusses, des 538 500|— auf Grund Mai F or E T L Auflösung für Kapitalberichtigung aaa ee « |__328 500/—| 8500 000/— rp an standes Pie des Berichtes des 2. Freie Rüdcklage: Sand am 1.7. un La A N: d oie è ate le 4 TOOOOVO UGb Lie Auf Sale für das Geschäfts- uf ösung wegen Kapita herabseßung C0 E E 0s Ls 300 000|— 383 732 jahr 1941 42, 5 ; : 6 j R BEN N ib e N 2, Beschlußfassung über die Gewinn- QUWENUNA e u vas e Ca o C C E TIACOOO N IOO 0O0 54 einschließli i verteilung, A E III, TWertBeriMhgung, auf Auen ae C A A A 49 000 |— Reichsbank- 3, Beschlußfassung über die Entlastung | TV, Rüdstellungen: i u. Postscheck- des Vorstandes und Aufsichtsrates, l. Rüdckstellung für Währungsabwertng. aae eon 26 235/73 guthaben . 10 877,64 4, Wahlen "zum Aufsichtsrat. Es 2 Sonstige üdstellungen Ee L S 000.000 # 0.6 0. 0 & 0..0 6-0-0 A 785 562 80 811 798 53 Andere Bank- scheiden aus infolge Ablaufs der | y, Verbindlichkeiten: gi Dae guthaben. 46 636,36 O P 4 Herren rFohan- 1. Verbindlichkeiten an betriebliche Sozialeinrichtungen: C, A. Hipp'sche Stiftung 84 190,10 | Sonstige For- 5 Wabl es Abschlußprüfers für das Gefolgschaftshilfe e. V. . 566 459,23 | 650 649/33 derungen. 39 435,23 | 7734 943/54| 9. Geschäftsjahr 1942/48 2 DarielensiuDeEn Cc L T 40000 Posten der Rechnungsab- 6. Uebertragung von: Abtien. 3, Vorauszahlungen von Abnehmen „........, E R 1 000 |— grenzung ... : 3 65786 | 7. Verschiedenes, É D a O N S e 324 447/90 Passiva. 9-942 471/45] Lage (Lippe), den 9, November 1942. s Vantverbinblichteit genüber einer abhängigen Gesellschaft... «s . 876 200—|_ G dk t f 2 400 000 Lippische Zitekerfabrik Aktiengesell- 7 S ti V bi bli it o Dp 0 o o @ o ooooo E C 0:50; 211 292 56 Mia Raicae A P Be: i schaft, “- df: e erbin chké O e eie s pie eie e die alie o ere C L 153 815/87 2 683 659/43 ) ° T S @ E i "Ai E 7 è ren po en Ed Ed S A T 0a S Ds S0 D@N S S O00 D O 0 0/00 @ 2:0 e. 49 76878 Wertberichtigungsposten Dr. M M Tei Gt VII, Gewinn: Vortrag aus 1940/41. ... ., I e O L ; «o o. 15771597 Ee 10000 | W. Obermeier. R. Husemann, Auflösung wegen Kapitalherabseßung „a, ¿0A ti ellungen . . .., 221 940 | '34689)] 4 j : : 20 216 Matt Ci : Hiermit laden „vir unsere Akti ddt Auflösung ¿ur Kapitalberichtigung U e d Ea Ae C Os ee o. —RR 0E ungseinri g zu der am : Dezember 1942 um j Y guerteedit 105 252,73 Herren Notar Fris Ludwig in Berlin 9 503 714/26 bankbarlehn 23 448,77 E Sten ep Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. Juni 1942. | hlungen 11 075,35 nachstehender Tagesordnung ein: T E S g Byr 1. Vorlegung der Vilanz und des Ge- | 1 ahne und Gehälter A T4 V y 056 66684 ieletungen E für das Geschäfts- 2. So iale Abgaben D Cs M E: 0.0 S 0050 E M10 S P: 010. È- d 1@ S S . e o o. 138 187 18 1a r , : . f ., , . . . . . M: e; 2ST 00 0220 04/0 +00 4610.70.06 6 . . und Lei- 2. Beschlußfa n ; | 3, Abschreibungen auf Anlagen... C Ad e O 00 I AAAD G GEA 517 539/57 ftungen . 16589 122,05 E D Bi die Genehmi 4. Zinsen nah Abzug der Ertragézinsen E E O eie E A S MIE Cat G A A M SedE A M O 46 52375 Akzepte . . 480 637,56 3, Beschlußfassung über die Entlastung 5, Steuern vom Ertrag und vom Vermögen E i A Ee Gs Bre Dot O S (M L 566 978/67 Ee des Abwicklers und des Aufsichts- G Ae Sie Lu) at O e eel e eie e eo o/o: e ee na A D movarDs tes, . eror entime U endungen . ee o ooo é ooo o E C C E 1/6! frebit . . 2673 300,— 4. Verschiedenes 8. Zuführung zum Gesellschaftsfapital . Se T E Ce S 1 428 600 |— Ge enüber ; ; A 9, Rückstellung für Pauschsteuer Q 0:+ 0. .. 0::0..0..0 0:0 . e.“ . 0:0. 0. E M 111 560 |— Banken 1 308 884,48 \ 2 N Atti iee rat 10. Zuweisung zur freien Rücklage 160 000|-@ e ammlung sind die Aktionäre berechtigt, | x! L R T L S N L A E Sonstige. . 739 049,64 6 930 770/58 | die ihre Aktien oder die über die Aktien Gewänn: Moraa aus A E A tbr M A ate S A S A 157 715/97] Posten der ReGnungsab- lautenden Hinterlegungsscheine einer uflösung wegen Kapitalherabseßng „e O S STE N grenzung ....., j 162 413 04 | Bank oder eines deutschen Notars / ; E 29 915 Gewinn: s spätestens am 14. Dezember 1942 Auflösung zur Kapitalberihtigung „ooooooooo 10 510 Gewinnvortrag aus bei dem Notar Friy Ludwig, Berlin T8705 A 3 342,88 Taae Hardenbergstraße 29a—e, hinter- Neugewinn vom 1. 7. 1941 bis 30.6.1242. «oooooooo oe | 23068105) 249 387/52 1941/42 . 144 004,95 | 147 347/83 Ottunth, Pa Bs November 1942, y | 666222738 auhhande L; Ertrag. adi H S L u G 1. Rohübershwß „enera E 3 683 622/91 . .. r Zl r: ; a nto . 2. eteiligungserträ C 00e 0.0. ck 0/00 V S T6 Tia &S S . 121 535/45 Nom. N.4 83 000,— Deutshe KLA\ 3. Außerordentliche Erträ A E E q e . ge . . . . [) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2: . . . 198-303 05 S G C ENGEN . 82 Eo P S eeplenei Vie dréi 2 4. Auflösung wegen Kapitalherabsegung: Aus. freier Rücklage .…. ...., Buen can «000/000. —FTi82,50 De Aktionäre unserer Gesellschaft j Aus Gewinnvortrag 1940/41 „ooo E Gewinn- und Verlustrechnung E 1 Mente s E S El Zuweisung zur geseglichen Rücklage nach § 192 Abs. 5 Aktiengeseß..........| 428500—| |— zum 31. JFanuar 1942. 2 ez mi er ® . ormit- 5 A ö . . L) : Z Ge | D —- as 0 Tr, „im tine Saa! t . Auflösung zur Kapitalberichtigung: s aaa N Al agebetinnas vil E A E u e Aufwendungen. RAM VDotelé eichsadler, rehlen, r, : 4 zu Velelltgungen . „e ooo Löhne s Gehälter 664 726 08 Dal raue, E E ies cie er Müdoge G d A A Se 2 O Soziale Abgaben . . 41 248/56 | BVauptvers7nmlung höslichit elinge- Sewitnnovortrag V4 o o oe oie o ooo —— Abschreibungen NF. . . 112 560|—| 1. Vorlage des Geschäftsberihtes und | 6. Gewinnvortrag aus 194041... wee s O P T IOT O 97 e L A, 7 104 854/43 Jahresabschlusses 1941/42, des Ge- Auflösung wegen Kapitalherabsesung. .. a C A a, 128 500 teuern arts Fintomenin Vorstandes sowie des Bericht i: e —50515 F vom Ertrag und vom orjlandes jowie de erihtes De Auflösung zur Kapitalberichtigung 10 510! 18 705/97 Vermögen . .… 223 638 91 Aufsichtsrates, P I fai |— _— Beiträge r Berufsvertre- L L: Ñ U BlaNung über die Gewinn- A j N i | 1/5562 227138 Os 26 203/751 verteilung. l ; ach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßi g id i Außerordentliche Aufwen- 3. Beschlußfassung über die Ent- | Gesellschaft sowie der N Vorstand erteilten Aleftlärugen und Ka ibr Wet aris C ‘Buchführung, dee Jahretabslus 8 hut M As 38 298/30 Al isiMtsretes orstandes und, des und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. einschließlich der Dividendenabgabe- srüpun einrichtung Le 4. Sa Spri Doi Stuttgart, den 12. Oktober 1942 u a i n „M. „2/8 r e é á Î Ü è SULLF \ Pari Meisen Gm.) 0000| hard Rother, Ohletal, und Zohan. Schwäbische le N Tia gejotrtw 7s. Zuweisung an die gesey- gu Gf von S se torvss, Dr. Bonnet, ckWirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Lipfert, Wirtschaftsprüfer. lihe Rücklage . ... 10 000—| . HUlzyoN. * Wiederwa t zulässig. Die ordentliche Hauptversammlung vom 23. November 1942 hat bescþlossen, eine Dividende von 4% das b e ò, Wahl des Abshlußprüfers für das i i A 7 O Ti 6, auf das bes D entrea U ; Se! Hästsjahr hl j V r für Un M lan äu verteilen, die abzüglih 15% Kapitalertragsteuer und. Kriegszuschlag an der Gesellshaftskasse zur . Verschiedenes, P O : 4 E J O 3 342,88 | Strehl bed Schles, 98. Nov 1942. Kari und Aussichts1ai jeßen sih wie folgt zusammen: ; Strehlever Aktienzuckerfabrik. Au tôrat: Kommerzialrat Andrs Gaßner, Bludenz, Vorsißer; Dr. Ernst Majer-Kym, Freiburg, stellv. . PBL/GS E E D 4724768 Der Vorstand. | “Dr. Julius Dénk, Stuttgart; Dr. Gregor Seller, Stuttgart. ; 1 A Fr Þ 0, f Ee

1049 688/65

von Stegmann. Dr. Lan ge.

Vorstand: Carl Denk, Brennet; Dr. Anton Denk, Wehr; Robert Dent, Brennet.

+

_ lichen Hauptversammlung ein.

Zweite Beilage

zum Deutschen Neithsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Nr. 282

7. Aktien» | don Vorstand und Aufshisrah,

a esellschaften 5. uni f 800 que Uu A DenpeingenSttga r | ® E fe dus Erde

Hiermit laden wir unsere Aktionäre änderung für höchstens fünf Fahre

nach Eintragung der Saßungs- änderung, das Grundkapital der Gesellshaft bis zum Betrage von RA 930 000,— zu erhöhen (geneh- migtes Kapital). Sazungsänderung rihtigung und

u derx am Montag, den 28. Dezem- er 1942, vormittags 11 Uhr, im Sigungssaal der Dresdner Bank Filiale Stuttgart stattfindenden 21. ordent-

emäß der Be-

Tagesordnung: U chöhung des

1. Vorlage der Entschließung des : Aufsichtsrats über die Erhöhung Grundkapitals. des Grundkapitals um Reichsmark | 83. Aufsichtsratswahlen. 309 600,— auf A 619 200,— durh| 9. Wahl des Abschlußprüfers. Kapitalberichtigung auf Grund der| Soweit erforderlih, getrennte Ab- Dividendenabgabeverordnung vom | stimmung der Stammaktionäre und der 12, 6. 1941... Vorzugsaktionäre. e

2. Vorlage des die Kapitalberi tigun Die teilnehmenden Aktionäre haben ausweisenden JFahresabschlusses und | ihre Aktien bis zum Ablauf des

des Geschäftsberichtes für das Jahr | 21. Dezember 1942 bei der

1941 mit dem Bericht des Auf-| Kasse der Gesellschaft,

Mera Dresdner Vank Filiale Stutt- eshlußfassung über die Verwen- gart oder

dung des Reingewinnes und übec| bei einem Notar

den Vorschlag zur Verteilung einer | zu hinterlegen.

Dividende von 4% auf das be-| Stuttgart, im November 1942.

rihtigte Kapital. Der Vorftand. Göhring.

S [33615]. i Schlesische Zellwolle Aktiengesellschaft. Bilanz zum 31. Dezember 1941. [—— s eis Aktiva. M H RM i I. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wohn- gebäuden, @abrikgebäuden und anderen Baulich- keiten, unbebaute Grundstücke, Maschineén und maschinelle Anlagen, im Bau befindliche Anlagen, Abschlagszahlungen auf seriggeltete noch nicht abgerechnete Anlagen und Anzahlungen auf | A R L E S 22 792 388 75 2. Werkzeuge, Betrieb3- und Geschäftsausstattung 1 | 3 Beteili e o oa S ee 1 575 500 —{24 367 889/75 IL. Umlaufvermögen: | 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe, halbfertige Er- zeugnisse, fertige Erzeugnisse, von der Gesellschast e geleistete Anzahlungen, Forderungen aus Waren- lieferungen und Leistungen und sonstige Forde- FIIGE N A E E E e e Edo 9, O 9 811 817 65 2. Wertpapiere . .. E a E 60 000 3. Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck- GUIDGBER e aje as S R 02S 249 343/40 4. Andere Bankguthaben . eee ooo 8 990/2710 130 151/32 TIL. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . 46 060/24 Avale: Bürgschaften und Haftungen K. 1570700,— A A (f [34 544 101/31 T Ot L eo Sibiis ï 12 000 IT. Rücklagen: 1. Geseßlihe Rücklagen. .. ...,. 1 200 000 2. Andere Rücklagen . ... 3 000 000 —| 4 200 000/— TIT. Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens 667 521/73 IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden . .... 835 449/12 V. Verbindlichkeiten : | 1. Anzahlungen von Kunden, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen, sonstige Verbindlichkeiten 14915 405,76 2. Hypothekenshulden ...„.. L 7 617 63 3, Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen E E e C E 2 848 296'88 4. Verbindlichkeiten gegen Banken . . . . . 17 090 110 19 5, Konsortialdarlehen . . . S « |_1 499 700 —/16 361 130/46 VI. Reingewinn : | Gewinnvortrag vom 1. Januar 1941. . ... 30 526 06 . Gewinn vom 1. Januar bis 31. Dezember 1941 449 473 94| 480 000|— ‘Avale: Bürgschaften und Haftungen KA 1570700,— | 34 544 101/31 Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 1941, i Aufwendungen. j RA 9 1. Löhne und Gehälter, soziale Abgaben, Abschreibungen und Wert- berichtigungen auf das Anlagevermögen, Steuern vom Einkommen, : vom Ertrag und vom Vermögen, Beiträge an Berufsvertretungen [13 333 738/26 U aae B SL S e E E 387 167/35 3, Außerordentliche Aufwendungen... ... N E 232 74475 Gewinnvortrag 440 e « 30 526,06 D 0E Ca a A 449 473,94 i 480 000 |— 14 433 650/36 Erträge. 1. Ausweispflichtiger Rohüberschuß. „ee «ooo ae . 114 199 330/93 A LCIBCYONU N E C ae a C 203 793/37 Gewinnvortrag j 1940 . . . . . . . . o ® ® ® . 0 . . . 0 . . 0 30 526 06 : 14 433 65036

Hirshberg (Riesengebirge), im September 1942. Age Zellwolle Aktiengesellschaft. Der Vorstand. . E. Dörr. Robert Kroupa. Heinz Weiß. i

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmiäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise, entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Verlin, den 9. September 1942.

Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft. Welland, Wirtschastsprüfer. Dr. Zahn, Wirtschaftsprüfer.

Die ordentliche Hauptversammlung vom 19. November 1942 hat beschlossen, für das Geschäftsjahr 1941 eine Dividende von 4% an die Aktionäre zu verteilen. Es sind hiervon 0,25% von der Gesellschast in Shatzanweisungen anzulegen und treuhänderish für die Anteilseigner zu verwalten.

Die Auszahlung der Dividende erfolgt dergestalt, daß gegen Einreichung des Getöinnanteilscheines Nr. 6 eine Dividende von K 37,50- abzüglih Kapital- ertragssteuer und Kriegszuschlag bei déèr Kasse unserer Gesellschaft oder bei der r ne Hirschberg sowie der Deutschen Vank Hirschberg aus- gezahlt wird.

Das turnusmäßig ausscheidende Aufsichtsratsmitglied, Herr Carl Podewils,

_Wüstegiersdórf, wurde wiedergewählt.

_ Der Aufsichtsrat segt sich aus folgenden Herren zusammen: Julius Graf, Langenbielau (Eulengebirge), Vorsizer; Otto Burkhardt, Essen, stellv. Vorsißer; Ernst Fliegel, Sorau (N.-L,); Carl Podewils, Wüstegiersdorf (Schlesien); Friß Reinhard, Lalbau (Schlesien); Ernst Schmoeckel, Hirschberg (Riesengebirge).

Vorstand : Dipl.-Jng. Richard-Eugen Dörr, Vorsißer; Dr. Robert Kxoupa; Dr. Heinz Weiß, |

Verlin, Dienstag, den 1. Dezember

Uktienbaugesellschaft für kleine Wohnungen zu Frankfurt am Main.

[34264]. Bilanz vom 31. Dezember 1941.

m ——————— ——

Aktiva. RAMA 5 Anlagevermögen: 1. Unbebaute Grundstüde . . . «e o ooooooooooo 37 776182 Zugang 14 481,59, Abgang —,— | 69 282 678/91

2. Wohngebäude und andere Gebäude ... „e Zugang 1503855,74, Abg. 710559,86, Abschr. 11858402,90

3 Ge E L a e oe o a0 oe 4 404 56031 Zugang —,—, Abgang —,—, Abschreibung 92119,46 |

4. Maschinen und maschinelle Anlagen ...... Su 102 202/45 Zugang —,—, Abgang —,—, Abschreibung 925 894,27 | 5. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäft3ausstattung . ... .., 17|— Zugang 26 668,03, Abgang 269,48, Abschreibung 27 397,55 Umlaufsvermögen: É Votjäte at Baistossei « ooo o apa oos 37 255/15 2. Wertpapiere. . .- « E S L a T 110 820/40 r O S S S S 3 669 898/68 4. Forderungen aus Mieten, Gebühren und Umlagen . . .. 80 373/59 5. Kassenbesiand und Postscheckguthaben. .. ..« «« « Í 23 851/69 6. Andere Bankguthaben . ... E E S 1 479 960,98 7. Sonstige Forderungen . . «eo ooooooooooo 739 042/83 8. Sonstiges Umlaufsvermögen .. eo ooo eo 541 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .... «e. 88 820 40

Gegenkonto für Sicherheiten von Mietern Kf 964,37 |

Forderungen wegen persönlicher Schuldhaft KAÆ 554 361,24 Summe . -

76 057 890 21

Passiva. | Grundkapital... .. Ee S e S 10 000 000 NRücklagen: 1. Geseßliche Rücklage. «oe 717 311,47 | 2. Andere Rlcklägen „o ee ais o pad 279 322,46 996 633 93 Wertberichtigungen: 1. zu Posten des Anlagevermögens . . . .. 1793 430 56 2. zu anderen Vermögensposten. .. « « . « 117 700 48 C S 1668 754 71 Verbindlichkeiten: 1. Hypothekenshulden eee ee 54 913 741 46 2 Darlehen soustigsL At a a oe o o 192 875 93 3. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . 5 684 (00 4. Sonstige Verbindlichkeiten „6 224 09272 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen e... 180 688 48 Nee T iee eus O E O E e L008 285 881 94

Sicherheiten von Mietern KAM 964,37 Sicherungshypotheken für spätere Straßenktosten EA 554 361,24 A

Summe . . . ‘76057 800 21 Gewinn-- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1941.

e 2

Aufwendungen. Abschreibungen und Zuweisungen zu Wertberichtigungen: A. Abschreibungen: a) auf Anlagen. .... 1198 060,24 b) auf andere Vermögens8posten __ 3512,69 B. Zuweisungen zu Wertberichtigungen: Von anderen Vermögens- posten Verwaltungskosten: a) Gehälter einschl. der soz. Abgaben 150 888,17

1 201 572 93

38 200 48

d S O E60 0 (0 E 5&0. S S D 0 4 S 0 S

b) Sächliche Verwaltungskosten . . 35 911,47 186 799 64

Betriebskosten: a) Steuern . o «1 €167 167,36 |

De S 37 886,22

c) Sächliche Betriebskosten . . . « . «. 430 157,24 1 1235-210 82 Jnstandhaltungskosten. L E Ns 588 018 49 Zinsen und ähnliche Aufwendungen „eee . | 1691 284/72 Beitrag an die Berufsvertretung. . « «e o ooooo s 3 363 20 Außerordentliche Aufwendungen .. eee 32 686 Aufwendungen für den Betrieb von Nebenanlagen. . .. . . 34 309 95 Alls Ubi ge A edin e G Se e ao e 0d 118 198 51 Zuweisungen zur geseßlichen Rücklage. „ee eee ee 50 000 Gewinn des Geschäftsjahre8 . . „oooooo ee eo 285 881 94 Summe . « « | 5465 526 68

Erträge. j Mt s O Do G Cd a ite L IL 5 136 043 49 E o C 65 011 20 PaWtgelbennahnent a R S 1 217 30 Zin Und: ahilihe Erträge o o a Ce es reis e 44 269 20 Außerordentliche Erträge «e oe ooooooooo 179 403/06 Erträge aus Nebenanlagen « « «oooooooooo 39 582 43 Summe . . . | 5465 526168

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften des Wohnungsunternehmen sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchsührung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesebß- lichen Vorschriften.

F*ankfurt a. M., den 20. April 1942,

Verband Südwestdeutscher Wohnungsunternehmen e. V. Der Prüfungsdienstleiter. Dr. Schepp, Wirtschaftsprüfer.

Aufsichtsrat: Stadtrat Dr. Bruno Müller (Vorsißer); Stadtkämmerer Dr. Friedrih Lehmann (stellv. Vorsißer); Stadtrat Walter Eck; Stadtrat Heinz Bicken- dorf; Stadtrat Peter Umhofer; Stadtrat Hans Schönbein; Stadtrat Wilhelm Arnt; Rat3herr Heinrich Seip; Ober-Mag.-Rat Dr. Bernhard Heun.

« Vorstand: Magistratsrat Franz Eisenhuth. E Norddeutsche Schrauben- und Gebrüder Wilhelm und

Mutternwerke Aktiengesellschaft, Hugo Müller, Aktiengesellschaft, [34686] Peine. Kalisch, Shlachthofstr. Nr. 13.

Hierdurch laden wir unsere Aktionäre | Vilanz: zum 31. Dezember 1939. a an D Ua Eu Lee: Ran t A D T R R, ammiung au enstag, en } [33745]. Aktiva. R,

22. Dezember 1942, vormittags [ Anlateveriadgen: j 14

11,15 Uhr, nach Peine ins Verwal- | Bebaute Grundstüde . . | #622 354/33

E E Hütte ein. | Unbebaute Grundstücke 73 859/54 : Maschinen und maschinelle

1. Vorlage des e lie Le und av A 9 ._. | 1206 731/84 des Geschäftsberichtes für das Gé- | Werkzeuge, Betriebs- und

chäftsjahr 19412 Geschäfstsausstattung . . 36 174/45

2. Beschlußfassung über die Gewinn- | Fuhrpark und Pferde . . 41 943/75

verteilung. Zm Bau befindlihe An-

3. Entlastung des Vorstandes und des | lagen .... L 95 251/05

Aufsichtsrats. 4 mlaufvermögen:

4. Wahl des Abschlußprüfers. Roh-, Hilfs- und Betriebs-

Zur Teilnahme an der Hauptver- | stoffe... | 14776111 sammlung sind diejenigen Aktionäre | §albfertige Erzeugnisse « | 144385/25 O, die ihre Aktien ‘oder die | Fertige Erzeugnisse « « « | -530 241|74 Hinterlegungsscheine einer Vank | Anzahlungen an Lieferanten] 15 668/28 spätestens 19. Dezember 1942 | " von Warenlieferungen u. einschl. bei der Gesellschaft, bei der | geistungen . . . . . , | 595 909|85 Llseder Hütte, Peine, oder bei der | Sonstige Forderungen . 79 497/21 Lever Vank, Sandow «& Co., | Wertpapiere . . . 28 615|—

eine, hintérlegen. Die hierfür er- Wechsel . . . U N h 57 03621 teilte Vescheinigung gilt als Aus- Kassenbestand einschließli | ph e Eintritt in die Hauptver- Reichsbankguthaben . , 30 960/90 ammlung. A N i Der Geschäftsbericht liegt in den Ge- B Me Mata GGAME O8 e n us al 0s, abgrenzung dienen . . 72 809|—

j r 2, ; : " Der Aufsichtsrat. Verlust in 1939 „. } 6473164 Gerhard Meyer. 8 778 690128

1942

Passiva. Grundfapital. . . - . « Gesebliche Rücklage « « « Sonstige Rücklagen « . Wertberichtigungen . Rückstellungen Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenlieferungen u. Leide - e - «As Akzepte Verbindlichkeiten gegenüb. Banken Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen «

1 000 000

RAM N

32 686/76 282 574/0L

1387 712/87

13 000|—

621 754/62 152 823/50

206 556'20

62 209/32

| 3778 690|28

Gewinn- und Verlustrehnung

zum 31. Dezember

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . , Soziale Abgaben . . Wertberichtigungen auf das

Umlaufvermögen . .. Zinsen Austweispilichtige Steuern Außerordentliche Äufwen-

dungen

E B E E Wie

Erträge. Ausweispflichtiger Brutto- gewinn Bußerordentlic;: Erträge . Vert f 10S S

1939.

1345 021/75

RAM |N 481 145/43 34 497/43

495 000 |— 46 334/77 68 066/23

219 977,89

—Ta45 021/75

1 275 000 88

5 289/23 64 731/64

Vilanz zum 31. Dezember 1940. h W E oer A

E.ítiva.

Anlagevezimnügen:

Bebaute Grunts.ücke Maschinen und maschinelle Anlage L E Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausftattung . Beteiligungen. 5

limlausvermögen: Vorräte Wertpaviere des Umlauf- vermSgenS L, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen E. Forderungen an Ausfsichts- ratsmitglieder . . « « Wechsel c Kassenbestand einschließli Reichsbankguthaben . 4 Andere - Bankguthaben ., Sonstige Forderungen . . Kriegssachschäden . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen , «

Passiva. Grundkapital. . Geseßliche Nücklagen þ » Freie Rüdiage . . «o Wertberichtigungen . « « Rückstellungen für unge-

wisse Schulden... Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Luna R Verbindlichkeiten aus Wesel U Verbindlichkeiten gegenüb. Banken Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen ,„ Gewinn 1940 „o

RA \N

1 296 808 62 1 107 989 61

46 377/75 15 250

71 821 70 32 375|—

599 677/38

3 404/87 4 290 67 5 863 40

| 33 82872 - 137 341/06 175.078 /48 227 78283

j 4 840/63

4 362 700 72 2 000 000'—

329 286/72 282 574/01 542 289/26

346 211 82

410 s 62 193/23

| 9 602 |— 216 470 30

3 143/29 160 811/05

4 362 700/72

Gewinn- und Verlustrechnung

zum 31. Dezember 1940.

E m Aufwendungen. RA 9 Löhne und Gehälter , 445 946/55 Soziale Abgaben . . 33 263/55 Abschreibungen a. Anlagen | 220 124/37 Be E 21 147/95 Ausweispflichtige Steuern 73 650/15

Beiträge an Berufsver- tretungen . ..., 4 159 |—

Außerordentliche Aufwen- De L G 57 174/54 Gewinn L Ln 4s 160 811/05 Erträge. 1016 277/16

Ausweispflichtiger Brutto- gewinn « « e o « 1 1015 872/16 Beteiligungserträge « s s 405 |— 1 016 27716

Kalisch, den 30. September 1942. Gebrüder Wilhelm und

Hugo Müller

Aktiengesellschaft,

Kalisch, Schlachthofstr. Nr. 13.

Der Vorstand:

Wilhelm Müller,

Vorsißer; Hugo Müller; Theodor Müllerz

Julius Müller.

Der Aufsichtsrat: Paul Otto, Vor-

sißer; Dr. Lebrecht Müller; Klara Ottoz

Dr. Eduard Ziegler; Georg Bystryzki. Wir erstatten diesen Bericht auf Grund

unserer sorgfältigen, an Hand der uns vors»

gelegten Bücher und Unterlagen vorgeso

nommenen Prüfungen nach bestem Wissen, Litmannstadt, den 30. Septbr, 1942, * -Treuhand-Vereinigung

Aktiengesellsha | . Meier, Wirtschastsprüfer.

Dipl.-Kfm. Dr.

Aloys Holtermanu,

Wirtschaftsprüfer,

«F G